Carshalton - Carshalton - Wikipedia

Carshalton
Carshalton 2007.jpg
TheSunCarshalton.jpg
High Street Carshalton.jpg
Carshalton.jpg
Сверху вниз, слева направо: Верхний пруд в деревне Каршалтон; публичный дом «Солнце» в заповедной зоне; Хай-стрит с церковью Всех Святых вдали; Мост Леони и Grove.
Каршалтон находится в Большом Лондоне.
Carshalton
Carshalton
Расположение в пределах Большой Лондон
численность населения29 917 (перепись 2011 г. 3 отделения)[1]
Справочник по сетке ОСTQ275645
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городКАРШАЛТОН
Почтовый индекс районаSM5
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 21′55 ″ с.ш. 0 ° 10′03 ″ з.д. / 51,3652 ° с.ш.0,1676 ° з. / 51.3652; -0.1676Координаты: 51 ° 21′55 ″ с.ш. 0 ° 10′03 ″ з.д. / 51,3652 ° с.ш.0,1676 ° з. / 51.3652; -0.1676

Carshalton (/kɑːrˈʃɔːлтəп/[n 1]) - город с историческим центром села, в Лондонский боро Саттон, в Южный Лондон, Англия. В рамках исторический округ из Суррей[n 2], он расположен в 9,5 миль (15,1 км) к юго-юго-западу от Чаринг-Кросс, расположенный в долине р. Речная палочка, одним из источников которой являются пруды Каршалтон в центре поселка.[2]

Каршалтон состоит из нескольких районов. Главный фокус, деревня Каршалтон, визуально живописен и живописен. В центре к нему примыкают два пруда, над которыми с южной стороны возвышается церковь Всех Святых, занесенная в список II категории, и Викторианская церковь. Grove Park на северной стороне. Музей Ханивуда, внесенный в список II степени, находится на западной стороне, в нескольких ярдах от воды. Есть ряд других перечисленные здания, а также три заповедники, в том числе один в пос. Помимо музея Ханивуд, в Каршалтоне есть несколько других культурных достопримечательностей, в том числе Театр Чарльза Крайера и художественная галерея в Oaks Park. Это также дом для Экологический центр Саттона, и каждый год в г. Carshalton Park к югу от села.

Carshalton является частью Каршалтон и Валлингтон парламентский округ сформирован в 1983 г. Том Брейк (Либерал-демократ ) был его депутатом с 1997 по 2019 год. По состоянию на 2019 год., Эллиот Колберн (Консервативный ) - нынешний депутат.[3]

Общая численность населения пяти приходов, составляющих Каршалтон, составляла 45 525 человек при переписи 2001 года.[4] Большинство населения Каршалтона принадлежит к социальной группе ABC1.[5] В ходе переписи 2011 года отделения были объединены в 3 с общим населением 29 917 человек.[1]

История

Дальнейшая информация: История Лондона
Глядя через Нижний пруд на мост Леони и рощу
Пруд Каршалтон, 1806 год, до разделения на два пруда

К югу от области, ныне известной как Каршалтон, находятся останки артефакты начиная с Неолит к Железный век были обнаружены, что позволяет предположить, что это было раннее место проживания.[6] До Норман Конквест записано, что на этом месте было пять поместий, принадлежащих пяти свободным гражданам.[7]

Деревня лежала в Англосаксонский административное деление Wallington сотня.

Каршалтон появляется в Книга Страшного Суда в качестве Aultone. Его провел Госфрид (Джеффри) де Мандевиль. Его внутренние активы составляли: 3½ прячется; 1 церковь, 10 плуги, 1 мельница стоимостью £ 1 15s 0d, 22 акра (89000 м2) из луг, лесной массив стоит 2 свиньи. Это принесло 15 фунтов 10 шиллингов 0 пенсов.[8]

В эпоху Судного дня в Каршалтоне была церковь и водяная мельница, которая тогда все еще состояла из нескольких деревушек, разбросанных по местности, а не одной компактной деревни.[9]

В средние века земля в деревне обычно обрабатывалась в виде нескольких открытых полей, разделенных на полосы. Количество участков, которыми владел каждый землевладелец, примерно зависело от его состояния. На юге прихода была также открытая низменность для выпаса овец.[9]

Каршалтон был известен своими источниками; они, возможно, дали месту название Автомобили - Аул - тонна. Аул значит колодец или весна. А тонна это ферма, которая была каким-то образом огорожена. Значение элемента Cars неясно, но ранние варианты написания (Kersaulton и Cresaulton) могут указывать на связь с крестом или, возможно, кресс-салатом, кресс-салат выращивали в местном масштабе.

В его книге История Достойных Англии, историк 17 века Томас Фуллер относится к Carshalton за его грецкие орехи и форель.

Земля в первую очередь отводилась пахотный использование и река Wandle привели к производству с использованием сила воды. Водяная мельница для измельчения кукурузы упоминается в Книга Страшного Суда. К концу 18 века было зарегистрировано несколько фабрик по производству бумаги и пергамента, кожи, табака, древесины и растительного масла. Были также отбеливающие площадки для ситцевая ткань.[7][10]

Здесь были дома с деревянным каркасом конца средневековья и кирпичные и деревянные дома с деревянными панелями 17, 18 и 19 веков. К середине 19 века население Каршалтона составляло 2411 человек, что в то время было самой большой деревней в лондонском районе Саттон. Он имел очень разнообразный характер: дома для богатых с одной стороны, и многоквартирные дома на задних дворах - с другой. В 1847 году была проложена железнодорожная линия от Кройдона до Эпсома через Каршолтон, но первая станция была построена на полях к югу от Уоллингтона. Станция в самой деревне не была создана до 1868 года, когда была построена линия Саттон - Митчем. Развитие Каршалтона началось в начале 1890-х годов, когда Каршалтон-Парк Эстейт был продан для строительства жилья.[9]

Каршалтон упоминается в следующей исторической фолк-рифме Суррея:

"Sutton для баранины,
Каршалтон для скота,
Эпсом для шлюх,
и Юэлл для воров ".[11]

Каршалтонский военный мемориал

Вовремя Викторианская эпоха и в начале 20 века Каршалтон был известен своими лаванда поля[12] (также см. ниже в разделе «Достопримечательности»), но растущий спрос на землю под жилое строительство положил конец коммерческому росту.

В Комиссия Содружества по военным захоронениям перечисляет 78 жертв среди гражданского населения в Каршалтоне во время Вторая Мировая Война.

С 1894 по 1965 год Каршалтон входил в состав Городской округ Каршалтон.[13]

География

Западный пруд («Верхний пруд») в деревне Каршалтон.

Центральный Каршалтон, окруженный прудами и Хай-стрит, сохраняет деревенский характер, хотя A232 проходит по местности. Есть ряд зданий и открытых пространств, защищенных Заповедник в деревне Каршалтон.[14] получил статус лондонского района Саттон. В 1993 году его граница была расширена, чтобы включить части Милл-лейн и части площади и Талбот-роуд, где находится приходской дом церкви Всех Святых. Охраняемая территория содержит множество зданий, внесенных в списки и включенные в местные списки, которые вносят свой вклад в историческое значение этого района и считаются одними из лучших в исторической архитектуре и планировке дорог в районе. Примером может служить Stone Court, здание начала 19 века с воротами, расположенное на северной окраине Grove Park. Паб The Sun является прекрасным образцом декоративной кирпичной кладки в викторианском стиле и вносит положительный вклад в охрану заповедника.

Охраняемая территория также включает в себя открытый парк, имеющий историческое значение, в том числе территорию Carshalton House Estate (которая включает католическую школу Святой Филомены, младшую школу Святой Марии, школу для младенцев Святой Марии и Водонапорную башню) и парк Гроув (где находится Роща ).

Церковь Всех Святых за пабом Woodman

Другими заповедниками в Каршалтоне являются заповедник Райт-Грин и заповедник Парк-Хилл.[15]

Sutton расположен в 1,2 мили (1,9 км) к западу от центра города Каршалтон, его центральная улица с востока на запад может считаться продолжением собственной главной улицы Каршалтона, почти прямого маршрута A к Орпингтон через Кройдон, начиная с Юэлл.[16]

Каршалтон-он-зе-Хилл - это жилой район на высоком меловом нагорье к югу от парка Каршалтон от Баундэри-роуд на востоке, Крайтон-роуд / авеню королевы Марии / Даймонд-Джубили-Уэй на западе и приусадебные участки Маленького Вудкота на юг. В самом сердце Каршалтон-он-зе-Хилл находится парк Стэнли (который часто используется как термин для описания местности).

Каршалтон-Бичес - это район к западу от Каршалтон-он-зе-Хилл, от Крайтон-роуд / Квин Мэри-авеню / Даймонд-Джубили-Уэй на востоке, Банстед-роуд / Банстед-роуд на юге на западе и Фэйрлон-роуд на юге. Он вырос вокруг железнодорожная станция который был назван в честь Бичес-авеню, улицы недалеко от его местоположения; который, в свою очередь, назван в честь бук деревья, которые его обрамляют.[17]

Wrythe находится между деревней Каршалтон на юге и Сент-Хелиером на северо-западе. Считается, что его название происходит от ржи, которая когда-то выращивалась в этой местности, или от англосаксонского слова ритуал что означает небольшой ручей.[10] Во время Римский После оккупации Британских островов небольшой источник находился рядом с лужайкой, теперь рядом с гаражом BP. Активность римлян в этом районе подтверждается тем фактом, что когда-то в Беддингтоне, всего в паре миль отсюда, была построена римская вилла, а также ряд дорог римского происхождения. Источник с тех пор исчез под землей, и водопропускная труба, которую он питает, впадает в Wandle возле Hackbridge.

Достопримечательности

Взгляд через Верхний пруд в сторону церкви Всех Святых
Интерьер церкви Всех Святых

Церковь Всех Святых

В списке Grade II[18] Англиканская приходская церковь Всех Святых[19] расположен в западном конце Каршалтон-Хай-стрит, напротив Каршалтонских прудов. Церковь стояла на этом месте, по крайней мере, с нормандских времен, а возможно, и намного дольше. Нынешняя церковь содержит работы 12 века; Башня - самая старая часть здания, которая, как считается, была построена до норманнского завоевания. Церковь значительно расширилась на протяжении веков: северная сторона, которую большинство посетителей видят первой, представляет собой викторианский фасад, построенный в основном из темного кремня; но южная сторона более ранняя и показывает признаки многих изменений, которые были сделаны. Самое значительное изменение в здании произошло в 1891 году, когда был построен новый неф и север ряд были добавлены. Драматическая галерея Уэст-Энда, вмещающая большие три руководства Уиллис Орган, был разработан Англо-католический архитектор Ниниан Компер.[20]

Сразу за стеной кладбища находится родник, известный как "Энн Болейн «Колодец». Считается, что он получил это название, потому что он появился, когда лошадь Анны Болейн ударила камень и появился источник воды. Но более вероятным объяснением является то, что это название является искажением «Булонь ". Графы Булони владел землей здесь в 12 веке и, возможно, рядом с колодцем была часовня, посвященная Богоматери Булонской.[21]

Клубничный лодж

Построенный в 1685 году отель Strawberry Lodge является одним из старейших зданий Каршалтона. Он был построен Джозиасом Девай.[22] который был описан в записях того времени как «суконщик и гражданин Лондона». В конце 17 века Джозиас переехал из Чилворта в Каршалтон, чтобы управлять пороховой мельницей на Речная палочка и решил поселиться поблизости в сторожке.

Лодж Strawberry расположен на углу Строберри-лейн и Милл-лейн, и принадлежит баптистской церкви Каршалтона.[23] Помимо того, что он является местом поклонения, он также используется в течение недели как конференц-центр и учебный центр. В 1990-х годах это место было отремонтировано баптистской церковью при поддержке Лондонский боро Саттон.

Лавандовые поля

Лаванда поле на юге Каршалтона

Есть два исторических лавандовых поля. Во-первых, Carshalton Beeches в Oaks Way - это некоммерческий общественный проект, который управляет тремя акрами лаванды. Другой, коммерческий объект площадью 25 акров в Кройдон-лейн под названием Mayfield, пользуется популярностью у туристов. Он расположен прямо в районе Каршалтон-Саут и Часового дома в лондонском районе Саттон.[24] Этот район когда-то был известен как «Мировая столица лаванды». Хотя сейчас он остановлен из-за нашествия крыс. С 18 по начало 20 веков Норт-Даунс в Суррее с его меловой недренированной почвой, идеально подходящей для выращивания лаванды, были в центре мирового производства лаванды. Это была очень процветающая часть местного сельского хозяйства. Синие поля можно было увидеть повсюду в Митчеме, Кройдоне, Уоллингтоне, Банстеде, Каршалтоне и Саттоне.[25] Масштаб операции можно понять из того, что Ежедневные новости в 1914 г. смог заявить:

В Carshalton Beeches во всех направлениях низкие холмы фермы за Beeches Halt залиты цветущими пастельными оттенками цветов лаванды.

Водонапорная башня Carshalton House

Водонапорная башня, Дом Каршалтона

В Класс II * внесен в список Водонапорная башня (или Баньо, как ее называли в то время) была построена в начале 18 века, в основном для установки водяного насоса, подающего воду в Дом Каршалтона (ныне Школа Святой Филомены ) и фонтаны в его садах. Он был задуман как многоцелевое здание, а также содержит оранжерея, салон и ванная комната, в которой сохранились оригинальные Делфт плитки. Водонапорная башня также окружена садом, в котором находится Эрмитаж 18 века, отреставрированный в начале 1990-х годов, а также деревенский «Мост безумия».[26]

Маленький дом Голландии

Маленький Голландский дом в Каршалтон-Бичес был домом художника и дизайнера Фрэнка Дикинсона (1874–1961). Дикинсона Искусства и ремесла на стиль интерьера повлияли произведения Джон Раскин и Уильям Моррис. В доме хранится множество его произведений искусства. Дикинсон построил свой дом между 1902 и 1904 годами и добился уникального сочетания традиционного стиля и стиля модерн, что было показано в нескольких недавних сериалах по истории архитектуры. Внутри внесенного в список 2-го класса интерьеров его мебель ручной работы, картины, предметы интерьера, резьба и изделия из металла. Дикинсон назвал свой дом в честь Джорджа Фредерика Уоттса, викторианского художника, скульптора и общественного деятеля, идеалы которого он очень восхищался.

Дом теперь открыт для представителей общественности в первое воскресенье каждого месяца, а также в воскресенье и понедельник в выходные дни государственных праздников с 11:00 до 17:00. Вход бесплатный.[27]

Оранжерея

В Оранжерея in The Square был построен во второй половине 18 века в парке Каршолтон (участок которого между отсюда и Раскин-роуд с тех пор застроен). Считается, что он был построен неким Джорджем Тейлором, который владел плантациями в Вест-Индии.[28] К концу 19 века в оранжерее использовалась конюшня. Сейчас он используется как офисное помещение для Агентства по окружающей среде. Он был отремонтирован в 1987 году киноактером. Оливер Рид (и его сын Марк) за свой счет.[29]

Пекарня Oaks

Пекарня конца 19 века в Oaks Park это все, что осталось от особняка "Дубы", который сгорел и был снесен в 1950-х годах. Оригинальная хлебопекарная печь остается на месте. Блоки из обожженных кирпичей из руин большого дома использовались местными строителями для возведения садовых стен для домов вдоль Вудманстерн-роуд, и их можно увидеть до сих пор.[30]

Музей Ханивуда

Ханивуд Хаус, освещенный ночью
Дом Ханивуд днем

Honeywood - это большой дом, внесенный в список памятников архитектуры II категории, на западной окраине живописных прудов Каршалтон. Раньше он датируется 17 веком, но с тех пор был значительно расширен и отреставрирован. В частности, в период с 1896 по 1903 год, когда он принадлежал некоему Джону Паттинсону Кирку, лондонскому купцу, к южной стороне пристроили большое эдвардианское крыло. За фасадом скрывается элемент XVII века - здание из кремня и мела.[31] Теперь в доме Лондонский район музея Саттона, и имеет местную коллекцию истории, включая предметы, относящиеся к бронзовому веку. Есть чайная комната и магазин.

Недавно музей был отремонтирован и вновь откроется в мае 2012 года с расширенными функциями. Теперь есть расширенные дисплеи, в том числе интерактивная карта, о Речная палочка и его влияние на жизнь в этом районе, а также коллекцию игрушек эпохи короля Эдуарда, выставленную в «Комнате детства». Интерьер был восстановлен в цветовой гамме 1903 года. Ремонт также включал реставрацию бильярдной в эдвардианском стиле, ее стола и оборудования, гостиной и ванной комнаты.[32]

Экологический центр Саттона

В Экологический центр Саттона расположен в районе Каршалтон-Виллидж района Саттон.[33] Участок 1.3 соток. Местный заповедник и Район, имеющий важное значение для сохранения природы, 1 класс. Он принадлежит Совету Саттона и управляется Советом вместе с Добровольцами охраны природы Саттона - SNCV.[34][35][36]

Это преимущественно открытое пространство, где посетители могут узнать о местах обитания диких животных, альтернативных источниках энергии, переработке отходов, компостировании и органическом садоводстве. Деятельность центра включает в себя образовательные поездки для школ и общественных групп, а также мероприятия и дни волонтеров.

История Экологического центра такова, что до конца восьмидесятых годов эта территория была известна как «Лоджеландс», названная в честь старых садов Лоджи в Каршалтоне. Они использовались как питомник деревьев до начала восьмидесятых годов, когда их стало больше, чем нужно. После продолжительных общественных дебатов в 1987 году было решено сохранить эту территорию как открытое пространство для общественного пользования.

Парки

Глядя через Нижний пруд в сторону Grove Park
Фонтан на Баттер-Хилл

Вместе с Лондонский боро Саттон В целом, в Каршалтоне много зеленых насаждений, особенно стоит отметить три его основных общественных парка.

Carshalton Park

Настоящий день Carshalton Park расположен к югу от Хай-стрит, в районе, ограниченном Раскин-роуд, Эшкомб-роуд и Вудсток-роуд. Парк и некоторые из окружающих домов находятся на территории заповедника. Несмотря на то, что он значительно уменьшен по сравнению с первоначальным размером, он по-прежнему имеет историческое значение и включает в себя грот, Боровая яма Пруд и недавно обнаруженное бомбоубежище. Боровая яма теперь пуста и представляет собой амфитеатр, который используется в качестве главной сцены ежегодной экологической ярмарки, которую проводит парк.

Grove Park

Grove Park Каскад

Grove Park, ближайший к центру деревни, является лучшим образцом викторианского парка в округе. Он расположен в районе, примерно ограниченном Хай-стрит, Норт-стрит и Милл-лейн. Земля парка была в средневековый раз часть поместье Каменного двора, тогда состоявшего в основном из лугов. Усадьба располагалась на углу Северной улицы и Милл-лейн. Рощу, в том числе декоративные сады, купил Городской округ Каршалтон Собор в 1924 г.[37] и парк был открыт для публики несколько лет спустя.

Юго-западный угол Гроув-парка находится рядом с одним из прудов Каршалтона (Нижний пруд), откуда вода течет через парк как Река Райт, приток Речная палочка. Среди его интересных особенностей - Мост Леони, расположенный на стыке Гроув-парка с Нижним прудом. Он сделан из белого Портлендский камень. Его название происходит от гипотезы[38] что Венецианский архитектор Джакомо Леони разработал это. Леони было поручено спроектировать новый особняк для Carshalton Park в начале 18 века (хотя сам особняк так и не был построен).[39] В Grove Park также есть Grove House, большой дом начала девятнадцатого века, водяная мельница и каскад. Каскад находится у пешеходного мостика, ведущего в угол парка Каменный двор. 1,5-метровый водопад теперь имеет орнаментальный дизайн, но его первоначальная цель заключалась в создании напора воды для обеспечения энергией расположенной поблизости «Верхней мельницы».

Oaks Park

Oaks Park

Художник за работой в Каршалтоне

Oaks Park это большой парк, ландшафтный дизайн которого в целом выполнен в натуралистическом стиле, где можно прогуляться по склонам. Он разнообразен и включает формальное садоводство, естественные меловые луга, леса и неформальные парковые зоны. Он был существенно заложен для Граф Дерби почти 250 лет назад - в 1770-х годах - но вилла построена еще раньше. Вилла (для некоего Томаса Гослинга) была построена примерно в 1750 году в модном ландшафтном стиле той эпохи, с деревьями, образующими экран по периметру, и сложенными искусными группами, чтобы создать впечатление естественного ландшафта. Дом был частично перестроен Роберт Тейлор (архитектор) за Джон Бургойн в 1775 г. и к Роберт Адам для 12-го графа Дерби в 1790 году.[40] До наших дней сохранились пекарня, конюшня и некоторые хозяйственные постройки виллы.

Поместье Окс-Парк дало свое название скачкам Оукс, которые были открыты графом в 1779 году и проводятся ежегодно во время собрания Дерби на ипподроме Эпсом-Даунс, примерно в 4 милях к западу. Первоначальная гонка на Оукс проходила из Барроу-Хеджеса, к северу от Оукс, через Оукс-парк, а затем направилась на запад примерно к месту нынешнего ипподрома Эпсом-Даунс. Часть внедорожного маршрута все еще существует.

На современном открытом пространстве также есть общественное поле для гольфа и спортивный центр. В самом парке есть ремесленный центр и кафе. Есть также Oaks Park Studios расположен в конюшне 1770 года, где работающие художники выставляют свои картины и другие произведения искусства.[41]

События

Театр Чарльза Крайера

Театр Чарльза Крайера

Основная статья: Театр Чарльза Крайера

В Театр Чарльза Крайера расположен на Каршалтон-Хай-стрит, в нескольких минутах ходьбы от Carshalton и Carshalton Beeches железнодорожные вокзалы (из них ближайшая станция Carshalton). Театр открылся в начале 1990-х на месте бывшего общественного зала в рамках тогдашней кампании «Искусство в Каршалтоне», которую координировал местный совет. Театр назван в честь человека, возглавлявшего кампанию по открытию Театр Секомб в соседнем Sutton.[42] Помимо драмы и мюзиклов, постановки включают комедию и танец: прошлый материал включал Шекспира и Чехова, с одной стороны, и пантомиму, с другой, чтобы уравновесить популярность и качество. Театр также служит площадкой для концертов местных групп и принимал у себя местный фестиваль Rockshot. В здании театра также есть тайский ресторан.

Театр закрылся в 2016 году и впоследствии был сдан в аренду.[43] На собрании в октябре 2018 года местный совет объявил, что театр будет снова введен в эксплуатацию, после того, как Cryer Arts Ltd. успешно предложила запустить это место (в аренде на 25 лет). Компания планирует ряд мероприятий. включая музыку, кино и театр.[44][45]

Каршалтонская экологическая ярмарка

Экологическая ярмарка проводится в парке Каршалтон в понедельник, в выходной день августа.[46]Он включает более 100 киосков и демонстрирует местные инициативы в области устойчивого развития. Он также включает в себя музыку, исполнительское искусство, поэзию, детские мероприятия, группы кампании, местные ремесла, интерактивные демонстрации и фермерский рынок. Музыка исполняется с трех сцен и включает рок и фолк. Основная сцена - естественный амфитеатр под открытым небом. Есть еда и бар с настоящим элем. Ярмарка привлекает в среднем около 10 000 человек. Он организован EcoLocal с командой волонтеров.

Другие события

Зрители на мосту Леони во время эстафеты Олимпийского огня 2012 года в Каршалтон-Виллидж

Другие ежегодные мероприятия включают фейерверк Carshalton.[47] благотворительный фейерверк в Carshalton Park в ближайшую к Ночь Гая Фокса, летний карнавал во вторую субботу июня, фестиваль пива во время первых выходных в мае, и Carshalton Чартерная ярмарка состоится в сентябре.[48]

В Экологический Центр и Музей Ханивуда[49] также проводить регулярные мероприятия и встречи.

Методистский зал на Раскин-роуд является домом для исполнителей Раскин и Хорового общества Каршалтона, которые регулярно выступают в течение года.

Ежегодный уик-энд по сбору урожая Carshalton Lavender проводится в июле в Stanley Park Allotments, Carshalton-on-the-Hill.[50]

Экономика

Нишевые магазины на Каршалтон-Хай-стрит

В Каршалтоне находится ряд предприятий и организаций, таких как Институт холода.

Розничная торговля также составляет значительную часть местной экономики. Здесь есть несколько отдельных торговых районов, главной из которых является небольшая сеть улиц в Каршалтон-Виллидж.

Деревня содержит множество, в основном, независимых заведений, в том числе художественную галерею, сувенирные магазины, часовщиков, антикварные магазины, нишевые магазины, кофейни, пабы и рестораны. В 2014 году паб на Уэст-стрит в Каршалтон-Виллидж вошел в четверку лучших пабов Великобритании по версии CAMRA.[51]

В Carshalton Beeches, в полумиле к юго-востоку от Village, есть еще один торговый район, расположенный вдоль 300-ярдового участка жилой Beeches Avenue. Розничные магазины на Бичес-авеню включают художественную галерею, магазин шоколатье, сувенирные магазины, парикмахерские и салоны красоты.[52]

Транспорт

Автобус пересекает пруды Каршалтон

Каршалтон имеет две железнодорожные станции: Carshalton и Carshalton Beeches. С 1847 г. до открытия нынешнего Каршалтона в 1868 г. Валлингтон железнодорожная станция был назван Каршалтоном. Поезда ходят от нынешнего Каршалтона до Виктории (примерно 25 минут), станций London Bridge и Thameslink, включая Blackfriars, Farringdon и Kings Cross St Pancras.

Ближайший Лондонское метро станция Морден, который находится в 12–21 минутах езды от Каршалтон-Хай-стрит на 157 автобус.[53]

Автобусы 127, 407, 627, и X26 также обслуживают Хай-стрит. Автобусное сообщение 154 обслуживает вокзал Каршалтон-Бичес, откуда можно добраться до Мордена и Уэст-Кройдона.

Каршалтон находится на участке Национальная велосипедная сеть (Маршрут 20).[54] Маршрут для отдыха по Речная палочка из Wandsworth доступен из Сустранс интернет сайт.[55]

Известные жители

Основная статья: Лондонский боро Саттон § Известные личности

Лица, связанные с городком, особенно связанные с Каршалтоном, следующие:

Лес Грей и Роб Дэвис из Mud, стоя, с другими участниками группы

Образование

Школа Святой Филомены

В Каршалтоне есть несколько начальных и средних школ, а также один колледж. Они перечислены ниже.

Подробнее об образовании во всем районе см. Список школ в Саттоне.

Начальные школы

  • All Saints, CofE, Carshalton Primary[56]
  • Barrow Hedges Primary[57]
  • Harris Junior Academy Carshalton[58]
  • Muschamp Primary[59]
  • Rushy Meadow[60]
  • Младшая школа RC Сент-Мэри[61]
  • Стэнли Парк Младенцы[62]
  • Стэнли Парк Джуниор[63]
  • Виктор Сеймур Младенцы[64]

Средние школы

Дальнейшее образование

Спорт и отдых

Ян Уэйт и Кристина Риханофф принять участие в разминке группы «Все активные участники соревнований по танцам со звездами» на торжественном открытии нового развлекательного центра Westcroft

У Каршалтона есть два футбольных клуба: Футбольный клуб "Каршалтон Атлетик" (домашний стадион на спортивной площадке War Memorial, Колстон-авеню) и Каршалтон (в парке Беддингтон).

На Развлекательный центр Westcroft в Grove Park, Каршалтон, есть оздоровительные и фитнес-центры, в том числе два бассейна, один из которых является учебным. В 2012 году Westcroft подвергся капитальному ремонту стоимостью 11 миллионов фунтов стерлингов, в результате чего были улучшены плавательные помещения, танцевальные и прядильные студии, а также косметологические кабинеты. В спортивном зале восемь кортов, на которых можно заняться различными видами спорта, включая бадминтон, гимнастику, прыжки на батуте, баскетбол, футбол, нетбол и волейбол. В апреле 2013 года центр вошел в финал конкурса LABC London Regional Building Excellence Awards.[70]

Кроме того, Каршалтонская библиотека переехал в центр Westcroft, в рамках ремонта.

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ Также до 20 века обычно произносится /keɪsˈчасɔːтən/, kays-HAWT-ən
  2. ^ Несмотря на то, что он стал частью Лондона с созданием Лондонский боро Саттон в 1965 году графство Суррей остается официальным почтовым округом города.
Рекомендации
  1. ^ а б «Население 3 палаты Саттона». Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  2. ^ «Лондонское партнерство по биоразнообразию - документ по аудиту рек» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 28 июня 2007 г.
  3. ^ "История Каршалтона в Саттоне и Суррее | Исторические административные единицы и статистика". Visionofbritain.org.uk. Получено 26 июн 2014.
  4. ^ «Местная статистика - Управление национальной статистики». www.ons.gov.uk.
  5. ^ «JIC-IN-A-BOX: данные о читателях в электронном и печатном виде». Jiab.jicreg.co.uk. Получено 26 июн 2014.[постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ Виктория История графства Суррей: Том 4, отредактированный Х. Э. Молденом, опубликован в 1912 году.
  7. ^ а б "Окрестности Лондона: Том 1 - Графство Суррей" автора Дэниел Лайсонс, опубликовано в 1792 г.
  8. ^ Суррейская книга судного дня В архиве 15 июля 2007 г. Wayback Machine
  9. ^ а б c «Лондонский боро Саттон - Каршалтон: краткая история». Sutton.gov.uk. Получено 26 июн 2014.
  10. ^ а б Книга Каршалтона: у источника волшебной палочки, основанная на выступлениях Майкла Уилкса, опубликована в 2002 году.
  11. ^ "Народные предания женщин: Глава XIV: Местные упоминания женщин". Sacred-texts.com. Получено 26 июн 2014.
  12. ^ Том 16, страница 293 Британской энциклопедии 1911 года.
  13. ^ «Взгляд на Британию во времени, географический факультет Портсмутского университета - история отделения Каршалтона, 1801–2001». Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.
  14. ^ «Лондонский боро Саттон - заповедник Каршалтон-Виллидж». Получено 19 декабря 2016.
  15. ^ Заповедник
  16. ^ "UK Grid Reference Finder". gridreferencefinder.com.
  17. ^ "Карты Google с изображением Каршалтон-Бич". Получено 4 декабря 2014.
  18. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1065683)". Список национального наследия Англии. Получено 1 октября 2015.
  19. ^ Каршалтон. "Carshalton All Saints". Carshalton All Saints. Получено 29 июля 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  20. ^ "Каршалтон Всех Святых - История церкви".[постоянная мертвая ссылка ]
  21. ^ Дункан, Эндрю (2006). Эндрю Дунканс Любимые прогулки по Лондону. New Holland Publishers, Limited. п. 241. ISBN  978-1-84537-454-9.
  22. ^ [1] В архиве 23 сентября 2007 г. Wayback Machine
  23. ^ «Каршалтонская баптистская церковь».
  24. ^ "Каршалтон Саут и Часовой дом - MapIt". mapit.mysociety.org.
  25. ^ "Мэйфилд Лаванда". Архивировано из оригинал 30 мая 2008 г.
  26. ^ «Водонапорная башня Каршалтона». Водонапорная башня Каршалтона и исторический сад. Получено 4 июн 2012.
  27. ^ «Лондонский боро Саттон-Херитэдж, Дом Маленькой Голландии». Архивировано из оригинал 24 июля 2013 г.. Получено 6 июля 2013.
  28. ^ «Лондонский боро Саттон - Оранжерея». Sutton.gov.uk. Получено 26 июн 2014.
  29. ^ «Открывать что-то во время прогулки - CPFC BBS». Cpfc.org. Получено 26 июн 2014.
  30. ^ «Лондонский боро Саттон - Окс-Парк». Sutton.gov.uk. Получено 26 июн 2014.
  31. ^ "История музея Ханивуд". Friendsofhoneywood.co.uk. 1 декабря 1990 г. Архивировано с оригинал 28 мая 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
  32. ^ "Музей Ханивуда". Friendsofhoneywood.co.uk. Получено 26 июн 2014.
  33. ^ "Лондонский боро Саттон - Экологический центр Саттона". Sutton.gov.uk. Архивировано из оригинал 3 февраля 2015 г.. Получено 26 июн 2014.
  34. ^ "Территория экологического центра Саттон". Местные заповедники. Естественная Англия. 7 марта 2013. Архивировано с оригинал 29 марта 2014 г.. Получено 29 марта 2014.
  35. ^ "Карта территории Экологического центра Саттон". Местные заповедники. Естественная Англия. Получено 29 марта 2014.
  36. ^ «Экологический центр Саттона». Информация о зеленом пространстве Большого Лондона. 2013. Архивировано с оригинал 29 марта 2014 г.. Получено 29 марта 2014.
  37. ^ "Гроув энд Гроув Парк, лондонский район Саттон". Архивировано из оригинал 15 мая 2007 г.. Получено 19 мая 2014.
  38. ^ «Каршалтон: краткая история, лондонский округ Саттон». Архивировано из оригинал 19 апреля 2007 г.. Получено 3 февраля 2014.
  39. ^ "Каршалтон", Окрестности Лондона том 1: Графство Суррей (1792), стр. 122–36. Дэниел Лайсонс.
  40. ^ «Окс энд Оукс Парк, лондонский боро Саттон». Архивировано из оригинал 7 мая 2008 г.
  41. ^ "Дубы Файн Арт". oaksfineart.co.uk.
  42. ^ "Театр Сэдлерс Уэллс" (PDF). Overthefootlights.co.uk. Получено 26 июн 2014.
  43. ^ Клэр, Джон Хармон де. «Недвижимость на продажу и в аренду». www.sutton.gov.uk. Получено 13 июн 2018.
  44. ^ «Раскрыто новое использование театра Чарльза Крайера». Ваш местный опекун.
  45. ^ Совет, Саттон (29 октября 2018 г.). «Повестка дня Комитета по стратегии и ресурсам, понедельник, 29 октября 2018 г., 19.30».
  46. ^ "Экологическая ярмарка Каршалтона - EcoLocal".
  47. ^ Carshalton Fireworks.
  48. ^ "Общество Каршалтона". www.carshaltonsociety.org.uk.
  49. ^ «Музей Ханивуд - Добро пожаловать». friendsofhoneywood.co.uk.
  50. ^ "Каршалтон Лаванда".
  51. ^ «The Hope in Carshalton официально признан одним из четырех лучших пабов в стране (от Sutton Guardian)». Suttonguardian.co.uk. 12 февраля 2014 г.. Получено 26 июн 2014.
  52. ^ "Лиственные Каршалтон Бич". 51.413255; -0.183171: Timeandleisure.co.uk. 1 января 2010 г. Архивировано с оригинал 19 мая 2014 г.. Получено 26 июн 2014.CS1 maint: location (связь)
  53. ^ «Автобусные маршруты Лондона - расписание 157». www.londonbusroutes.net.
  54. ^ «Маршрут 20 - Карта».
  55. ^ "Карта тропы волшебника" (PDF).[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ "Начальная школа All Saints Carshalton CE - Домашняя страница". www.allsaintscarshalton.sutton.sch.uk.
  57. ^ "Начальная школа Барроу-Хеджеса". www.barrowhedges.com.
  58. ^ "Добро пожаловать в Harris Junior Academy Carshalton". www.harrisjuniorcarshalton.org.uk.
  59. ^ "Home - начальная школа Muschamp и база языковых возможностей". www.muschamp.org.uk.
  60. ^ "Начальная академия Раши Медоу -". www.rushymeadow.sutton.sch.uk.
  61. ^ "Католическая младшая школа Святой Марии". www.stmarysjunior.org.uk.
  62. ^ "Школа младенцев Стэнли-Парк". www.stanleyparkinfants.co.uk.
  63. ^ "Дом - младшая школа Стэнли Парк". www.spjs.org.
  64. ^ "Школа младенцев Виктора Сеймура". victorseymour-sutton.frogos.net.
  65. ^ Суперпользователь. «Святой Филоменас - Дом». stphils.org.uk.
  66. ^ "Средняя школа Каршалтона для девочек". chsg.org.uk.
  67. ^ "Каршалтонский спортивный колледж мальчиков - Дом". carshaltonboys.org.
  68. ^ «Дом - Стэнли Парк». stanleyparkhigh.co.uk.
  69. ^ "Каршалтон-колледж - лондонский район Саттон".
  70. ^ Совет, Саттон. «Страница не найдена - Совет Саттона». Архивировано из оригинал 6 сентября 2014 г. Cite использует общий заголовок (помощь)

внешняя ссылка