Notting Hill - Notting Hill

Эта статья о районе Лондона. О фильме см. Ноттинг-Хилл (фильм). О Ноттинг-Хилле в Мельбурне, Австралия, см. Ноттинг-Хилл, Виктория. О Ноттинг-Хилле в Оттаве см. Notting Gate.

Notting Hill
Лондон 110.jpg
Notting Hill
Ноттинг-Хилл расположен в Большом Лондоне.
Notting Hill
Notting Hill
Расположение в пределах Большой Лондон
Справочник по сетке ОСTQ245805
• Чаринг-Кросс5,6 км (3,5 миль)ESE
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городЛОНДОН
Почтовый индекс районаН2, Н10, Н11
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 30′35 ″ с.ш. 0 ° 12′15 ″ з.д. / 51,5096 ° с.ш.0,2043 ° з. / 51.5096; -0.2043Координаты: 51 ° 30′35 ″ с.ш. 0 ° 12′15 ″ з.д. / 51,5096 ° с.ш.0,2043 ° з. / 51.5096; -0.2043

Notting Hill это богатый район Западный Лондон, Англия,[1] в Королевский боро Кенсингтон и Челси. Ноттинг-Хилл известен как космополитичный и мультикультурный район, где ежегодно проводится Карнавал в Ноттинг-Хилле и Портобелло-роуд Рынок.[2] Примерно с 1870 года Ноттинг-Хилл был связан с художниками.[3]

На протяжении большей части 20 века большие дома были разделены на многоквартирные дома. Карибский бассейн иммигранты были привлечены в этот район в 1950-х годах, отчасти из-за низкой арендной платы, но использовались домовладельцами трущоб, такими как Питер Рахман а также стал целью белых Тедди Бойз в 1958 гоночные беспорядки в Ноттинг-Хилле.

В начале 21 века, известном своими трущобами, после десятилетий джентрификация, Ноттинг-Хилл имеет репутацию богатого и модного района,[4] известен привлекательными террасы большого Викторианский таунхаусы, элитные магазины и рестораны (особенно Westbourne Grove и Кларендон Кросс). А Daily Telegraph в статье 2004 г. использовалась фраза " Ноттинг-Хилл Сет "[5] для обозначения группы возникающих Консервативный политики, такие как Дэвид Кэмерон и Джордж Осборн, который станет соответственно премьер-министром и Канцлер казначейства и когда-то базировались в Ноттинг-Хилле. Северный Кенсингтон также является домом для Башня Гренфелл, который сгорел в 2017 году.

История

Ноттинг-Хилл находится в историческом графстве Миддлсекс. Это была деревня в сельской местности до расширения городского Лондона в 19 веке. Еще в 1870 году, даже после того, как деревня стала пригородом Лондона, Ноттинг-Хилл все еще упоминался как находящийся в Мидлсексе, а не в Лондоне.[6]

Происхождение названия

Происхождение названия «Ноттинг-Хилл» неясно.[7] хотя ранняя версия появляется в Патентные рулоны 1356 г. как Knottynghull,[8][9] в то время как текст 1878 года, Старый и Новый Лондон, сообщает, что название происходит от поместья в Кенсингтоне под названием «Ноттинг-Бернес», «Кнуттинг-Барнс» или «Наттинг-амбары»,[3] и продолжает цитировать протокол судебного заседания во время Генрих VIII «Поместье Нотингбаронс, также известное как Кенсингтон, в округе Паддингтон, принадлежало аббату Вестминстера». В течение многих лет считалось, что это связь с Canute, но теперь считается вероятным, что раздел «Nott» в имени происходит от Саксонский личное имя Cnotta,[10] с частью "ing", как правило, саксонского происхождения для группы или поселения людей.[11]

Гончарные изделия и свинарники

Печь для производства кирпича, Уолмер-роуд, к северу от Pottery Lane.
Основная статья: Pottery Lane

Территория на западе вокруг Pottery Lane использовалась в начале 19 века для изготовления кирпичей и черепицы из тяжелой глины, выкопанной в этом районе.[12] Глине придавали форму и обжигали в нескольких печах для обжига кирпича и плитки.[13] Единственная сохранившаяся печь для обжига плитки XIX века в Лондоне находится на Уолмер-роуд.[14] В том же районе въехали свиноводы, вытесненные из Мраморная арка площадь. Avondale Park был создан в 1892 году на месте бывшего свинарника суспензия называется «Океан». Это было частью общей очистки территории, которая стала известна как Гончары и Свинарники.

Развитие 19 века

Основная статья: Ladbroke Estate

Район оставался сельским, пока не достигло расширения Лондона на запад. Bayswater в начале 19 века. Семья Лэдброук была главным землевладельцем Ноттинг-Хилла, а с 1820-х гг. Джеймс Веллер Лэдброк начал развивать Ladbroke Estate. Работа с архитектором и геодезистом Томас Аллисон Ladbroke начал планировку улиц и домов с целью превратить этот район в фешенебельный пригород столицы (хотя всерьез застройка не развивалась до 1840-х годов). Многие из этих улиц носят название Ladbroke, в том числе Ladbroke Grove, главная ось север-юг области, и Ladbroke Square, Крупнейший частный сквер.

Первоначальная идея заключалась в том, чтобы назвать район Кенсингтон Парк, и другие дороги (особенно Kensington Park Road и Сады Кенсингтонского парка ) являются напоминанием об этом. Местный телефон приставка 7727 (первоначально 727) основан на старая телефонная станция название ПАРК.[15]

Торговец антиквариатом на Портобелло-роуд
План Томаса Алсона 1823 года по развитию Ladbroke Estate, состоящий из большого центрального цирка с расходящимися лучами улиц и скверов, или «загонов».

Лэдброк оставил собственно бизнес по развитию своей земли фирме город адвокаты, Смит, Бейли (известные как Бейли и Янсон после 1836 г.), которые работали с Аллэсоном над развитием собственности. В 1823 году Аллисон завершил план планировки основной части поместья. Это знаменует собой зарождение его самой устойчивой идеи - создания больших частных общественных садов, первоначально известных как «площадки для развлечений» или «загоны», окруженные террасами и / или полумесяцами домов.

Вместо того, чтобы строить дома вокруг садового сквера, отделенного от него дорогой, дома Аллэсона имели бы прямой доступ к уединенному коммунальному саду в задней части дома, к которому люди на улице не имели доступа и обычно не видели. По сей день эти коммунальный сад площади продолжают привлекать сюда самых богатых домовладельцев.[16]

Карта окрестностей Лондона 1841 года, показывающая Ипподром в верхнем левом углу.

В 1837 г. Ипподром была проложена ипподром.[17] Ипподром огибал холм, и ожидалось, что посторонние будут наблюдать за происходящим с вершины холма. Однако предприятие не увенчалось успехом, отчасти из-за наличия полосы отвода, которая пересекала трассу, а отчасти из-за тяжелой глины в окрестностях, которая стала причиной заболачивания. Ипподром закрылся в 1841 году, после чего застройка возобновилась, и на этом месте были построены дома. Дороги в форме полумесяца, огибающие холм, такие как Blenheim Crescent, Элджин Кресент, Stanley Crescent, Cornwall Crescent и Landsdowne Crescent, были построены над кольцевыми трассами ипподрома. На вершине холма возвышается элегантный Церковь Святого Иоанна, построенный в 1845 году в раннем английском стиле и ставший центром развития Ladbroke Estate.

Дома в Ноттинг-Хилле были большими, но им не сразу удалось соблазнить самых богатых лондонцев, которые, как правило, жили ближе к центру Лондона. Mayfair или Белгравия. Дома понравились высшему среднему классу, который мог жить там в стиле Белгравии по более низким ценам. Во вступительной главе Джон Голсуорси с Сага о Форсайтах романов, он разместил Николаса Форсайтов «в Ladbroke Grove, просторном жилище и отличной сделке».[18] В 1862 г. Томас Харди уехал из Дорчестера в Лондон, чтобы работать с архитектором Артур Бломфилд; в этот период он жил в Westbourne Park Villas. Он погрузился в литературную и культурную жизнь города, изучая искусство, посещая Национальная галерея, посещает театр и пишет прозу и стихи. Его первый опубликованный рассказ «Как я построил себе дом» появился в Журнал Камеры в 1865 году. Здесь он написал свой первый, но так и не опубликовал роман, Бедный мужчина и ледив 1867 г. и стихотворение «Увещевание юноши», из которого Грэм Грин взял эпиграф для собственного романа Комедианты. Артур Мачен (1863–1947), автор множества сверхъестественных и фантастических произведений, в 1880-х годах жил по адресу Кларендон-роуд, 23, Ноттинг-Хилл-Гейт; он пишет о своей жизни здесь в своих мемуарах Далекие вещи (1922) и Вещи ближнего и дальнего (1923). Его мистическая работа Холм мечты (1907, хотя и написан десятью годами ранее) имеет сцены, установленные в Ноттинг-Хилле; именно здесь главный герой Люциан Тейлор встречает красивую проститутку с бронзовыми волосами, которая позже попустительствует его смерти.

С начала до середины 20 века

№№ 1–9 Colville Gardens, ныне известный как Pinehurst Court, показывая Все святые 'церковь на заднем плане

Репутация района изменилась в течение 20 века. Поскольку домохозяйства среднего класса перестали нанимать прислугу, большие дома в Ноттинг-Хилле потеряли свой рынок и все больше разделялись на несколько профессий. В течение блиц ряд зданий был поврежден или разрушен Люфтваффе, в том числе Церковь Всех Святых, который пострадал в 1940 году и снова в 1944 году. В послевоенный период название Ноттинг-Хилл вызвало унылый район дешевых квартир, воплощением которого стал рэкетир-арендодатель Питер Рахман и убийства, совершенные Джон Кристи в 10 Rillington Place, после снесения. Область к северо-востоку, Голборн, была особенно известна тем, что, по словам Чарльз Бут, «один из худших районов Лондона».[19] В 1923 году на улице Саутэм в Кенсал-Грин проживало 2400 человек в 140 девятикомнатных домах, и дети из трущоб с этой улицы были задокументированы на фотографиях 1950-х годов. Роджер Мэйн.

В конце августа - начале сентября 1958 г. Расовые беспорядки в Ноттинг-Хилле произошло. Считается, что серия беспорядков началась 30 августа, когда банда белых молодых людей напала на шведку, Майбритт Моррисон, которая была замужем за мужчиной из Вест-Индии (Раймонд Моррисон) после предыдущего инцидента на станции метро Latimer Road.[20] Позже той ночью толпа из 300-400 белых людей, включая многих "Тедди Бойз ", были замечены на Брамли-роуд при нападении на дома жителей Вест-Индии. беспорядки на расовой почве и нападения продолжались каждую ночь, пока они не прекратились к 5 сентября.

Ужасающие жилищные условия в Ноттинг-Хилле привели к Брюс Кенрик основать Notting Hill Housing Trust в 1963 году, помогая добиваться принятия нового жилищного законодательства в 1960-х годах, и основала национальную жилищную организацию Приют в 1966 г.[21] №№ 1–9 Colville Gardens, ныне известный как Pinehurst Court, к 1969 году настолько обветшал, что его владелец Роберт Губай из Cledro Developments назвал условия в зданиях «поистине ужасными».[22]

Трущобы были очищены во время реконструкции в 1960-х и 1970-х годах, когда Эстакада Westway и Башня Треллик был построен. Сейчас здесь проживает яркое сообщество, в основном средиземноморское испанское и марокканское, а также португальское.[23]

Джентрификация в конце 20 века

К 1980-м годам дома для одного человека начали снова пользоваться популярностью у семей, которые могли себе позволить их заселять, а из-за открытых пространств и стильной архитектуры Ноттинг-Хилл сегодня является одним из самых желанных районов Лондона.[24] Некоторые части Ноттинг-Хилла характеризуются красивыми домами с лепниной и крыльцами с колоннами, часто с частными садами, особенно вокруг Пембридж-плейс и Доусон-плейс, а также улицы, расходящиеся от южной части Ladbroke Grove, многие из которых ведут в большие общественные сады. Есть большие террасы, такие как сады Кенсингтонского парка, и большие виллы, как на Пембридж-сквер и вокруг Холланд-парка. Есть и новое строительство современных домов, спрятанных на задворках.[25]

Ноттинг-Хилл полон разноцветных домов.

По крайней мере, с 2000 года независимые магазины в Портобелло, такие как Culture Shack, проиграли многонациональным стандартизированным сетям, таким как Starbucks.[26] В 2009 году большой крытый антикварный рынок Lipka's Arcade был заменен торговой сетью. Все святые.[27] Отражая растущий упадок одной из самых ярких в культурном отношении частей центральный Лондон, перепись 2011 года показала, что в районе Кенсингтон и Челси, в котором расположен Ноттинг-Хилл, количество жителей черных или чернокожих британцев и белых ирландцев, двух из традиционно самых крупных групп этнических меньшинств в Ноттинг-Хилле, сократилось на 46 и 28 человек. процентов соответственно через десять лет.[28]

К району примыкают два больших общественных парка, Holland Park и Кенсингтонские сады, с участием Гайд-парк в пределах 1 мили (1,6 км) к востоку. Джентрификация охватила некоторые улицы, которые были одними из самых ветхих 1980-х годов, в том числе уже дорогие торговые районы Вестборн-Гроув и Ледбери-роуд, а также появление Портобелло-роуд как главной туристической достопримечательности Лондона и Чемберлейн-роуд как местной торговой улицы с ее бутики независимых магазинов. В Ноттинг-Хилле много ресторанов, в том числе два ресторана Ledbury, получившие рейтинг Мишлен, и Core Клэр Смит.

География

Карта Королевского района Ноттинг-Хилла Совета штата Калифорния и Соединенного Королевства с указанием официального района Ноттинг-Хилла и его окрестностей, 2018 г.

Холм, от которого произошло название Ноттинг-Хилл, все еще хорошо виден, его вершина находится в середине Ladbroke Grove, на стыке с Сады Кенсингтонского парка.

У Ноттинг-Хилла нет официальных границ, поэтому определения того, какие районы подпадают под Ноттинг-Хилл, различаются. Почтовый индекс "W11" с центром на бывшем[29] сайт Почты в г. Westbourne Grove, недалеко от перекрестка с Денби-роуд, наиболее тесно связан с Ноттинг-Хиллом. Он охватывает центральную часть Ноттинг-Хилла и расположен между A402 (Холланд-Парк-авеню) на юге и Westway на севере. Почтовый индекс "W10", расположенный непосредственно на севере, охватывает Северный Кенсингтон и "Часть" Кенсал-Грин. Ноттинг-Хилл также покрывает часть почтового индекса W2 на востоке, который расположен между Вестборн-парком и Королевский дуб, район, известный как Вестборн-Грин, который считается частью Ноттинг-Хилла. Этой частью Ноттинг-Хилла управляет Вестминстерский совет города. Местный историк Флоренс Гладстон в своей много переиздаваемой работе «Ноттинг-Хилл в былые времена» определяет Ноттинг-Хилл как всю ту часть Кенсингтона, которая находится к северу от дороги, известной как Ноттинг-Хилл-Гейт.

Северный Кенсингтон считается главным районом Ноттинг-Хилла, но Кенсал-Грин, Notting Dale, Портобелло и Вестборн-парк также являются частью Ноттинг-Хилла;[30] хотя Агенты по недвижимости различать Северный Кенсингтон как отдельный район, включающий Ноттинг-Дейл, Далгарно, район к востоку от Ladbroke Grove и районы Kensal к северу и югу от Harrow Road.[31] Эта часть Королевский боро Кенсингтон и Челси примерно окружен избирательными округами Сент-Чарльз, Голборн, Ноттинг-Барнс, Колвилл, Норланд и Пембридж,[32] который ограничен с севера Харроу-роуд, а с юга - Notting Hill Gate и Холланд Парк Авеню, включает все районы, известные как Ноттинг-Хилл, включая Ноттинг-Барнс,[33] центр беспорядков гонки Ноттинг-Хилл.[34] Дэвид Кэмерон, бывший лидер Консервативная партия, известен как часть «Ноттинг-Хилл-Сета», хотя он заявляет, что живет в Северном Кенсингтоне.[24]

В этом районе есть четыре станции метро: Holland Park, Westbourne Park, Latimer Road и Notting Hill Gate. Kensal Rise находится над землей. Ноттинг-Хилл является частью парламентского избирательного округа Кенсингтон в лице консервативных Фелисити Бьюкен после всеобщих выборов 2019 года.

Районы Ноттинг-Хилла

Ladbroke Grove

Основная статья: Ladbroke Grove

Ladbroke Grove - это дорога, идущая вниз по западной стороне Ноттинг-Хилла и простирающаяся до Кенсал Грин, охватывая W10 и W11 почтовые округа, а также название ближайшего окружения дороги. Станция метро Ladbroke Grove находится на дороге, где его пересекает Westway.

Notting Hill Gate

Основная статья: Notting Hill Gate

А магистраль ворота были построены у подножия холма на главной дороге из Лондона в Аксбридж, ныне улица Оксфорд, Бэйсуотер-роуд и Холланд-Парк-авеню на этом участке маршрута. Пункт, в котором стояли ворота магистрали, был известен как ворота Ноттинг-Хилл. Ворота должны были останавливать людей, проходящих по дороге без оплаты. Вырученные средства были направлены на содержание этой важной дороги. Ворота были сняты в 19 веке, а главная дорога была расширена и выпрямлена в 1960-х, что потребовало сноса многих зданий, соединения двух отдельных станций метро и строительства двух многоэтажных домов.

Портобелло-роуд

Основная статья: Портобелло-роуд
Портобелло-роуд

Портобелло-роуд проходит почти по всей длине Ноттинг-Хилл с севера на юг. Он проходит параллельно Ladbroke Grove. Это содержит Рынок на Портобелло-роуд, один из самых известных рынков Лондона, содержащий античный секционные и секонд-хенд, фруктово-овощные и вещевые киоски. Изначально дорога была переулком, ведущим к ферме Портобелло на севере Ноттинг-Хилла.[35]

Westbourne Grove

Основная статья: Westbourne Grove

Westbourne Grove - это торговая дорога, проходящая через Ноттинг-Хилл от Kensington Park Road на западе до Queensway на востоке, пересекая Portobello Road. Он был отмечен как «модный» и «многообещающий» с 1990-х годов.[36] с тех пор он привлек множество торговых точек с дизайнерскими этикетками, а также независимых и сетевых ритейлеров.[37]

В Карнавал в Ноттинг-Хилле проходит по центральной части Westbourne Grove.

Westbourne Green

Основная статья: Westbourne Green

Westbourne Green - это район между станциями Westbourne Park и Royal Oak Station, состоящий в основном из жилых дорог, из которых Westbourne Park Road проходит через всю территорию к востоку от Notting Hill. В этом районе расположены 2 очень популярных питейных заведения, The Cow и Westbourne, расположенные в центре Вестборн-Грин. Секция Westbourne Green в Ноттинг-Хилле находится в ведении городского совета Вестминстера.

В Карнавал в Ноттинг-Хилле также проходит через Westbourne Green до Chepstow Road и поворачивает направо на Westbourne Grove.

Северный Кенсингтон

Основная статья: Северный Кенсингтон
Северный Кенсингтон

Северный Кенсингтон - ключевой район Ноттинг-Хилла. Это то место, где большая часть насилия расовые беспорядки произошло, где Карнавал в Ноттинг-Хилле началось и где снималось большинство сцен фильма, Ноттинг-Хилл.

Главный транспортный узел области, Станция метро Ladbroke Grove, с момента открытия в 1864 году до 1919 года назывался Notting Hill. Затем название было изменено, чтобы его не путали с новым. Станция Notting Hill Gate. Ladbroke Grove - главная улица района.

Агенты по недвижимости теперь называют сверхбогатый области к югу от Ноттинг-Хилла, когда речь идет о воротах Ноттинг-Хилл и Holland Park.

Северный Кенсингтон когда-то был известен своими трущобами.[нужна цитата ] Тем не менее, в Северном Кенсингтоне сохраняется высокий уровень бедности и безработицы, а также высокая доля сдаваемого в аренду социального жилья. В этом районе, Башня Гренфелл также найден, который сгорел в 2017 году.

Волны иммиграции в этот район происходили в течение как минимум столетия, включая, помимо прочего, людей ирландского, еврейского, карибского, испанского и марокканского происхождения. Постоянное обновление населения делает этот район одним из самых космополитичных в мире.

Карнавал

Основная статья: Карнавал в Ноттинг-Хилле
Карнавал в Ноттинг-Хилле.

Notting Hill Карнавал - ежегодное мероприятие в августе, длится два дня (воскресенье и следующие банковский выходной ). Это происходит непрерывно с 1965 года.[38] Его возглавляют представители карибского населения, многие из которых живут в этом районе с 1950-х годов. Карнавал собрал до 1,5 человек. миллионов человек в прошлом, что делает его одним из крупнейших уличных фестивалей в Европе.

Он привлек внимание прессы в 1976 году из-за столкновений с полицией,[39] который произошел в 1976 году по завершении карнавала в Ноттинг-Хилле после того, как полиция арестовала карманника, и группа чернокожих молодых людей встала на его защиту. Беспорядки усилились, более 100 полицейских получили ранения.[40] Двое заметных участников этого бунта были Джо Страммер и Пол Саймонон, которые позже сформировали основополагающий Лондон панк группа Столкновение. Их песня "Белый бунт "были вдохновлены их участием в этом мероприятии.[41] Дальнейшие инциденты продолжались несколько лет, но несколько десятилетий утихли, пока в понедельник около 500 молодых людей не столкнулись с полицией.

По мере того, как мероприятие росло, опасения по поводу размера мероприятия побудили Кен Ливингстон создать Группу обзора карнавала, чтобы изучить «формулировку руководящих принципов для защиты будущего карнавала».[42] Промежуточный отчет обзора привел к изменению маршрута в 2002 году. Когда полный отчет был опубликован в 2004 году, было рекомендовано, чтобы Гайд-парк использоваться как «саванна»; хотя этот шаг вызвал некоторые опасения, что мероприятие в Гайд-парке может затмить оригинальный уличный карнавал.[43]

В 2003 году Карнавал проводился общество с ограниченной ответственностью, Notting Hill Carnival Trust Ltd. Согласно отчету Лондонского агентства развития о карнавале 2002 года, пожертвование на мероприятие составило около 93 фунтов стерлингов. миллион в Лондон и экономика Великобритании.

Культурные ссылки

Ноттинг-Хилл является местом действия романов Г.К. Честертон (Наполеон из Ноттинг-Хилла ), Колин Макиннес (Абсолютные новички ), Майкл Муркок (квартет Джерри Корнелиуса), Р. К. Шеррифф (Рукопись Хопкинса ), и Алан Холлингхерст (Линия красоты ). Дэна Вадделя Детектив крови - это роман об убийстве, действие которого происходит в прошлом и настоящем с участием Ноттинга Дейла. Более новых, богатых жителей области высмеивают в Рэйчел Джонсон роман Ноттинг Ад (2006) действие происходит в величественных домах, окружающих вымышленный коммунальный сад. Сэм Селвон Роман 1956 года Одинокие лондонцы Действие происходит в Ноттинг-Хилле, где рассказывается о жизни карибских иммигрантов, пробивавшихся в Лондон после Второй мировой войны.

Область также является местом действия фильмов: Умение… и как его получить (1965), Спектакль (1970) с участием Мик Джаггер, Лава (2001), и Paddington (2014). Ноттинг-Хилл также является местом съемок романтической комедии 1999 года. Notting Hill с Джулией Робертс и Хью Грантом в главных ролях, фильм, который, хотя и очень популярен, также подвергался критике за то, что не отражал разнообразия местности.[44] Действие фильма происходит на тех же улицах, но показана другая история этого района. Давление (1976), автор Гораций Ове, исследуя опыт выходцев из Карибского бассейна в Ноттинг-Хилл 1970-х, включая жестокость и дискриминацию со стороны полиции.

Ноттинг-Хилл часто называют «самым инстаграммным районом Лондона» из-за обилия фотогеничных ресторанов и домов в пастельных тонах.[45]

Известные жители

Транспорт

Наряду с большей частью западного Лондона, Ноттинг-Хилл в значительной степени обслуживается Лондонское метро. Четыре линии обслуживают территорию, глубокий уровень Центральная линия и три подповерхностные линии, Хаммерсмит и городская линия, то Линия круга и Районная линия. Во-первых, Центральная линия пересекает территорию по оси восток-запад со станциями на Notting Hill Gate, который также обеспечивает развязку с линиями Circle (главный участок) и District (ответвление дороги Edgware) и Holland Park на запад. Северная половина Ноттинг-Хилла, включающая различные районы, такие как Вестборн-Парк, Лэдброк-Гроув и Северный Кенсингтон обслуживается западной веткой Кольцевой линии, так как она разделяет пути с Хаммерсмит и городская линия к западу от Паддингтона. Эти линии проходят через Ноттинг-Хилл преимущественно по виадуку, заходя на Westbourne Park, Ladbroke Grove и Latimer Road соответственно, не доезжая до пастушьих кустов на запад.

Станция Crossrail

На участке к востоку от участка Old Oak Common, Кенсингтон и Челси Совет добивается строительства станции в Северном Кенсингтоне / Кенсал[51] от Ladbroke Grove и Canal Way, поскольку в этом районе в любом случае необходимо будет построить обратный путь. Размещение его на возвышенности Кенсал, а не рядом с самим Паддингтоном, обеспечило бы новую станцию ​​для регенерации местности.[52][53][54] Среди широкой общественности есть огромная поддержка проекта и тогдашнего мэра. Борис Джонсон заявил, что станция будет добавлена, если она не увеличится Crossrail общая стоимость; В ответ Совет Кенсингтона и Челси согласился подписать запланированные 33 фунта стерлингов. млн. долларов на строительство станции Crossrail, что было очень хорошо встречено жителями городка.[55] TfL проводит технико-экономическое обоснование станции, проект поддерживается National Grid и розничными торговцами. Sainsbury's и Кэт Кидстон, и Дженни Джонс (член Партии зеленых Лондонской Ассамблеи).[56]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Места Лондона" (PDF). Лондонский план. Власть Большого Лондона. 2011. с. 46. Получено 27 мая 2014.
  2. ^ «Портобелло-роуд». Лондон Интернет. Архивировано из оригинал 23 февраля 2010 г.. Получено 18 февраля 2010.
  3. ^ а б [1] «Ноттинг-Хилл и Бэйсуотер», Старый и Новый Лондон: Том 5 (1878 г.), стр. 177-88.
  4. ^ "Западный Лондон". Лондонские отели .com. Архивировано из оригинал 6 января 2011 г.. Получено 18 февраля 2010.
  5. ^ Ватт, Николас (28 июля 2004 г.). "Яркие юные тори". Хранитель. Лондон. Получено 18 февраля 2010.
  6. ^ «Ноттинг-Хилл Миддлсекс». Видение Британии сквозь время. Портсмутский университет. Получено 24 января 2018.
  7. ^ «Ноттинг-Хилл: Мандельсон в хорошей компании». Новости BBC. 22 декабря 1998 г.. Получено 17 февраля 2009.
  8. ^ «Кенсингтон и Челси». Получено 17 февраля 2009.
  9. ^ «Кенсингтон». Архивировано из оригинал 7 сентября 2008 г.. Получено 17 февраля 2009.
  10. ^ Андерсон, Сара (21 июня 2007 г.). "Внутри Ноттинг-Хилла". Времена. Лондон. Получено 17 февраля 2009.
  11. ^ "-ing". Получено 17 февраля 2009.
  12. ^ Хардман, Джош (18 августа 2018 г.). «Реакция сообщества на инфраструктурные проекты в Ноттинг-Дейле».
  13. ^ «Улицы Лондона - Pottery Lane», BBC London, В архиве 1 декабря 2004 г. Wayback Machine
  14. ^ "Ноттинг-Хилл". www.london-footprints.co.uk.
  15. ^ Лондонская система директоров обменивается именами. В архиве 25 мая 2014 г. Wayback Machine
  16. ^ "Поместье Лэдброк: 1820-е и 1830-е годы - Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk.
  17. ^ МакКоннелл, Сара (6 февраля 2006 г.). «Ноттинг-Хилл пешком». Времена. Лондон. Получено 20 мая 2010.
  18. ^ Джон Голсуорси, Человек собственности, Глава 1, опубликована в 1906 году.
  19. ^ "Тысяча лет Голдборна". Голборн Жизнь. Получено 17 февраля 2009.
  20. ^ Новости BBC: Долгая история расовых беспорядков, Британская радиовещательная корпорация, 28 мая 2001 г.
  21. ^ "Преподобный Брюс Кенрик", Nottinghill Houing, 22 января 2007 г.
  22. ^ Ян О'Мэлли Политика общественных действий в Ноттинг-Хилле, Пресс-секретарь, 1977 г.
  23. ^ Маггоч, Том (20 декабря 2006 г.). «Экзотические закуски в Западном Лондоне». Лондонский стиль. Лондонская газета. Архивировано из оригинал 9 января 2009 г.. Получено 17 февраля 2009.
  24. ^ а б "Горжусь тем, что являюсь тори из Ноттинг-Хилла". Новости BBC. 6 октября 2005 г.. Получено 7 июн 2009.
  25. ^ «Маяк». archello.com. Получено 24 января 2018.
  26. ^ Брейд, Мэри (20 ноября 2005 г.). «Разрыв? Starbucks? На Портобелло-роуд, дорогая?». Независимый. Получено 8 декабря 2013.
  27. ^ «Дилеры мобилизуются из-за угрозы Портобелло». Antiques Gazette. 1 февраля 2010 г.. Получено 8 декабря 2013.
  28. ^ «Перепись 2011 года: правда там, где ты живешь». 13 декабря 2012 г.. Получено 8 декабря 2013.
  29. ^ «Гнев Совета по поводу закрытия почтового отделения Ноттинг-Хилла». www.rbkc.gov.uk. Королевский боро Кенсингтон и Челси. Получено 29 января 2018.
  30. ^ Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер, ред. (1983). Лондонская энциклопедия. Macmillan London Ltd.
  31. ^ "Основное местоположение". Основное местоположение. Получено 20 мая 2014.
  32. ^ Королевский боро Кенсингтон и Челси В архиве 28 января 2008 г. Wayback Machine Избирательные палаты
  33. ^ "Ноттинг-Барнс - столичная полицейская служба". cms.met.police.uk. Архивировано из оригинал 20 июня 2009 г.. Получено 7 июн 2009.
  34. ^ Хронология истории Ноттинг-Хилла, historytalk.org. Проверено 7 июня 2009 г.
  35. ^ «История рынка Портобелло». portobellomarket.org. Получено 18 февраля 2010.
  36. ^ Тайм-аут статья: «Западный Лондон»; 9–16 августа 1997 года
  37. ^ Westbourne Grove for Whistles, Joseph, Zadig & Voltaire, Dinny Hall, Heidi Klein В архиве 4 февраля 2008 г. Wayback Machine, Уличная сенсация, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.
  38. ^ 1Xtra - Черная история. "1965". Новости BBC. Получено 17 февраля 2009.
  39. ^ Гриффитс, Эмма (25 августа 2006 г.). «Вспоминая бунт в Ноттинг-Хилле». Новости BBC. Получено 17 февраля 2009.
  40. ^ «Карнавал в Ноттинг-Хилле закончился бунтом». Новости BBC. 30 августа 1976 г.. Получено 7 июн 2009.
  41. ^ "Семь возрастов рока - События - Столкновение -" White Riot"". Новости BBC. Получено 7 июн 2009.
  42. ^ Мэр Лондона. "Notting Hill Carnival Review Group". london.gov.uk. Архивировано из оригинал 29 января 2009 г.. Получено 17 февраля 2009.
  43. ^ Робертс, Алина (30 августа 2005 г.). "Карибская витрина против карнавала в Ноттинг-Хилле?". Красочный. Получено 17 февраля 2009.
  44. ^ «Ноттинг-Хилл (фильм)», Википедия, 21 августа 2020, получено 4 сентября 2020
  45. ^ «Инстаграм-гид по Лондону». Tripsget. Получено 22 мая 2019.
  46. ^ Равенхилл, Марк (12 января, 2010 г.) «Бетт Борн - королева Лондона» (интервью), Вечерний стандарт. Проверено 25 октября 2018 года.
  47. ^ Смит, Руперт (5 декабря 2005 г.). «Прямой театр - это подделка» », Хранитель (Бетт Борн рассказывает о репетициях перед концертами в его квартире в Ноттинг-Хилле). Проверено 25 октября 2018 года.
  48. ^ Биография Филипа Сэйера: «Филип владел квартирой в фешенебельном районе Ноттинг-Хилл, и, поскольку у Филиппа были дорогие вкусы, она была оформлена почти по роскошным стандартам»:http://www.swanseasgrand.co.uk/Philip%20Sayer%201946%20-%201989.html
  49. ^ BBC:Ким Уайлд Цитата после смерти Стива Стрэнджа: «Когда мы уходили, на нас обрушилась пресса, мы оба яростно надулили губы и направились в клуб Blitz, где наткнулись Мэрилин и множество экзотических, красивых Новые романтики, выпил водку и разбился в своей квартире в Ноттинг-Хилле ». https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-31449838
  50. ^ «Основатель Deliveroo Уилл Шу ведет компанию к статусу« единорога »». хранитель. 11 августа 2016 г.. Получено 29 июн 2020.
  51. ^ "Футляр для перекрестка Кенсала". Королевский боро Кенсингтон и Челси. нет данных Архивировано из оригинал 15 мая 2011 г.. Получено 26 июн 2011.
  52. ^ «Дело о станции Crossrail набирает обороты» (Пресс-релиз). Королевский боро Кенсингтон и Челси. 1 июля 2010 г.
  53. ^ Блумфилд, Рут (24 августа 2010 г.). «Изучение возможности добавления станции Crossrail на возвышении Кенсал». Строительный Дизайн. Лондон.
  54. ^ "Перекресток на возвышенности Кенсал снова на картах?". London Reconnections (блог). 27 августа 2010 г.
  55. ^ «Совет по оплате станции Crossrail». Лондонский вечерний стандарт. 25 марта 2011. Архивировано с оригинал 13 сентября 2012 г.
  56. ^ «Станция Kensal Crossrail« преобразит »местность, - говорит заместитель мэра», Regeneration + Renewal, 16 мая 2011 г.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Notting Hill в Wikimedia Commons