ФК "Арсенал" - Arsenal F.C.

Арсенал
Арсенал FC.svg
Полное имяФутбольный клуб Арсенал
Псевдоним (ы)Артиллеристы
ОснованОктябрь 1886 г.; 134 года назад (1886-10) в качестве Набрать квадрат[1]
ЗемляЭмирейтс Стадион
Емкость60,704[2]
ВладелецKroenke Спорт и развлечения
Управляющий деламиМикель Артета
Лигапремьер Лига
2019–20премьер Лига, 8 из 20
Интернет сайтСайт клуба
Текущий сезон

Футбольный клуб Арсенал профессионал футбол клуб, базирующийся в Islington, Лондон, Англия, которая играет в премьер Лига, высший пролет Английский футбол. Клуб победил 13 титулы лиги (в том числе один непобежденный название), рекорд 14 Кубки Англии, два Кубки лиги, 16 Щиты сообщества FA, то Лига Столетия Трофей, один Кубок обладателей кубков, и один Кубок межгородских ярмарок.

Арсенал был первым клубом из Южной Англии, который присоединился к Футбольная лига, в 1893 г., и они достигли Первая дивизия в 1904 году. Выведенные только один раз, в 1913 году, они продолжают самую длинную серию в высшем дивизионе.[3] и выиграли вторые по популярности матчи в истории английского футбола.[4] В 1930-х годах «Арсенал» выиграл пять чемпионатов лиги и два Кубка Англии, а после войны еще один Кубок Англии и два чемпионата. В 1970–71, они выиграли свой первый Лига и Кубок Англии, дубль. В период с 1989 по 2005 год они выиграли пять чемпионских титулов и пять Кубков Англии, в том числе еще два парных. Они завершили 20-й век с самой высокой средней позицией в лиге.[5]

Герберт Чепмен, который навсегда изменил судьбу «Арсенала», принес клубу его первую серебряную награду, и его наследие привело клуб к доминированию в десятилетие 1930-х годов; Чепмен, однако, умер преждевременно от пневмония в 1934 году. Он помог ввести Формирование WM, прожекторы, и номера на рубашках;[6] он также добавил белые рукава и ярко-красный к майке клуба.[7] Арсен Венгер был менеджером дольше всех и выиграл больше всего трофеев. Он выиграл запись семь Кубков Англии, и его команда, завоевавшая титул Английский рекорд за самую длинную беспроигрышную серию высших дивизионов в чемпионате (49 игр с 2003 по 2004 год),[8] получение никнейма Непобедимые.

В 1886 г. Боеприпасы Woolwich рабочие основали клуб как Dial Square. В 1913 году клуб пересек город, чтобы Арсенал Стадион в Highbury, став близкими соседями Тоттенхэм Хотспур, и создание Дерби Северного Лондона. В 2006 году они переехали в соседний Эмирейтс Стадион. По доходам "Арсенал" - девятое место по доходам футбольного клуба мира, заработал 487,6 млн евро в 2016–17 время года.[9] Судя по активности в социальных сетях с 2014 по 2015 год, фан-база «Арсенала» занимает пятое место в мире.[9] В 2018 г. Forbes оценил клуб был третьим по стоимости в Англии, его стоимость составила 2,24 миллиарда долларов.[10] Давний латинский Девиз клуба - «Victoria Concordia Crescit» («Победа через гармонию»).

История

1886–1919: Смена имен

Dial Square: место работы отцов-основателей "Арсенала" и оригинал клуба эпоним
Команда Королевского Арсенала в 1888 году. Первоначальный капитан, Дэвид Данскин, сидит справа от скамейки.

В октябре 1886 года шотландец Дэвид Данскин и его товарищи по боеприпасам 15 в Woolwich Кент, который сейчас находится на юго-востоке Лондона, сформировал «Арсенал» под названием «Дайал-сквер», где каждый член внес шесть пенсов, а Данскин добавил еще три шиллинга, чтобы помочь сформировать клуб.[1][а] Названный в честь сердца Королевский Арсенал комплекс, через месяц получил название всего комплекса.[14][13] Первым домом Royal Arsenal F.C. был Plumstead Common,[13] хотя большую часть времени они проводили на юго-востоке Лондона, играя по ту сторону Plumstead, на Усадьба. Первыми трофеями Королевского Арсенала, которые они выиграли, стали Kent Senior Cup и Лондонский благотворительный кубок в 1889–90 и Лондонский старший кубок в 1890–91 это были единственные футбольная ассоциация трофеи «Арсенал» выиграл в свое время на юго-востоке Лондона.[15][16] В 1891 году Королевский Арсенал стал первым лондонским клубом, ставшим профессиональным.[17]

Royal Arsenal во второй раз переименовал себя, став компанией с ограниченной ответственностью в 1893 году. Они зарегистрировали свое новое имя Woolwich Arsenal с Футбольная лига когда клуб поднялся позже в том же году.[18][19] Woolwich Arsenal был первым южным членом Футбольной лиги, начинавшим в Второй Дивизион и выигрышное продвижение в Первая дивизия в 1904 году. Падение посещаемости из-за финансовых трудностей среди рабочих-оружейников и появление более доступных футбольных клубов в других частях города привело клуб к банкротству к 1910 году.[20][21] Бизнесменов Генри Норрис и Уильям Холл стал участником клуба и стремился переместить их в другое место.[22][23]

В 1913 году, вскоре после возвращения во второй дивизион, Woolwich Arsenal перешел в новый дивизион. Арсенал Стадион в Highbury, Северный Лондон. Это произошло их третье изменение названия: в следующем году они сократили Woolwich Arsenal до просто The Arsenal.[24][25] В 1919 году Футбольная лига проголосовала за продвижение «Арсенала», а не за низведенных местных соперников. Тоттенхэм Хотспур, в недавно расширенный Первый дивизион, несмотря на то, что клуб занял только шестое место в последнем довоенном сезоне второго дивизиона. 1914–15. В некоторых книгах высказывается предположение, что клуб выиграл выборы в первый дивизион сомнительным образом.[b] Позже в том же году «Арсенал» начал пропускать «The» в официальных документах, постепенно сменив название в последний раз на «Арсенал», как он сегодня широко известен.[29]

1919–1953: клуб Банка Англии

Бронзовый бюст Герберт Чепмен стоит внутри Эмирейтс Стадион как дань уважения его достижениям в клубе.

С новым домом и футболом Первого Дивизиона посещаемость была более чем вдвое больше, чем на Manor Ground, и бюджет «Арсенала» быстро рос.[30][31] Их расположение и рекордная зарплата привлекают звезду Хаддерсфилд Таун управляющий делами Герберт Чепмен в 1925 г.[32][33] В течение следующих пяти лет Чепмен построил новый Арсенал. Он назначил нового стойкого тренера Том Уиттакер,[34] реализовано Чарли Бьюкен новый поворот на зарождающемся Формирование WM,[35][36] захватил молодых игроков, таких как Клифф Бастин и Эдди Хэпгуд, и расточал доход Хайбери на таких звезд, как Дэвид Джек и Алекс Джеймс. С рекордным траты и квитанции, Арсенал быстро стал известен как Клуб Банка Англии.[37][38]

Хайбери Восточный фасад в стиле ар-деко

Преобразованный «Арсенал Чепмена» завоевал свой первый национальный трофей - Кубок Англии, в 1930. Затем последовали два чемпионата лиги, в 1930–31 и 1932–33.[39] Чепмен также руководил несколькими заменами вне поля: в комплект были добавлены белые номера на рукавах и футболках;[c] Станция метро был назван в честь клуба;[43][44] и первый из двух роскошных, Арт-деко были завершены трибуны, установлены одни из первых прожекторов в английском футболе.[31] Вдруг посреди 1933–34 сезон, Чепмен умер от пневмония.[45] Его работа была оставлена Джо Шоу и Джордж Эллисон, который сделал хет-трик 1933–34 и 1934–35 титулы, а затем выиграл 1936 Кубок Англии и 1937–38 заглавие.

Вторая Мировая Война означало, что Футбольная лига была приостановлена ​​на семь лет, но "Арсенал" вернулся, чтобы выиграть ее во втором послевоенном сезоне, 1947–48. Это был первый сезон Тома Уиттакера в качестве менеджера после его повышения на преемнике Эллисон, и клуб равнялся рекорд чемпионов Англии. Они выиграли третий Кубок Англии в 1950, а затем выиграл рекордный седьмой чемпионат в 1952–53.[46] Однако война сказалась на «Арсенале». В клубе было убито больше игроков, чем в любом клубе высшего дивизиона.[47] а долг от реконструкции трибуны на Северном берегу истощил ресурсы «Арсенала».[31][25]

1953–1986: Посредственность, Ми и Нил

«Арсеналу» не суждено было выиграть ни Лигу, ни Кубок Англии еще 18 лет. Команда чемпионов 53-го года была старой, и клуб не смог привлечь достаточно сильных замен.[48] Хотя «Арсенал» все эти годы был конкурентоспособен, их состояние пошло на убыль; Клуб провел большую часть 1950-х и 1960-х годов в посредственности средней лиги.[49] Даже бывший Англия капитан Билли Райт не смог принести клубу успеха в качестве менеджера в период с 1962 по 1966 год.[50]

Алан Болл (слева) и Берти Ми (которые привели Арсенал к их первому двойной в 1971 году), на фото в 1972 году

Предварительно назначенный клуб "Арсенал" физиотерапевт Берти Ми в качестве исполняющего обязанности менеджера в 1966 году.[51][52] С новым помощником Дон Хау и новые игроки, такие как Боб Макнаб и Джордж Грэм, Ми привела Арсенал к их первому Кубок лиги финал, в 1967–68 и 1968–69. В следующем сезоне произошел прорыв: первый европейский чемпионский трофей Арсенала 1969–70 Кубок межгородских ярмарок. И сезон после, еще больший триумф: первый Лига и Кубок Англии двойной, и новый рекорд чемпионов Англии.[53] Это стало преждевременной высшей точкой десятилетия; Команда, побеждающая дважды, вскоре распалась, и оставшаяся часть десятилетия характеризовалась серией промахов, начиная с того, что Арсенал финишировал вторым в Кубке Англии. 1972, и занявшие второе место в Первом дивизионе 1972–73.[52]

Бывший игрок Терри Нил сменил Ми в 1976 году. В возрасте 34 лет он стал самым молодым тренером «Арсенала» на сегодняшний день.[54] С новыми подписаниями вроде Малькольм Макдональд и Пэт Дженнингс, и множество талантов на стороне, таких как Лиам Брэди и Фрэнк Стэплтон, клуб вышел в тройку финалов Кубка Англии (1978, 1979 и 1980 ) и потерял Финал Кубка обладателей кубков 1980 года на штрафы. Единственным трофеем клуба за это время была победа со счетом 3–2 на последних минутах. Манчестер Юнайтед в Финал Кубка Англии 1979 года, по праву считающийся классикой.[55][56]

1986–1996: Джордж Грэм

Тони Адамс статуя за пределами Эмирейтс Стадион

Один из двукратных победителей Берти Ми, Джордж Грэм вернулся в качестве тренера в 1986 году, когда "Арсенал" выиграл свой первый Кубок лиги в 1987, Первый сезон Грэма ответственным. К 1988 году новые подписания Найджел Винтерберн, Ли Диксон и Стив Булд присоединился к клубу, чтобы завершить "знаменитую заднюю четверку" под руководством существующего игрока Тони Адамс.[57] Они сразу выиграли 1988 год. Столетний трофей Футбольной лиги, а затем 1988–89 Футбольная лига титул, вырванный голом на последней минуте в финальная игра сезона против других претендентов на титул Ливерпуль.[58] Арсенал Грэма выиграл еще один титул в 1990–91 проиграв всего один матч, выиграл Кубок Англии и Кубок лиги удвоился в 1993 году, а Кубок обладателей кубков, в 1994. Репутация Грэма была запятнана, когда выяснилось, что он получал откаты от агента. Руна Хауге для подписания определенных игроков,[d] и он был уволен в 1995 году. Его постоянная замена, Брюс Риоч, продержался всего один сезон, покинув клуб после спора с советом директоров.[61]

1996–2018: годы Венгера

Бюст Арсен Венгер на стадионе Эмирейтс

За долгое время работы менеджером клуб претерпел изменения. Арсен Венгер Назначен в 1996 году. Новый, атакующий футбол,[62] капитальный ремонт диетических и фитнес-практик,[e] и эффективность с деньгами[f]определили его правление. Накапливая ключевых игроков с родины Венгера, таких как Патрик Виейра и Тьерри Анри, Арсенал выиграл второй дубль Лиги и Кубка в 1997–98 и третий в 2001–02. Кроме того, клуб вышел в финал чемпионата. 1999–2000 Кубок УЕФА, победили в 2003 и 2005 Кубки Англии и выиграли Премьер-лигу в 2003–04 не проиграв ни одного матча, достижение, за которое сторона получила прозвище "Непобедимые ".[71] Этот последний подвиг стал результатом 49 матчей без поражений с 7 мая 2003 года по 24 октября 2004 года. национальный рекорд.[72]

После того как «Арсенал» завершил единственный беспроигрышный сезон из 38 матчей, премьер Лига заказал уникальный золотой трофей в ознаменование этого достижения.

«Арсенал» финишировал либо на первом, либо на втором месте в лиге за восемь из первых девяти сезонов, проведенных Венгером в клубе, хотя ни разу не смог сохранить титул.[73]Клуб так и не продвинулся дальше четвертьфинала Лига чемпионов до того как 2005–06; в том сезоне они стали первым клубом из Лондона за пятидесятилетнюю историю соревнований, достигшим финал, в котором они были избиты 2–1 Барселона.[74] В июле 2006 года они переехали в Эмирейтс Стадион, после 93 лет в Хайбери.[75]Арсенал вышел в финал 2007 и 2011 Кубки лиги, проигрывая 2–1 Челси и Бирмингем Сити соответственно.

Клуб не получал крупных трофеев со времен Кубка Англии 2005 года до 17 мая 2014 года, когда во главе с рекордным для клуба приобретением Месут Озил, Арсенал обыграл Халл Сити в Финал Кубка Англии 2014 года, возвращаясь из дефицита 2–0, чтобы выиграть матч 3–2.[76]Через год «Арсенал» во второй раз подряд вышел в финал Кубка Англии, победив Астон Вилла 4–0 в окончательный и стал самым успешным клубом в истории турнира с 12 титулами, рекорд, который «Манчестер Юнайтед» установит в следующем сезоне.[77]Позже Арсенал выиграл Кубок Англии в рекордный 13-й раз, победив «Челси» 2–1 в 2017 финал и снова становится безоговорочным лидером по количеству выигранных Кубков Англии. Благодаря этой победе Венгер стал первым менеджером в истории английского футбола, выигравшим семь Кубков Англии. Однако в том же сезоне «Арсенал» занял пятое место в лиге, впервые с тех пор, как в 1996 году приехал Венгер.[78] После еще одного не впечатляющего сезона лиги в следующем году Венгер объявил о своем уходе из клуба 20 апреля 2018 года, проработав 22 года тренером.[79] Его решение было встречено хвалебными отзывами по всему английскому и мировому футболу от многих экспертов и бывших игроков, которые также поблагодарили его за развитие их как людей.[80] В его последнем домашнем матче была победа со счетом 5: 0. Бернли где его выход был встречен аплодисментами сторонников.[81] Финальный матч при эпохе Венгера был выездной 1: 0 над Хаддерсфилдом.[82]

2018 – настоящее время: эпоха пост Венгера

После проведения капитального ремонта действующей модели клуба, совпадающего с уходом Венгера, испанец баскского происхождения Унаи Эмери был назначен новым главным тренером клуба 23 мая 2018 года. Он станет первым «главным тренером» клуба, а также их вторым менеджером из-за пределов объединенное Королевство.[83][84] В Эмери первый сезон, Арсенал занял пятое место в Премьер-лиге и занял второе место в Лига Европы.[85][86]

29 ноября 2019 года Эмери был уволен после поражения дома со счетом 2: 1. Айнтрахт Франкфурт в групповом этапе Лиги Европы. Клуб провел безвыигрышную серию из семи игр во всех соревнованиях, а в Премьер-лиге после 13 игр был разрыв в восемь очков до четвертого места. Бывший игрок и помощник тренера основной команды Фредди Юнгберг был назначен временным главным тренером.[87][88][89]20 декабря 2019 года Арсенал назначил бывшего полузащитника и капитана клуба. Микель Артета в качестве их нового главного тренера с контрактом на три с половиной года. Он пришел из «Манчестер Сити», проработав там помощником менеджера.[90][91] Арсенал завершил лига сезон на восьмом месте, их самый низкий результат с 1994–95, но выиграли свой первый трофей под командованием Артеты, победив Челси 2–1 заработать рекордный 14-й Кубок Англии заглавие.[92]

Crest

Открытый в 1888 году, первый в истории Королевского Арсенала гребень представлены три пушки если смотреть сверху, указывая на север, аналогично герб из Столичный округ Вулидж (в настоящее время передан в герб Королевского округа Гринвич ). Иногда их можно принять за дымоходы, но наличие резной головы льва и каскабель на каждом есть явные признаки того, что это пушки.[93] От него отказались после переезда в Хайбери в 1913 году, чтобы восстановить его в 1922 году, когда клуб принял герб с единственной пушкой, направленной на восток, с прозвищем клуба: Артиллеристы, вписанный рядом с ним; этот гребень просуществовал только до 1925 года, когда пушка была перевернута на запад, а ее ствол уменьшился.[93]

В 1949 году клуб представил модернизированный герб с той же пушкой в ​​том же стиле под названием клуба, установленный в чернокнижник, а над гербом Столичный округ Ислингтон и свиток с недавно принятой клубом латиницей. девиз, Виктория Конкордия Крескит - «Победа в гармонии» - придумал редактор клубной программы Гарри Гомер.[93] Впервые герб был отображен в цвете, который немного менялся в течение срока службы, и в конце концов стал красным, золотым и зеленым. Из-за многочисленных доработок эмблемы «Арсенал» не смог Авторские права Это. Хотя клубу удалось зарегистрировать герб в качестве товарного знака и вести (и в конечном итоге выиграть) долгую судебную тяжбу с местным уличным торговцем, продававшим «неофициальные» товары Арсенала,[94]В конце концов «Арсенал» обратился за более полной правовой защитой. Поэтому в 2002 году они представили новый герб с более современными изогнутыми линиями и упрощенным стилем, на который распространяется авторское право.[95]Пушка снова смотрит на восток, и название клуба написано без засечек шрифт над пушкой. Зеленый был заменен синим. Новый герб подвергся критике со стороны некоторых сторонников; Ассоциация независимых болельщиков «Арсенала» заявила, что клуб проигнорировал большую часть истории и традиций «Арсенала» с таким радикальным современным дизайном, и что с болельщиками не посоветовались должным образом по этому вопросу.[96]До 1960-х годов значок на футболке носился только на громких матчах, таких как финал Кубка Англии, обычно в виде значка. монограмма инициалов клуба красным цветом на белом фоне.[97]

Тема монограммы была развита в Арт-деко значок в стиле, на котором буквы A и C обрамляли футбольный мяч, а не букву F, весь набор в шестиугольной рамке. Этот ранний пример корпоративного логотипа, представленного в рамках ребрендинга клуба Гербертом Чепменом в 1930-х годах, использовался не только на футболках финала Кубка, но и в качестве элемента дизайна на всем стадионе Хайбери, в том числе над главным входом и инкрустацией полов.[98]С 1967 года белая пушка регулярно носилась на футболках, пока не была заменена эмблемой клуба, иногда с добавлением прозвища «Канониры» в 1990-х годах.[97]

В сезоне 2011–12 гг. «Арсенал» отметил 125-летие. Празднование включало в себя модифицированную версию нынешнего герба, который они носили на их футболках по ходу сезона. Герб был полностью белым, в окружении 15 дуб уходит вправо и 15 лавр уходит влево. Дубовые листья символизируют 15 членов-основателей клуба, которые встретились в пабе Royal Oak. 15 лавровых листьев представляют собой деталь дизайна шести пенсов, уплаченных отцами-основателями за создание клуба. Лавровые листья также олицетворяют силу. Чтобы завершить герб, 1886 и 2011 годы показаны по обе стороны от девиза «Вперед» внизу герба.[99]

Цвета

Белые рукава впервые появились на рубашке в 1933 году.
Темно-красная рубашка, белые шорты, носки в сине-белую полоску
Оригинальные домашние цвета «Арсенала». Команда носила похожую форму (но с носками из красной смородины) во время 2005–06 время года.

На протяжении большей части истории «Арсенала» их домашними цветами были ярко-красные футболки с белыми рукавами и белые шорты, хотя так было не всегда. Красный цвет был выбран в знак признания благотворительного пожертвования от Ноттингем Форест, вскоре после основания "Арсенала" в 1886 году. Двое из основателей Dial Square, Фред Бердсли и Моррис Бейтс, были бывшими игроками Forest, которые переехали в Вулидж по работе. Когда они собрали первую команду в этом районе, никакой экипировки найти не удалось, поэтому Бердсли и Бейтс написали домой с просьбой о помощи и получили комплект снаряжения и мяч.[100] Рубашка была красной смородины, темного оттенка красного, и ее носили с белыми шортами и носками с синими и белыми обручами.[101][102]В 1933 году Герберт Чепмен, желая, чтобы его игроки были одеты более отчетливо, обновил форму, добавив белые рукава и изменив оттенок на более яркий. колонна красный. Были предложены две возможности происхождения белых рукавов. Одна история сообщает, что Чепмен заметил на трибунах болельщика в красном свитере без рукавов поверх белой рубашки; другое заключалось в том, что он был вдохновлен похожей одеждой, которую носил карикатурист Том Вебстер, с которым Чепмен играл в гольф.[103]Независимо от того, какая история правдива, красные и белые футболки стали отличительной чертой «Арсенала», и с тех пор команда носит эту комбинацию, за исключением двух сезонов. Первый был 1966–67, когда «Арсенал» носил полностью красные футболки;[102] это оказалось непопулярным, и в следующем сезоне снова вернулись белые рукава. Вторым был сезон 2005–06, последний сезон, в котором «Арсенал» играл на Хайбери, когда команда носила юбилейные рубашки из красной смородины, подобные тем, которые носили в 1913 году, их первом сезоне на стадионе; в начале следующего сезона клуб вернулся к своим обычным цветам.[103] В сезоне 2008–09 «Арсенал» заменил традиционные полностью белые рукава на красные рукава с широкой белой полосой.[102]

Цвета дома «Арсенала» вдохновили как минимум три других клуба. В 1909 г. Спарта Прага взял на вооружение темно-красный комплект, подобный тому, который носил в то время «Арсенал»;[103] в 1938 г., Hibernian перенимают дизайн рукавов футболок «Арсенала» с их собственными зелено-белыми полосами.[104]В 1941 году Луис Робледо, учившийся в Англии основатель компании Санта-Фе и фанат «Арсенала» выбрал основные цвета для своей вновь созданной команды. В 1920 г. Спортинг Клуб де Брага Тренер команды вернулся с игры на Хайбери и сменил зеленую форму своей команды на дубликат красной формы Арсенала с белыми рукавами и шортами, в результате чего команда получила прозвище Os Arsenalistas.[105]Эти команды до сих пор носят эти модели.

На протяжении многих лет гостевые цвета «Арсенала» были белыми или темно-синими. Однако в 1968 году ФА запретила футболки темно-синего цвета (они были слишком похожи на черную форму судей), поэтому в сезоне 1969–70 «Арсенал» представил выездную форму из желтых футболок с синими шортами. Эта форма использовалась в финале Кубка Англии 1971 года, когда «Арсенал» обыграл «Ливерпуль» и впервые в своей истории обеспечил себе дубль. Желто-синяя полоса стала почти такой же известной, как их культовая красно-белая домашняя форма.[106][107] Арсенал достиг Финал Кубка Англии снова в следующем году в красно-белой домашней полосе и были избиты Лидс Юнайтед. Затем «Арсенал» участвовал в трех финалах подряд Кубка Англии между 1978 и 1980 в «счастливой» желто-синей полосе,[106] которая оставалась выездной полосой клуба до выпуска зеленой и темно-синей выездной формы в 1982–83 годах. В следующем сезоне «Арсенал» вернулся к желто-синей схеме, хотя и с более темным оттенком синего, чем раньше.

Когда Nike принял на себя Adidas Поскольку в 1994 году «Арсенал» поставлял форму, выездные цвета «Арсенала» снова были изменены на двухцветные синие футболки и шорты. С момента появления прибыльного рынка комплектов реплик, выездные комплекты регулярно менялись, и Арсенал обычно выпускает как выездные комплекты, так и комплекты третьего выбора. В течение этого периода дизайны были либо полностью синими, либо вариациями традиционных желто-синих, таких как металлическая золотая и синяя полоса, использовавшаяся в сезоне 2001–2002 годов, желтая и темно-серая, использовавшаяся с 2005 по 2007 год, и желто-бордовый с 2010 по 2013 год.[108]До 2014 года выездная форма менялась каждый сезон, а уходящая выездная форма становилась третьей по выбору, если в том же году вводился новый домашний комплект.[109]С Пума начал производство форм «Арсенала» в 2014 году, новые домашние, выездные и третьи формы выпускаются каждый сезон.[110] С сезона 2019–20 гг. Комплекты «Арсенала» будут производить Adidas.[111]

Стадионы

Перед тем как попасть в Футбольную лигу, «Арсенал» недолго играл на Plumstead Common, затем на Усадьба в Plumstead, затем провел три года между 1890 и 1893 годами в соседнем Invicta Ground. Присоединившись к Футбольной лиге в 1893 году, клуб вернулся на Поместье и установил трибуны и террасирование, улучшив его с поля. «Арсенал» продолжал играть там свои домашние матчи в течение следующих двадцати лет (за двумя исключениями в сезоне 1894–95), до переезда на север Лондона в 1913 году.[115][116]

Широко известный как Хайбери, Арсенал Стадион был домом клуба с сентября 1913 года по май 2006 года. Первоначальный стадион был спроектирован известным футбольным архитектором. Арчибальд Лейтч, и имел дизайн, общий для многих футбольных полей в Великобритании в то время, с одной крытой трибуной и тремя террасами под открытым небом.[31] В 1930-х годах весь стадион подвергся капитальному ремонту: новый Арт-деко Были построены Западная и Восточная трибуны, которые открылись в 1932 и 1936 годах соответственно, а к террасе на Северном берегу была добавлена ​​крыша, которая подверглась бомбардировке во время Второй мировой войны и не была восстановлена ​​до 1954 года.[31]

На пике популярности Highbury мог вместить более 60 000 зрителей, а до начала 1990-х годов он был рассчитан на 57 000 зрителей. В Отчет Тейлора а правила Премьер-лиги обязывали "Арсенал" преобразовать Хайбери в стадион для всех мест к сезону 1993–94, таким образом уменьшив вместимость до 38 419 сидящих зрителей.[117]Эту емкость пришлось дополнительно уменьшить во время Лига чемпионов матчей для размещения дополнительных рекламных щитов, так что в течение двух сезонов, с 1998 по 2000 год, Арсенал проводил домашние матчи Лиги чемпионов на Уэмбли, который вмещал более 70 000 зрителей.[118]

Трибуна на спортивном стадионе. Сиденья преимущественно красные.
Стенд Северного берега, Арсенал Стадион, Highbury

Расширение Хайбери было ограничено, потому что Восточная трибуна была обозначена как Включен в список II степени здание и три других стенда находились рядом с жилыми домами.[31] Эти ограничения не позволяли клубу максимизировать доход от проведения матчей в 1990-е годы и в первое десятилетие 21-го века, что поставило их перед опасностью остаться позади во время футбольного бума того времени.[119]Рассмотрев различные варианты, в 2000 году Арсенал предложил построить новый стадион вместимостью 60 361 человек в Эшбертон-Гроув, с тех пор названный Эмирейтс Стадион, примерно в 500 метрах к юго-западу от Хайбери.[120]Изначально реализация проекта была отложена из-за бюрократизма и роста затрат,[121]и строительство было завершено в июле 2006 г., как раз к началу сезона 2006–2007 гг.[122]Стадион назван в честь спонсора - авиакомпании. Эмирейтс, с которым клуб подписал крупнейшее спонсорское соглашение в истории английского футбола на сумму около 100 миллионов фунтов стерлингов.[123]Некоторые болельщики называли стадион «Эшбертон-Гроув» или «Роща», поскольку они не соглашались с корпоративным спонсированием названий стадионов.[124]Стадион будет официально называться Emirates Stadium как минимум до 2028 года, а авиакомпания будет спонсором клуба как минимум до 2024 года.[125][126] С начала сезона 2010–11 годов трибуны стадиона были официально известны как North Bank, East Stand, West Stand и Clock end.[127]

Футболисты «Арсенала» тренируются в Учебный центр Шенли в Хартфордшире, специально построенное здание, открывшееся в 1999 году.[128]До этого клуб использовал помещения на соседнем участке, принадлежащем Университетский колледж Союза студентов Лондона. До 1961 года они тренировались в Хайбери.[129]Арсенал Академия до 18 лет команды проводят свои домашние матчи в Шенли, а резервы играть в их игры в Meadow Park,[130] который также является домом Футбольный клуб "Борхэм Вуд" Оба Академия до 18 лет и резервы время от времени играйте в свои большие игры в Эмиратах перед толпой, которая ограничивается только нижней западной трибуной.[131][132]

Сторонники и соперничество

Арсенал против соперников Тоттенхэм, известный как Дерби Северного Лондона, в ноябре 2010 г.

Фанаты «Арсенала» называются «Gooners» - название происходит от прозвища клуба «Канониры». Практически все домашние матчи распродаются; в 2007–2008 годах «Арсенал» занимал второе место по средней посещаемости в лиге среди английских клубов (60 070 человек, что составляет 99,5% от доступной вместимости).[133] и по состоянию на 2015 год - третье место по средней посещаемости за все время.[134] Арсенал занимает седьмое место по средней посещаемости среди европейских футбольных клубов. Боруссия Дортмунд, футбольный клуб Барселона, Манчестер Юнайтед, Реал Мадрид, Бавария, и Шальке.[135][136][137][138] Расположение клуба рядом с богатыми районами, такими как Canonbury и Barnsbury, смешанные области, такие как Islington, Холлоуэй, Highbury, а соседние Лондонский боро Камден, и в основном рабочие районы, такие как Finsbury Park и Сток Ньюингтон, означает, что сторонники «Арсенала» принадлежат к разным социальным слоям. Большая часть афро-карибской поддержки поступает из соседних стран. Лондонский боро Хакни и большая часть болельщиков южноазиатского «Арсенала» едут на стадион из Уэмбли Парк, Северо-запад столицы. Кроме того, традиционно за Арсеналом следовала большая ирландская община, с соседней Арка Здесь проживает особенно большая община, но ирландская миграция в Северный Лондон намного ниже, чем в 1960-х или 1970-х годах.

Сторонники Арсенала

Как и все крупные английские футбольные клубы, у «Арсенала» есть несколько клубов местных болельщиков, в том числе Клуб болельщиков «Арсенал», который тесно сотрудничает с клубом, и Ассоциация независимых болельщиков «Арсенала», придерживающаяся более независимой линии. В Доверие болельщиков "Арсенала" способствует большему участию болельщиков во владении клубом. Сторонники клуба также публикуют фэнзины Такие как Гунер, Вспышка и сатирический В задницу!. Помимо обычного английского футбольные песнопения, болельщики поют "One-Nil to the Arsenal" (на мелодию "Идти на запад ").

За пределами Лондона всегда были сторонники «Арсенала», и с момента появления спутникового телевидения привязанность болельщика к футбольному клубу стала менее зависимой от географии. Следовательно, у «Арсенала» есть значительное количество фанатов за пределами Лондона и со всего мира; в 2007 году к клубу присоединились 24 британских, 37 ирландских и 49 других зарубежных клубов болельщиков.[139] В отчете SPORT + MARKT за 2011 год глобальная фан-база «Арсенала» оценивается в 113 миллионов человек.[140] Активность клуба в социальных сетях в сезоне 2014–15 гг. Заняла пятое место в мировом футболе.[9]

Соперничество

Самое продолжительное и глубокое соперничество «Арсенала» ведется со своими ближайшими основными соседями, Тоттенхэм Хотспур; совпадения между ними называются Дерби Северного Лондона.[141] Другие соперничества в Лондоне включают в себя Челси, Фулхэм и Вест Хэм Юнайтед. Кроме того, в конце 1980-х между «Арсеналом» и «Манчестер Юнайтед» на поле возникло сильное соперничество, которое усилилось в последние годы, когда оба клуба боролись за титул чемпиона Премьер-лиги.[142] - настолько, что 2003 год онлайн-опрос посредством Перепись футбольных болельщиков назвал «Манчестер Юнайтед» крупнейшим соперником «Арсенала», за ним следуют «Тоттенхэм» и «Челси».[143] Опрос 2008 года назвал соперничество Тоттенхэма более важным.[144]

Талисман

Талисман клуба - Гуннерзавр Рекс, улыбающийся зеленый динозавр 7 футов высотой, впервые появившийся на домашнем матче против «Манчестер Сити» в августе 1994 (или 1993). Он основан на рисунке 11-летнего Питера Ловелла, чей дизайн и другая подобная идея выиграли конкурс юных артиллеристов; его официальная предыстория состоит в том, что он вылупился из яйца, найденного во время ремонта в Хайбери.[145][146][147][148][149] В 2019 году он получил награду Twitter, онлайн-чемпионата мира по футболу талисманов.[148][150] Gunnersaurus посещает как мужские, так и женские домашние игры в дополнение к общественной деятельности.

Тот же человек, Джерри Куай, был в костюме с самого начала; в начале октября 2020 года в рамках сокращения затрат, вызванного COVID-19 пандемия, клуб уволил его с этой и другой его неполной работы по связям с болельщиками, вместе с 55 штатными сотрудниками, хотя позже они сказали, что Gunnersaurus может вернуться после того, как зрителям разрешат вернуться на стадионы.[149][151][152] Был начат онлайн-сбор средств для Quy,[152] и Месут Озил предложил самому платить зарплату, пока он останется в «Арсенале».[150][153]

Собственность и финансы

Самый крупный акционер в совете директоров Арсенала - американский спортивный магнат. Стэн Кроенке.[154] Кроенке впервые подал заявку на участие в клубе в апреле 2007 года.[155] и столкнулся с конкуренцией за акции со стороны Red and White Securities, которая приобрела свои первые акции у Дэвид Дейн в августе 2007 г.[156]Совладельцем Red & White Securities был российский миллиардер Алишер Усманов и иранский финансист из Лондона Фархад Мошири, хотя Усманов купил долю Мошири в 2016 году.[157] Кроенке приблизился к 30-процентному порогу поглощения в ноябре 2009 года, когда он увеличил свою долю до 18 594 акций (29,9%).[158][159] В апреле 2011 года Kroenke добилась полного поглощения, купив пакеты акций Нина Брейсвелл-Смит и Дэнни Фисман, доведя его долю до 62,89%.[160][161] По состоянию на май 2017 года Kroenke владеет 41 721 акцией (67,05%), а Red & White Securities владеет 18 695 акциями (30,04%).[154] В январе 2018 года Кроенке расширил свою собственность, купив еще двадцать две акции, в результате чего его общая доля составила 67,09%.[162] В августе 2018 года Кроенке выкупил Усманова за 550 миллионов фунтов стерлингов, предоставив ему более 90% акций и предоставив ему необходимую долю для завершения выкупа оставшихся акций, сделав его единственным владельцем.[163] Иван Газидис является исполнительным директором клуба с 2009 года.[154]

Материнская компания «Арсенала», Arsenal Holdings plc, действует как не цитируемый публичная компания с ограниченной ответственностью, чья форма собственности значительно отличается от владения другими футбольными клубами. Всего выпущено 62 219 акций «Арсенала»,[154] и они не торгуются на публичных биржах, таких как FTSE или же ЦЕЛЬ; вместо этого они относительно редко торгуются на ICAP Биржа ценных бумаг и деривативов, специализированный рынок. 29 мая 2017 г. единственная акция «Арсенала» имела средняя цена 18 000 фунтов стерлингов, что составляет рыночная капитализация стоимость около 1119,9 млн фунтов стерлингов.[164] Большинство футбольных клубов не котируются на бирже, что затрудняет прямое сравнение их стоимости. Консультанты Бренд Финанс оценил бренд и нематериальные активы клуба в $ 703 млн в 2015 году и считает «Арсенал» мировым брендом AAA.[165] Деловой журнал Forbes ценится Арсенал в целом с капиталом 2,238 миллиарда долларов (1,69 миллиарда фунтов стерлингов) в 2018 году занял третье место в английском футболе.[10] Исследования Бизнес-школа Хенли также занял второе место в рейтинге «Арсенал» в английском футболе, моделировав стоимость клуба в 1,118 миллиарда фунтов стерлингов в 2015 году.[166][167]

Финансовые результаты «Арсенала» за 2014–15 Выручка группы сезонных шоу составила 344,5 млн фунтов стерлингов, а прибыль до налогообложения - 24,7 млн ​​фунтов стерлингов.[168] Футбольное ядро ​​бизнеса показало доход в размере 329,3 млн фунтов стерлингов. В Денежная футбольная лига Deloitte - это издание, которое унифицирует и сравнивает годовой доход клубов. По их оценкам, выручка «Арсенала» от футбола составила 331,3 млн фунтов (435,5 млн евро), что сделало «Арсенал» седьмым среди мировых футбольных клубов.[9] Арсенал и Делойт оба перечисляют доход, полученный от стадиона «Эмирейтс» в день матчей, в размере 100,4 млн фунтов стерлингов, что больше, чем у любого другого футбольного стадиона в мире.

В популярной культуре

Арсенал фигурировал в ряде СМИ «первыми». 22 января 1927 года их матч в Хайбери против Шеффилд Юнайтед был первым матчем английской лиги, который транслировался в прямом эфире по радио.[169][170] Десять лет спустя, 16 сентября 1937 года, показательный матч между первой командой «Арсенала» и резервом стал первым футбольным матчем в мире, который транслировался в прямом эфире.[169][171]Арсенал также фигурировал в первом выпуске BBC с Матч дня, где были показаны основные моменты их матча против Ливерпуля на Энфилд 22 августа 1964 г.[169][172]Небо освещение матча «Арсенала» в январе 2010 г. Манчестер Юнайтед была первая публичная прямая трансляция спортивного мероприятия на 3D телевидение.[169][173]

Как одна из самых успешных команд в стране, «Арсенал» часто фигурирует, когда футбол изображается в искусстве Великобритании. Они легли в основу одного из самых ранних романов о футболе, Тайна стадиона "Арсенал" (1939), который был превращен в фильм в том же году.[174] История сосредоточена на дружеский матч между Арсеналом и любительской командой, один из игроков которой отравлен во время игры. Многие игроки «Арсенала» в фильме сыграли самих себя и менеджеров. Джордж Эллисон дали выступление.[175] Книга Лихорадка к Ник Хорнби был автобиографическим рассказом о жизни Хорнби и его отношениях с футболом и «Арсеналом» в частности. Опубликованный в 1992 году, он стал частью возрождения и восстановления футбола в британском обществе в 1990-е годы.[176] Книгу дважды адаптировали для кино - Британский фильм 1997 года фокусируется на победе «Арсенала» за титул в сезоне 1988–89, и 2005 American version features a fan of baseball's Бостон Ред Сокс.[177]

Arsenal have often been stereotyped as a оборонительный and "boring" side, especially during the 1970s and 1980s;[178][179] many comedians, such as Эрик Моркамб, made jokes about this at the team's expense. The theme was repeated in the 1997 film Полный Монти, in a scene where the lead actors move in a line and raise their hands, deliberately mimicking the Arsenal defence's офсайд ловушка, in an attempt to co-ordinate their стриптиз рутина.[175]Another film reference to the club's defence comes in the film Планкетт и Маклин, in which two characters are named Dixon and Winterburn after Arsenal's long-serving full backs – the right-sided Ли Диксон and the left-sided Найджел Винтерберн.[175]

In the community

In 1985, Arsenal founded a community scheme, "Arsenal in the Community", which offered sporting, социальная интеграция, educational and charitable projects. The club support a number of charitable causes directly and in 1992 established The Arsenal Charitable Trust, which by 2006 had raised more than £2 million for local causes.[180] An ex-professional and celebrity football team associated with the club also raised money by playing charity matches.[181] The club launched the Arsenal for Everyone initiative in 2008 as an annual celebration of the diversity of the Arsenal family.[182] In the 2009–10 season Arsenal announced that they had raised a record breaking £818,897 for the Great Ormond Street Hospital Children's Charity. The original target was £500,000.[183]

Спасите детей has been Arsenal global charity partner since 2011 and have worked together in numerous projects to improve safety and well-being for vulnerable children in London and abroad. On 3 September 2016 The Arsenal Foundation has donated £1m to build football pitches for children in London, Indonesia, Iraq, Jordan and Somalia thanks to The Arsenal Foundation Legends Match against Milan Glorie at the Emirates Stadium.[184] On 3 June 2018 Arsenal will play Real Madrid in the Corazon Classic Match 2018 at the Bernabeu, where the proceeds will go to Real Madrid Foundation projects that are aimed at the most vulnerable children. In addition there will be a return meeting on 8 September 2018 at the Emirates stadium where proceeds will go towards the Arsenal foundation.[185]

Статистика и записи

Тьерри Анри is Arsenal's record goalscorer, with 228 goals in all competitions.

Arsenal's tally of 13 League Championships is the third highest in English football, after Manchester United (20) and Liverpool (19),[186]and they were the first club достигать a seventh and an eighth League Championship. As of June 2020, they are one of seven teams, the others being Manchester United, Блэкберн Роверс, Челси, Манчестер, Лестер Сити and Liverpool, to have won the Premier League since its formation in 1992.[187]

They hold the highest number of FA Cup trophies, with 14.[188] The club is one of only six clubs to have won the FA Cup twice in succession, in 2002 and 2003, and 2014 and 2015.[189]Arsenal have achieved three League and FA Cup "Парные " (in 1971, 1998 and 2002), a feat only previously achieved by Manchester United (in 1994, 1996 and 1999).[73][190]They were the first side in English football to complete the FA Cup and League Cup double, in 1993.[191]Arsenal were also the first London club to reach the final of the UEFA Champions League, in 2006, losing the final 2–1 to Барселона.[192]

Arsenal have one of the best top-flight records in history, having finished below fourteenth only seven times. They have won the second most top flight league matches in English football, and have also accumulated the second most points,[4] whether calculated by two points per win[4] or by the contemporary points value.[193] They have been in the top flight for the most consecutive seasons (95 as of 2020–21).[3][194][195] Arsenal also have the highest average league finishing position for the 20th century, with an average league placement of 8.5.[5]

Arsenal hold the record for the longest run of unbeaten League matches (49 between May 2003 and October 2004).[72] This included all 38 matches of their title-winning 2003–04 season, when Arsenal became only the second club to finish a top-flight campaign unbeaten, after Престон Норт Энд (who played only 22 matches) in 1888–89.[71][196] They also hold the record for the longest top flight win streak.[197]

Arsenal set a Champions League record during the 2005–06 season by going ten matches without conceding a goal, beating the previous best of seven set by A.C. Милан. They went a record total stretch of 995 minutes without letting an opponent score; the streak ended in финал, когда Самуэль Это'о scored a 76th-minute equaliser for Barcelona.[74]

Дэвид О'Лири holds the record for Arsenal appearances, having played 722 first-team matches between 1975 and 1993. Fellow центральная половина and former captain Тони Адамс comes second, having played 669 times. The record for a вратарь проводится Дэвид Симан, with 564 appearances.[198]

Тьерри Анри is the club's top goalscorer with 228 goals in all competitions between 1999 and 2012,[199]having surpassed Ян Райт 's total of 185 in October 2005.[200]Wright's record had stood since September 1997, when he overtook the longstanding total of 178 goals set by winger Клифф Бастин в 1939 г.[201]Henry also holds the club record for goals scored in the League, with 175,[199] a record that had been held by Bastin until February 2006.[202]

Arsenal's record home attendance is 73,707, for a Лига чемпионов УЕФА матч против Объектив RC on 25 November 1998 at Стадион Уэмбли, where the club formerly played home European matches because of the limits on Highbury's capacity. The record attendance for an Arsenal match at Highbury is 73,295, for a 0–0 draw against Сандерленд on 9 March 1935,[198] while that at Emirates Stadium is 60,161, for a 2–2 draw with Manchester United on 3 November 2007.[203]

Chart showing Arsenal's league positions since admission to Футбольная лига в 1893 г.

Игроки

Состав первой команды

По состоянию на 29 октября 2020 г.[204]

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
1GKГермания GERБернд Лено
2DFИспания ESPЭктор Беллерин (вице-капитан )
3DFШотландия ШОСКиран Тирни
4DFФранция FRAУильям Салиба
5DFГреция GREСократис Папастатопулос
6DFБразилия БЮСТГАЛЬТЕРГабриэль
7MFАнглия ENGБукайо Сака
8MFИспания ESPДани Себальос (взаймы от Реал Мадрид)
9FWФранция FRAАлександр Ляказетт (3-й капитан )
10MFГермания GERМесут Озил
12FWБразилия БЮСТГАЛЬТЕРВиллиан
13GKИсландия ISLРунар Алекс Рунарссон
14FWГабон ГАБПьер-Эмерик Обамеянг (капитан )
15DFАнглия ENGЭйнсли Мейтленд-Найлз
16DFАнглия ENGRob Holding
17DFПортугалия ПОРСедрик Соарес
Нет.Поз.НацияИгрок
18MFГана ГСГТомас Партей
19MFКот-д'Ивуар CIVНиколя Пепе
20DFГермания GERШкодран Мустафи
21DFАнглия ENGКалум Чемберс
22DFИспания ESPПабло Мари
23DFБразилия БЮСТГАЛЬТЕРДэвид Луис
24FWАнглия ENGРейсс Нельсон
25MFЕгипет EGYМохамед Эльнени
28MFАнглия ENGДжо Уиллок
30FWАнглия ENGЭдди Нкетия
31DFБосния и Герцеговина БиГСеад Колашинац
32MFАнглия ENGЭмиль Смит Роу
33GKАнглия ENGМэтт Мейси
34MFШвейцария  SUIГранит Джака (4-й капитан )
35FWБразилия БЮСТГАЛЬТЕРГабриэль Мартинелли

Взят в аренду

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
11MFУругвай URUЛукас Торрейра (в кредит Атлетико Мадрид until the end of the 2020-21 season)
27DFГреция GREКонстантинос Мавропанос (в кредит VfB Штутгарт until the end of the 2020–21 season)
Нет.Поз.НацияИгрок
29MFФранция FRAМаттео Гендузи (в кредит Герта BSC until the end of the 2020–21 season)
46GKСеверная Македония MKDDejan Iliev (в кредит Шрусбери Таун until the end of the 2020–21 season)

До 23 лет

По состоянию на 26 ноября 2020 г.[205]
Players to have featured in a first-team matchday squad for Arsenal.

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
38FWАнглия ENGФоларин Балогун
41MFАнглия ENGБен Коттрелл
Нет.Поз.НацияИгрок
44GKЭстония стандартное восточное времяКарл Якоб Хайн
66MFАнглия ENGМигель Азиз

Players out on loan.

Примечание: флаги обозначают национальную команду, как определено в Правила участия в ФИФА. Игроки могут иметь более одного гражданства, не входящего в ФИФА.

Нет.Поз.НацияИгрок
47FWАнглия ENGТайрис Джон-Джулс (в кредит Донкастер Роверс until the end of the 2020–21 season)
54MFАнглия ENGДжеймс Олайинка (в кредит Саутенд Юнайтед until the end of the 2020–21 season)

Бывшие игроки

Менеджеры

Арсен Венгер, the club's most successful manager, managed Arsenal from 1996 to 2018.

Текущий менеджер клуба Микель Артета. Предыдущий менеджер клуба был Унаи Эмери, who was appointed in May 2018.[206] There have been nineteen permanent and six caretaker managers of Arsenal since the appointment of the club's first professional manager, Томас Митчелл в 1897 г.[207] Самый продолжительный тренер клуба, как по продолжительности пребывания в должности, так и по количеству контролируемых игр, является Арсен Венгер, who managed the club between 1996 and 2018.[208] Two Arsenal managers have died in the job – Герберт Чепмен и Том Уиттакер.[209]

Тренерский штаб

По состоянию на 28 августа 2020 г.[210]
ПозицияИмя
First-team managerИспания Микель Артета[211]
Помощники тренераАнглия Стив Раунд[212]
Нидерланды Альберт Штуйвенберг[212]
Испания Карлос Куэста[213]
Швеция Andreas Georgson[213]
Испания Мигель Молина[213]
Тренер вратарейИспания Iñaki Caña Pavon[212]
Менеджер академииГермания Пер Мертезакер[214]
Under-23s managerАнглия Стив Булд[215]
Руководитель спектакляСоединенные Штаты Shad Forsythe[216]
Медицинский директорРеспублика Ирландия Гэри О'Дрисколл[217]

Корпоративная иерархия

As of 15 August 2020.[218][219]
ПозицияИмя
ДиректорЛорд Харрис Пекхэм[220]
ДиректорСтэн Кроенке[220]
ДиректорДжош Кроенке[220]
ДиректорТим Льюис[221]
Директор компанииVinai Venkatesham[222]
Технический директорEdu[223]

Почести

Английские чемпионы
and FA Cups Timeline
1880 —
1890 —
1900 —
1910 —
1920 —
1930 —
1940 —
1950 —
1960 —
1970 —
1980 —
1990 —
2000 —
2010 —
2020 —
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔵
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴
🔴

Arsenal's first ever silverware was won as the Royal Arsenal in 1890. The Kent Junior Cup, won by Royal Arsenal's reserves, was the club's first trophy, while the first team's first trophy came three weeks later when they won the Kent Senior Cup.[224][225] Their first national senior honour came in 1930, when they won the Кубок Англии.[226] The club enjoyed further success in the 1930s, winning another FA Cup and five Первый дивизион Футбольной лиги названия.[227][228] Arsenal won their first league and cup двойной в 1970–71 сезон and twice repeated the feat, in 1997–98 и 2001–02, as well as winning a cup double of the FA Cup and Кубок лиги в 1992–93.[229]

Сезоны в смелый are seasons when the club won a Двойной of the league and FA Cup, or of the FA Cup and League Cup. В 2003–04 season was the only 38-match league season непобежденный в истории английского футбола. A special gold version of the Premier League trophy was commissioned and presented to the club the following season.[230]

По состоянию на 29 августа 2020 г..[грамм]

EFL and Premier League

Победители (13): 1930–31, 1932–33, 1933–34, 1934–35, 1937–38, 1947–48, 1952–53, 1970–71, 1988–89, 1990–91, 1997–98, 2001–02, 2003–04
Победители (2): 1986–87, 1992–93
Победители (1) (записывать): 1988

FA

Winners (14) (записывать): 1929–30, 1935–36, 1949–50, 1970–71, 1978–79, 1992–93, 1997–98, 2001–02, 2002–03, 2004–05, 2013–14, 2014–15, 2016–17, 2019–20
Победители (16): 1930, 1931, 1933, 1934, 1938, 1948, 1953, 1991 (shared), 1998, 1999, 2002, 2004, 2014, 2015, 2017, 2020

УЕФА

Победители (1): 1993–94
Победители (1): 1969–70

County FAs

When the FA Cup was the only national футбольная ассоциация competition available to Arsenal, the other football association competitions were Кубки графства, and they made up many of the matches the club played during a season.[225] Arsenal's first first-team trophy was a County Cup, the inaugural Kent Senior Cup.[15] Arsenal became ineligible for the London Cups when the club turned professional in 1891, and rarely participated in County Cups after this.[17][240] Due to the club's original location within the borders of both the London and Кент Football Associations,[241] Arsenal competed in and won trophies organised by each.[15][240]

Другой

During Arsenal's history, the club has participated in and won a variety of pre-season and friendly honours. These include Arsenal's own pre-season competition the Кубок Эмирейтс, begun in 2007.[242] During the wars, previous competitions were widely suspended and the club had to participate in wartime competitions. Во время Второй мировой войны, Arsenal won several of these.

Рейтинг клубных коэффициентов УЕФА

По состоянию на 18 сентября 2020 г.[243]
КлассифицироватьКомандаТочки
9Испания Севилья83.000
10Англия Ливерпуль81.000
11Англия Арсенал79.000
12Франция Лион76.000
13Англия Тоттенхэм Хотспур74.500

Арсенал Женщины

Арсенал Женщины is the women's football club affiliated to Arsenal. Founded as Arsenal Ladies F.C. в 1987 г. Вик Акерс, they turned полупрофессиональный in 2002 and are currently managed by Clair Wheatley. Akers currently holds the role of Honorary President of Arsenal Women.[244][245] As part of the festivities surrounding their 30th anniversary in 2017, the club announced that they were changing their formal name to Arsenal Women F.C., and would use "Arsenal" in all references except rare cases where there might be confusion with the men's side.[246]

Arsenal Women are the most successful team in English women's football having won a total of 58 trophies.[247] In the 2008–09 season, they won all three major English trophies – the Женская премьер-лига FA, Женский кубок Англии и Кубок Англии среди женщин. Премьер-лига,[248] and, as of 2017, were the only English side to have won the UEFA Women's Cup or Лига чемпионов УЕФА среди женщин, having won the Cup in the 2006–07 season as part of a unique четырехместный.[249] The men's and women's clubs are formally separate entities but have quite close ties; Arsenal Women are entitled to play once a season at the Emirates Stadium, though they usually play their home matches at Meadow Park в Борехамвуде.[250]

Сноски

  1. ^ Woolwich and Plumstead were officially part of Кент до создания Графство лондон в 1889 г.История Арсенала provides primary sources on the name, first meeting, and first match.[11] Бернард Джой says Danskin was captain at founding.[12] Danskin was made official captain the next month.[13]
  2. ^ It has been alleged that Arsenal's promotion, on historical grounds rather than merit, was thanks to underhand actions by Norris, who was chairman of the club at the time; видеть История футбольного клуба "Арсенал" (1886–1966) Больше подробностей. This speculation ranges from political machinations to outright bribery; no evidence of any wrongdoing has ever been found. A brief account is given in Soar & Tyler.[26] A more detailed account can be found in Spurling.[27] Various primary sources are provided by Andy Kelly.[28]
  3. ^ The new shirts are exhibited in The Arsenal Shirt.[40] Newspaper accounts of the addition of white sleeves are provided by Mark Andrews.[41] The contemporary discussion around the first use of shirt numbers, and its initial trial by Футбольный клуб "Челси", is provided by Neil Glackin.[42]
  4. ^ Graham was banned for a year by the Football Association for his involvement in the scandal after he admitted he had received an "unsolicited gift" from Hauge.[59][60]
  5. ^ These changes have received contemporary attention,[63] and later praise[64] and skepticism.[65] For context of the broader use of science in English football, see Soccer Science.[66]
  6. ^ Several analyses indicate strong league performance across the Wenger period, given Arsenal's footballing outlays, including a регрессивный анализ on wage bills,[67] regression on transfer spending,[68]regression on both,[69] и самонастройка approach for the period 2004–09.[70]
  7. ^ For a record of all matches participated in by Arsenal, see the AISA Arsenal History Society's line-ups database.[225] For corroboration, multiple other sources exist.[231][232][233][234][235][236][237][238]
  8. ^ Although not organised by УЕФА, the Inter-Cities Fairs Cup is officially recognized by ФИФА as a major honor and UEFA took over the tournament in 1971 and reformed it into the UEFA Cup (Лига Европы УЕФА с 2009 г.). As the official precursor to the UEFA Europa League, it is included here under UEFA & Europe.

Рекомендации

  1. ^ а б "10/05/2017 -'Royal Arsenal' formed in Woolwich". www.arsenal.com. Получено 2 ноября 2018.
  2. ^ "Premier League Handbook 2020/21" (PDF). Премьер Лига. п. 4. В архиве (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г.. Получено 25 сентября 2020.
  3. ^ а б Ross, James; Хенеган, Майкл; Orford, Stuart; Culliton, Eoin (23 June 2016). "English Clubs Divisional Movements 1888–2016". Рек. Фонд спортивной статистики. В архиве из оригинала от 5 августа 2016 г.. Получено 5 августа 2016.
  4. ^ а б c Pietarinen, Heikki (24 August 2017). "England – First Level All-Time Tables". Рек. Фонд спортивной статистики. В архиве с оригинала 24 августа 2017 г.. Получено 24 августа 2017.
  5. ^ а б Hodgson, Guy (17 December 1999). "Football: How consistency and caution made Arsenal England's greatest". Независимый. Лондон. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 13 мая 2016.
  6. ^ "Герберт Чепмен". Национальный музей футбола. Получено 20 марта 2016.
  7. ^ "Arsenal - Historical kits". Historicalkits. Получено 11 июля 2020.
  8. ^ "49 Unbeaten". ФК "Арсенал". Получено 14 апреля 2018.
  9. ^ а б c d "Deloitte Football Money League" (PDF). Делойт. Получено 21 января 2016.
  10. ^ а б Озанян, Майк. "Бизнес футбола". Forbes. Получено 27 июн 2018.
  11. ^ Kelly, Andy; Andrews, Mark (10 January 2014). "How Arsenal's name changed – Dial Square". История Арсенала. Архивировано из оригинал 4 августа 2015 г.. Получено 18 июля 2016.
  12. ^ Радость 2009, п. 2. Вперед, Арсенал!
  13. ^ а б c Kelly, Andy; Andrews, Mark (13 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Royal Arsenal". История Арсенала. Архивировано из оригинал 1 мая 2015 г.. Получено 11 июн 2016.
  14. ^ Masters, Roy (1995). The Royal Arsenal, Woolwich. Britain in Old Photographs. Strood: Sutton Publishing. п. 91. ISBN  0-7509-0894-7.
  15. ^ а б c Kelly, Andy (1 March 2012). "122 years ago today – Arsenal's first Silverware " The History of Arsenal". blog.woolwicharsenal.co.uk. Архивировано из оригинал 29 марта 2016 г.. Получено 11 июн 2016.
  16. ^ Kelly, Andy (7 March 2012). "121 Years ago today – Royal Arsenal's last trophy " The History of Arsenal". blog.woolwicharsenal.co.uk. Архивировано из оригинал 5 июня 2016 г.. Получено 11 июн 2016.
  17. ^ а б Kelly, Andy (9 May 2017). "Royal Arsenal FC Turn Professional – The Truth". История Арсенала. В архиве из оригинала 23 сентября 2017 г.. Получено 23 сентября 2017.
  18. ^ Kelly, Andy; Andrews, Mark (20 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Woolwich Arsenal". История Арсенала. Архивировано из оригинал 5 февраля 2016 г.. Получено 11 июн 2016.
  19. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, pp. 5–21. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football
  20. ^ Davis, Sally (December 2007). "Woolwich Arsenal 1910 – the arrival of Hall and Norris". wrightanddavis.co.uk. Архивировано из оригинал 10 апреля 2016 г.. Получено 11 июля 2016.
  21. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, п. 112-149. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football
  22. ^ Kelly, Andy (12 April 2017). "Did Henry Norris Really Buy Arsenal?". История Арсенала. В архиве из оригинала 22 апреля 2017 г.. Получено 24 сентября 2017.
  23. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, pp. 22–42. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football
  24. ^ Kelly, Andy; Andrews, Mark (26 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – The Arsenal". История Арсенала. Архивировано из оригинал 13 февраля 2014 г.. Получено 11 июн 2016.
  25. ^ а б Attwood, Kelly & Andrews 2012, pp. 43–64. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football
  26. ^ Soar & Tyler 2011 С. 30–31. Arsenal 125 Years in the Making: The Official Illustrated History 1886–2011
  27. ^ Spurling 2012 С. 38–41. Бунтари во имя дела: альтернативная история футбольного клуба "Арсенал"
  28. ^ Kelly, Andy (19 January 2013). "Arsenal's Election to the First Division in 1919 " The History of Arsenal". Архивировано из оригинал 21 июля 2015 г.
  29. ^ Kelly, Andy; Andrews, Mark (30 January 2014). "How Arsenal's Name Changed – Arsenal F.C." История Арсенала. Архивировано из оригинал 6 августа 2015 г.. Получено 12 июн 2016.
  30. ^ Attwood, Kelly & Andrews 2012, п. 112. Woolwich Arsenal FC: 1893–1915 The club that changed football
  31. ^ а б c d е ж «План сохранения стадиона Хайбери в Лондоне» (PDF). Ислингтонский совет. 14 February 2005. Archived from оригинал (PDF) 4 февраля 2012 г.. Получено 4 февраля 2012.
  32. ^ Page, Simon (18 October 2006). Герберт Чепмен: первый великий менеджер. Birmingham: Heroes Publishing. п. 139. ISBN  978-0-9543884-5-4.
  33. ^ Barclay, Patrick (9 January 2014). "Arsenal: The Five-Year Plan". Жизнь и времена Герберта Чепмена: история одной из самых влиятельных фигур в футболе. Орион. ISBN  978-0-297-86851-4.
  34. ^ Whittaker & Peskett 1957. Tom Whittaker's Arsenal Story
  35. ^ Buchan, Charles (1 April 2011) [First Published 1955]. Чарльз Бьюкен: жизнь в футболе. Случайный дом. С. 95–97. ISBN  978-1-84596-927-1.
  36. ^ Уилсон, Джонатан (2013). Переворачивание пирамиды: история футбольной тактики (Fifth anniversary fully revised and updated ed.). Orion Publishing Group, Limited. pp. 42–56. ISBN  978-1-4091-4586-8.
  37. ^ Радость 2009, pp. 49,75. Вперед, Арсенал!
  38. ^ Келли, Грэм (2005). Герои террасы: жизнь и времена профессионального футболиста 1930-х годов. Психология Press. pp. 26, 81–83. ISBN  978-0-7146-5359-4.
  39. ^ Brown, Tony (2007). Champions all! (PDF). Ноттингем: SoccerData. С. 6–7. ISBN  978-1-905891-02-3.
  40. ^ Elkin & Shakeshaft 2014. The Arsenal Shirt: Iconic Match Worn Shirts from the History of the Gunners
  41. ^ Andrews, Mark (7 June 2013). "Jumpers for Goalposts...No! Jumpers for Chapman's Iconic Kit Design". AISA Arsenal History Society. Архивировано из оригинал 7 марта 2016 г.
  42. ^ Glackin, Neil (26 April 2014). "Numbered shirts and Chapman – re-writing the story once again". AISA Arsenal History Society. Архивировано из оригинал 27 июня 2014 г.
  43. ^ Kelly, Andy (31 October 2015). "Arsenal underground station renamed earlier than believed". В архиве с оригинала от 20 июня 2016 г.. Получено 26 июн 2016.
  44. ^ Bull, John (11 December 2015). "It's Arsenal Round Here: How Herbert Chapman Got His Station". Архивировано из оригинал 23 февраля 2016 г.. Получено 26 июн 2016.
  45. ^ Warrior, Yogi's (6 January 2013). "The Death of Herbert Chapman of Arsenal On This Day, 6th January 1934". Arsenal On This Day: A Prestigious History of Football. Архивировано из оригинал 1 июля 2016 г.. Получено 1 июля 2016.
  46. ^ Soar & Tyler 2011, п. 76. Arsenal 125 Years in the Making: The Official Illustrated History 1886–2011
  47. ^ Rippon, Anton (21 October 2011). "Chapter Nine". Gas Masks for Goal Posts: Football in Britain During the Second World War. История Press. ISBN  978-0-7524-7188-4.
  48. ^ "Post-War Arsenal – Overview". ФК "Арсенал". Получено 27 ноября 2009.
  49. ^ Sowman & Wilson 2016. Arsenal: The Long Sleep 1953 – 1970: A view from the terrace
  50. ^ Brown (2007). Champions all!. п. 7.
  51. ^ Warrior, Yogi's (20 June 2012). "Bertie Mee Appointed Acting Manager of Arsenaln This Day, 20th June 1966". Arsenal On This Day: A Prestigious History of Football. Архивировано из оригинал 7 июля 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  52. ^ а б Ponting, Ivan (23 October 2001). "Берти Ми". Независимый. Архивировано из оригинал 6 марта 2016 г.. Получено 4 июля 2016.
  53. ^ Tossell, David; Wilson, Bob (13 April 2012). Семьдесят одно ружье: год первого дубля "Арсенала". Случайный дом. п. 105. ISBN  978-1-78057-473-8.
  54. ^ Media Group, Arsenal (30 June 2008). "The Managers". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 5 апреля 2016 г.. Получено 5 июля 2016.
  55. ^ Kelly, Andy (27 May 2015). "Arsenal's Complete FA Cup Final Record". История Арсенала. Архивировано из оригинал on 18 April 2016. Получено 4 июля 2016.
  56. ^ A 2005 poll of English football fans rated the 1979 FA Cup Final the 15th greatest game of all time. Ссылка: Winter, Henry (19 April 2005). "Classic final? More like a classic five minutes". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 11 августа 2008.
  57. ^ Мартин Кеун was the 'fifth' member of the Back Four, but didn't play for the club between 1986 and 1993. Smyth, Rob (8 May 2009). "Football: Joy of Six: Rob Smyth picks the greatest defences". Хранитель. Архивировано из оригинал 10 марта 2016 г.. Получено 7 июля 2016.
  58. ^ Clarke, Andy (26 March 2009). "Top Ten: Title Run-ins". Sky Sports. Архивировано из оригинал 4 января 2009 г.. Получено 7 декабря 2009.
  59. ^ "Why the FA banned George Graham". Независимый. 10 November 1995. Archived from оригинал 10 декабря 2011 г.. Получено 15 июля 2016.
  60. ^ Bower, Tom (2003). Разбитые мечты: тщеславие, жадность и разочарование британского футбола. Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7434-4033-2.
  61. ^ Moore, Glenn (13 August 1996). "Rioch at odds with the system". Независимый. Лондон. Получено 23 октября 2009.
  62. ^ Palmer, Myles (31 March 2011). The Professor: Arsène Wenger. Случайный дом. pp. ix, 21, 90, 123, 148. ISBN  978-0-7535-4661-1.
  63. ^ "The menu for World Cup success". BBC. 23 мая 1998. Получено 11 июля 2016.
  64. ^ Крест 2015. Arsene Wenger: The Inside Story of Arsenal Under Wenger
  65. ^ Ronay, Barney (5 August 2010). "Chapter 30 – The Enlightenment". The Manager: The absurd ascent of the most important man in football. Маленькая коричневая книжная группа. ISBN  978-0-7481-1770-3.
  66. ^ Anthony, Strudwick (7 June 2016). "Part 1: Foundations of Soccer Science". Soccer Science. Кинетика человека. pp. 3–36. ISBN  978-1-4504-9679-7.
  67. ^ Купер, Саймон; Szymanski, Stefan (24 May 2012). "Chapter 6: Do managers matter? The cult of the white messiah". Футболномика (Пересмотренное и дополненное ред.). Издательство HarperCollins. ISBN  978-0-00-746688-7.
  68. ^ Slaton, Zach (16 July 2012). "The 2011/12 Update to the All-Time Best Managers Versus the m£XIR Model | Pay As You Play". transferpriceindex.com. Архивировано из оригинал 19 июля 2012 г.. Получено 11 июля 2016.
  69. ^ Rodríguez, Plácido; Késenne, Stefan; García, Jaume (30 September 2013). "Chapter 3: Wages transfers and the variation of team performance in the English Premier League". The Econometrics of Sport. Эдвард Элгар Паблишинг. pp. 53–62. ISBN  978-1-78100-286-5.
  70. ^ Bell, Adrian; Брукс, Крис; Markham, Tom (1 January 2013). "The performance of football club managers: skill or luck?" (PDF). Economics & Finance Research. 1 (1): 19–30. Дои:10.1080/21649480.2013.768829. HDL:10419/147689. ISSN  2164-9480. S2CID  12669814.
  71. ^ а б Hughes, Ian (15 May 2004). "Arsenal the Invincibles". BBC Sport. Получено 11 августа 2008.
  72. ^ а б Fraser, Andrew (25 October 2004). "Arsenal run ends at 49". BBC Sport. Получено 27 августа 2008.
  73. ^ а б "Арсенал". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. В архиве из оригинала от 6 ноября 2009 г.. Получено 23 октября 2009.
  74. ^ а б «2005/06: Роналдиньо обеспечивает« Барсу »». УЕФА. 17 May 2007. В архиве из оригинала 15 сентября 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  75. ^ Aizlewood, John (23 July 2006). "Farewell Bergkamp, hello future". Времена. Великобритания. Получено 23 октября 2009.
  76. ^ Hytner, David (18 May 2014). «Арсен Венгер наслаждается победой в Кубке Англии над« Халлом », когда« Арсенал »завершает засуху». Хранитель. Великобритания. Получено 21 мая 2014.
  77. ^ Тейлор, Дэниел (30 мая 2015 г.). "Alexis Sánchez inspires Arsenal to win over Aston Villa". Хранитель. Великобритания. Получено 30 мая 2015.
  78. ^ McNulty, Phil. "Arsenal beat 10-man Chelsea to a win record 13th FA Cup". BBC.com/football. BBC. Получено 27 мая 2017.
  79. ^ "Merci Arsène". ФК "Арсенал". Получено 20 апреля 2018.
  80. ^ "Emotional' Wilson on 'great' Wenger". BBC Sport. 20 апреля 2018.
  81. ^ "Arsenal 5–0 Burnley". BBC Sport.
  82. ^ Critchley, Mark (13 May 2018). "Arsene Wenger bows out as Arsenal boss with win over Huddersfield". Независимый. Получено 14 июля 2019.
  83. ^ "Unai Emery announced as new Arsenal head coach". Sky Sports. Получено 25 мая 2018.
  84. ^ "Welcome Unai | News | Arsenal.com".
  85. ^ "Premier League Tables 2018/19". премьер Лига. Получено 14 сентября 2019.
  86. ^ "Chelsea win the 2019 UEFA Europa League". UEFA.com. 29 мая 2019. Получено 14 сентября 2019.
  87. ^ "Unai Emery leaves club". Арсенал. 29 ноября 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2019.
  88. ^ Sport, Telegraph (17 June 2019). "Freddie Ljungberg replaces Steve Bould as Unai Emery's assistant as Arsenal shake up coaching staff". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 30 ноября 2019.
  89. ^ "Arsenal sack Emery after worst run in 27 years". ESPN.com. 29 ноября 2019 г.. Получено 29 ноябрь 2019.
  90. ^ «Микель Артета станет нашим новым главным тренером». Арсенал. 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  91. ^ "Mikel Arteta asks for Arsenal patience but aims for 'top trophies' as manager". Хранитель. 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  92. ^ "FA Cup final 2020: Arsenal 2-1 Chelsea". 1 августа 2020.
  93. ^ а б c "Крест". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 12 августа 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  94. ^ "Arsenal v. Reed in the Court of Appeal". Swan Turton. 4 мая 2003 г.. Получено 7 июля 2016.
  95. ^ "Arsenal go for a makeover". BBC Sport. 1 февраля 2004 г.. Получено 11 августа 2008.
  96. ^ "Crestfallen" (PDF). Arsenal Independent Supporters' Association. Архивировано из оригинал (PDF) on 8 November 2006. Получено 11 августа 2008.
  97. ^ а б "The Arsenal shirt badge". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 30 октября 2009 г.. Получено 24 января 2010.
  98. ^ "The Art Deco crest". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 30 октября 2009 г.. Получено 24 января 2010.
  99. ^ "125th anniversary crest". ФК "Арсенал". Получено 1 мая 2011.
  100. ^ Soar & Tyler 2011, п. 20. Arsenal 125 Years in the Making: The Official Illustrated History 1886–2011
  101. ^ "The Arsenal home kit". Получено 28 октября 2012.
  102. ^ а б c "Арсенал". Историческая футбольная форма. D & M Moor. Получено 8 декабря 2006.
  103. ^ а б c «Дизайн арсенала». ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 19 октября 2008 г.. Получено 8 ноября 2008.
  104. ^ "Хиберниан". Историческая футбольная форма. D & M Moor. В архиве из оригинала 21 августа 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  105. ^ Rui Matos Pereira (21 October 2005). "Secret of Braga's success". УЕФА. Получено 23 января 2011.
  106. ^ а б "FA Cup Finals". Историческая футбольная форма. Получено 4 октября 2013.
  107. ^ "Arsenal Away Kits". historicalkits. Получено 8 ноября 2019.
  108. ^ "Arsenal Change Kits". Историческая футбольная форма. D & M Moor. Получено 27 ноября 2009.
  109. ^ "Club Charter". ФК "Арсенал". Получено 23 октября 2009.
  110. ^ "Puma to release three new shirts every season". Независимый. 17 июля 2014 г.. Получено 26 апреля 2017.
  111. ^ "ADIDAS AND ARSENAL LAUNCH NEW PARTNERSHIP". Adidas. Получено 1 июля 2019.
  112. ^ "Emirates and Arsenal Renew Sponsorship Deal". www.emirates.com. Получено 24 февраля 2019.
  113. ^ "Arsenal partner with 'Visit Rwanda'". Арсенал ФК. Получено 23 мая 2018.
  114. ^ "adidas and Arsenal launch new home kit". Арсенал ФК. Получено 1 июля 2019.
  115. ^ Инглис, Саймон (1996) [1985]. Футбольные поля Британии (3-е изд.). Лондон: Коллинз Уиллоу. С. 16–17. ISBN  0-00-218426-5.
  116. ^ "Suspension of the Plumstead Ground". Времена. 7 February 1895. p. 6.
  117. ^ "Хайбери". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 11 января 2008 г.
  118. ^ "Arsenal get Wembley go-ahead". BBC Sport. 24 июля 1998 г.. Получено 11 августа 2008.
  119. ^ Гарнер, Клэр (18 августа 1997 г.). «Арсенал подумал о том, чтобы оставить священные мраморные залы». Независимый. Лондон. Получено 23 октября 2009.
  120. ^ "Arsenal unveil new stadium plans". BBC Sport. 7 ноября 2000 г.. Получено 11 августа 2008.
  121. ^ "Arsenal stadium delay". BBC Sport. 16 апреля 2003 г.. Получено 11 августа 2008.
  122. ^ "Bergkamp given rousing farewell". BBC Sport. 22 июля 2006 г.. Получено 23 августа 2007.
  123. ^ "Arsenal name new ground". BBC Sport. 5 октября 2004 г.. Получено 11 августа 2008.
  124. ^ Dawes, Brian (2006). "The 'E' Word". Arsenal World. Footymad. Архивировано из оригинал 8 октября 2006 г.. Получено 11 августа 2008.
  125. ^ Riach, James (23 November 2012). "Arsenal's new Emirates sponsorship deal to fund transfers and salaries". Хранитель. Лондон. Получено 17 декабря 2012.
  126. ^ Wilson, Jeremy (19 February 2018). "Arsenal agree £200m shirt sponsorship deal with Emirates until 2024". Телеграф. ISSN  0307-1235. Получено 25 февраля 2018.
  127. ^ Emirates Stadium stands to be renamed Arsenal FC, 19 July 2010
  128. ^ Taylor, David (21 October 1999). "Arsenal gets a complex". Журнал архитекторов. Получено 20 января 2010.
  129. ^ "The Training Centre". ФК "Арсенал" В архиве из оригинала 12 августа 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  130. ^ "Youth sides to play at Meadow Park". 30 July 2013.
  131. ^ "08/05/2018 – FC Porto – Premier League International Cup – Under 23 – H". ФК "Арсенал". Получено 14 мая 2018.
  132. ^ "30/04/2018 – Chelsea U18 – FA Youth Cup – Under 18 – H". ФК "Арсенал". Получено 14 мая 2018.
  133. ^ Kempster, Tony. "Attendances 2007/08". Получено 11 августа 2008.
  134. ^ «Рекорды посещаемости лиги за все время». nufc.com. NUFC. 22 сентября 2015. Архивировано с оригинал 6 апреля 2016 г.. Получено 6 апреля 2016. Please note that some pre-war attendance figures used by this source were estimates and may not be entirely accurate.
  135. ^ "German Bundesliga Stats: Team Attendance – 2010–11". ESPNsoccernet.
  136. ^ "Camp Nou league attendances rise by 2.7%". Футбольный клуб Барселона. 17 мая 2011 года. Получено 13 августа 2012.
  137. ^ «Статистика премьер-лиги Barclays: посещаемость команд - 2010–11». ESPNsoccernet.
  138. ^ «Статистика испанской Ла Лиги: Посещаемость команд - 2010–11». ESPNsoccernet.
  139. ^ «Отчет фанатов за 2006/2007 год» (Документ Word). ФК "Арсенал" В архиве из оригинала 10 сентября 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.
  140. ^ О'Коннор, Эшлинг. «Ливерпуль отстает в борьбе за мировое господство среди фанатов по мере роста телешоу». Времена. Получено 22 марта 2016.
  141. ^ Coggin, Стюарт. "Дерби Северного Лондона". Премьер Лига. В архиве из оригинала от 8 августа 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.
  142. ^ "Классик: Арсенал-Манчестер Юнайтед". ФИФА. 17 января 2007 г. Архивировано с оригинал 24 августа 2007 г.. Получено 23 октября 2009.
  143. ^ "Клубное соперничество раскрыто" (PDF). Перепись футбольных болельщиков. Архивировано из оригинал (PDF) 10 сентября 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.
  144. ^ «Отчет о футбольном соперничестве за 2008 год». Новые футбольные бассейны. Архивировано из оригинал 5 марта 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.
  145. ^ Недели, Джим (30 мая 2015 г.). "Стрелок объяснил: парень, который придумал талисман Арсенала". Vice Sports.
  146. ^ Вест, Фил (26 июля 2016 г.). «Gunnersaurus: талисман« Арсенала », от детского рисунка до мировой славы». Высшая лига футбола.
  147. ^ МакНиколас, Джеймс (6 апреля 2020 г.). «Это мир Гуннерзавра, и мы просто живем в нем». Атлетик.
  148. ^ а б Джонс, Крис (29 августа 2019 г.). «Gunnersaurus: нерассказанная история талисмана Арсенала». ESPN.
  149. ^ а б Камминг, Эд (6 октября 2020 г.). «Прощай, Gunnersaurus, твой уход - урок и предупреждение для всех нас». Независимый (мнение).
  150. ^ а б Мерфи, Хизер; Панджа, Тарик (6 октября 2020 г.). "Арсенал уволил своего талисмана" Gunnersaurus. Игроку предложили выплатить его зарплату ". Нью-Йорк Таймс.
  151. ^ «Арсенальный топор Gunnersaurus в попытке сэкономить на пандемии». ESPN. 5 октября 2020.
  152. ^ а б «Канонерзавр продолжит роль Арсенала, несмотря на сообщения об обратном». Футбол365. PA. 6 октября 2020 г.. Получено 9 декабря 2020.
  153. ^ Эймс, Ник (6 октября 2020 г.). «Месут Озил предлагает заплатить, чтобы человек оставался внутри Gunnersaurus в работе« Арсенал »». Хранитель.
  154. ^ а б c d «Доска Арсенала». ФК "Арсенал". Получено 21 мая 2017.
  155. ^ Скотт, Мэтт и Аллен, Кэти (6 апреля 2007 г.). «Арсенал набирает обороты с продажей 9,9%». Хранитель. Лондон. Получено 11 августа 2008.
  156. ^ "Россиянин покупает долю Деина в" Арсенале ". Новости BBC. 30 августа 2007 г.. Получено 11 августа 2008.
  157. ^ «Эвертон подтверждает продажу 49,9% клуба бывшему акционеру« Арсенала »Фархаду Мошири». Хранитель. Получено 28 марта 2016.
  158. ^ «Кроенке увеличивает долю в Arsenal Holdings». ФК "Арсенал" 5 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 8 ноября 2009 г.. Получено 6 декабря 2009.
  159. ^ «Кроенке приближается к порогу« Арсенала »». Новости BBC. Получено 28 марта 2016.
  160. ^ «Американский бизнесмен Стэн Кроенке соглашается на покупку Арсенала». Новости BBC. Получено 28 марта 2016.
  161. ^ «Стэн Кроенке приобретает контрольный пакет акций« Арсенала »с 62,89% акций». Хранитель. Получено 28 марта 2016.
  162. ^ https://www.standard.co.uk/sport/football/arsenal-majority-shareholder-stan-kroenke-increases-stake-to-6709-per-cent-with-616000-investment-a3747426.html
  163. ^ «Американский миллиардер получает полный контроль над Арсеналом, выкупая у российского соперника». Нью-Йорк Таймс. Получено 7 августа 2018.
  164. ^ "Арсенал Холдингс плс". nexexchange.com. Биржа NEX. Получено 29 мая 2017.
  165. ^ «Футбол 50 2015» (PDF). brandfinance.com. Бренд Финанс. Архивировано из оригинал (PDF) 8 апреля 2016 г.. Получено 22 марта 2016.
  166. ^ Маркхэм, доктор Том. "ЧТО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО СТОИТ ВАШ КЛУБ?". sportingintelligence.com. Спортивный интеллект. Получено 28 марта 2016.
  167. ^ Маркхэм, Том (2013). «Каков оптимальный метод оценки футбольного клуба?» (PDF). SSRN. Дои:10.2139 / ssrn.2238265. S2CID  153760884. SSRN  2238265.
  168. ^ «Выписка из счетов и годовой отчет 2014/15» (PDF). ФК "Арсенал". Получено 28 марта 2016.
  169. ^ а б c d Первое, последнее и единственное: футбол - Пол Доннелли (Hamlyn, 2010)
  170. ^ «Это случилось в Хайбери: первая прямая радиопередача». ФК "Арсенал". Получено 11 августа 2008.
  171. ^ «Произошло в этот день - 16 сентября». BBC Sport. 16 сентября 2002 г.. Получено 11 августа 2008.
  172. ^ «История матча дня». BBC Sport. 14 февраля 2003 г.. Получено 11 августа 2008.
  173. ^ «Фанаты пробуют первое спортивное 3D-событие в прямом эфире». Sydney Morning Herald. Ассошиэйтед Пресс. 1 февраля 2010 г.. Получено 16 марта 2010.
  174. ^ Редферн, Саймон (27 сентября 2008 г.). "Тайна стадиона" Арсенал "Леонарда Гриббла". Независимый. Получено 13 сентября 2017.
  175. ^ а б c «Арсенал в кино». Arseweb. В архиве из оригинала 26 июля 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  176. ^ "Ник Хорнби". Хранитель. Лондон. 22 июля 2008 г.. Получено 7 сентября 2008. Признанный критиками и коммерческий динамит, Fever Pitch помог сделать футбол модным и объяснить его привлекательность для тех, кто не играет в футбол.
  177. ^ Леви, Глен (5 июля 2010 г.). "Пек лихорадки". Журнал Тайм). Получено 13 сентября 2017.
  178. ^ Благородный, Кейт (22 сентября 2002 г.). «Скучный, Скучный Арсенал». Журнал Тайм). Получено 11 августа 2008.
  179. ^ Мэй, Джон (19 мая 2003 г.). «Нет больше скучного, скучного Арсенала». BBC Sport. Получено 7 сентября 2008.
  180. ^ «Благотворительный бал Арсенала собрал более 60 000 фунтов стерлингов». ФК "Арсенал" 11 мая 2006 г.. Получено 11 августа 2008.
  181. ^ "Бывший профи и знаменитость XI". ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 22 августа 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  182. ^ «АРСЕНАЛ ДЛЯ ВСЕХ». 2 октября 2018.
  183. ^ Арсенал поразил цель по сбору средств для GOSH Арсенал, 2 августа 2010 г.
  184. ^ «Легенды« Арсенала »собирают деньги для детей-беженцев - блоги Save the Children UK». 1 сентября 2016 г.
  185. ^ «Легенды Арсенала - Легенды Реала - Билеты». 19 марта 2018. Архивировано с оригинал 25 марта 2018 г.
  186. ^ Росс, Джеймс М. (28 августа 2009 г.). «Англия - Список чемпионов». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 октября 2009.
  187. ^ Росс, Джеймс М. (6 мая 2016 г.). "Чемпионы Англии Премьер-лиги 1993–2016". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. В архиве из оригинала 18 июня 2016 г.. Получено 15 июля 2016.
  188. ^ Росс, Джеймс М. (12 июня 2009 г.). "Финал Кубка Вызова Англии". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 октября 2009.
  189. ^ Росс, Джеймс М. (12 июня 2009 г.). "Финал Кубка Вызова Англии". Рек. Фонд спортивной статистики. Архивировано из оригинал 24 октября 2008 г.. Получено 23 октября 2009.
  190. ^ Стоккерманс, Карел (24 сентября 2009 г.). "Делаем двойной: отчеты Countrywise". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола. Получено 23 октября 2009.
  191. ^ Коллинз, Рой (20 мая 2007 г.). «Моуринью получает утешительный приз». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 6 декабря 2009. Кубок «Челси» был обернут дополнительной лентой, и только вторая команда после «Арсенала» в 1993 году выиграла оба внутренних кубка.
  192. ^ «Футбольный клуб Арсенал». Премьер Лига. В архиве из оригинала 13 сентября 2008 г.. Получено 11 августа 2008.
  193. ^ «Английская Премьер-лига: Полная таблица за все время». statto.com. Архивировано из оригинал 20 марта 2017 г.. Получено 21 января 2016.
  194. ^ Джеймс, Джош. «Постоянный Арсенал». ФК "Арсенал". Получено 20 марта 2016.
  195. ^ "Сезоны лучших клубов английского футбола с 1888-89 по 2019-20 годы". Мои факты о футболе. Получено 15 июн 2020.
  196. ^ «Непревзойденный рекорд». Арсенал Широкополосный. Получено 10 декабря 2011.
  197. ^ "Рекорды". statto.com. Архивировано из оригинал 7 ноября 2011 г.. Получено 22 марта 2016.
  198. ^ а б "Club Records". ФК "Арсенал". Получено 23 октября 2009.
  199. ^ а б «Рекорды забитых голов». ФК "Арсенал". Получено 13 сентября 2013.
  200. ^ «Райт приветствует гол Генри». BBC Sport. 19 октября 2005 г.. Получено 11 августа 2008.
  201. ^ Уорд, Руперт. «Арсенал - Болтон. 13.09.97». Arseweb. Получено 11 августа 2008.
  202. ^ "Арсенал 2–3 Вест Хэм". BBC Sport. 1 февраля 2006 г.. Получено 23 октября 2009.
  203. ^ «Игра« Манчестер Юнайтед »привлекает рекордную посещаемость». ФК "Арсенал" 5 ноября 2007 г.. Получено 11 августа 2008.
  204. ^ «Состав: Первая команда». ФК "Арсенал". Получено 5 октября 2020.
  205. ^ "Академия". ФК "Арсенал". Получено 24 сентября 2017.
  206. ^ "Добро пожаловать Унаи". www.arsenal.com. Получено 18 июля 2018.
  207. ^ Полет и Тайлер (2005). Официальная иллюстрированная история Арсенала. п. 30.
  208. ^ «Венгер жаждет дальнейшего успеха». BBC Sport. 2 октября 2009 г.. Получено 6 декабря 2009.
  209. ^ "Менеджеры". ФК "Арсенал" В архиве из оригинала 7 сентября 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.
  210. ^ «Команды: Персонал». ФК "Арсенал" Архивировано из оригинал 22 мая 2018 г.. Получено 22 июн 2019.
  211. ^ «Arteta pre-Bournemouth: каждое слово». ФК "Арсенал" 23 декабря 2019 г.. Получено 23 декабря 2019.
  212. ^ а б c «Тренерская команда имени». ФК "Арсенал" 24 декабря 2019 г.. Получено 24 декабря 2019.
  213. ^ а б c «Тренерская и закулисная команда». ФК "Арсенал" 28 августа 2020 г.. Получено 28 августа 2020.
  214. ^ «Пер Мертезакер возглавит академию Арсенала». ФК "Арсенал" 7 июля 2017 г.. Получено 20 декабря 2019.
  215. ^ «Развитие наших молодых игроков: ключевые назначения». ФК "Арсенал" 17 июня 2019 г.. Получено 22 июн 2019.
  216. ^ «Шад Форсайт пренебрегает интересом« Милана », а Даррен Берджесс собирается покинуть« Арсенал »». Футбол. Лондон. 12 июн 2019. Получено 20 декабря 2019.
  217. ^ "Ключевой персонал ФК Арсенал и информация о клубе". Премьер Лига. 20 декабря 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  218. ^ "Председатель сэр Чипс Кесвик уходит в отставку". www.arsenal.com. 28 мая 2020. Получено 28 мая 2020.
  219. ^ «Клубное обновление». www.arsenal.com. 15 августа 2020 г.. Получено 15 августа 2020.
  220. ^ а б c «Доска Арсенала». www.arsenal.com. 5 октября 2018 г.. Получено 12 декабря 2019.
  221. ^ «Тим Льюис назначен в советы директоров« Арсенала »». www.arsenal.com. 1 июля 2020 г.. Получено 1 июля 2020.
  222. ^ «Клуб называет новых лидеров, когда Иван направляется в Италию». www.arsenal.com. Получено 29 сентября 2018.
  223. ^ «Эду назначен нашим техническим директором». www.arsenal.com. 9 июля 2019 г.. Получено 20 декабря 2019.
  224. ^ Келли, Энди (1 марта 2012 г.). «122 года назад сегодня - первое серебро Арсенала». История Арсенала (AISA Arsenal History Society). Получено 18 сентября 2015.
  225. ^ а б c Келли, Энди. «Основные составы« Арсенала »». История Арсенала. В архиве из оригинала 15 июля 2016 г.. Получено 15 июн 2016.
  226. ^ «GGM 36: Арсенал выиграл свой первый крупный трофей». ФК "Арсенал" 8 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
  227. ^ «125 лет истории Арсенала - 1931–1935». ФК "Арсенал" 7 декабря 2011. Архивировано с оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
  228. ^ «125 лет истории Арсенала - 1936–1940». ФК "Арсенал" 7 декабря 2011. Архивировано с оригинал 30 сентября 2015 г.. Получено 18 сентября 2015.
  229. ^ "Дважды топ-канониры". BBC Sport. 9 мая 2002 г.. Получено 18 сентября 2015.
  230. ^ «Особый трофей для артиллеристов». BBC Sport. 18 мая 2004 г.. Получено 5 июн 2016.
  231. ^ "Почести". ФК "Арсенал". Получено 18 сентября 2015.
  232. ^ Джеймс, Джош. «Чаши изобилия». ФК "Арсенал". Получено 11 апреля 2016.
  233. ^ «Полный финал кубка». Statto Organization. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 24 сентября 2015.
  234. ^ "Арсенал". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. В архиве из оригинала от 6 ноября 2009 г.. Получено 23 октября 2009.
  235. ^ Росс, Джеймс М. (29 октября 2015 г.). «Англия - Список матчей FA Charity / Community Shield». Рек. Спорт. Фонд статистики футбола (RSSSF). Архивировано из оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 9 апреля 2016.
  236. ^ Майкл Джей Слэйд (2013). История английской футбольной лиги: часть первая - 1888–1930 гг.. Стратегическое книгоиздание. ISBN  978-1-62516-183-3.
  237. ^ Радость 2009. Вперед, Арсенал!
  238. ^ "Общество истории Арсенала AISA". Получено 11 апреля 2016.
  239. ^ Вплоть до 1992 года высшим дивизионом английского футбола был Первый дивизион Футбольной лиги; с тех пор это была Премьер-лига Англии. В то же время Второй дивизион был переименован в Первый дивизион, а Третий дивизион был переименован во Второй дивизион.
  240. ^ а б Келли, Энди (24 февраля 2017 г.). «Первая суперзвезда Арсенала». История Арсенала. В архиве из оригинала 22 сентября 2017 г.. Получено 22 сентября 2017.
  241. ^ «МЕМОРАНДУМ ОБ ОБЛАСТИ И ПЕРЕКРЫТИЕ АССОЦИАЦИЙ». FA. 12 января 1951 г. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 22 сентября 2017.
  242. ^ «Стадион Эмирейтс примет предсезонный турнир». ФК "Арсенал" 1 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 3 мая 2007 г.. Получено 17 июн 2016.
  243. ^ UEFA.com. "Ассоциации-члены - Коэффициенты УЕФА - Коэффициенты клубов". УЕФА.
  244. ^ Футбольный клуб "Арсенал". "Арсенал Женщины". Женская история. Получено 28 июля 2017.
  245. ^ "Клэр Уитли". Арсенал ФК. Получено 16 марта 2015.
  246. ^ Футбольный клуб "Арсенал". «Важное обновление от нашей женской команды». Арсенал Женщины. Получено 28 июля 2017.
  247. ^ "Женские награды". www.arsenal.com. Получено 20 июля 2020.
  248. ^ "Арсенал Ladies Honors". ФК "Арсенал". Получено 21 мая 2007.
  249. ^ Мауинни, Стюарт (7 мая 2007 г.). "Арсенал четверной клинч". Футбольная ассоциация. Получено 23 октября 2009.
  250. ^ "Доберись до леса Борехэм". ФК "Арсенал" В архиве из оригинала от 6 сентября 2008 г.. Получено 7 сентября 2008.

Библиография

дальнейшее чтение

  • Эндрюс, Марк; Келли, Энди; Стиллман, Тим (8 ноября 2018 г.). Королевский арсенал: чемпионы Юга (Первое изд.). издание легенд. ISBN  9781906796594.
  • Каллоу, Ник (11 апреля 2013 г.). Официальная маленькая книга арсенала. Carlton Books Ltd. ISBN  978-1-84732-680-5.
  • Касл, Ян (30 августа 2012 г.). Арсенал. FeedaRead.com. ISBN  978-1-78176-752-8.
  • Финн, Алекс; Уитчер, Кевин (18 августа 2011 г.). Арсеналь: создание современного суперклуба (3-е изд.). Издательство Vision Sports. ISBN  978-1-907637-31-5.
  • Гланвилл, Брайан (2011). Футбольный клуб "Арсенал": от Вулиджа до Уиттакера. Книги GCR. ISBN  978-0-9559211-7-9.
  • Хейс, Дин (2007). Арсенал: футбольные факты. Джон Блейк. ISBN  978-1-84454-433-2.
  • Хорнби, Ник (1992). Лихорадка. Индиго. ISBN  978-0-575-40015-3.
  • Радость, Бернард (2009) [Впервые опубликовано в 1952 году]. Вперед, Арсенал! (Переиздан ред.). GCR Books Limited. ISBN  978-0-9559211-1-7.
  • Лейн, Дэвид (28 августа 2014 г.). Арсенал 'Til I Die: голоса болельщиков "Арсенала". Мейер и Мейер Спорт. ISBN  978-1-78255-038-9.
  • Служанка, Джем (2008). Официальная энциклопедия Арсенала: полный список самых успешных лондонских клубов от А до Я (переработанная ред.). Хэмлин. ISBN  978-0-600-61888-1.
  • Манган, Эндрю; Лоуренс, Эми; Оклер, Филипп; Аллен, Эндрю (7 декабря 2011 г.). Итак, Пэдди встал: антология Арсенала. Издательство Портной. ISBN  978-0-9569813-7-0.
  • Ропер, Алан (1 ноября 2003 г.). Настоящая история Арсенала: В дни Гога. Издательство Wherry Publishing. ISBN  978-0-9546259-0-0.
  • Спрэгг, Иэн; Кларк, Адриан (8 октября 2015 г.). Официальная книга рекордов ФК Арсенал (2-е изд.). Carlton Books Ltd. ISBN  978-1-78097-668-6.
  • Сперлинг, Джон (21 августа 2014 г.). Хайбери: История Арсенала в №5. Орион. ISBN  978-1-4091-5306-1.
  • Заикается, Стив (7 ноября 2008 г.). Арсенал: официальная биография: захватывающая история удивительного клуба (Первое изд.). Хэмлин. ISBN  978-0-600-61892-8.
  • Стена, Боб (1969). Арсенал от души. Souvenir Press Limited. ISBN  978-0-285-50261-1.
  • Ватт, Том (13 октября 1995 г.). Конец: 80 лет жизни на террасах. Mainstream Publishing Company, Limited. ISBN  978-1-85158-793-3.
  • Уиттакер, Том; Пескетт, Рой (1957). История Тома Уиттакера "Арсенал" (Первое изд.). Спортивные справочники.

внешняя ссылка