Комиссия Содружества по военным захоронениям - Commonwealth War Graves Commission

Комиссия Содружества по военным захоронениям
Логотип CWGC Комиссии по военным захоронениям Содружества
Логотип CWGC
Штаб-квартираMaidenhead, объединенное Королевство
Официальные языкианглийский и Французский
ТипМежправительственная организация и комиссия
Членство Австралия
 Канада
 Индия
 Новая Зеландия
 Южная Африка
 объединенное Королевство
Лидеры
• Президент
Принц Эдвард, герцог Кентский
• Генеральный директор
Виктория Уоллес
Учреждение
• Основана как Комиссия по имперским военным захоронениям.
21 мая 1917 г. (1917-05-21)
• Название изменено на Комиссия по военным захоронениям Содружества.
28 марта 1960 г. (1960-03-28)
Интернет сайт
www.cwgc.org

В Комиссия Содружества по военным захоронениям (CWGC) является межправительственная организация шести независимых Государства-члены чья основная функция состоит в том, чтобы отмечать, регистрировать и поддерживать могилы и места памяти Содружество Наций военнослужащие, погибшие в двух мировых войнах. Комиссия также отвечает за увековечение памяти мирных жителей Содружества, погибших в результате действий противника во время Вторая Мировая Война.[1] Комиссию учредил Сэр Фабиан Уэр и образован через Королевская хартия в 1917 году как Комиссия по имперским военным захоронениям.[1] Смена нынешнего названия произошла в 1960 году.[2]

Комиссия, как часть своего мандата, отвечает за поминовение всех погибших в войне Содружества индивидуально и в равной степени. С этой целью погибшие на войне поминаются по имени на надгробии, на определенном месте захоронения или на мемориале. Память погибших на войне отмечается единообразно и одинаково, независимо от военного или гражданского звания, расы или вероисповедания.

В настоящее время комиссия отвечает за постоянное поминовение 1,7 миллиона погибших военнослужащих Содружества в 153 странах.[3] С момента своего создания комиссия построила около 2500 военных кладбищ и множество мемориалов.[1] В настоящее время комиссия отвечает за помощь погибшим на войне в более чем 23 000 отдельных захоронениях и за поддержание более 200 мемориалов по всему миру.[2] В дополнение к поминовению военнослужащих Содружества, комиссия по договоренности с соответствующими правительствами поддерживает более 40 000 военных могил за пределами Содружества и более 25 000 военных и гражданских могил.[1][4] Комиссия работает при постоянной финансовой поддержке стран-членов: Великобритании, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Индии и Южной Африки. Действующий президент Комиссии по военным захоронениям Содружества Принц Эдвард, герцог Кентский.

История

Первая Мировая Война

Шесть могил, отмеченных белыми крестами, расположены на илистом поле с деревьями на заднем плане.
Канадские военные могилы рядом Ипр, Бельгия. Кресты идентифицируют могилы как могилы солдат 14-й канадский батальон которые были убиты в течение нескольких дней в мае 1916 г.

Когда в 1914 году разразилась Первая мировая война, Fabian Ware, директор Компания Рио Тинто, обнаружил, что он был слишком стар, в возрасте 45 лет, чтобы присоединиться к британской армии.[5] Он использовал влияние председателя Rio Tinto, Виконт Милнер, чтобы стать командиром мобильного отряда Британский Красный Крест. Он прибыл во Францию ​​в сентябре 1914 года, и в то время как там был поражен отсутствием какого-либо официального механизма для документирования или маркировки местонахождения могил убитых, он чувствовал себя вынужденным создать для этой цели организацию в Красном Кресте.[6] В марте 1915 г. при поддержке Невил Макреди, Генерал-адъютант Британский экспедиционный корпус Работа Уэра была официально признана и поддержана Имперским военным ведомством, а подразделение было передано британской армии как Комиссия по регистрации могил.[5][6] Новая комиссия по регистрации могил насчитала более 31000 могил британских и имперских солдат, зарегистрированных к октябрю 1915 года, и 50 000 могил к маю 1916 года.[7]

Когда городские кладбища начали переполняться, Уэр начал переговоры с различными местными властями о приобретении земли для новых кладбищ. Уэр начал с соглашения с Францией о строительстве совместных британских и французских кладбищ при том понимании, что они будут поддерживаться французским правительством.[8] В конце концов Уэр пришел к выводу, что было бы неразумно оставлять обязанности по обслуживанию исключительно французскому правительству, и впоследствии договорился о том, чтобы Франция выкупила землю, предоставила ее на неограниченный срок и оставила обязанности по управлению и содержанию британцам. Французское правительство согласилось при условии соблюдения определенных размеров кладбищ.[9] были доступны по дорогам общего пользования, находились вблизи пунктов медицинской помощи и не слишком близко к городам или деревням. Подобные переговоры начались с бельгийским правительством.[8]

Когда сообщения о работе по регистрации могил стали достоянием общественности, в комиссию стали поступать письма-запросы и просьбы о фотографиях могил от родственников погибших солдат.[10] К 1917 году родственникам было отправлено 17000 фотографий.[10][11] В марте 1915 года комиссия при поддержке Красного Креста начала рассылать фотопечать и информацию о местонахождении кладбища в ответ на запросы. Весной 1916 года Комиссия по регистрации могил превратилась в Управление регистрации могил и расследований в знак признания того факта, что объем работы стал выходить за рамки простой регистрации могил и стал включать ответы на запросы родственников убитых. Работа дирекции также вышла за рамки Западный фронт и на других театрах военных действий с частями, дислоцированными в Греции, Египте и Месопотамии.[10]

Официальное учреждение

Мужчина в мастерской вырезает кленовый лист на надгробии молотком и зубилом.
Ручная резьба надгробий займет неделю.

По мере того как война продолжалась, Уэр и другие были обеспокоены судьбой могил в послевоенный период. По предложению британской армии в январе 1916 года правительство учредило Национальный комитет по уходу за солдатскими могилами. Эдвард, принц Уэльский соглашается служить президентом.[12] Национальный комитет по уходу за солдатскими могилами был создан с намерением взять на себя работу Управления регистрации могил и расследований после войны. Правительство посчитало, что более целесообразно поручить работу специально назначенному органу, а не какому-либо существующему правительственному ведомству.[13] К началу 1917 года ряд членов комитета считали, что для ухода за могилами потребуется формальная имперская организация. С помощью Эдвард, принц Уэльский, Уэр представила меморандум в Имперская военная конференция в 1917 г. с предложением создать имперскую организацию.[13][14] Предложение было принято, и 21 мая 1917 года Королевской хартией была учреждена Комиссия по имперским военным захоронениям, президентом которой был принц Уэльский. Государственный секретарь по вопросам войны Лорд Дерби как председатель и Уэр как заместитель председателя.[1][14] Серьезная работа комиссии началась в конце Первой мировой войны. Как только земля для кладбищ и мемориалов была гарантирована, можно было приступить к огромной задаче записи сведений о погибших. К 1918 году было обнаружено около 587 000 могил, а еще 559 000 жертв были зарегистрированы как неизвестные могилы.[15]

Масштаб войны и связанное с ней большое количество жертв привели к совершенно новому отношению к поминовению погибших на войне. До Первой мировой войны индивидуальное поминовение погибших на войне часто происходило от случая к случаю и почти исключительно ограничивалось офицерами.[16] Однако война потребовала мобилизации значительного процента населения либо добровольцами, либо через воинская повинность.[17] Следовательно, возникло ожидание, что отдельные солдаты будут ожидать поминовения, даже если они были военнослужащими низкого ранга.[18] Комитет под Фредерик Кеньон, Директор британский музей в ноябре 1918 г. представила Комиссии отчет, в котором подробно описал, как она видела развитие кладбищ.[19] Два ключевых элемента этого отчета заключались в том, что тела не должны быть репатриированы и что следует использовать единые памятные знаки, чтобы избежать классовых различий. Помимо логистического кошмара, связанного с возвращением домой стольких трупов, было ощущение, что репатриация будет противоречить чувству братства, которое возникло между военнослужащими.[20][21]

Титульный лист Могилы павших

Статья в Времена 17 февраля 1919 г. Редьярд Киплинг довели предложение комиссии до более широкой аудитории и описали, как будут выглядеть могилы.[22] Статья под названием Военные могилы: работа Имперской комиссии: обзор мистера Киплинга был быстро переиздан в виде иллюстрированного буклета, Могилы павших. Иллюстрированный буклет был призван смягчить воздействие отчета Кеньона, поскольку он включал иллюстрации кладбищ со взрослыми деревьями и кустарниками; контрастируя с мрачными пейзажами, изображенными на опубликованных фотографиях с полей сражений.[23] После публикации отчетов сразу же возник общественный резонанс, особенно в отношении решения не репатриировать тела погибших. Эти сообщения вызвали широкую дискуссию в прессе, которая в конечном итоге вылилась в жаркие дебаты в парламенте 4 мая 1920 г.[24][23] сэр Джеймс Ремнант началась дискуссия, за которой последовали выступления Уильям Бёрдетт-Куттс в пользу принципов комиссии и Роберт Сесил выступая за тех, кто желает репатриации и выступает против единообразия надгробий. Уинстон Черчилль закрыл обсуждение и попросил не ставить вопрос на голосование. Ремнант отозвал свое предложение, позволив комиссии выполнять свою работу, будучи уверенным в поддержке ее принципов.[25][26]

Первые кладбища и мемориалы без вести пропавшим

В 1918 году трое самых выдающихся архитекторов своего времени, Сэр Герберт Бейкер, Сэр Реджинальд Бломфилд, и Сэр Эдвин Лютьенс были назначены первыми главными архитекторами организации.[27] Редьярд Киплинг был назначен литературным консультантом по языку памятных надписей.[27]

План участка для коммунального кладбища Форсвилля и пристройки

В 1920 г. Комиссия построила три экспериментальных кладбища в г. Ле Трепор, Forceville и Louvencourt, следуя принципам, изложенным в отчете Кеньона.[28] Из них наиболее успешными были признаны коммунальное кладбище и пристройка Форсвилля.[29] Посоветовавшись с дизайнером сада Гертруда Джекилл, архитекторы создали кладбище, обнесенное стеной, с однообразными надгробиями в саду, дополненное произведениями Бломфилда. Крест Жертвоприношения и Лютьенса Камень памяти.[1] После некоторых корректировок Форсвилль стал образцом для строительной программы комиссии.[27] Перерасход средств на всех трех экспериментальных кладбищах потребовал некоторых корректировок.[30] Чтобы будущие кладбища оставались в рамках их бюджета, Комиссия решила не строить убежища на кладбищах, содержащих менее 200 могил, не размещать Камень памяти на любом кладбище с менее чем 400 могилами и ограничить высоту стен кладбища до 1 метр (3,3 фута).[30]

В конце 1919 года комиссия потратила 7 500 фунтов стерлингов, а в 1920 году эта цифра выросла до 250 000 фунтов стерлингов, поскольку увеличивалось строительство кладбищ и мемориалов. К 1921 году комиссия установила 1000 кладбищ, готовых для установки надгробий и захоронений. С 1920 по 1923 год комиссия отправляла во Францию ​​4000 надгробий в неделю.[27][31] Во многих случаях Комиссия закрывала небольшие кладбища и концентрировала могилы в более крупных. К 1927 году, когда большая часть строительства была завершена, было построено более 500 кладбищ с 400 000 надгробий, 1000 Крестов Жертв и 400 Камней Памяти.[32]

В Менинские ворота ночью, вечером

Комиссии также было поручено почтить память каждого солдата, могила которого неизвестна, а только во Франции и Бельгии их насчитывалось 315 000 человек. Комиссия изначально решила построить 12 памятников в память о пропавших без вести; каждый памятник расположен на месте важного сражения на Западном фронте.[33] После сопротивления французского комитета, ответственного за утверждение мемориалов на территории Франции, Комиссия пересмотрела свой план и уменьшила количество мемориалов, а в некоторых случаях построила мемориалы пропавшим без вести на существующих кладбищах, а не как отдельные сооружения.[34]

Реджинальд Бломфилд Менинские ворота был первым завершенным памятником пропавшим без вести в Европе, он был открыт 24 июля 1927 года.[35] В Менинских воротах (Мененпорт) оказалось недостаточно места, чтобы вместить все имена, как планировалось изначально, и вместо этого 34 984 имени пропавших без вести были вписаны на Герберта Бейкера Мемориал Тайн Кот пропавшим без вести.[36] Последовали и другие памятники: Мемориал Хеллеса в Галлиполи разработано Джон Джеймс Бернет;[37] в Мемориал Thiepval на Сомма и Мемориал Арраса дизайн Эдвина Лютьенса;[38] и Мемориал Басры в Ираке разработан Эдвард Приоло Уоррен.[39] Доминионы и Индия также установили мемориалы в память о пропавших без вести: Мемориал Нев-Шапель для сил Индии Вими Мемориал Канадой Мемориал Виллера-Бретонне Австралией Мемориал Делвилл Вуд Южной Африкой и Мемориал Бомон-Амеля пользователя Ньюфаундленд.[40] Программа поминовения погибших в Великой войне считалась практически завершенной с открытием мемориала Тьепвал в 1932 году, хотя мемориал Вими не был завершен до 1936 года, мемориал Виллер-Бретонне - до 1938 года, а каменщики все еще вели работы над памятником Менинские ворота, когда Германия вторглась в Бельгию в 1940 году.[41][42]

Единственным мемориалом, созданным Комиссией, который не был в форме памятника или кладбища, был Офтальмологический институт в Гиза, Египет - в комплекте с библиотекой, отделениями бактериологии и патологии - как памятник мужчинам Египетский трудовой корпус и Транспортный корпус верблюдов. Его возведение было согласовано с местным политическим давлением.[43]

Вторая Мировая Война

В Военный мемориал Кранджи, мемориал Второй мировой войны в Сингапур, погибло 24 306 человек

С начала Второй мировой войны в 1939 году Комиссия организовала группы по регистрации могил и, заранее планируя на основе опыта, накопленного во время Первой мировой войны, выделила земли для использования в качестве кладбищ.[44] Когда война стала развиваться в пользу союзников, комиссия смогла начать восстановление кладбищ и мемориалов Первой мировой войны. Он также начал задачу увековечения памяти 600 000 жертв Содружества во Второй мировой войне. В 1949 г. комиссия завершила Дьеппское канадское военное кладбище, первое из 559 новых кладбищ и 36 новых мемориалов.[45][46][47] В конце концов, Комиссия установила более 350 000 новых надгробий, многие из которых Камень Hopton Wood.[48] Более широкий масштаб Второй мировой войны в сочетании с нехваткой рабочей силы и беспорядками в некоторых странах означал, что программы строительства и восстановления заняли гораздо больше времени. В Албании могилы 52 из 54 могил британского персонала SOE были перезахоронены в Тиране до того, как новый режим изгнал майора Макинтоша с базы CWGC во Флоренции. Три четверти первоначальных могил находились в «трудных» или удаленных местах.[49]

После войны Комиссия реализовала пятилетнюю программу обновления садоводства, которая к 1950 году решила проблему запущенности. Структурный ремонт вместе с невыполненными работами по техническому обслуживанию, оставшимися до войны, занял еще десять лет.[50]

С увеличением числа жертв среди гражданского населения по сравнению с Первой мировой войной, Уинстон Черчилль согласился с предложением Уэра о том, что комиссия также должна вести учет смертей среди гражданского населения Содружества на войне. 7 февраля 1941 года в устав Имперской комиссии по военным захоронениям была добавлена ​​дополнительная глава, которая дала возможность организации собирать и регистрировать имена гражданских лиц, погибших в результате действий врага во время Второй мировой войны, что привело к созданию списка мертвых в гражданской войне. Почета. В итоге в списке оказались имена почти 67 000 гражданских лиц. Комиссия и Декан Вестминстера пришли к соглашению, что свиток в конечном итоге будет помещен в Вестминстерское аббатство но только после того, как была завершена проверка и боевые действия не закончились. Комиссия передала первые шесть томов декану Вестминстера 21 февраля 1956 года; он добавил последний том к витрине в 1958 году.[51]

После Второй мировой войны

Военное кладбище Фромель (Фазановый лес), последнее посвященное кладбище.

После Второй мировой войны Комиссия признала, что слово «Империал» в ее названии больше не подходит. В духе укрепления национальных и региональных чувств организация сменила название на Комиссию по военным захоронениям Содружества в 1960 году.[52]

Более поздние конфликты иногда делали невозможным уход комиссии за кладбища в данном регионе или приводили к полному разрушению участков. Индийское кладбище Zehrensdorf в Германии было запущено после окончания Второй мировой войны и до Воссоединение Германии потому что он находился в районе, оккупированном российскими войсками, и полностью восстановлен не был до 2005 года.[53] В Шестидневная война и Война на истощение привело к разрушению Мемориал Порт-Тевфик и Мемориал Адена, и смерть садовника Комиссии на Суэцком военном мемориальном кладбище.[54] Вовремя Ливанская гражданская война два кладбища в Бейруте были разрушены и их пришлось восстанавливать.[53] Уход за военными могилами и мемориалами в Ираке оставался трудным с тех пор Иранско-иракская война в 1980-х годах, и регулярное техническое обслуживание было нецелесообразным, так как после Война в Персидском заливе.[55][56]

Комиссия также оказывает и продолжает оказывать поддержку военным захоронениям за пределами своего традиционного мандата. В 1982 году министерство обороны Великобритании обратилось к комиссии за помощью в проектировании и строительстве кладбищ в Фолклендские острова для убитых во время Фолклендская война.[57] Хотя эти кладбища не являются кладбищами Комиссии по военным захоронениям Содружества, Комиссия выполняет административные функции в отношении них.[58] С 2005 года комиссия выполняет аналогичные обязанности по управлению от имени британского министерства обороны кладбищами и могилами британских и имперских солдат, погибших во время войны. Вторая англо-бурская война.[59] В 2003 г. Канада по делам ветеранов наняла комиссию для разработки метода поиска надгробий, за который отвечает канадский министр по делам ветеранов. С 2011 года комиссия проводит двенадцатилетнюю циклическую программу проверки маркеров канадских ветеранов, установленных за счет средств Правительство Канады.[60]

В 2008 году поисковый раскоп обнаружил братские могилы на краю Фазанового леса за пределами Fromelles. Двести пятьдесят британских и австралийских тел были извлечены из пяти братских могил, которые были захоронены в недавно построенном Военное кладбище Фромель (Фазановый лес). Это было первое новое кладбище Комиссии по военным захоронениям Содружества за более чем 50 лет, последнее такое кладбище было построено после Второй мировой войны.[61][62]

Места захоронения и мемориалы

Смотрите также: Список общих захоронений Комиссии по могилам Содружества по странам, Список мемориалов Первой мировой войны Комиссии по могилам Содружества пропавших без вести, Список мемориалов Комиссии по захоронениям Содружества в Первой мировой войне пропавшим без вести в Бельгии и Франции, Мемориальные доски погибшим в Первой мировой войне Британской империи, и Список мемориалов Второй мировой войны Комиссии по могилам Содружества пропавших без вести

В настоящее время комиссия отвечает за постоянное поминовение 1,7 миллиона погибших военнослужащих Содружества в 153 странах и примерно 67 000 гражданских лиц, погибших в результате действий противника во время Второй мировой войны.[1][4][3] Члены военной службы Содружества поминают поименно либо на надгробном камне, либо на определенном месте захоронения, либо на мемориале. В результате комиссия в настоящее время отвечает за уход за погибшими на войне в более чем 23000 отдельных захоронениях и за обслуживание более 200 мемориалов по всему миру.[2] Подавляющее большинство захоронений - это уже существующие коммунальные или муниципальные кладбища и приходские церковные дворы, расположенные в Соединенном Королевстве, однако сама комиссия построила около 2500 военных кладбищ по всему миру.[1][63] Комиссия также построила или заказала мемориалы в память о погибших, могилы которых неизвестны; самый большой из них Мемориал Thiepval.[64]

Требования для включения

Комиссия поминает только тех, кто умер в обозначенные годы войны, находясь на военной службе Содружества или по причинам, связанным со службой. Смерть во время службы включала не только погибших в бою, но и других причин, таких как погибшие в результате несчастных случаев на тренировках, воздушных налетах и ​​из-за болезней, таких как Пандемия гриппа 1918 года.[65] Применимые периоды рассмотрения: с 4 августа 1914 г. по 31 августа 1921 г. для Первой мировой войны и с 3 сентября 1939 г. по 31 декабря 1947 г. для Второй мировой войны.[4] Датой окончания периода Первой мировой войны является официальное окончание войны, в то время как для Второй мировой войны Комиссия выбрала дату примерно в тот же период после День Победы поскольку официальное окончание Первой мировой войны было после перемирия 1918 года.[66]

Память мирных жителей, погибших в результате действий противника во время Второй мировой войны, отмечается иначе, чем погибших в результате военной службы. Они увековечены поименно в Почетном списке погибших в гражданской войне, расположенном в часовне Святого Георгия в Вестминстерском аббатстве. В дополнение к своим обязанностям, комиссия по договоренности с соответствующими правительствами поддерживает более 40 000 военных захоронений за пределами Содружества и более 25 000 невоенных военных и гражданских могил.[1][4]

Архитекторы и скульпторы

Герберт Бейкер, один из первых главных архитекторов Комиссии

Помимо основных главных архитекторов Франции и Бельгии (Бейкер, Бломфилд и Лютьенс), были назначены главные архитекторы и для других регионов. сэр Роберт Лоример был главным архитектором Италии, Македонии и Египта, а сэр Джон Джеймс Бернет был главным архитектором Палестины и Галлиполи, которому помогал Томас Смит Тейт. Главным архитектором Месопотамии был Эдвард Приоло Уоррен.[67]

Помимо этих старших архитекторов, была команда помощников архитекторов, которые фактически отвечали за многие кладбищенские и мемориальные проекты. Эти архитекторы были моложе, многие из них служили на войне. Помощниками архитекторов были: Джордж Эссельмонт Гордон Лейт, Уилфред Клемент фон Берг, Чарльз Генри Холден (который в 1920 году стал главным архитектором), Уильям Харрисон Коулишоу, Уильям Брайс Бинни, Джордж Хартли Голдсмит, Фрэнк Хиггинсон, Артур Джеймс Скотт Хаттон, Ноэль Экройд Рью и Джон Реджинальд Трулав.[67][68] Среди других архитекторов, которые работали на комиссию или выиграли конкурсы на мемориалы Комиссии, были Джордж Салуэй Николь,[69] Гарольд Чалтон Брэдшоу, Вернер Оуэн Рис, Гордон Х. Холт и Генри Филип Карт де Лафонтен.[70]

В январе 1944 г. Эдвард Мауф был назначен главным архитектором Великобритании.[71] Мауф активно работал в комиссии в течение 25 лет до 1969 года, став главным архитектором, а также сменив Кеньона на посту художественного советника.[72][73] Вместе с Мауфе другие главные архитекторы, назначенные во время и после Второй мировой войны, были Хьюберт Уортингтон, Луи де Суассон, Филип Хепворт и Колин Сент-Клер Оукс.[74]

Ведущие скульпторы, работавшие над мемориалами и кладбищами после Первой мировой войны: Эрик Генри Кеннингтон, Чарльз Томас Уиллер, Гилберт Ледвард, и Чарльз Сарджент Джаггер.[75] Среди других скульпторов, как в межвоенный период, так и после Второй мировой войны, были Уильям Рид Дик,[76] Эрнест Гиллик,[77] Василий Готто,[78] Альфред Тернер,[79] Лоуренс А. Тернер,[80] Уолтер Гилберт,[81] Генри Пул,[82] Вернон Хилл,[83] Роберт Эннинг Белл,[84] Фердинанд Виктор Бландстон,[85] Джозеф Армитаж,[85] и Гилберт Байес.[84]

Дизайн кладбища

Общие особенности архитектурного дизайна

каменный крест с металлическим длинным мечом посередине на каменном восьмиугольном основании.
В Крест Жертвоприношения.

Структурный дизайн всегда играл важную роль на кладбищах комиссии. За редким исключением, из-за местных геологических условий, кладбища во всем мире имеют одинаковый дизайн и единообразную эстетику.[86] Это делает кладбища легко узнаваемыми и отличает их от военных захоронений, находящихся в ведении других групп или стран. [86][87]

Типичное кладбище окружено невысокой стеной или живой изгородью и въездом с коваными воротами.[88][89] Для кладбищ во Франции и Бельгии табличка с землей возле входа или вдоль стены указывает, что территория кладбища была предоставлена ​​правительствами Франции или Бельгии. На всех кладбищах, кроме самых маленьких, есть реестр с описью захоронений, планом участков и рядов, а также основной историей кладбища. Журнал находится в металлическом шкафу, помеченном крестом, который находится либо в стене у входа на кладбище, либо в укрытии на кладбище. Совсем недавно на более крупных объектах уведомление из нержавеющей стали содержит подробную информацию о соответствующей военной кампании.[90][89] Надгробия на кладбище имеют одинаковый размер и дизайн и обозначают участки одинакового размера.[91]

Территория кладбища, за исключением более сухого климата, покрыта травой с цветочной каймой вокруг надгробий. Также отсутствует мощение между рядами надгробий, что призвано придать кладбище ощущение традиционного обнесенного стеной сада, где посетители могут испытать чувство покоя.[92] Однако Картер и Джексон утверждают, что эстетика униформы призвана вызывать положительный опыт, который намеренно маскирует и санирует природу смертей на войне.[42]

Крест Жертвоприношения и Камень Памяти

Основные статьи: Крест Жертвоприношения и Камень памяти
Камень памяти, характерный для больших кладбищ

Обычно кладбища с более чем 40 могилами содержат Крест Жертвоприношения разработан архитектором Реджинальд Бломфилд. Этот крест был разработан, чтобы имитировать средневековые кресты, найденные на погостах в Англии, с пропорциями, более часто встречающимися в кельтский крест. Крестовина обычно является отдельно стоящей четырехточечной известняк Латинский крест, установленный на восьмиугольном основании и имеющий высоту от 4,3 до 9,8 м (от 14 до 32 футов). А бронза длинный меч клинком вниз, врезан в лицевую часть креста. Этот крест олицетворяет веру большинства умерших, а меч олицетворяет военный характер кладбища, призванный связать британских солдат и христианскую концепцию самопожертвования.[93][94]

Кладбища с более чем 1000 захоронений обычно имеют Камень памяти, разработано Эдвин Лютьенс с надписью "Их имя живет вечно ". Концепция камня Камня памяти была разработана Редьярд Киплинг почтить память представителей всех вероисповеданий и никого соответственно.[95][96] В отличие от Креста Жертвоприношения, в дизайне камня намеренно избегались «формы, связанные с определенными религиями». Геометрия конструкции была основана на исследованиях Парфенон.[97] Каждый камень имеет длину 3,5 метра (11 футов) и высоту 1,5 метра (4,9 фута).[98] Форму камня сравнивали как с формой саркофаг[98] и алтарь.[96] Функция была разработана по принципу энтазис.[99] Тонкие изгибы в дизайне, если их удлинить, образуют сферу диаметром 1 801 фут 8 дюймов (549,15 м).[100]

Надгробия

Стандартный надгробный камень из портлендского камня
Маркер пьедестала с облицовкой из камня, используемый на полуострове Галлиполи из-за грунтовых условий

Каждая могила отмечена знаком надгробие.[101] Каждое надгробие содержит национальный герб или полковой значок, звание, имя, подразделение, дату смерти и возраст каждого раненого, начертанные над соответствующим религиозным символом, и более личное посвящение, выбранное родственниками.[102] В надгробиях используется стандартный верхний регистр надпись, разработанная Макдональд Гилл.[103] Индивидуальные могилы по возможности располагаются прямыми рядами и отмечаются одинаковыми надгробиями, подавляющее большинство которых состоит из Портлендский камень. Первоначальные размеры надгробия составляли 30 дюймов (76 см) в высоту, 15 дюймов (38 см) в ширину и 3,0 дюйма (7,6 см) в толщину.[104]

На большинстве надгробий изображен крест, за исключением умерших, которые считаются атеистами или нехристианами. В случае захоронения Виктория Кросс или же Георгий Крест Получателям полковой значок дополняется эмблемой Креста Виктории или Георгиевского креста. Иногда солдат использовал псевдоним, потому что он был слишком молод для службы или был разыскан правоохранительными органами; в таких случаях его основное имя указывается вместе с обозначением "служил".[102] Многие надгробия предназначены для неизвестных жертв; следовательно, они несут только то, что можно обнаружить на теле. Эпитафия, разработанная Редьярд Киплинг, который появляется на могилах неизвестных солдат, подробности о которых неизвестны, называется "Солдат Великой войны". известно Богу ".[96] На некоторых надгробиях есть надпись «Считается, что они похоронены на этом кладбище», хотя считается, что они похоронены на кладбище, но точное местонахождение могилы неизвестно. В некоторых случаях солдат хоронили в общих могилах, и отличить одно тело от другого было невозможно, и поэтому одно надгробие покрывает более одной могилы.[105] На надгробии не указаны какие-либо конкретные подробности смерти, за исключением даты, и даже тогда, если она известна, и намеренно неясны причины смерти.[42]

Надгробие с изображением отдельных военных наград (слева)

Из-за местных условий иногда приходилось отклоняться от стандартного проекта комиссии. В местах, подверженных экстремальным погодным условиям или землетрясениям, например, в Таиланде и Турции, вместо обычных надгробий используются каменные указатели на пьедестале.[106] Эти меры призваны предотвратить повреждение кладки во время землетрясений или ее проваливание в мокрой земле.[107] В Италии надгробия были вырезаны из известняка Кьямпо Перла, потому что его было больше.[106] На военном кладбище Струма в Греции, чтобы избежать риска землетрясения, небольшие надгробия кладут заподлицо с землей.[108] Из-за меньшего размера на маркерах часто отсутствуют знаки отличия отрядов.[109]

Садоводство

Розы вокруг надгробий в Бельгии
Сухое озеленение в Египте
Тропический ландшафт в Таиланде

Комиссионные кладбища отличаются особой обработкой цветоводство как неотъемлемая часть конструкции кладбища. Первоначально концепция садоводства заключалась в создании среды, в которой посетители могли бы испытать чувство умиротворения, в отличие от традиционно мрачных кладбищ. Рекомендации, данные Артур Уильям Хилл, помощник директора Королевский ботанический сад в Кью позволила комиссии разработать планировку кладбища и архитектурные сооружения с учетом размещения подходящей растительности.[110] Архитекторам комиссии было знакомо сочетание структурных и садовых элементов. Сэр Эдвин Лютьенс укрепил свои давние рабочие отношения с садоводом. Гертруда Джекилл, чья преданность традиционным садовым растениям и розам сильно повлияла на внешний вид кладбищ. По возможности, местные растения использовались для усиления сентиментальных ассоциаций с домашним садом.[111]

Не менее важными факторами садоводства были разнообразие текстуры, высоты и времени появления цветов. Грядки вокруг каждого надгробия засажены смесью розы флорибунда и травянистые многолетники.[112] Низкорослые растения выбираются для участков непосредственно перед надгробиями, чтобы надписи не загораживались, а почва не разбрызгивалась во время дождя. На кладбищах, где есть надгробные указатели на пьедесталах, вместо них используются карликовые разновидности растений.[111]

Отсутствие какой-либо брусчатки между рядами надгробий способствует простоте конструкции кладбища. Газонные дорожки добавляют саду атмосферу и орошаются в засушливый сезон в странах, где мало дождей. В тех случаях, когда орошение нецелесообразно или непрактично, экологическая альтернатива отдается садоводам комиссии по сухому озеленению, как, например, в Ираке. Более сухие участки требуют другого подхода не только к газонам, но также к растениям и стилям посадки. Точно так же существуют отдельные садоводческие аспекты в тропическом климате. Когда много кладбищ сосредоточено на ограниченной территории, например, вдоль Западный фронт или же Полуостров Галлиполи, мобильные бригады садоводов действуют с местной базы. В других местах на более крупных кладбищах есть собственный персонал, а за небольшими кладбищами обычно ухаживает один-единственный садовник, работающий неполный рабочий день.[113]

Организация

Штаб-квартира Комиссии по военным захоронениям Содружества в г. Maidenhead, Беркшир, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Комиссары

Дела CWGC контролируются Советом уполномоченных. Президентом правления является Его Королевское Высочество. Принц Эдвард, герцог Кентский, Председатель - Соединенное Королевство Государственный секретарь по обороне Бен Уоллес Депутат и заместитель председателя генерал-лейтенант Сэр Билл Ролло.

Члены: Верховный комиссар Новой Зеландии в Соединенном Королевстве генерал-лейтенант сэр Джерри Матепараэ; Верховный комиссар Австралии в Соединенном Королевстве, Джордж Брэндис; Верховный комиссар Южно-Африканской Республики в Соединенном Королевстве, Номатемба Тамбо; Верховный комиссар Индии в Соединенном Королевстве, Ручи Ганашьям; Верховный комиссар Канады в Соединенном Королевстве, Дженис Шаретт; Рос Келли; Эдвард Чаплин; Маршал авиации Дэвид Уокер; Дама Джудит Мэйхью Джонас; Васуки Шастри; Дайана Джонсон MP и член парламента RT Достопочтенный Филип Данн. Виктория Уоллес - генеральный директор CWGC и секретарь Правления.[114]

Функциональная структура

Штаб-квартира CWGC находится в Maidenhead, Англия. Офисы или агентства, каждое из которых отвечает за определенный географический регион, управляют делами организации по всему миру. Они есть:[115]

  1. Западная Европа - Франция: отвечает за Францию ​​(включая остров Корсика ), Монако и Швейцария.
  2. Западноевропейская зона - Центральная: ответственный за Австрия, Бельгия, Эстония, Германия, Латвия, Литва, Люксембург, Нидерланды, и Польша.
  3. Соединенное Королевство и Северный регион: ответственный за Дания, Гибралтар, Исландия, Норвегия, Республика Ирландия, Швеция, объединенное Королевство и Фарерские острова.
  4. Средиземноморский регион: ответственный за Албания, Алжир, Азербайджан, Бахрейн, Болгария, Хорватия, Кипр, Чехия, Египет, Греция, Израиль, Венгрия, Италия, Иордания, Ливан, Ливия, Македония, Мальта, Мавритания, Марокко, Оман, Португалия, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сербия, Испания, Судан, южный Судан, Сирия, Тунис, индюк, Объединенные Арабские Эмираты и Йемен
  5. Канадское агентство возглавляет генеральный секретарь и отвечает за Канаду, а также за остальную часть Америки (включая Карибский бассейн )
  6. Австралия, управляемый Управление австралийских военных могил из Департамент по делам ветеранов правительства Австралии от имени CWGC отвечает за Австралию, Остров Норфолк, Папуа - Новая Гвинея и Соломоновы острова
  7. Новая Зеландия, управляемая Министерством культуры и наследия Новой Зеландии от имени CWGC, отвечает за Новая Зеландия, Новая Каледония, Самоа, Острова Общества, Тонга и Вануату
  8. Агентство Южной Африки возглавляет секретарь и отвечает за ЮАР, Намибия, Святой Елены и Остров Вознесения
  9. Африка, Азиатско-Тихоокеанский регион: ответственный за Армения, Бангладеш, Ботсвана, Камерун, Кабо-Верде, Чад, Китай, Конго, Берег Слоновой Кости, Джибути, Экваториальная Гвинея, Эритрея, Эсватини, Эфиопия, Фиджи, Гамбия, Грузия, Гана, Гвинея, Индия, Индонезия, Иран, Ирак, Япония, Кения, Лесото, Либерия, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мальдивы, Мали, Маврикий, Мозамбик, Мьянма, Намибия, Непал, Нигерия, Пакистан, Филиппины, Российская Федерация., Сенегал, Сейшельские острова, Сьерра-Леоне, Сингапур, Сомали, Южная Африка, Шри-Ланка, Святая Елена и остров Вознесения, Танзания, Таиланд, Идти, Уганда, Украина, Замбия, Зимбабве.

Финансирование

Работа CWGC финансируется преимущественно за счет грантов правительств шести стран-участниц. в Отчетный год В 2012/13 году эти гранты составили 58,6 млн фунтов стерлингов из дохода организации в размере 66,5 млн фунтов стерлингов.[116] Это соответствует приблизительной стоимости Канадский доллар 85 на память погибших на войне.[117] Взнос от каждой страны пропорционален количеству могил, которое CWGC поддерживает от имени этой страны. Процент от общих годовых взносов, за которые несет ответственность каждая страна, составляет Соединенное Королевство. 78,4%, Канада 10,1%, Австралия 6,1%, Новая Зеландия 2,1%, Южная Африка 2,1% и Индия 1.2%.[116]

Текущие проекты и проблемы

Фотографический проект War Graves

Осуществляется проект по фотографированию могил и памятников всему обслуживающему персоналу с 1914 года до наших дней, а также по предоставлению доступа к изображениям общественности. Работу проводит Фотографический проект War Graves совместно с CWGC. По состоянию на август 2013 года в рамках проекта было записано 1,7 миллиона фотографий для потомков.[118]

Перезахоронения и опознания

Перезахоронение новозеландского солдата в феврале 2012 г.

Сразу после Первой мировой войны британская армия продолжала эксгумацию останков. Западный фронт был разделен на участки и прочесан в поисках тел эксгумационными подразделениями из 12 человек. В период между перемирием и сентябрем 1921 года эксгумационные подразделения перезахоронили 204 695 тел. После 1921 г. никаких дальнейших всесторонних поисков тел не проводилось, и в феврале 1921 г. ответственность за кладбища была передана комиссии. Тем не менее, несмотря на тщательность поисков, тела продолжали обнаруживаться в большом количестве. За три года после завершения обыска было обнаружено 38 000 тел. В середине 1920-х годов еженедельно находили от 20 до 30 тел.[119][120]

Обнаружение останков жертв Первой и Второй мировых войн остается обычным явлением: ежегодно обнаруживают около 30 тел.[120] Например, в 2006 г. восемь тел канадских солдат из 78-й батальон (Виннипегские гренадеры), CEF были обнаружены на заднем дворе в Hallu, Франция.[121][122] В апреле 2013 года останки четырех британских солдат, обнаруженные французским фермером, расчищавшим землю с помощью металлоискателя в 2009 году, были повторно захоронены в здании H.A.C. Кладбище рядом Аррас, Франция.[123] В марте 2014 г. останки 20 солдат Содружества и 30 немецких солдат были обнаружены в Vendin-le-Vieil, Франция, а солдаты Содружества были впоследствии перезахоронены на британском кладбище в Лоосе.[124][125] Когда обнаруживаются останки солдата Содружества, времен Первой или Второй мировой войны, комиссия уведомляется, и офицер комиссии по захоронению пытается собрать любые связанные артефакты, которые могут помочь идентифицировать человека. Детали затем регистрируются и архивируются в штаб-квартире комиссии. Доказательства, используемые для целей идентификации, могут включать артефакты, найденные вместе с останками, антропологические данные и ДНК.[126]

Посвящение Бруквудского мемориала 1914–1918 гг.

Изучение архивных документов представителями общественности периодически приводит к выявлению ранее захороненных жертв. Архивные записи комиссии открыты для общественности, что позволяет отдельным лицам проводить собственные исследования.[126] В декабре 2013 года было обнаружено, что младший лейтенант Филип Фредерик Кормак, которого ранее увековечили на Мемориале авиалайнеров Арраса, на самом деле был похоронен на французском военном кладбище в Machelen, Восточная Фландрия в Бельгии.[127] Сержант Леонард Мейдмент был идентифицирован в 2013 году после того, как посетитель британского кладбища Марфо обнаружил надгробие неизвестного сержанта с Хэмпширский полк убит 20 июля 1918 г. и впоследствии смог показать, что только один сержант из этого полка был убит во Франции в тот день.[128] На данный момент в рамках проекта In From The Cold было идентифицировано 6000 человек, у которых либо безымянные могилы, либо имена пропавших без вести из «Почетного списка» Вестминстерского аббатства.[129] Большинство жертв, увековеченных в Мемориале Бруквуда 1914–1918 гг., - это военнослужащие и женщины, которые, как было определено проектом In From The Cold Project, умерли, находясь на попечении своих семей, и не были отмечены Комиссией в то время.[130]

Вандализм

Кладбища, в том числе погибших на войне, являются объектами вандализма. Могилы, кладбища и здания комиссии не исключение.[131] Комиссия считает, что граффити и повреждение каменной кладки обычно являются делом рук молодых людей, отмечая, что количество инцидентов увеличивается, когда школьники находятся на школьных каникулах.[132] Кража металла также является проблемой: решительные воры нацеливаются на бронзовые мечи из Креста Жертвоприношения, которые теперь заменены точными копиями из стекловолокна.[133]

Вандализм на кладбищах Комиссии также был связан с участием стран Содружества в современных конфликтах. В 1970-е годы во время Проблемы Комиссия кладбища в Ирландии подверглась вандализму.[134] Вандалы осквернили центральный мемориал Военное кладбище Этапль на севере Франции с антибританскими и антиамериканскими граффити 20 марта 2003 г. сразу после начала Война в Ираке.[135] 9 мая 2004 г. тридцать три надгробия были снесены в г. Газы кладбище, на котором находится 3691 могила,[136] якобы в отместку за Жестокое обращение с заключенными Абу-Грейб скандал.[137] 24 февраля 2012 г. во время Ливийская гражданская война, Исламистские ополченцы повредили более 200 надгробий в Бенгази военное кладбище, а также центральный мемориал.[138]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Писли 1974, п. 300.
  2. ^ а б c Гибсон и Уорд 1989, п. 63.
  3. ^ а б Годовой отчет Комиссии Содружества по военным захоронениям за 2013 год, п. 2.
  4. ^ а б c d "Факты и цифры". Комиссия Содружества по военным захоронениям. Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 15 декабря 2009.
  5. ^ а б «Генерал-майор сэр Фабиан Уэр». Агентство по делам ветеранов Министерства обороны. Архивировано из оригинал 28 декабря 2013 г.. Получено 26 мая 2008.
  6. ^ а б Марка 2007 г., п. 72.
  7. ^ ван Эмден 2011, п. 149.
  8. ^ а б Geurst 2010, п. 13.
  9. ^ Могилы должны были находиться на расстоянии от 23 до 30 сантиметров (от 9,1 до 11,8 дюйма) друг от друга с проходами шириной не более 90 сантиметров (35 дюймов).Geurst 2010, п. 13
  10. ^ а б c Лето 2007, п. 15.
  11. ^ "История Комиссии по военным захоронениям Содружества" (PDF). Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве (PDF) из оригинала 26 февраля 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  12. ^ Лето 2007 С. 15–16.
  13. ^ а б "WO 32/9433 - Текст меморандума, представленный Имперской военной конференции в апреле 1917 г.". Каталог. Национальный архив. Получено 15 декабря 2009.
  14. ^ а б Лето 2007, п. 16.
  15. ^ «История CWGC». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Архивировано из оригинал 3 августа 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  16. ^ Картер и Джексон 2000, п. 182.
  17. ^ Зима 1998 г., п. 80.
  18. ^ Виттман 2011.
  19. ^ Документ был озаглавлен Военные могилы: как будут обустроены зарубежные кладбища.Брейбон 2004, п. 32
  20. ^ Лонгворт 2003, п. 33.
  21. ^ Лонгворт 2003, п. 42.
  22. ^ Скаттс 2009, п. 387.
  23. ^ а б Брейбон 2004, п. 32.
  24. ^ "Комиссия по имперским военным захоронениям, Деб, 04 мая 1920 г., том 128 cc1929-72". Hansard. Парламент Соединенного Королевства. 4 мая 1920 г. В архиве из оригинала 25 июня 2009 г.. Получено 15 декабря 2009.
  25. ^ Лонгворт 2003 С. 51–55.
  26. ^ "История Комиссии по военным захоронениям Содружества". Комиссия Содружества по военным захоронениям. п. 3. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
  27. ^ а б c d Дикон 2011, п. 62.
  28. ^ Geurst 2010, п. 58.
  29. ^ Лето 2007, п. 34.
  30. ^ а б Geurst 2010 С. 48–50.
  31. ^ Лето 2007, п. 27.
  32. ^ Лонгворт 2003, п. 125.
  33. ^ Geurst 2010, п. 56.
  34. ^ Geurst 2010, п. 57.
  35. ^ Хакер, Жаклин. «Памятники Первой и Второй мировых войн». Канадская энциклопедия. В архиве из оригинала 10 августа 2011 г.. Получено 21 ноября 2011.
  36. ^ Лето 2007, п. 22.
  37. ^ Лето 2007, п. 23.
  38. ^ Geurst 2010, п. 2889.
  39. ^ Лето 2007, п. 35.
  40. ^ Посуда 1937 г., п. 33.
  41. ^ Лонгворт 2003, п. 126.
  42. ^ а б c Картер и Джексон 2000, п. 190.
  43. ^ Лонгворт 2003, п. 97.
  44. ^ "История Комиссии по военным захоронениям Содружества". Комиссия Содружества по военным захоронениям. п. 5. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
  45. ^ "Вторая мировая война". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 26 февраля 2014.
  46. ^ Гибсон, Эдвин; Уорд, Кингсли (1989). Память о мужестве: история строительства и обслуживания военных кладбищ Содружества и мемориалов войн 1914–1918 и 1939–1945 годов. п. 60. ISBN  978-0-7710-8786-8.
  47. ^ Стэнфорд, Питер (23 мая 2013 г.). Как читать кладбище: путешествия в компании мертвых. Блумсбери. п. 119. ISBN  978-1-4411-7977-7.
  48. ^ Томас 2005.
  49. ^ Бейли, Родерик (2008). Самая дикая провинция: ГП в Стране Орла. Лондон: Кейп Джонатан. С. 2–6. ISBN  9780224079167.
  50. ^ Эдвардс 2008, п. 30.
  51. ^ «Почетная книга погибших в гражданской войне 1939–1945 - Вестминстерское аббатство». Декан и глава Вестминстера. Архивировано из оригинал 30 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
  52. ^ Лето 2007, п. 50.
  53. ^ а б Лето 2007, п. 45.
  54. ^ Комиссия Содружества по военным захоронениям. «Мемориал Гелиополис (Порт-Тевфик)». В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 31 октября 2007.
  55. ^ Фриман, Колин (10 ноября 2013 г.). «Иракское кладбище с могилами британских военнослужащих уничтожено». Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 26 февраля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  56. ^ «Комиссия в Ираке» (PDF) (PDF). Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  57. ^ Лето 2007, п. 51.
  58. ^ «Информационный бюллетень за март 2012 года: Комиссия Содружества по военным захоронениям на Фолклендских островах» (PDF) (PDF). Комиссия Содружества по военным захоронениям. нет данных В архиве (PDF) из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  59. ^ «Январь 2011» (PDF). Комиссия Содружества по военным захоронениям. Январь 2011 г. В архиве (PDF) из оригинала от 3 сентября 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  60. ^ «CWGC - Контрактная служба». Комиссия Содружества по военным захоронениям (Канада). Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 5 апреля 2014.
  61. ^ «Погребенные в Первой мировой войне перезахоронены в спецслужбе». Новости BBC. 30 января 2010 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  62. ^ Джексон, Питер (29 января 2010 г.). "Присвоение имен погибшим солдатам Фромеля". Новости BBC. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  63. ^ Годовой отчет Комиссии Содружества по военным могилам за 2007–2008 гг.. Комиссия Содружества по военным захоронениям. С. 48–52.
  64. ^ Марка 2007 г., п. 153.
  65. ^ Британский тыл, Комиссия по военным захоронениям Содружества, архив из оригинал 1 мая 2017 г., получено 8 января 2017
  66. ^ Гибсон и Уорд 1989, п. 64.
  67. ^ а б Лето 2007, п. 20.
  68. ^ Марка 2007 г. С. 90–91.
  69. ^ Бернард Долман, изд. (1927). Кто есть кто в искусстве. Art Trade Press. п.170.
  70. ^ Стэмп и Харрис 1977 С. 20–27.
  71. ^ Лонгворт 2003, п. 179.
  72. ^ Ричардсон, Маргарет. Мауф, Эдвард Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, по состоянию на 25 сентября 2013 г. (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется)
  73. ^ Лонгворт 2003, п. 207.
  74. ^ Лонгворт 2003 С. 179–180.
  75. ^ Лонгворт 2003, п. 130.
  76. ^ "Мемориал Ипр (Менинские ворота)". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  77. ^ "Мемориал Виз-ан-Артуа". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  78. ^ "Мемориал Бомон-Амель (Ньюфаундленд)". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  79. ^ «Альфред Тернер Р.А.», «Картирование практики и профессии скульптора в Великобритании и Ирландии 1851–1951 гг.», Университет истории искусств Глазго и HATII, онлайн-база данных 2011 г. доступ 26 сентября 2013 г. В архиве 27 апреля 2015 г. Wayback Machine
  80. ^ "Мемориал Позьера". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 24 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  81. ^ «Мемориал Дойрана». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 7 декабря 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  82. ^ "Плимутский военно-морской мемориал". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 17 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  83. ^ "Мемориал Раннимид". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  84. ^ а б "Иерусалимский мемориал". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 26 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  85. ^ а б "Мемориал Тайн Кот". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 17 сентября 2013 г.. Получено 26 сентября 2013.
  86. ^ а б Картер и Джексон 2000, п. 188.
  87. ^ Марка 2007 г., п. 82.
  88. ^ Geurst 2010, п. 147.
  89. ^ а б «Дизайн и особенности нашего кладбища». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 30 сентября 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  90. ^ Geurst 2010, п. 158.
  91. ^ Картер и Джексон 2000, п. 187.
  92. ^ Geurst 2010, п. 67.
  93. ^ Geurst 2010, п. 46.
  94. ^ «Особенности военных кладбищ Содружества» (Документ Word). Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 18 февраля 2012 г.. Получено 23 мая 2009.
  95. ^ Эдвардс 2008, п. 31.
  96. ^ а б c Стэмп и Харрис 1977, п. 13.
  97. ^ «CWGC - Дизайн и особенности нашего кладбища». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 18 февраля 2012 г.. Получено 1 марта 2010.
  98. ^ а б «Камень памяти». Департамент по делам ветеранов правительства Австралии. Архивировано из оригинал 18 июня 2013 г.. Получено 1 марта 2010.
  99. ^ Скелтон, Тим (ноябрь – декабрь 2009 г.). «Вспоминая Великую войну с Лютьенсом». Британская археология. Совет британской археологии (109). В архиве из оригинала 19 июля 2012 г.. Получено 30 декабря 2013.
  100. ^ Марка 2007 г., п. 79.
  101. ^ Geurst 2010, п. 34.
  102. ^ а б Geurst 2010, п. 98.
  103. ^ Марка 2007 г., п. 85.
  104. ^ Geurst 2010, п. 96.
  105. ^ Geurst 2010, п. 99.
  106. ^ а б Лето 2007, п. 28.
  107. ^ «Особенности военных кладбищ Содружества». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Архивировано из оригинал (Документ Word) 12 октября 2007 г.. Получено 23 мая 2009.
  108. ^ "Чарльз Ашер Килнер". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 23 мая 2009.
  109. ^ "Кампания Галлиполи, 1915 г.". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве с оригинала 31 декабря 2013 г.. Получено 28 декабря 2013.
  110. ^ Лонгворт 2003, п. 21.
  111. ^ а б «Наше садоводство». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 31 января 2013 г.. Получено 30 января 2013.
  112. ^ Информационный лист Комиссии по военным могилам Содружества: Садоводство Комиссии. Комиссия Содружества по военным захоронениям. п. 2.
  113. ^ Лонгворт 2003 С. 232–233.
  114. ^ «CWGC - Комиссары». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 11 октября 2018 г.. Получено 10 октября 2018.
  115. ^ Годовой отчет Комиссии Содружества по военным захоронениям за 2013 год С. 44–45.
  116. ^ а б Годовой отчет Комиссии Содружества по военным захоронениям за 2013 год, п. 33–35.
  117. ^ «Г-н Брэдли Холл (Генеральный секретарь Канадского агентства Комиссии по военным захоронениям Содружества) в Комитете по делам ветеранов». Открытый Север. 3 ноября 2011 г. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 15 августа 2013.
  118. ^ "О фотографическом проекте" Военные могилы ". Фотографический проект "Военные могилы". В архиве из оригинала от 3 сентября 2013 г.. Получено 14 августа 2013.
  119. ^ Лето 2007, п. 29.
  120. ^ а б Лето 2007, п. 30.
  121. ^ Шварц, Даниэль (27 сентября 2014 г.). «Опознаны останки 4 канадских солдат Первой мировой войны». CBC Новости. В архиве из оригинала 20 ноября 2014 г.. Получено 8 ноября 2014.
  122. ^ Из восьми тел пять опознаны. Это лейтенант Клиффорд Нилэндс из Барри, Онтарио, Рядовой Лахлан Маккиннон, иммигрант из Шотландия, Рядовой Уильям Симмс из Рассел, Манитоба, Сержант Джон Оскар Линделл из Швеция кто иммигрировал в Виннипег, Манитоба и рядовой Сидни Холлидей из Минто, Манитоба
  123. ^ Аллен, Питер; Аркелл, Харриет (22 апреля 2013 г.). «Дуглас Элфик и лейтенант Джон Гарольд Притчард похоронены во Франции через 96 лет после того, как погибли в боях в Первой мировой войне». Столичная бухта. Архивировано из оригинал 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  124. ^ «Захоронение в Лоосе». Комиссия Содружества по военным захоронениям. 14 марта 2014 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  125. ^ «Солдаты Первой мировой войны похоронены со всеми воинскими почестями спустя 100 лет». Хранитель. Ассоциация прессы. 14 марта 2014 г. В архиве из оригинала 17 марта 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  126. ^ а б Синьоли и де Веринес 2011, п. 712.
  127. ^ "Надгробие CWGC могилы младшего лейтенанта П. Ф. Кормака". Комиссия Содружества по военным захоронениям. 10 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  128. ^ Таттерсфилд, Дэвид (30 июля 2013 г.). "Жизнь британского сержанта Леонарда Мейдмента времен Первой мировой войны". Ассоциация Западного фронта. В архиве из оригинала 7 апреля 2014 г.. Получено 5 апреля 2014.
  129. ^ Дэвис, Элеонора (15 октября 2016 г.). «Мемориал в Бруквуде дополнен 77 новыми именами павших солдат Первой мировой войны». Зеркало Троицы Южное. В архиве из оригинала 8 января 2018 г.. Получено 7 января 2018.
  130. ^ "Бруквудский мемориал 1914–1918 гг.". Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве из оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 8 января 2018.
  131. ^ Гибсон и Уорд 1989, п. 99.
  132. ^ "Какая разница". CWGC. В архиве из оригинала 19 января 2013 г.. Получено 21 апреля 2014.
  133. ^ Гибсон и Уорд 1989, п. 100.
  134. ^ Гибни, Джон. «Товарищи по смерти». В архиве из оригинала 7 ноября 2014 г.. Получено 21 апреля 2014.
  135. ^ "Французская мольба как кладбище изуродовано". Новости BBC. 1 апреля 2003 г. В архиве из оригинала 12 января 2008 г.. Получено 30 октября 2007.
  136. ^ «Военное кладбище в Газе». Комиссия Содружества по военным захоронениям. В архиве с оригинала 31 января 2018 г.. Получено 15 сентября 2006.
  137. ^ Линфилд, Бен (11 мая 2004 г.). «Палестинцы разрушают военные могилы в Великобритании». Шотландец. В архиве с оригинала 24 апреля 2005 г.. Получено 15 сентября 2006.
  138. ^ Стивен, Крис (3 апреля 2012 г.). «Британские военные могилы в Ливии, оскверненные исламистскими боевиками». Хранитель. В архиве из оригинала 13 марта 2014 г.. Получено 3 апреля 2013.

Рекомендации

  • Брейбон, Гейл (2004). Свидетельства, история и Великая война: историки и влияние 1914–1918 годов. Нью-Йорк: Книги Бергана. ISBN  1-57181-801-4.
  • Картер, Пиппа; Джексон, Норман (2000). «Анэстетика». В Линстеде, Стивен; Höpfl, Хизер (ред.). Эстетика организации. Лондон: SAGE Publications Ltd., стр.180–197. ISBN  978-0-7619-5323-4.
  • Годовой отчет CWGC 2012–2013. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 28 декабря 2013.
  • Дьюри, W (2012). Британский гарнизон Берлин 1945–1994 «Некуда идти». Берлин: Vergangenheits. ISBN  978-3-86408-068-5.
  • Дикон, Крис (2011). Иностранные захоронения американских погибших на войне: история. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  978-0-7864-4612-4. OCLC  659753667.
  • Эдвардс, Барри (ноябрь 2008 г.). «Комиссия Содружества по военным захоронениям». Контекст. Институт исторической строительной беседы (107). Получено 15 августа 2013.
  • ван Эмден, Ричард (2011). Быстрые и мертвые: павшие солдаты и их семьи в Великой войне. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-0-7475-9779-7.
  • Гибсон, Т. А. Эдвин; Уорд, Дж. Кингсли (1989). Память о мужестве: история строительства и содержания военных кладбищ Содружества и мемориалов войн 1914–18 и 1939–45. Лондон: Канцелярские офисные книги. ISBN  0-11-772608-7.
  • Geurst, Jeroen (2010). Кладбища Великой войны Сэр Эдвин Лютьенс. ISBN  978-90-6450-715-1.
  • Лонгворт, Филип (2003) [1-е. паб. CWGC: 1967]. Бесконечное бдение: история Комиссии по военным захоронениям Содружества (1985 г., исправленное издание). Перо и меч. ISBN  1-84415-004-6.
  • Писли, Амос Дженкинс (1974). Международные правительственные организации. 2 (3-е изд.). Лондон: Мартинус Нийхофф. ISBN  90-247-1601-2.
  • Скаттс, Джоанна (2009). «Кладбища на поле боя, паломничество и литература после Первой мировой войны: захоронение мертвых». Английская литература в переходный период. 52 (4): 387–416.
  • Синьоли, Мишель; де Верин, Гийом (2011). «Похороны, связанные с недавними военными конфликтами. Примеры из Франции». В Маркес-Гранте, Николас; Фибигер, Линда (ред.). Справочник Рутледжа по археологическим останкам человека и законодательству: международное руководство по законам и практике раскопок и обработки археологических останков человека. Оксон: Рутхедж. С. 711–717. ISBN  978-1-136-87956-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Штамп, Гэвин; Харрис, Джон (1977). Тихие города: Каталог выставки мемориальной и кладбищенской архитектуры Великой войны. Лондон: Королевский институт британских архитекторов.
  • Штамп, Гэвин (2007). Мемориал пропавшей без вести Соммы. Профильные книги. ISBN  978-1-86197-811-0.
  • Саммерс, Джули (2007). Вспомнили: История Комиссии по военным захоронениям Содружества. Лондон: Меррелл. ISBN  1-85894-374-4.
  • Томас, Ян А (2005). «Hopton Wood Stone - лучший декоративный камень в Англии». Наследие Англии в каменных материалах конференции Tempest Anderson Hall, Йорк, 15–17 марта 2005 г. (PDF). Наследие в камне. С. 90–105. Архивировано из оригинал (PDF) 14 мая 2014 г.
  • Посуда, Фабиан (1937). Бессмертное наследие: отчет о работе и политике Комиссии по имперским военным захоронениям в течение двадцати лет. Издательство Кембриджского университета.
  • Зима, Джей (1998). Памятные места, места траура: Великая война в истории европейской культуры. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-63988-0.
  • Виттман, Лаура (2011). Могила Неизвестного солдата, современный траур и новое изобретение мистического тела. Торонто, Канада: Университет Торонто Пресс. ISBN  978-1-4426-4339-0.

внешняя ссылка