Невил Макреди - Nevil Macready - Wikipedia

Сэр Невил Макреди
Генерал-лейтенант сэр Невил Макреди, около 1915 г.
Псевдоним (ы)	Подготовить
Родившийся	(1862-05-07)7 мая 1862 г. Cheltenham, Глостершир
Умер	9 января 1946 г.(1946-01-09) (83 года) Knightsbridge, Лондон
Верность	объединенное Королевство
Служба/ответвляться	Британская армия
Годы службы	1881–1923
Классифицировать	Общий
Единица измерения	Гордон Хайлендерс
Команды проведены	2-я пехотная бригада Белфастский округ Главнокомандующий, Ирландия
Битвы / войны	Вторая англо-бурская война Первая мировая война Англо-ирландская война
Награды	Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия Кавалер ордена Бани Упоминается в депешах (6)

Общий Сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, первый баронет, GCMG, KCB, ПК (Ire) (7 мая 1862 - 9 января 1946), ласково известный как Подготовить (близко к правильному произношению его имени), был Британская армия офицер. Он работал на руководящих должностях в Первая мировая война и был последним британским военачальником в Ирландии, а также два года служил в качестве Комиссар полиции мегаполиса В Лондоне.

Ранние годы

Макреди был сыном выдающегося актера Уильям Чарльз Макреди. Его отцу было 69 лет при рождении Невила.^[1] Его дед по отцовской линии был Уильям Макреди Старший (1755–1829), знаменитый Ирландский актер из Дублин. Он родился в Cheltenham и вырос в богемных кругах, которые часто посещали его родители (его мать, Сесиль, была внучкой художника, Сэр Уильям Бичи ) и получил образование в Мальборо Колледж (в течение двух лет, прежде чем заболеть) и Cheltenham College. Позже он утверждал, что был слишком ленив, чтобы самому заниматься артистической карьерой, и, хотя он проявлял интерес к сценической карьере, его отец, ненавидевший свою профессию, категорически запретил ее (хотя он продолжал участвовать в ней. любительская драматургия всю жизнь и тоже был талантливым певцом). Поэтому он присоединился к армии, выйдя из Королевский военный колледж, Сандхерст, и вводится в Гордон Хайлендерс в октябре 1881 г.^[1]

Полковая карьера

Он присоединился к 1-му батальону в Мальта, а в 1882 году отправился с ними в Египет, сражаясь на Битва при Тель-эль-Кебире. Это была последняя битва, в которой участвовала британская армия. красные пальто.^[1] Он остался в Египте, и в 1884 г. был назначен гарнизон адъютант и персонал лейтенант из военная полиция в Александрия.^[1] В 1886 году он женился на Софии Джеральдин Аткин (умерла в 1931 году), ирландке; у них было две дочери и сын.^[1] Макреди оставался в Александрии до начала 1889 года, когда он вернулся в Англию, чтобы присоединиться к своей полк, а затем служил на Цейлоне и в Индии.^[1] Он получил повышение капитан в 1891 г.^[1] Его перевели в Дублин в 1892 г., а в 1894 г. стал адъютантом 2-го добровольческого батальона полка в г. Абердиншир.^[1] В 1899 году он получил повышение. основной и вернулся в Индию, чтобы присоединиться ко 2-му батальону, который был отправлен в Южную Африку в сентябре.^[1]

Англо-бурская война и Южная Африка

Макреди видел активную службу в Вторая англо-бурская война, служивший в осажденном гарнизоне на Ladysmith с октября 1899 г. по февраль 1900 г.^[1] Как капитан, вернувшись из привоза раненых, он впервые встретился Генерал-майор Джон Френч на поле битвы Elandslaagte, дав ему чашку кофе, которую он украл у буров.^[2] Он был упомянутые в депешах дважды и повышен бревет лейтенант полковник в 1900 г., а в июне 1901 г. возглавил комиссию по расследованию скотоводства в г. Зулуленд.^[1] Он оставался в Южной Африке на нескольких штатных должностях, включая должность помощника Провост Маршал в Порт-Элизабет (1901), Заместитель помощника генерал-адъютанта района к западу от Йоханнесбург (Декабрь 1901 - 1902), помощник генерал-адъютанта и начальник штаба Капская колония (1902–1905) и Помощник генерал-квартирмейстера Капской колонии (1905–1906). Он получил повышение полковник в ноябре 1903 г.^[1] Он был назначен Товарищ Ордена Бани (CB) в 1906 году и вернулся в Великобританию в октябре 1906 года.

Военное министерство

В 1907 году Макреди был назначен помощником генерал-адъютанта в Управлении личных служб Военное министерство в Лондоне и помог сформировать Территориальная сила.^[1] Он командовал 2-я пехотная бригада в Aldershot с мая 1909 г. повышен до главный бригадир, а в июне 1910 года вернулся в военное министерство в качестве директора личных служб, отвечая за различные кадровые вопросы.^[1] Также отвечая за военную помощь гражданской власти, он сыграл большую роль в серии трудовых споров и в отправке войск в Ирландию в ожидании беспорядков там.^[1] В отличие от армейского офицера того времени, он отличался либеральными наклонностями, верил в право забастовка, и поддержал Ирландское домашнее правило. Он презирал политику, социализм, коммунизм, пацифизм и капитализм (если только работодатели не очень хорошо относились к своим сотрудникам).

Он получил повышение генерал майор в октябре 1910 года, а в ноябре он принял непосредственное командование войсками, развернутыми для борьбы с возможной забастовкой шахтеров в Долина Рондда в Южный Уэльс,^[3] настаивая на том, чтобы его войска оставались в подчинении как полиции, так и Домашний офис и не отвечать перед паникующими местными магистраты. Эта политика, вероятно, помогла предотвратить серьезные беспорядки в 1910 году и снова в аналогичной ситуации в 1912 году. Гражданский ЦБ был добавлен к его военному ЦБ в 1911 году, а в 1912 году он был назначен Кавалер ордена Бани (KCB). После Курра инцидент в Ирландии в марте 1914 г. Генерал-офицер командующий Белфаст Округа и был назначен военным губернатором Белфаста в случае начавшаяся гражданская война, что-то предотвращенное вспышкой Первая мировая война в августе 1914 г.^[1]

Первая мировая война, Ирландия и генерал-адъютант

С началом войны в августе 1914 года Макреди был немедленно отправлен во Францию ​​в качестве генерал-адъютанта Британский экспедиционный корпус (BEF).^[1] В 1915 г. он был назначен Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия (KCMG). В феврале 1916 года, когда он хорошо выполнил эту работу, он был отозван в Лондон как Генерал-адъютант вооруженных сил, одно из самых высоких штабов в британской армии.^[1]

В декабре 1915 года Макреди был предупрежден Специальным отделением о надвигающемся насилии и вербовке (ирландских националистов) добровольцев в Ирландии, а с марта 1916 года он получал предупреждения из ежедневных полицейских отчетов. В военном министерстве до 10 апреля 1916 года государственные служащие все еще считали, что у националистической Ирландии нет причин для беспокойства:

«Я не верю, что лидеры имеют в виду восстание, - писал сэр Мэтью Натан, - или что у добровольцев достаточно оружия, чтобы сделать его грозным, если лидеры действительно так думают».

Британцы недооценили намерения ирландских лидеров.^[4]

Макреди посоветовал генералу Максвеллу (чьи военные трибуналы осудили лидеров Пасхальное восстание до смерти) не медлить, и не бояться превышения власти.^[5] Он получил повышение генерал-лейтенант в июне 1916 г. (хотя уже временно в этом звании).

Макреди был горячим сторонником использования женского труда, чтобы мужчины могли уйти на фронт. Он также отменил обязательное ношение усов британскими солдатами и немедленно сбрил свои усы, которые он ненавидел.^[6]

8 октября 1916 года был подписан приказ, разрешающий всем рангам отращивать или не отращивать усы по своему усмотрению ... Я зашел в парикмахерскую и подал пример в тот вечер, так как был очень рад избавиться от неприглядная щетина, к которой я долгие годы был приговорен из-за соблюдения правил.

На заключительных этапах Третья битва при Ипре Макреди предупредил (4 октября 1917 г.), что БЭФ можно сохранить на должном уровне, если до конца года он понесет не более 50 000 потерь, но общее количество превысит это. BEF пережил тревожный рост пьянства, дезертирства и психических расстройств; Были собраны сообщения о солдатах, возвращавшихся с фронта, ворчавших о «трате жизни» в Ипре.^[7]

В 1918 году Макреди был произведен в генерал и назначен Кавалер Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG). Он четыре раза упоминался в депешах во время войны, был назначен великим офицером Légion d'honneur Франции (1915 г.) и член Орден Короны Бельгии Орден Короны Италии и Орден священных сокровищ Японии.^[8]

Комиссар полиции

В августе 1918 года Макреди несколько неохотно занял пост комиссара полиции мегаполиса, главу лондонской полиции. Столичная полиция,^[1] которому премьер-министр Асквит намеревался назначить его до начала войны в 1914 году. Моральный дух был низким, и многие мужчины в настоящее время бастовали из-за зарплаты и профсоюз признание.^[9] Макреди вернул их к работе, повысив заработную плату и пообещав внедрить оборудование для коллективные переговоры. Он был популярен среди констебли и сержанты, о котором он узнал гораздо больше, чем его предшественники. Он отменил систему наказания, вычтя штрафы из заработной платы мужчин в течение месяцев или даже лет. Он также отменил шиллинг дневной вычет из заработной платы мужчин, находящихся в отпуске по болезни. Он очень не любил профсоюзы и никогда серьезно не относился к недолговечному Национальному профсоюзу полиции и тюрем, что частично привело к забастовка 1919 г.. Лишь небольшой процент мужчин объявил забастовку, и все они были уволены, хотя Макреди написал хорошую рекомендацию для каждого, кто просил.

Ирландия

Отправление правосудия и реформа полиции

Макреди не любил Ирландию и ирландцев. Он уже написал Ян Макферсон о назначении последнего главным секретарем Ирландии в январе 1919 года: «Я не могу сказать, что завидую вам, потому что я ненавижу страну, в которую вы собираетесь, и ее народ глубже моря и более жестокий, чем та, которую я чувствую по отношению к бош ".^[10]

В апреле 1920 года Макреди был отправлен командовать войсками в Ирландии. Генерал-офицер главнокомандующий (GOC-in-C) Британские силы, действующие в роли борьбы с повстанцами против Ирландская республиканская армия в Ирландская война за независимость (рядом с Хамар Гринвуд как новый Главный секретарь ).^[1] Позже он заявил в своих мемуарах, что только верность своему «старому начальнику» Лорд Френч (в то время он все еще был лорд-лейтенантом Ирландии, хотя весной 1920 года был лишен исполнительной власти) заставил его принять.^[10]

Макреди и Гринвуд настаивали на восстановлении должной власти, которая была слабой и ослабленной. Макреди имел опыт антикризисного управления.^[11] Он потребовал более высокую пенсию, чем его предшественник, и увеличения «столовых денег» (расходов на развлечения) с 500 до 1400 фунтов стерлингов, а также 5000 фунтов стерлингов «надбавки за беспокойство». Его не впечатлили административный хаос в Дублине и «грубая глупость, которая так часто встречается среди полицейских, не прошедших тщательный отбор».^[10] Тем не менее, он был хорошим и динамичным командиром, повышающим боевой дух, улучшением политики и обеспечением дополнительных войск и оборудования. Он отказался также взять на себя командование Королевская ирландская полиция Однако это ухудшило координацию между полицией и армией. Генерал-майор Хью Тюдор Заслуженный артиллерист, был назначен советником полиции в мае 1920 года, затем начальником полиции в ноябре 1920 года.^[12]

Через месяц после вступления в должность Макреди приехал в Лондон, чтобы потребовать восемь дополнительных батальонов пехоты и 234 автотранспортных средства. Сэр Генри Уилсон узнал о просьбе только накануне заседания кабинета министров и подумал, что Макреди «напрасный осел», потому что сначала не обратился к нему за советом. 11 мая 1920 года кабинет согласился предоставить машины и, насколько это возможно, дополнительный технический персонал, но по совету Вильсона согласился лишь держать дополнительные батальоны «в готовности».^[13] В июле спор с католическим архиепископом Гилмартином заставил его заявить, что мужчин нельзя судить в Туам Потому что никто не пожелал выступить на службу жюри, «люди как минимум равнодушные».^[14]

Поскольку армия была очень ограничена путем развертывания двух дополнительных дивизий в Ирак и угроза забастовки угля в сентябре 1920 г., Макреди предупредил, что запланированный вывод десяти батальонов сделает поддержание мира в Ирландии невозможным (если армия не получит полную свободу действий для проведения чисто военных операций, чего политики не хотели) и значительных их частей. RIC, вероятно, перейдет на другую сторону.^[15]

Спецпредложения, Черно-загар и репрессалии

Макреди выступил против создания Особая полиция Ольстера, объявленный Лондоном 20 октября. Специальные предложения были полностью включены в протестантские клубы, такие как клубы Кромвеля. Дублинский замок написал Бонар Ло, лидер Консервативной партии, призывая коалиционное правительство запретить вербовку Ольстерский отряд добровольцев, ненадежная банда военизированных формирований.^[16]

Военный контрольный комитет, назначенный Кабинетом министров под председательством Макреди, выступил против набора Черный и загар и Вспомогательный отдел, и он продолжал яростно критиковать эти тела.^[17] Правительство настойчиво набирало вспомогательные силы, число которых в конечном итоге достигло 1500 в июле 1921 года.^[18]

Сначала Макреди был впечатлен Тюдором и думал, что избавляется от «некомпетентных идиотов» с руководящих должностей в полиции. По словам Тюдора Еженедельная сводка Джозеф Бирн и Макреди беспокоились о часто пьяных дежурных полицейских.^[19] Макреди и Уилсон стали все больше беспокоиться о том, что Тюдор при попустительстве Ллойд Джордж, который любил намекать на этот счет, проводил неофициальную политику убийства бойцов ИРА в отместку за гибель сторонников короны. Однако Макреди также сказал Уилсону, что армия устраивает «несчастные случаи» для подозреваемых в ИРА, но не сказал политикам, поскольку он не хотел, чтобы о них «говорили и шутили после обеда члены кабинета министров».^[20]

Новые «помощники» последовали дурному примеру местной ирландской полиции, RIC, которая начала процесс репрессалийных убийств за нападения ИРА, что дало Макреди серьезный повод для беспокойства.^[21]«RIC не выходят из-под контроля, но систематически оставляют своих офицеров повторно».^[22] По мнению Макреди, расстрел подозреваемых и сброс тел в «Лиффи» представляли собой неизбежную «расправу» за смерть полицейского.^[23] К 28 августа Макреди знал, что гражданская война неизбежна; как следствие, он не сказал жертвам взрывов в Лисморе не сопротивляться.^[24] Он опасался, что освобождение политических заключенных разозлит полицию; повешение стало вопросом доверия. Он отклонил призывы пощадить жизнь молодого студента-медика, Кевин Барри пойман с поличным в Дублине при убийстве нескольких солдат младше и младше Барри.^[25] Макреди нанял майора Ормонд Винтер, эксперт по разведке, как руководитель полицейских детективов, чтобы обучать сержантов строить сети; но, вероятно, это решение было слишком медленным и слишком поздно, чтобы выиграть войну.^[26] Дело Барри было тщательно расследовано на станции Macroon лейтенантом Крэйком из компании C, о котором Макреди считал хорошо.^[27]

Военное положение

Макреди поддержал военное положение, опасаясь, что в противном случае дисциплина в армии и полиции может рухнуть. «Они безнадежно устарели», - предупредил он. «Мы сидим на вулкане.. Если бы их превратили в невооруженную полицию, они бы выполняли свои функции в мирное время намного лучше, чем в настоящее время », - сказал он. Сэр Джон Андерсон.^[28]Он сообщил, что для этого случая репрессии Черно-загорелых не остановили "убийства".^[29] После убийства шестнадцати Черно-загорелых засада в Macroom, Графство Корк, военное положение было объявлено 10 декабря 1920 г. в четырех Munster округа Пробка, Типперэри, Керри и Лимерик. Три дня спустя младший кадет Питер Харт открыл огонь во время патрулирования по молодому человеку и старому священнику, убив их обоих. Ллойд Джордж был в ярости, призывая к военному трибуналу и расстрелу. Но Макреди тянул время и откладывал правосудие, так что Харте в конце концов предстал перед судом и был найден. виноват, но безумен. Марк Стерджис был зол, потому что на западе Шинн Фейн все еще была очень сильна, так что политика стрельбы на поражение не работала.^[30]

23 декабря 1920 г. Ирландское самоуправление стал законом. Макреди посетил специальную конференцию 29 декабря вместе с Уилсоном, Тюдором и Сэр Джон Андерсон, глава государственной службы в Дублине, на котором все они посоветовали не допускать перемирия на выборах в запланированный дублинский парламент и что потребуется не менее четырех месяцев военного положения, чтобы «сломить террор».^[31] Дата проведения выборы поэтому было назначено на май 1921 года. В соответствии с пожеланиями Уилсона и Макреди, военное положение было распространено на остальную часть Мюнстера (графства Waterford и Клэр ) и часть Leinster (Округа Килкенни и Wexford ).^[32] Макреди почувствовал сильное давление. Офицерский класс не был подготовлен и презирал разведывательную сеть противника; они не относились серьезно к необходимости адаптироваться к собирательству.^[33]

Англо-ирландский договор ведет к гражданской войне

К 1921 году Макреди потерял доверие к Тюдору и подумал, что RIC стал ненадежным. Макреди был непреклонен в том, что военная юрисдикция в зоне военного положения (ВПП) превосходит гражданские суды. В ряде дел о гражданских правах были выданы судебные приказы Королевской скамьи о взыскании тел и повреждений. Но Макреди отклонил конфликт в действиях как «аномалию». По мере эскалации насилия он приостановил гражданскую юрисдикцию Прокламацией в апреле.

Война за независимость Ирландии достигла апогея в первой половине 1921 года, когда количество смертей сторонников короны было примерно вдвое больше, чем во второй половине 1920 года, но ИРА отчаянно испытывала нехватку средств и боеприпасов. одним из ее лидеров Майклом Коллинзом назвал его «мертвым ударом» и «через шесть недель после поражения».^[34] Макреди поддерживал политику «сдерживающего воздействия» против ИРА; дома приказали сносить, жильцов выселять, чтобы убрать стрелявших по патрулям. Британцы постепенно брали верх.

В апреле 1921 года кабинет решил вывести четыре из 51 батальона Макреди, чтобы встретить возможные Тройственный союз забастовка. Макреди считал, что Ирландию можно подавить летом 1921 года, если выборы не пройдут, не в последнюю очередь из-за того, что в противном случае потребовалось бы заменить войска после напряженной партизанской войны. В мае 1921 года Ллойд Джордж объявил о приливе рабочей силы; но Макреди был обеспокоен низким моральным духом и отсутствием специальной подготовки. Дополнительные семнадцать батальонов были отправлены в июне и июле, в результате чего британские силы достигли 60 000 человек, но политики отступили с края пропасти и начали секретные переговоры с Джеймс Крейг и Эамон де Валера (кто родился в Нью-Йорк испанского происхождения, которого Макреди назвал Вильсона «кубинским евреем-соотечественником»).^[35] Политика официальных репрессий оказалась контрпродуктивной, и 3 июня 1921 года от нее отказались. Макреди не имел ответа на нападения на мягкие юнионистские цели.

Макреди сыграл важную роль в переговорах по перемирие в июле 1921 г., хотя он предположил, возможно, в шутку, что весь ирландский Dáil может быть арестован во время сессии.^[36] Его раздражало то, что его нашли в неуважение к суду за отказ подчиниться приказу хабеас корпус в Джозеф Иган дело;^[37] но «перемирие» сделало этот вопрос академическим. После Англо-ирландский договор и создание Ирландское свободное государство в 1922 году он вывел войска без особых происшествий до наступления Гражданская война в Ирландии.^[38]

Возможная роль в гражданской войне

Было высказано предположение, что Коллинз участвовал в убийстве Сэр Генри Уилсон. Это никогда не подтверждалось. Уилсон был застрелен на пороге своего лондонского дома двумя ирландцами, бывшими солдатами британской армии, которые участвовали в Великой войне. Двое были быстро схвачены и повешены.^[39] Убийство спровоцировало политику «официальных репрессий», спровоцированную Рори О'Коннор оккупация Россией Четырех судов, где размещается министерство Временного правительства, против ИРА. С 22 июня 1922 г. состоялось шесть заседаний Кабинета министров за 72 часа.^[40]

Они пришли к выводу, что Четыре суда были центром «крамольной деятельности». 24 июня Кабинет министров приказал провести 25 июня штурм армии. Макреди, главнокомандующий, был не согласен; Макреди утверждал, что эскалация насилия только объединит две фракции ИРА и оттолкнет умеренных.^[41] Великобритания оказала давление на Дублин, чтобы вооружить Национальную армию Ирландии (Армия Свободного государства ) с британскими пушками, предъявив повстанцам ультиматум, чтобы они ушли 28 июня.^[42] В случае согласования с Ричард Малкахи что они должны получить два 18-фунтовая полевые орудия.^[43] Они были использованы, чтобы заставить гарнизон Четырех Дворов сдаться, но они промахнулись; офицеры были настолько неопытны, что Эммет Далтон, начальник штаба требовал артиллерийской подготовки от людей Макреди.^[44] Макреди вышел на пенсию 1 марта 1923 г. и был создан баронет. Он был приведен к присяге Тайный совет Ирландии в 1920 г.^{[нужна цитата ]}

Более поздняя жизнь

В 1924 году он опубликовал свои двухтомные воспоминания. Летопись активной жизни.^[1] Макреди уничтожил свои дневники и личные документы после завершения своих мемуаров, но 400 писем между Уилсон и Макреди выжили, только десять из которых были до его назначения в Ирландию.^[13]

Он ненадолго вернулся на полицейскую службу в 1926 году. Всеобщая забастовка, когда он служил штабным офицером главного коменданта Столичная особая полиция.

Смерть

Он умер в своем доме в Knightsbridge, Лондон, 1946 год, 83 года. Его сын, Генерал-лейтенант сэр Гордон Макреди (1891–1956), также был выдающимся солдатом и унаследовал титул баронета после смерти отца.

В кино

Его персонаж очень ненадолго появляется в фильме. Майкл Коллинз (1996); его играет Алан Стэнфорд.

Стили

• 1862–1881: Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1881–1891: лейтенант Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1891–1899: капитан Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1899–1900: майор Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1900–1903: подполковник Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1903–1906: полковник Сесил Фредерик Невил Макреди
• 1906–1910: полковник Сесил Фредерик Невил Макреди, CB
• 1910–1912: генерал-майор Сесил Фредерик Невил Макреди, CB
• 1912–1915: генерал-майор сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, KCB
• 1915–1916: генерал-майор сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, KCB, KCMG
• 1916–1918: генерал-лейтенант сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, KCB, KCMG
• 1918–1920: генерал сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, GCMG, KCB
• 1920–1923: генерал достопочтенный сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, GCMG, KCB
• 1923–1946: генерал Достопочтенный сэр Сесил Фредерик Невил Макреди, Bt, GCMG, KCB

Герб

Герб Невила Макреди

Crest На цветном венке перед двумя мечами, направленными вверх в солидных правильных навершиях и эфесах, Или на локтевой руке, также Правильно сжимая змею Верт. Розетка Аргент на шевроне Лазурный между тремя леопардами, Гулесом, двумя мечами, остриями в солетине. Правильные навершия и рукояти Ор. Девиз латинский: Ad Extremum Tenax Английский: Неподвижный до конца[45]

Сноски

1. Джеффри, Кит. «Макреди, сэр (Сесил Фредерик) Невил, первый баронет (1862–1946)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 34822. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
2. Холмс 2004, стр.13
3. Дэнджерфилд, Джордж, (2012) Странная смерть либеральной Англии Serif: Лондон стр.202
4. Чарльз Тауншенд, Пасха 1916 года: ирландское восстание(Лондон, 2006 г.), стр.146-7.
5. Чарльз Тауншенд, Пасха 1916 года: ирландское восстание(Лондон, 2006 г.), стр.271.
6. http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=wu.89099963852;view=1up;seq=295 Анналы активной жизни, стр. 258–259.
7. Woodward, 1998, стр 148–9.
8. Пэра Дебретта, баронаж, рыцарь (106-е издание, 2000 г.)
9. К. Таунсенд, «Один человек, на которого можно повесить необходимое: сдержанное очарование Невила Макреди», в книге Дж. Б. Хаттендорфа и М. Х. Мерфетта (ред.) Ограничения военной мощи (Лондон, 1990), стр. 143 и далее.
10. Джеффри 2006, стр. 261
11. К. Тауншенд, «Республика: борьба за независимость Ирландии» (Penguin, 2014)
12. Джеффри 2006, стр. 261-2
13. Джеффри 2006, стр. 262-3
14. Газета "Ирландский католик", 31 июля 1920 г.
15. Джеффри 2006, стр. 261-6
16. Тим Пэт ​​Куган, "Ирландская революция", стр.95.
17. «Черно-загорелые и вспомогательные лица в Ирландии, 1920–1921: их происхождение, роли и наследие», Джон Эйнсворт, 2001 г.
18. Джеффри 2006, стр.264-5
19. Лоу, У. Дж., "Война против ИРА 1919–21" Ирландия-Ирландия, стр.101. Б. Хьюз, «Преследование чистильщиков», в книге Дэвида Фицпатрика (ред.), Террор в Ирландии 1916–1923 гг. (Дублин 2012). С. 214–15.
20. Джеффри 2006, стр.265-6
21. Тауншенд, стр.163
22. Дневник сэра Марка Стерджиса, 1 и 5 октября 1920 г., NA PRO 30/59/1.
23. Дебаты в Палате общин, 20 октября 1920 г., цит. По Тауншенду, «Республика», стр. 167.
24. Макреди Генри Уилсону, Имперский военный музей HHW 2 / 2A.
25. Р. Ф. Фостер, "У. Б. Йейтс: Жизнь", 2 тома (Оксфорд, 2003), том II, с.181, Таунсенд, с.195–7.
26. Б. Мэй, "Артур Гриффит" (Дублин 1997), стр.149, цитируется в Тауншенд, стр.109
27. О 'Донохью, «Другого закона нет», стр. 266.
28. Макреди Уолтеру Лонгу, 23 апреля и 1 мая 1920 г., Регистрационная служба Палаты лордов, LGP F / 34/1.
29. Джеффри 2006, стр.266-7
30. Сэр Марк Стерджис, 19 декабря 1920 г., Национальный архив Великобритании. ПРО 30/59/3.
31. Тауншенд, стр.224.
32. Джеффри 2006, стр.267-9
33. Тауншенд, стр.225
34. Джеффри 2006, стр.270-1
35. Джеффри 2006, стр. 271-3
36. Джеффри 2006, стр. 273-4
37. Р. (Иган) - Макреди [1921] 1 И. 265
38. Гард против Стрикленда (апрель 1921 г.) - дело, по которому суд постановил, что Корона, возможно, применила чрезмерную силу для обеспечения соблюдения Закона о восстановлении порядка.
39. Питер Харт, «Майкл Коллинз и убийство сэра Генри Уилсона»
40. Заключения Кабинета министров, заседание в 17.00, 22 июня 1922 г .; Дэвид Ллойд Джордж - Майклу Коллинзу (CAB, 21/255).
41. Заключения кабинета министров, заседание в 11:30, 25 июня 1922 г., CAB, 21/255.
42. Лиам Дизи позже сказал, что Гражданская война была «величайшей трагедией в истории Ирландии». 380 - опрос Армейской переписи 1902 г.
43. «Портрет революционера» (Лондон, 2000).
44. Майкл Хопкинсон, «Зеленый против зеленого», стр. 116-17.
45. Пэра и баронетство Дебретта. 2000.

Рекомендации

• Времена
• Кэмпбелл, Ф, «Кто правил Ирландией?» Ирландская администрация, 1879–1914 гг. Исторический журнал (Кембридж 2007), том 50 (3)
• Куган, Тим Пэт, Ирландия в 20 веке (Стрелка 2003)
• Доэрти, MA, «Кевин Барри и англо-ирландская пропагандистская война», Ирландские исторические исследования 32 (ноя 2000)
• Фидо, Мартин и Скиннер, Кейт Официальная энциклопедия Скотланд-Ярда (Virgin Books, Лондон: 1999).
• Флюеллинг, Л.Дж., Ольстерский юнионизм и Америка, 1880–1920 гг.
• Джеффри, Кит (2006). Фельдмаршал сэр Генри Уилсон: политический солдат. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-820358-2.
• Холмс, Ричард (2004). Маленький фельдмаршал: жизнь сэра Джона Френча. Вайденфельд и Николсон. ISBN  0-297-84614-0.
• Джонс, Томас, Дневник Уайтхолла, т. III
• Лоу, У.Дж., «Война против РИК, 1919–21», Ирландия-Ирландия 57 (2002)
• Макдермотт, Джим, Северные дивизии: старая ИРА и погромы в Белфасте 1920–22 гг. (Белфаст, 2001 г.)
• О'Донохью, Флорри, Никакой другой войны (Дублин, 1954, 1986)
• Тауншенд, C, Британская кампания в Ирландии (Лондон 1986)
• 90 Seconds of Horror, Croke Park Bloody Sunday, 'Кровавое воскресенье' (Дублин 2020) https://www.rte.ie/history/bloody-sunday/2020/0713/1153003-ninety-seconds-of-horror-croke-park-on-bloody-sunday
• Тауншенд, C, Республика: борьба за независимость Ирландии (Лондон, 2014 г.)
• Вудворд, Дэвид. R, «Фельдмаршал сэр Уильям Робертсон», Вестпорт, Коннектикут и Лондон: Praeger, 1998, ISBN  0-275-95422-6

Военные службы
Предшествует Джордж Браун	Директор личных услуг, военное министерство 1910–1914	Преемник ?
Предшествует Сэр Генри Склейтер	Генерал-адъютант вооруженных сил 1916–1918	Преемник Сэр Джордж Макдоног
Предшествует Сэр Фредерик Шоу	Генерал-главнокомандующий Ирландия 1920–1922	Преемник Последний действующий
Назначения в полиции
Предшествует Сэр Эдвард Генри	Комиссар полиции мегаполиса 1918–1920	Преемник Уильям Хорвуд
Баронетство Соединенного Королевства
Предшествует Новое творение	Баронет (Челтенхэма) 1923–1946	Преемник Гордон Невил Макреди