Шомрим (группа наблюдения за районом) - Shomrim (neighborhood watch group)

Для использования в других целях см. Шомрим (значения).

Шомрим (иврит: שׁוֹמְרִים, "Наблюдатели", "охранники") или Шмира (иврит: שְׁמִירָה, «Защита») - это организации активного волонтерского Еврейский гражданские патрули которые были созданы в Харедим сообщества в окрестностях США, Канады[1] и Соединенное Королевство (среди других стран) для борьбы с кража со взломом, вандализм, ограбление, атаковать, домашнее насилие, неприятные преступления, антисемитский атак, а также помочь и поддержать жертвы преступления. Они также помогают найти недостающие люди.

Добровольцы шомрим не вооружены и не имеют права производить аресты, кроме арест гражданина. Они эффективно отслеживают и задерживают подозреваемых до прибытия полиции.[2][3] Некоторые члены шомрим в Соединенных Штатах были осуждены за нападения и проступки против людей, не принадлежащих к их общине, особенно афроамериканцев.[4][5][6][7]

В Бруклин,[8] Балтимор,[9] и Лондон[10][11] многие жители звонят в Шомрим раньше, чем полиция, из-за более короткого времени ответа.[12] Однако один из добровольческих патрулей в Нью-Йорке подвергся критике со стороны Департамент полиции Нью-Йорка за то, что не всегда уведомляет полицию о звонке.[4] В Лондон, Тем не менее Хакни Начальник полиции района Главный суперинтендант Мэтью Хорн похвалил Шомрим по этому поводу, сказав, что «они обычно знают, когда нам пора звонить. Они не тратят наше время зря и не отпускают людей».[13] Кроме того, организаторов Brooklyn Shomrim обвиняют в сокрытии информации о подозреваемых растлители малолетних и других еврейских преступников, в соответствии с интерпретацией Тора запрет на Mesirah (информирование нееврейских властей о своем собрате-евреи).[14][15][16]

История

Предшественником Шомрима был Маккавеи, еврейская патрульная организация, основанная Сэмюэлем Шраге в 1964 году в Crown Heights окрестности Бруклин. Первоначально он был успешным, но в конце десятилетия был распущен из-за политического давления на фоне обвинений в отсутствии надзора и напряженных отношений с властями. афроамериканец сообщество.[17]

Шомрим был впервые основан в Бруклине, в Borough Park, Краун-Хайтс, Flatbush, и Вильямсбург в конце 1970-х - начале 1980-х гг.[4][8][15] Позднее аналогичные патрули были созданы в Харедим кварталы в Монси, Нью-Йорк,[нужна цитата ] Балтимор,[5] Майами,[18] Уотербери, Коннектикут,[19] и Лондон,[20] Объединенное Королевство.[21]

Примерно в 1998 году в Crown Heights произошел раскол, когда конкурирующая группа Shomrim отделилась от первоначальной группы Shmira. Это был первый раз, когда две конкурирующие группы патрулировали один и тот же район.[22]

Волонтеры

Добровольцы шомрим, которым не платят, в основном являются членами еврейских общин харедим, которым они служат; однако около 70% жертв, которым они помогают, не из ортодоксальной еврейской общины, обычно это просто местные жители любой расы или религии.[23] Несмотря на предыдущие отчеты,[21] По словам волонтера Stamford Hill Shomrim Майкла Шера, London Shomrim не требует, чтобы его участники были евреями, мужчинами, работающими или женатыми.[24] В Бруклине участники Shomrim, по словам их координатора, отпечатки пальцев и проверяется на наличие судимости перед тем, как присоединиться к патрулю.[4] В Стэмфорд Хилл, Лондон, Волонтеры «Шомрим» проходят обучение согласно Управление индустрии безопасности стандарты и CRB проверено перед тем, как присоединиться к ней в качестве волонтера.[20]

Добровольцы Shomrim, которых может быть от нескольких десятков до более 100 человек, в зависимости от группы, работают пешком или в машинах. Как правило, участники работают по двое в автомобиле, который оборудован радио и сиреной.[8] Однако британские подразделения Shomrim не имеют звукового или визуального предупреждающего оборудования (блюз-энд-двойки ) установлены в свои автомобили. Некоторые патрули Бруклина отметили машины, похожие на Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD), но большинство из них используют собственные автомобили без опознавательных знаков.[4] Патрули также могут иметь рации. Они носят опознавательные куртки и ермолки на работе.[15][18][25]

По словам координатора, добровольцы не носят пистолеты, дубинки, перцовый баллончик или наручники.[25] и не имеют права производить аресты.[14] Тем не менее, они обучены тому, как безопасно выслеживать и задерживать подозреваемых до прибытия полиции.[2][21][26] иначе известный как арест гражданина. Известно, что они быстро мобилизуют жителей района, чтобы перекрыть улицы, чтобы остановить подозреваемых.[25][27]

Операции

У каждой группы Shomrim есть собственный диспетчер и круглосуточная горячая линия,[15] число которых известно всей ортодоксальной еврейской общине.[28]

Шомрим реагирует на самые разные преступления и дела, включая сообщения о краже кошельков, вандализме, кражах автомобилей и велосипедов и пропавших без вести. Волонтеры патрулируют улицы города в ночное время в качестве сдерживающего фактора.[15] Когда они не на дежурстве, они остаются на связи,[29][30] и их часто вызывают, чтобы помочь другим группам шомрим или другим организациям спасения еврейской общины, таким как Hatzalah и Хаверим при проведении масштабных поисково-спасательных операций.[31]

Шомрим эффективно задерживает подозреваемых в кражах со взломом[2] грабежи[4] атаковать,[4] кражи автомобилей,[32][33] вандализм[34] домашнее насилие,[35] неприятные преступления,[36] и антисемитские атаки.[37] Во время инцидента в 2010 году четыре добровольца из Бруклина Южного Шомрима преследовали подозреваемого в детском хищнике, который вытащил пистолет и выстрелил в каждого из них после того, как они повалили его на землю.[38] Позднее со стрелка сняли все обвинения, кроме владения оружием.[39] После этого инцидента Brooklyn South Shomrim были выпущены бронежилеты посредством Сенат штата Нью-Йорк.[40]

Волонтеров «Шомрим» иногда критиковали за чрезмерное применение силы к подозреваемым, особенно неевреям. В 1996 году волонтер Crown Heights Shomrim был признан виновным в нападении после неоднократного удара подозреваемого по голове рацией после того, как тот был усмирен.[4] В 2010 году доброволец из Балтимора Шомрима, бывший солдат израильского спецназа, был арестован за нанесение удара 15-летнему чернокожему. Ранним днем ​​мальчик шел по дороге, когда рядом с ним подъехал фургон с мужчинами. Мальчик, который, по словам судьи, испугался, взял со строительной площадки доску с гвоздями. Бывший солдат ударил его рацией, и с помощью двух других человек удерживал мальчика на земле в течение 8-10 минут. Он был приостановлен до завершения внутреннего расследования, и Шомрим был уверен, что он будет оправдан в суде.[5] и был приговорен к трем годам условно в 2012 году и приказал исследовать и писать эссе о культурном разнообразии.[41] В 2011 году двум добровольцам Monsey Shomrim были предъявлены обвинения в правонарушении в результате драки, которая вспыхнула после того, как девушка ударила проезжающий мимо фургон водным шаром.[6]

Многие организации шомрим созывают ежегодное мероприятие по взаимодействию с общественностью, дающее советы по предотвращению преступности и регистрация велосипеда.[42][43][44][45][46][47][48]

Полицейские отношения и разногласия

Shomrim поддерживает тонкие рабочие отношения с местными полицейскими управлениями, а Shomrim регулярно делится информацией о преступлениях с офицерами.[49]

Однако отношения очень деликатные. Многие жители Хасидский районы в Бруклине, Балтиморе и Стэмфорд-Хилле, как правило, звонят в Шомрим в случае опасности, а не в полицию. Shomrim отмечает более быстрое время отклика, знание территории и способность говорить. идиш, язык хасидской общины, на выбор жителей.[8][9][10] Иногда члены Шомрима помогали членам сообщества уклоняться от правоохранительных органов.[50]

Хотя ожидается, что Шомрим уведомит полицию, в некоторых случаях это делается.[10] но не в других. Бывший Комиссар полиции Нью-Йорка Раймонд Келли публично заявил, что Шомрим не сразу уведомляет полицию о поступлении звонка.[4][16] Это было подчеркнуто в деле о пропаже ребенка 2011 г. Лейби Клецки (см. ниже): первый звонок матери Клецки с сообщением о пропаже ребенка был получен в Бруклин Южный Шомрим более чем за два часа до того, как отец Клецки вызвал полицию.[14] Brooklyn South Shomrim объясняет, что не всегда немедленно уведомляет полицию в случае пропажи детей, поскольку получает не менее 10 таких звонков в день и имеет опыт быстрого поиска детей путем обыска кондитерских, автобусов и домов родственников.[8] В Лондон, Тем не менее Хакни Начальник полиции района Главный суперинтендант Мэтью Хорн похвалил Шомрим по этому поводу, сказав, что «они обычно знают, когда нам пора звонить. Они не тратят наше время зря и не отпускают людей».[13]

В Бруклине гражданский патруль обвиняется в сокрытии информации о подозреваемые местные растлители малолетних.[16] Один из членов Brooklyn South Shomrim признал прессе, что у них есть досье о подозреваемых местных растлителях малолетних, и некоторые считают, что в этом досье есть фотографии подозреваемых, а также марка, модель и номерной знак их автомобилей. Но Шомрим не делится этой информацией с полицией из-за запрета Торы Mesirah (информирование нееврейских властей о своем собрате-евреи).[14] Однако другой высокопоставленный участник утверждает, что другой участник был неправильно процитирован и что список, который ведет Бруклин Южный Шомрим, взят из Нью-Йоркского Реестр сексуальных преступников.[51] Члены Вильямсбургского шомрима всегда консультируются с раввином, прежде чем вовлекать полицию в преступление, совершенное одним евреем против другого.[15]

Шомрим неоднократно получал награды и благодарности от полиции за свою работу.[52][53][54][55]

Основание организаций шомрим в Северо-Западный Лондон и Стэмфорд Хилл в 2008 году первоначально встретила неодобрение со стороны лондонской столичной полиции, которая поставила под сомнение существование общественного патруля, работающего в тандеме с обученными полицейскими[21] и утверждали, что подвергали себя опасности.[56] В 2009 г. назначен новый командир района в г. Хакни Главный суперинтендант Стив Бендинг проконсультировался с NYPD, чтобы составить список ожиданий от патруля-добровольца.[57] Шомрим Стэмфорд Хилл и Шомрим Северо-Западного Лондона договорились о том, чтобы его члены прошли проверку анкетных данных и подписали кодекс поведения, и обязались применять дисциплинарные меры к членам, которые «действуют ненадлежащим образом». Сегодня комендант района Хакни хвалит Шомрим за его роль «сбора доказательств» и поддержки деятельности полиции.[10] и они получили публичную похвалу от высших чинов.[23] в том числе совсем недавно Стэмфорд Хилл Шомрим получил официальную награду от местного командира городской полиции.[52]

Стэмфорд Хилл Члены шомрима проходят постоянную подготовку в полиции в Сток Ньюингтон Полицейский участок и получают информацию о новых целевых полицейских операциях в этом районе.[58]

Финансирование

Шомримские организации получают добровольные пожертвования в основном от членов ортодоксальной еврейской общины, которую они обслуживают.[57]

Группы шомрим из Нью-Йорка добились успеха в обеспечении финансирования своей деятельности от налогоплательщиков в виде целевых взносов для своих членов, что позволило им покупать сложное оборудование. Комментаторы ссылаются на эффективность групп, а также на их политическое влияние как на избирательный блок, который следует указаниям раввинов.[16]

Список шомримских организаций

Организации шомримов в каждом районе или городе действуют независимо. Есть некоторые исключения, когда существует тесная связь с соседними организациями шомрима, свободная связь с соседними организациями шомрима или какой-либо другой базовый уровень сотрудничества.

Нью-Йорк

Бруклин Южный Шомрим

Эмблема патруля BSSP Shomrim / нашивка на плече с 1990-х годов по настоящее время.

Бруклинский Южный патруль безопасности (BSSP), управляемый Шомримом,[59] покрывающий окрестности Боро Парк, Bensonhurst, и Кенсингтон,[25] берет свое начало в 1980-х годах, когда он был основан Якобом Даскалом.[4] Изначально группа была известна как «Bakery Boys», поскольку ее членами были пекари, которые поздно ночью наблюдали за взломом автомобилей.[25] Его командный центр расположен в шинном цехе. Диспетчеры, владельцы шинного магазина, принимают около 100 звонков в день.[8] и руководить отрядом из 150 человек.[60]

Бруклин Южный Шомрим привлек к себе международное внимание как координатор массовых добровольческих поисков Лейби Клецки, 8-летний мальчик из парка Боро, пропавший без вести по дороге домой из дневного лагеря в июле 2011 года; Позже он был найден убитым жителем Кенсингтона. Командный центр Южного Бруклина предупредил другие патрули Шомрима во Флэтбуше, Вильямсбурге и Краун-Хайтс, а также общины харедим в Монси. Монро, Лоуренс, Passaic, и Lakewood, чтобы мобилизовать до 5000 ортодоксальных евреев-добровольцев для поэтапного поиска пропавшего мальчика. После того, как полиция опознала машину подозреваемого из видео наблюдения,[61] два волонтера Флэтбуша, искавшие в соседнем Кенсингтоне, заметили машину;[62] Вскоре после этого подозреваемый был задержан полицией. Позже Бруклинский Южный Шомрим поддерживал порядок на огромных похоронах жертвы.[8] и вне дома родителей в течение недели Шива период.[62]

В апреле 2016 года Алекса Лихтенштейна, бывшего лидера Бруклинского Южного Шомрима, который был связным агентом Боро Парк с полицией Нью-Йорка, было предъявлено обвинение в даче взяток полицейским для получения 150 разрешения на оружие по 6000 долларов за штуку, а затем продать их членам сообщества за 18000 долларов.[7] После вынесения приговора 16 марта 2017 г. к 32 месяцам тюремного заключения и штрафу в размере 20 000 долларов судья Сидни Х. Штайн сказал: «Г-н Лихтенштейн провел жизнь, полную великих дел. Он также совершил большое преступление. Вы участвовали в подкупе полицейского управления Нью-Йорка».[63]

10 мая 2018 года Даскал был арестован полицией Нью-Йорка по подозрению в установленное законом изнасилование 16-летней девочки. На следующий день ему было предъявлено обвинение в изнасиловании третьей степени, преступном половом акте, сексуальном насилии, насильственном прикосновении и действиях, наносящих вред ребенку младше 17 лет.[64] Это откровение последовало за немедленным уходом Даскала с поста казначея кампании Симха Эйхенштейн, а Ассамблея штата Нью-Йорк кандидат по соседству.[65] Власти считают, что насилие произошло в доме Даскала в парке Боро в период с августа по ноябрь 2017 года.[64]

Краун Хайтс Шомрим

Crown Heights Shomrim была основана в 1977 году.[15] Он расширил свою деятельность после 1991 г. Crown Heights беспорядки. Члены, управляя перекрашенными полицейскими машинами, реагируют на вооруженные ограбления, кражи со взломом и нападения, а также на автомобильные аварии и общую помощь жителям. Хотя им не разрешено производить аресты, они будут преследовать подозреваемых и пытаться задержать их, окружая их и разговаривая с ними до прибытия полиции.[нужна цитата ].

Боро Парк Шмира (CWSP)

Боро Парк Шмира - это имя конкурирующего патруля безопасности в Боро-парке.[66] Он был основан в 2010 году и насчитывает более 100 членов.

Флэтбуш Шомрим

Патруль безопасности Flatbush Shomrim Safety Patrol, первоначально известный как Brooklyn Midwood Shomrim была основана в 1991 г. Хаим Дойч[29] при поддержке местных раввинских лидеров. В то время у полиции не было сил, чтобы немедленно отреагировать на совершаемые преступления.[30] 40 добровольцев группы патрулируют на собственных машинах без опознавательных знаков и используют мощный бинокль для наблюдения за подозреваемыми на расстоянии. Если они видят, что преступление продолжается, они вызывают полицию, которая незамедлительно реагирует. Часто добровольцы Шомрим выступают в качестве свидетелей при заполнении полицейских отчетов. Члены также имеют при себе специальное оборудование для открывания запертых домов и автомобилей.[30] В 2009 году Флэтбуш Шомрим приобрел мобильный командный центр безопасности за 250 000 долларов, который похож на командные центры полиции Нью-Йорка, включая современную систему связи, плоский телевизор, компьютер, факс, переносной дефибриллятор, мусоросжигатель для туалетов, который может преобразовывать твердые отходы в золу, конференц-зал и кухню.[67]

Вильямсбург Шомрим

Отель Williamsburg Shomrim был основан в 1977 году местным жителем в ответ на волну насилия. грабежи увековечена на еврейских жителей неевреями.[15] Сегодня большинство звонков, полученных Williamsburg Shomrim, связаны с угонами автомобилей, пропавшими детьми и граффити. В 2011 году большинство из 50 ее членов работали шесть ночей в неделю.[68] По состоянию на 2019 год в нем более 100 членов.[69]

В 2013 году патруль Шомрима напал на студента в южном Вильямсбурге. Потерпевший, который остается слепым на левый глаз, заявил, что, избивая его, мужчины выкрикивали гомофобные оскорбления. Пятеро подозреваемых были арестованы; один был осужден за групповое нападение и другие обвинения, все из которых позже были отменены в апелляционной инстанции, двое признали себя виновными в менее серьезных преступлениях и были приговорены к испытательному сроку и общественным работам в "культурно разнообразных районах", а два были сняты с обвинений, поскольку свидетели отказались от своих идентификация. Патруль утверждал, что отвечает на сообщения об автомобильном вандализме, но это было сочтено «необоснованным».[70][71]

Восточная часть США

Балтимор Шомрим

Baltimore Shomrim был основан в 2005 году в ответ на серию краж со взломом в ортодоксальной еврейской общине города. За первые пять лет существования организация получила более 4600 обращений за помощью. Члены - как правило, местные православные бизнесмены и владельцы магазинов - носят одинаковые куртки и носят рации двусторонней связи. Организация делит контролируемую территорию на квадранты и быстро реагирует на все звонки. Среди призывов о помощи - кражи велосипедов, пропавшие дети и попытки суицида.[5][9]

Lakewood Civilian Safety Watch

Гражданская вахта безопасности Лейквуда, широко известная как Лейквудский шомрим, была основана в 2006 году Хаимом Рубином и Аароном Кугельски.[72] после инцидента, в котором местный житель Cheder Однажды вечером учительница, возвращавшаяся домой, подверглась нападению со стальной битой.[73] По состоянию на 2015 год в группе насчитывалось более 60 еврейских добровольцев, а также нееврейский персонал, который Шаббат и Еврейские праздники. Организация патрулирует улицы г. Лейквуд Тауншип, Нью-Джерси в отмеченных автомобилях. Он обрабатывает в среднем 400 звонков в месяц. Он также проводит кампании по повышению осведомленности общественности о безопасности летом, школьных автобусах и безопасности вождения, а также регистрация велосипеда диски.[73]

Патруль Майами-Дейд Шмира

Майами-Дейд Shmira Patrol была основана в 2003 году Исааком (Йитзи) Розенбергом.[74]

Западная часть США

Лос-Анджелес Шмира

Патруль безопасности Лос-Анджелеса Шмира был основан в 2009 году в районе Пико / Робертсон в Лос-Анджелесе. После медленного старта бывший участник ангел Хранитель присоединился и помог оживить патруль. Л.А. Шмира тесно сотрудничает с олимпийским отделом Департамента полиции Лос-Анджелеса и координирует свои действия с Комитетом по безопасности окружного совета Южного Робертсона. В настоящее время у LA Shmira 4 диспетчера и 20 добровольцев, включая трех раввинов.[75]

объединенное Королевство

Шомрим Лондон, Стэмфорд Хилл

Стэмфорд Хилл Шомрим, основанный в 2008 году Эфраимом Гольдштейном,[76] у нас много волонтеров и круглосуточная горячая линия.[20] Волонтеры Шомрим проходят обучение согласно Управление индустрии безопасности стандарты и CRB проверено перед тем, как присоединиться к ней в качестве волонтера[20] Участники проходят постоянную подготовку в полицейском участке Сток-Ньюингтон, что и для лондонской столичной полиции, и получают информацию о новых целевых полицейских операциях в этом районе.[58] За первые пять месяцев работы на горячую линию поступило 2 000 звонков с сообщениями о кражах со взломом, кражах, грабежах, пропавших без вести и т. Д. В среднем на «Стэмфорд Хилл Шомрим» поступает примерно 4500 звонков на горячую линию в год;[77] тем не менее, члены имеют дело с инцидентами по мере того, как они с ними сталкиваются.[58] Входящие звонки отправляются местным волонтерам Shomrim по двусторонней радиосвязи.[21] В то время как данные полиции ранее показали Стэмфорд Хилл иметь самый низкий уровень преступности в районе Хакни присутствие Шомрима показало, что хасидское сообщество, в основном говорящее на идиш, занижало информацию о преступлении.[10]Стэмфорд Хилл Шомрим активно патрулирует и действует в север & Восток Лондон в первую очередь, но не исключительно, обычно в почтовых индексах N16 E5 и N15, обычно обозначаемых как Стэмфорд Хилл, Аппер Клэптон и Южный Тоттенхэм, который включает эти палаты (полностью или частично) в Хакни & Haringey: Браунсвуд, Сток Ньюингтон Сентрал, Стэмфорд Хилл Вест, Вудбери Даун (ранее Светлость & New River ), Springfield, Cazenove, Leabridge, Хакни Даунс, Семь сестер и Св. Анны. Во многих случаях, особенно при поиске по запросу "Высокий риск" Недостающие люди, Члены «Стэмфорд Хилл Шомрим» будут патрулировать за пределами этих границ.[58]

Стэмфорд Хилл Шомрим в настоящее время возглавляют три попечителя:[78] Комитет по дисциплине и Исполнительный комитет, избираемые его членами. Раввин Курт Стерн MBE[79] и Исаак Корнблух[80] которые оба являются членами Независимой консультативной группы полиции Хакни, выступают в качестве связующего звена между Шомримом и полицией. В 2012, Джо Лобенштейн MBE, ранее избранный мэром Хакни на 4 выборах подряд,[81] был назначен президентом Stamford Hill Shomrim.[82] После Джо Лобенштейн умер 28 июня 2015 г., в возрасте 88 лет,[83] Раввин Гершель Глюк ОБЕ был назначен новым президентом Stamford Hill Shomrim.[84] Шомрим зарегистрирован в Комиссия по благотворительности[78] и с Соседский дозор[85] как «Патруль общественной безопасности».

В 2013 году после убийство солдата Ли Ригби, и рост преступлений на почве ненависти против мусульманского сообщества в целом,[86] Стэмфорд Хилл Шомрим предложил помочь местной мусульманской общине и внимательно следить за местными мечетями и мусульманскими общинными центрами.[87][88] который был с благодарностью встречен мусульманской общиной Северного Лондона, как заявил Юзуф Амерат, защитник мусульманской общины в Хакни, и получил высокую оценку от начальника полиции округа Хакни.[89] По словам председателя центра Мунафа Зины, Шомрим также консультировал Центр мусульманской общины Северного Лондона по вопросам безопасности.

Предложение Шомрима мусульманскому сообществу было включено в годовой отчет о международной религиозной свободе за 2013 год и признано госсекретарем США. Джон Керри в своем выступлении при публикации этого отчета,[90] говорится, что «в Лондоне группа ортодоксальных евреев по соседству помогла мусульманским лидерам защитить свою мечеть и предотвратить будущие нападения». Он продолжил, сказав, что «они не получат призов; они могут никогда не получить признание. Их храбрость остается незамеченной, но это делает ее еще более замечательной ... Поверьте мне, это определение мужества».[91] В ноябре 2014 г. посол Саманта Пауэр упомянула предложение Шомрим в своей речи[92] к 10-летию ОБСЕ Берлинская конференция по антисемитизму,[93]

Стэмфорд Хилл Шомрим неоднократно удостаивался публичной похвалы от высших чинов, как в одном случае: Столичная полиция Суперинтендант Дэвид Грейнджер[23] после успешного двойного ареста за кражу со взломом уязвимых,[94] и были высоко оценены депутатом Мэр полиции и преступности Стивен Гринхал.[77] в июне 2014 года Стэмфорд Хилл Шомрим получил официальную благодарность от уходящего Хакни Начальник полиции округа - главный суперинтендант Мэтью Хорн.[52][95] а 12 июня 2015 года добровольцы Шомрима получили публичную похвалу.[96] за помощь в установлении личности двух подозреваемых, которые порезали шины многих автомобилей в районе Стэмфорд-Хилл.[97] 5 февраля 2015 г. заместитель комиссара столичной полиции Крейг Макки QPM посетил мероприятие Шомрим в качестве почетного гостя и высоко оценил работу Шомрим.[98] На этом мероприятии также присутствовал тогдашний министр юстиции. Саймон Хьюз Депутат.[99]

В августе 2014 года компания Stamford Hill Shomrim организовала свое первое ежегодное мероприятие по взаимодействию с общественностью, в котором приняли участие около шести тысяч человек.[100] за советом по предупреждению преступности[101] и маркировка велосипеда.[42] В июле 2015 года Шомрим провел аналогичное мероприятие, на котором присутствовали старшие сотрудники полиции Скотланд-Ярда, в том числе заместитель мэра по полиции и преступности. Стивен Гринхал и встретился с заместителем помощника комиссара полиции Хелен Болл[102] рядом с командиром района Хакни вождем Суптом Саймоном Лоуренсом.[103] Теперь это запланированное ежегодное мероприятие.

Помимо помощи обществу и полиции в поимке преступников и сокращении общей преступности в этом районе, Шомрим был отмечен за их помощь в привлечении к ответственности виновных в антисемитских преступлениях.[84] Командующий полицейским округом Хакни заявил, что 27% преступников-антисемитов в Хакни пойманы и обвинены или предупреждены, и «Шомрим сыграл огромную роль в этом, предупредив нас о преступлениях и предоставив доказательства для привлечения преступников к ответственности».[104]

Шомрим Лондон Северо-Запад

Shomrim London North West Community Patrol действует в Лондонский боро Барнет. Он был основан Гэри Остом в 2008 году как зарегистрированная благотворительная организация.[105] который действует как «мобильный дозор» и действует как глаза и уши для местного сообщества и столичной полиции.[106] Члены добровольческого патруля патрулируют улицы г. Голдерс Грин, Чайлдс Хилл, Hendon, Финчли и Храм Фортуны посредством чего члены сообщают о преступлении в Столичная полиция. Каждую ночь территорию патрулируют как минимум 2 машины.

В Shomrim London NW работает круглосуточная группа реагирования на чрезвычайные ситуации, которая отправит подразделения на место происшествия.[107] и будет поддерживать связь с другими аварийными службами. Добровольцы поддерживают радиосвязь и отправляют их через центрального диспетчера.

Shomrim London NW имеет возможность работать с различными сценариями, включая поиск пропавших без вести.[108] и существуют протоколы для полномасштабных поисков, в которых Stamford Hill Shomrim и North West London Shomrim работают в партнерстве. Все волонтеры прошли обучение в столичной полиции. Контртеррористическое командование (SO15) для помощи в выявлении потенциальных угроз безопасности и подозрительной активности.

Еврейский раввинат в Лондоне поблагодарил Shomrim London NW за самоотверженность своих добровольцев и за предоставление ценных услуг по повышению качества жизни в еврейском районе.[109] Shomrim London NW также является связующим звеном между сообществом Северо-Западного Лондона и Столичная полиция.[110]

Ост, исполнительный директор Shomrim North-West London, считает, что количество сообщений увеличилось.[106] в Барнете из-за присутствия там Шомрима, и их работа стала вдвойне важной во время беспорядков в Лондоне в июле 2011 года.[111]

4 июля 2015 года протест против шомрима, организованный неонацисты проходил в Уайтхолл. Джереми Бедфорд Тернер, один из ведущих скинхедов Лондонский форум, был арестован за разжигание расовой ненависти после антисемитской речи, произнесенной им на митинге, в котором он призвал протестующих «освободить Англию от еврейского контроля».[112] Он был осужден в мае 2018 года и приговорен к 6 месяцам лишения свободы.[113]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Социальное дистанцирование: le SPVM intervient dans une синагога Les services de sécurité hassidiques, les Chomrims, sont accourus sur place dans plusieurs véhicules». Получено 4 апреля 2020.
  2. ^ а б c Полиция, митрополит. «Джон Ваннер заключен в тюрьму на четыре года - столичная полиция». met.police.uk. Получено 8 августа 2016.
  3. ^ "Осужден самый разыскиваемый грабитель". londonshomrim.com. Получено 8 августа 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Гардинер, Шон; Фокс, Элисон (15 июля 2011 г.). «Гражданский патруль, а не полиция, был первым звонком семьи». Журнал "Уолл Стрит. Получено 22 июля 2011.
  5. ^ а б c d «Член Baltimore Shomrim обвиняется в нападении на чернокожего подростка». Балтимор Сан. matzav.com. 1 декабря 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  6. ^ а б Либерман, Стив (17 июня 2011 г.). «Бросок воздушного шара девушкой приводит к скандалам и арестам в Спринг-Вэлли». Новости журнала.
  7. ^ а б Фейер, Алан. "Частные еврейские патрули Бруклина обладают властью. Некоторые называют их хулиганами. " Нью-Йорк Таймс, 17 июня 2016 г.
  8. ^ а б c d е ж грамм Килганнон, Кори (15 июля 2011 г.). «Для хасидов первый звонок о помощи часто не в службу 911». Нью-Йорк Таймс. Получено 22 июля 2011.
  9. ^ а б c Фентон, Джастин (30 ноября 2009 г.). «Гражданский патруль, информированный верой». Балтимор Сан. Получено 11 августа 2011.
  10. ^ а б c d е Розен, Робин (17 июня 2011 г.). "Познакомьтесь с лондонскими строго православными преступниками". Еврейские хроники. Получено 16 августа 2011.
  11. ^ "Шомрим Стэмфорд Хилл - Северный Лондон". londonshomrim.com. Получено 8 августа 2016.
  12. ^ Киндер, Табби (3 июня 2014 г.). «В патруле с борющимися с преступностью ортодоксальными евреями Северного Лондона». Vice Media. Получено 1 августа 2015.
  13. ^ а б Хупер, Саймон. «Евреи помогают охранять мечети Великобритании после нападений». aljazeera.com. Получено 8 августа 2016.
  14. ^ а б c d Уинстон, Хелла (16 августа 2013 г.). «Трагедия в Боро-парке подвергает критике шомрим». Еврейская неделя. Получено 22 июля 2011.
  15. ^ а б c d е ж грамм час Хеллер, Иордания (10 февраля 2009 г.). «Еврейские уличные патрули сдерживают преступность и вызывают споры». Christian Science Monitor. Получено 26 июля 2011.
  16. ^ а б c d Пинто, Ник (7 сентября 2011 г.). "Шомрим: крестоносцы Готэма". Деревенский голос.
  17. ^ Шаер, Мэтью (14 декабря, 2011 г.) «Крутые евреи», Планшет. Дата обращения 11 февраля 2020.
  18. ^ а б "Патруль Майами-Дейд Шмира". Патруль Майами-Дейд Шмира. Архивировано из оригинал 28 августа 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  19. ^ "Уотербери Шомрим". Получено 9 августа 2011.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ а б c d "О нас". londonshomrim.com. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  21. ^ а б c d е "Правосудие на улицах Лондона, еврейский путь". Независимый. matzav.com. 5 января 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  22. ^ Миндлин, Алекс (1 июня 2008 г.). «Патрулирование улиц и разгром соперников». Нью-Йорк Таймс. Получено 21 июн 2019.
  23. ^ а б c Дин, Джон. «Полиция приветствует роль еврейского патруля безопасности Стэмфрод Хилл в арестах». hackneygazette.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  24. ^ «В патруле с православными еврейскими борцами с преступностью в Северном Лондоне - VICE - США». Vice.com. 3 июня 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  25. ^ а б c d е Килганнон, Кори (3 сентября 2010 г.). «В защиту хасидских кварталов отряды патрулируют без оружия и значков». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июля 2011.
  26. ^ Альпер, Алекс (27 октября 2010 г.). "Еврейский патруль в Краун-Хайтс все еще вызывает споры". Бруклинские чернила. Колумбийская высшая школа журналистики. Архивировано из оригинал 21 декабря 2010 г.. Получено 27 июля 2011.
  27. ^ «Вертолетный визит». londonshomrim.com. Получено 8 августа 2016.
  28. ^ Чафец, Зеев (1988). Члены племени: по дороге в еврейскую Америку. Bantam Книги. п. 151. ISBN  0-553-05308-6.
  29. ^ а б Лурье, Би (март – апрель 1997 г.). «Восстановление порядка: жители общины ведут к более безопасным районам». Укрытие. Национальный жилищный институт. Архивировано из оригинал 11 июля 1997 г.. Получено 26 июля 2011.
  30. ^ а б c «Это чрезвычайная ситуация !: Интервью с Хаимом Дойчем из Flatbush Shomrim Safety Patrol», Связка Бины, 4 февраля 2008 г., стр. 14–15.
  31. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Шомрим, Хаверим, присоединяйтесь к поиску пропавшего человека с большой шеей». Мировые новости ешивы. 6 октября 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  32. ^ "Вор врывается в Flatbush Shul". New York Post. matzav.com. 1 сентября 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  33. ^ "Бруклин, штат Нью-Йорк - Шомрим в Вильямсбурге задерживает похитителей шин". Департамент полиции Нью-Йорка. 24 апреля 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  34. ^ "Морской парк Шомрим Наб" Шуль Вандалс ". matzav.com. 2 февраля 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  35. ^ Бергер, Джозеф (16 февраля 1996 г.). «Добровольцы-хасиды помогают найти подозреваемого в избиении». Нью-Йорк Таймс. Получено 26 июля 2011.
  36. ^ Альперт, Яир (16 мая 2011 г.). "В ешиве" Поновеж "задержан похититель куртки и шляпы. matzav.com. Получено 26 июля 2011.
  37. ^ «Трое подозреваемых арестованы в Голдерс-Грин за антисемитские нападения». Мировые новости ешивы. 24 июня 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  38. ^ Associated Press (3 сентября 2010 г.). «4 члена еврейского патруля застрелены в Боро-парке». WPIX. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  39. ^ Янив, Орен. «Дэвид Флорес оправдан по обвинению в покушении на убийство в драке с добровольцами патруля района Шомрим». nydailynews.com. New York Daily News. Получено 9 февраля 2015.
  40. ^ «Боро Парк Шомрим получит пуленепробиваемые жилеты после стрельбы». matzav.com. 6 сентября 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  41. ^ Венгер, Ивонн (17 июня 2012 г.). «Три года испытательного срока, без тюрьмы по делу Вердесхайма». Балтимор Сан.
  42. ^ а б Полиция, митрополит. «Офицеры MPS гордились тем, что приняли участие в Дне общественной безопасности в Хакни - Столичная полицейская служба». met.police.uk. Получено 8 августа 2016.
  43. ^ "Официальный сайт Boro Park Shomrim" Велосипедная регистрация ". bpshomrim.org. Архивировано из оригинал 23 марта 2016 г.. Получено 8 августа 2016.
  44. ^ «Регистрация велосипеда Shomrim». hamodia.com. 11 июня 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  45. ^ "Фоторепортаж: Регистрация велосипедистов в Вильямсбурге Шомрим (фото JDN)". sheeshivaworld.com. Получено 8 августа 2016.
  46. ^ «Регистрация велосипеда Шомрима - большой успех • CrownHeights.info - Новости Хабада, Новости Crown Heights, Новости Любавича». crownheights.info. 14 мая 2006 г.. Получено 8 августа 2016.
  47. ^ «СЕГОДНЯ - Программа регистрации велосипедов Flatbush Shomrim». sheeshivaworld.com. Получено 8 августа 2016.
  48. ^ http://nmbshmira.com/gal.htm
  49. ^ Медзини, Ронен (11 августа 2011 г.). «Еврейские« стражи »защищают улицы Лондона: по мере эскалации беспорядков и когда полиция оказывается застигнутой врасплох, еврейские добровольцы выходят на улицы северо-западного Лондона, чтобы защитить свои кварталы». Ynetnews. Получено 12 августа 2011.
  50. ^ (11 января 2019 г.) "Агента полиции Нью-Йорка преследовали за буксировку автомобиля в городском парке", Новости12 Бруклин. Проверено 22 февраля 2019.
  51. ^ Франкфуртер, раввин Ицхок (3 августа 2011 г.). «Вопросы и ответы с Симхой Бернат, координатором и сотрудником полиции района Шомрим Боро-Парк». Журнал AMI. стр. 24–25. Получено 11 августа 2011.
  52. ^ а б c "Благодарность". londonshomrim.com. Получено 8 августа 2016.
  53. ^ "Участник Baltimore Shomrim получил награду от полицейских из Сан-Франциско". typepad.com. Получено 8 августа 2016.
  54. ^ «ВИДЕО и ФОТО: Шомрим получил награду от Бруклинского округа Колумбия». sheeshivaworld.com. Получено 8 августа 2016.
  55. ^ «Пять волонтеров шомрим, отмеченные полицией Нью-Йорка • CrownHeights.info - Chabad News, Crown Heights News, Lubavitch News». crownheights.info. 21 февраля 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  56. ^ «Страх полиции перед еврейским патрулем в Стэмфорд-Хилле». BBC Новости. 24 января 2010 г.. Получено 26 июля 2011.
  57. ^ а б "Представители правоохранительных органов и лидеры сообществ, отмеченные на шомримском ужине в Н. Лондоне". sheeshivaworld.com. Получено 8 августа 2016.
  58. ^ а б c d «В патруле с православными евреями Северного Лондона, борющимися с преступностью - VICE - Соединенное Королевство». Vice.com. 3 июня 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  59. ^ «Четыре члена шомрима застрелены в парке Боро». Мировые новости ешивы. 3 сентября 2010 г.. Получено 28 июн 2019.
  60. ^ "Взгляд внутрь шомримского патруля Бруклина". CBS Нью-Йорк. 17 июля 2011 г.. Получено 22 июля 2011.
  61. ^ Хейс, Кэти (23 июля 2011 г.). «Ирландский американский полицейский раскрыл убийство 8-летнего бруклинского мальчика Лейби Клецки». IrishCentral. Получено 23 июля 2011.
  62. ^ а б Танненбаум, раввин Гершон (20 июля 2011 г.). «Лейби Клецки (2002–2011)». Еврейская пресса. Архивировано из оригинал 12 августа 2011 г.. Получено 21 июля 2011.
  63. ^ Уихаус, Кайя и Джагер, Макс (16 марта 2017 г.) "Судья снисходителен к лидеру шомримов, который подкупил полицейских за разрешения на огнестрельное оружие", New York Post
  64. ^ а б Бейкер, Эл (11 мая 2018 г.) «Лидер Бруклинского патруля безопасности обвиняется в сексуальном насилии над подростком», Нью-Йорк Таймс
  65. ^ Блау, Реувен (16 мая 2018 г.) "Казначей кампании Бруклинского депутата парламента Хоупфула уходит в отставку в связи с обвинениями в изнасиловании детей", New York Daily News
  66. ^ Натан-Казис, Джош (20 апреля 2016 г.) «Ортодоксальный патруль шомримов столкнулся с новыми вопросами после бруклинского скандала со взяточничеством», Вперед. Дата обращения 11 февраля 2020.
  67. ^ "Статья в NY Post о новом мобильном командном центре Flatbush Shomrim за $ 250 000". New York Post. Мировые новости ешивы. 25 мая 2009 года. Получено 31 июля 2011.
  68. ^ Моралес, Моника (7 июля 2011 г.). "PIX11 едет вместе с гражданской гвардией Шомрим". WPIX. Архивировано из оригинал 5 октября 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  69. ^ Розен, Армин (15 июля 2019 г.). "Каждый знает". Планшет.
  70. ^ Хасид признан виновным в групповом избиении чернокожего студента в Бруклине
  71. ^ Фойер, Алан (31 августа 2016 г.). «Бруклинский мужчина вспоминает об избиении 2013 года и мольбах о помощи». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 12 июля 2020.
  72. ^ Гечан, Алекс Н. (2 июля, 2016 г.) "Внутри противоречивой часовой группы Лейквуда", Asbury Park Press
  73. ^ а б Берстин, Рошель. «Знакомьтесь, LCSW». Бинян, 25 июня 2015 г., стр. 8–9.
  74. ^ «НМБ Шмира (Шомрим)». manta.com. 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
  75. ^ "Л.А. Шмира: новый вид гражданского патруля". Мир ешивы.
  76. ^ «В патруле с православными евреями Северного Лондона, борющимися с преступностью - VICE - Соединенное Королевство». Vice.com. 3 июня 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  77. ^ а б «Годовой отчет, 14 апреля». londonshomrim.com. Получено 8 августа 2016.
  78. ^ а б «Благотворительная база». charitycommission.gov.uk. Получено 8 августа 2016.
  79. ^ «Принц Уэльский празднует 75-летие детского транспорта». princeofwales.gov.uk. Получено 8 августа 2016.
  80. ^ "YouTube". youtube.com. Получено 8 августа 2016.
  81. ^ "Dei'ah veDibur - Информация и аналитика - НОВОСТИ". chareidi.org. Получено 8 августа 2016.
  82. ^ "Джо Лобенштейн, советник Хакни - некролог". Телеграф. Получено 8 августа 2016.
  83. ^ «Джо Лобенштейн MBE: Дайан Эбботт воздает дань уважения ортодоксальным евреям». standard.co.uk. 28 июня 2015 г.. Получено 8 августа 2016.
  84. ^ а б «Рост антисемитской преступности в крупнейшей еврейской общине Лондона». standard.co.uk. 30 декабря 2015 г.. Получено 8 августа 2016.
  85. ^ "Соседство Watch UK". ourwatch.org.uk. Получено 8 августа 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  86. ^ "Убийство Вулиджа вызвало антимусульманскую реакцию". Новости BBC. Получено 8 августа 2016.
  87. ^ Мохаммед, Сайма. «Патрульная группа еврейской общины обязуется защищать мечеть Сток-Ньюингтон». hackneygazette.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  88. ^ Великобритания, Джессика Элгот Джессика Элгот - помощник редактора новостей в The Huffington Post (24 июня 2013 г.). «Еврейская группа предлагает защиту мечетям Северного Лондона». huffingtonpost.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  89. ^ «Командир полиции округа Хакни высоко оценивает еврейский патруль местной мечети - Хакни-Улей». hackneyhive.co.uk. 25 июня 2013 г.. Получено 8 августа 2016.
  90. ^ «Выступления при распространении Доклада о международной религиозной свободе за 2013 год». state.gov. Получено 8 августа 2016.
  91. ^ «Борющиеся с преступностью лондонские евреи заявляют о модели сотрудничества с мусульманами». yahoo.com. Получено 8 августа 2016.
  92. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 18 января 2015 г.. Получено 18 января 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  93. ^ Шомрим Стэмфорд Хилл (14 июля 2015 г.). «Посол США в ООН - Саманта Пауэр - восхваляет Шомрим на конференции ОБСЕ». Получено 8 августа 2016 - через YouTube.
  94. ^ Варфоломей, Эмма. "Грабители, совершившие нападение на дом престарелых в Хакни, заключены в тюрьму". Получено 8 августа 2016.
  95. ^ Шомрим (Стэмфорд Хилл) Северный и Восточный Лондон [@Shomrim] (23 июня 2014 г.). «Для #Shomrim большая честь получить благодарность от уходящего командира @MPSHackney Borough Мэтью Хорна» (Твит) - через Twitter.
  96. ^ Шомрим Стэмфорд Хилл (12 июня 2015 г.). «Шомрим получил высокую оценку на церемонии вручения наград Hackney Awards». Получено 8 августа 2016 - через YouTube.
  97. ^ «Двое обвиняются в антисемитской резке шин в Стэмфорд-Хилл». standard.co.uk. 19 ноября 2014 г.. Получено 8 августа 2016.
  98. ^ Шомрим Стэмфорд Хилл (17 июня 2015 г.). «Заместитель комиссара столичной полиции - Крейг Макки QPM - поздравляет Шомрим с работой». Получено 8 августа 2016 - через YouTube.
  99. ^ Шомрим Стэмфорд Хилл (17 июня 2015 г.). «Министр юстиции - депутат Саймона Хьюза - благодарит Шомрима (февраль 2015 г.)». Получено 8 августа 2016 - через YouTube.
  100. ^ Аль-Джавад, Фарис (11 августа 2014 г.). «Тысячи людей посещают день открытых дверей в Шомриме». hackneycitizen.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  101. ^ Мортимер, Кэролайн. «Тысячи людей пришли на веселый день еврейской полиции в Стэмфорд-Хилл». hackneygazette.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  102. ^ Гражданин, Хакни (31 июля 2015 г.). «Буйное веселье, когда Шомрим объединяет усилия с Met в день открытых дверей полиции». hackneycitizen.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  103. ^ «Визит полиции в поддержку схемы наблюдения за еврейским кварталом Хакни». standard.co.uk. 27 июля 2015 г.. Получено 8 августа 2016.
  104. ^ Тут, Райан. «Количество преступлений на почве ненависти к антисемитизму в Хакни увеличилось на 87 процентов». hackneygazette.co.uk. Получено 8 августа 2016.
  105. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 13 августа 2013 г.. Получено 13 августа 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  106. ^ а б "Познакомьтесь с лондонскими строго православными бунтовщиками". thejc.com.
  107. ^ "Shomrim NWCP спасает мать и дочь от мужчины с ножом". Мир ешивы.
  108. ^ Роселл, Дина (11 апреля 2011 г.). "Shomrim London NW приходит на помощь пропавшему ребенку". Мир ешивы. Еврейская трибуна (ВЕЛИКОБРИТАНИЯ). Получено 14 мая 2014.
  109. ^ «ФОТО: Shomrim London NW проводит ежегодное мероприятие Хануки - большое количество высокопоставленных сотрудников полиции». Мир ешивы.
  110. ^ Кейт Дженкинсон. «Инспектор полиции награжден во время Хануки в Хендоне». Времена серии.
  111. ^ "Лондон - Shomrim Keep Order в Голдерс-Грин и Стэмфорд-Хилл среди беспорядков". vosizneias.com.
  112. ^ «Ультраправый антисемит осужден за то, что призвал своих« солдат »освободить Великобританию от евреев». cst.org.uk. Общественное доверие. 15 мая 2018. Получено 14 июн 2019.
  113. ^ «Бывший солдат заключен в тюрьму за антисемитские выступления, которые подстрекали сторонников к« освобождению Англии от еврейского контроля »'". Независимый. 15 мая 2018. Получено 14 июн 2019.
  114. ^ Чанг, Джен (13 ноября 2012 г.). "Фотографии: Лив Шрайбер в роли офицера шомрима Вильямсбург, Вуди Аллен в роли сутенера". Готэмист. Архивировано из оригинал 22 апреля 2015 г.. Получено 5 октября 2013.

дальнейшее чтение

  • Мэтью Шаер, Среди праведников: повесть о дружинниках и защите на высотах хасидской короны, Wiley (25 октября 2011 г.), твердая обложка, 256 страниц, ISBN  0470608277, ISBN  978-0470608272
  • "Линчевое правосудие и евреи": Baltimore Conviction ставит шомрим в центр внимания », статья Мэтью Шаера, The Jewish Daily Forward 13 мая 2012 г., выпуск от 18 мая 2012 г.

внешняя ссылка