Королевская хартия - Royal charter - Wikipedia
А королевская хартия это официальный грант, выданный монархом в соответствии с королевская прерогатива в качестве патентные письма. Исторически они использовались для пропаганды публичные законы, наиболее известным примером является английский Magna Carta (большая хартия) 1215 года, но с 14 века использовалась только вместо частные действия предоставить право или полномочия физическому лицу или юридическое лицо.[1][2][3] Они использовались и до сих пор используются для создания значительных организаций, таких как районы (с муниципальные уставы ), университеты и научные общества.
Чартеры следует отличать от королевские ордера на назначение, гранты оружия и другие формы патентных писем, например, те, которые предоставляют организации право использовать слово «королевский» в своем имени или предоставляют статус города, не имеющие законодательной силы.[4][5][6][7] Британская монархия выпустил более 1000 королевских грамот.[5] Из них около 750 сохранились.
Самый ранний чартер, внесенный в список правительства Великобритании, был предоставлен Кембриджский университет королем Англии в 1231 году,[8] хотя известно, что более старые чартеры существовали, в том числе Благочестивое общество ткачей в Англии в 1150 г.[9] и в город Таин в Шотландии в 1066 году.[10] Чартеры по-прежнему выдаются британцами. Корона, недавний пример был награжден Чартерный институт эргономики и человеческого фактора, в 2014.[11]
Историческое развитие
Чартеры использовались в Европа со времен средневековья предоставить права и привилегии городам, поселкам и городам. В течение 14-15 веков развивалась концепция включения муниципалитета королевской хартией.[12]
Среди прошлых и настоящих групп, образованных королевской хартией, есть Компания торговцев основными продуктами Англии (13 век), Британская Ост-Индская компания (1600), Компания Гудзонова залива, то Дипломированный банк Индии, Австралии и Китая (с момента слияния с Стандартный чартерный ), Компания Peninsular and Oriental Steam Navigation (P&O), Британская южноафриканская компания, и некоторые из бывшие британские колонии на материковой части Северной Америки, Городские ливреи, то Банк Англии и Британская радиовещательная корпорация (BBC).[13]
Корпорации
Между 14 и 19 веками королевские грамоты использовались для создания чартерные компании - коммерческие предприятия с акционерами, используемые для разведки, торговли и колонизации. Ранние хартии таким компаниям часто предоставляли торговые монополии, но это право было ограничено парламентом с конца 17 века.[14] До 19 века королевские хартии были единственным средством, кроме акт парламента с помощью которого компания могла бы быть включены; в Великобритании Закон об акционерных обществах 1844 г. открыли путь к регистрации путем регистрации, поскольку, согласно королевской хартии, было зарегистрировано Тайный совет, «особый знак королевской благосклонности или… знак различия».[5][15][16]
Использование королевских хартий для включения организаций привело к появлению концепции «корпорации по рецепту». Это позволило корпорациям, существовавшим с незапамятные времена быть признанным зарегистрированным через юридическая фантастика «потерянной хартии».[17] Примеры корпораций по рецепту включают: Оксфорд и Кембридж университеты.[18][19]
Университеты и колледжи
Согласно Католическая энциклопедия, из 81 университета, созданного в дореформационной Европе, 13 были открыты бывший потребитудин без какой-либо формы устава, 33 по Папская булла в одиночку, 20 как Папской буллой, так и имперский или королевской грамотой, и 15 только императорской или королевской грамотой. Университеты, учрежденные исключительно королевским (в отличие от имперского) уставом, не имели такого же международного признания - их степени действовали только в пределах этого королевства.[20]
Первым университетом, основанным уставом, был Неаполитанский университет в 1224 г., основанный императорской хартией Фридрих II. Первым университетом, основанным королевской хартией, был Коимбрский университет в 1290 г. Король Дени Португалии, который получил папское подтверждение в том же году. Другие ранние университеты, основанные королевской хартией, включают Университет Перпиньяна (1349; папское подтверждение 1379) и Университет Уэска (1354; без подтверждения), оба автора Петр IV Арагонский, то Ягеллонский университет (1364; папское подтверждение в том же году) Казимир III Польши, то Венский университет (1365; Папское подтверждение в том же году) Рудольф IV, герцог Австрии, то Канский университет (1432 г .; Папское подтверждение 1437 г.) Генрих VI Англии, то Университет Жироны (1446; без подтверждения) и Университет Барселоны (1450; папское подтверждение в том же году), оба автора Альфонсо V Арагонский, то Университет Валенсии (1452 г .; папское подтверждение 1459 г.) Дофин Луи (позже Людовик XI Франции ), а Университет Пальмы (1483; без подтверждения) Фердинанд II Арагонский.[21]
Британские острова
Кембриджский университет был подтвержден папской буллой в 1317 или 1318 гг.[22] но, несмотря на неоднократные попытки, Оксфордский университет так и не получил такого подтверждения.[21] Три дореформационные шотландские университеты все были созданы папскими буллами - Сент-Эндрюс в 1413 г .; Глазго в 1451 г .; и Королевский колледж, Абердин (который позже стал Университет Абердина ) в 1494 г.[23]
После Реформации создание университетов и колледжей королевской хартией стало нормой. В Эдинбургский университет была основана на основании королевской хартии, предоставленной Эдинбургский городской совет в 1582 г. Джеймс VI как «городской колледж». Тринити-колледж Дублина был установлен королевской хартией Елизавета I (в качестве Королева Ирландии ) в 1593 году. Обе эти хартии были даны в латинский.[24]
Эдинбургская хартия разрешила городскому совету «построить и отремонтировать достаточное количество домов и мест для приема, проживания и преподавания профессоров грамматических, гуманитарных и языковых школ, философии, теологии, медицины и права или любых других либеральных школ». искусства, которые, как мы заявляем, никоим образом не умаляют вышеупомянутого унижения ", и предоставили им право назначать и смещать профессоров.[25] Но, как заключил директор Эдинбурга, Сэр Александр Грант в своей трехсотлетней истории университета: «Очевидно, это не устав основывать университет».[26] Вместо этого он предположил, ссылаясь на многочисленные свидетельства, что сохранившийся устав был первоначально предоставлен вместе со вторым уставом, основывающим колледж, который впоследствии был утерян (возможно, преднамеренно).[27] Это также объясняет источник полномочий Эдинбурга по присуждению степеней, которые использовались с момента основания колледжа.[28]
Королевская хартия Тринити-колледжа в Дублине, хотя и была прямолинейной при включении колледжа, также называла его «матерью университета» и вместо того, чтобы предоставлять полномочия по присуждению дипломов колледжа, гласила, что «студенты этого колледжа ... должны иметь свободу и право на получение степеней бакалавра, магистра и доктора в подходящее время на всех факультетах и искусствах ".[29] Таким образом Дублинский университет также была создана этой хартией как орган, присуждающий степени, полученные студентами Тринити-колледжа.[30][31]
После этого на Британских островах не было создано ни одного уцелевшего университета до XIX века. В 1820-х годах два колледжа получили королевские грамоты: Колледж Святого Давида, Лампетер в 1828 г. и Королевский колледж Лондона в 1829 году. Ни один из них не получил права присуждения ученых степеней или статуса университета. В 1830-х годах была предпринята попытка Университетский колледж Лондона получить статус университета и создание Актом парламента Даремский университет, но без включения и предоставления каких-либо конкретных полномочий. Это привело к спорам о полномочиях королевских хартий и о том, что подразумевается под университетом.
Суть дебатов заключалась в том, что, во-первых, право присуждения степеней было случайным с созданием университета или должно быть явно предоставлено, и, во-вторых, может ли королевская хартия, если право присуждения степеней было случайным, ограничить эту власть - желает UCL получить королевскую хартию как «Лондонский университет», но исключая право присуждения степеней по богословию из-за светского характера института. сэр Чарльз Ветерелл, выступая против предоставления королевской хартии UCL перед Тайным советом в 1835 году, утверждал, что полномочия по присуждению степеней являются важной частью университета, которая не может быть ограничена уставом.[32] Тем не мение, Сэр Уильям Гамильтон, написал ответ Wetherell в Эдинбург Обзор, опираясь на Даремский университет и утверждая, что право присуждения определенных степеней было явно предоставлено исторически, таким образом, создание университета не подразумевает предоставления полномочий на присуждение степеней.[33]
UCL был зарегистрирован королевской хартией в 1836 году, но без университетского статуса или полномочий на присуждение степеней, которые вместо этого перешли в Лондонский университет, созданный королевской хартией с явным правом присваивать ученые степени в области искусств, права и медицины. Даремский университет был включен королевской хартией в 1837 году, но, хотя это подтвердило, что он обладал «всей собственностью, правами и привилегиями, которые ... присущи университету, учрежденному нашей Королевской хартией», в нем не содержалось явного предоставления полномочий по присуждению степеней.[34] Этого было сочтено достаточным для присуждения «степеней на всех факультетах»,[35] но все будущие университетские королевские хартии недвусмысленно заявляли, что они создают университет и прямо наделены полномочиями присуждения степеней. И Лондон (1878 г.), и Дарем (1895 г.) позже получили дополнительные хартии, разрешающие присуждение ученых степеней женщинам, что, как считалось, требовало явного разрешения. Пройдя через четыре хартии и ряд дополнительных хартий, Лондон был восстановлен Актом парламента 1898 года.[36]
Королевские колледжи в Ирландии, в Белфаст, Пробка, и Голуэй, были учреждены королевской грамотой в 1845 году как колледжи без права присуждения степеней. В Королевский университет Ирландии получил свою королевскую хартию в 1850 году, в которой говорилось: «Мы будем, заказывать, учредить, назначить и основать университет ... и он будет обладать и осуществлять полные полномочия по присуждению всех таких степеней, которые предоставляются другими университетами или колледжами на факультетах Искусство, медицина и право ».[37] Это служило органом присуждения степеней для колледжей Королевы, пока его не заменили Королевский университет Ирландии.
Королевская хартия Университет Виктории в 1880 году прямо началось, что «должен быть и настоящим учреждается и основывается университет» и предоставлено явное право присуждения степеней (за исключением медицины, добавленной дополнительным уставом в 1883 году).[38]
С тех пор и до 1992 года все университеты в Соединенном Королевстве были созданы королевской хартией, за исключением Ньюкаслский университет, который был отделен от Дарема парламентским актом. После обретения независимости Республика Ирландия, там были созданы новые университеты Актами Oireachtas (Парламент Ирландии). С 1992 года большинство новых университетов в Великобритании были созданы Распоряжения Совета в качестве вторичного законодательства в соответствии с Закон о дальнейшем и высшем образовании 1992 г., хотя предоставление полномочий присуждения степени и статуса университета колледжам, зарегистрированным королевской хартией, осуществляется путем внесения поправки в их устав.
Соединенные Штаты
Некоторые из колониальные колледжи которые предшествовали Американская революция описываются как учрежденные королевской хартией. Кроме Колледж Уильяма и Мэри, получивший свой устав от Король Вильгельм III и Королева Мэри II в 1693 году после миссии представителей колледжей в Лондон это были либо провинциальные хартии, выданные местными губернаторами (действующими от имени короля), либо хартии, выданные законодательными актами местных собраний.[39]
Первые хартии, которые издавал губернатор колонии с согласия их совета (а не законодательным актом), были хартии, предоставленные Университет Принстона (как Колледж Нью-Джерси) в 1746 году (от исполняющего обязанности губернатора Джон Гамильтон ) и 1748 г. (от губернатора Джонатан Белчер ). Были опасения, что королевская хартия, данная губернатором от имени короля, действительна без королевского одобрения. Попытка решить эту проблему в Лондоне в 1754 году окончилась безрезультатно, когда Генри Пелхэм, премьер-министр, умер. Однако хартия Принстона никогда не оспаривалась в суде до ее ратификации законодательным собранием штата в 1780 году после принятия Декларации независимости США.[40]
Колумбийский университет получил свою королевскую грамоту (как Королевский колледж) в 1754 году от вице-губернатора Джеймс ДеЛэнси Нью-Йорка, который обошел ассамблею, вместо того чтобы рискнуть отклонить хартию.[41] Университет Рутгерса получил его (как Королевский колледж) в 1766 году (и вторую грамоту в 1770 году) от губернатора Уильям Франклин Нью-Джерси,[42] и Дартмутский колледж получил его в 1769 году от губернатора Джон Вентворт Нью-Гэмпшира.[43] Случай Дартмутский колледж против Вудворда, слышал до Верховный суд США в 1818 г. сосредоточился на статусе королевской хартии колледжа.[44] В 1819 году суд установил, что чартер был заключен по договору Условие договора Конституции США, а это означает, что он не может быть нарушен законодательством штата и не был отменен революцией.[45]
В уставе Колледжа Уильяма и Марии он определен как «место универсального обучения или вечного колледжа богословия, философии, языков и других хороших искусств и наук», но не упоминается о праве присуждать степени.[46] Однако в принстонском уставе оговаривалось, что колледж может «присваивать и присваивать любую такую степень и степени… которые обычно присуждаются в любом из наших университетов или любом другом колледже в нашем королевстве Великобритании».[47] Несколько лет спустя в уставе Колумбии использовались очень похожие формулировки,[48] как и устав Дартмута.[49] В уставе Рутгера используются совсем другие слова, уточняющие, что он может «присваивать все такие почетные степени, которые обычно присуждаются и присуждаются в любом из наших колледжей в любой из наших колоний в Америке».[50]
Из других колледжей, основанных до американской революции, Гарвардский колледж была основана в 1636 году Актом Великого и Общего суда колонии Массачусетского залива и зарегистрирована в 1650 году на основании устава того же органа,[51] Йельский университет была основана в 1701 году Актом Генеральной Ассамблеи Коннектикута,[52] то Пенсильванский университет получил грамоту от собственников колонии в 1753 г.,[53] Брауновский университет был основан в 1764 году (как Колледж Род-Айленда) актом губернатора и Генеральной ассамблеи Род-Айленда.[54] и Колледж Хэмпден-Сидней была основана в частном порядке в 1775 году, но не была зарегистрирована до 1783 года.[55]
Канада
Восемь канадских университетов и колледжей были основаны или воссозданы в соответствии с королевской хартией в XIX веке, до конфедерация в 1867 году. Большинство канадских университетов, первоначально учрежденных королевской хартией, впоследствии были вновь инкорпорированы законодательными актами.[56]
В Университет Королевского колледжа была основана в 1789 году и получила королевскую грамоту в 1802 году, в которой она, как и Тринити-колледж в Дублине, была названа «Матерью университета» и наделена полномочиями присуждать степени.[57][58] Устав остается в силе.[59]
Университет Макгилла был основан под названием McGill College в 1821 году провинциальной королевской хартией, изданной Лорд Далхаузи в качестве Генерал-губернатор Британской Северной Америки, в котором говорилось, что «Колледж должен считаться университетом» и должен иметь право присваивать степени.[60]Он был восстановлен Королевской хартией, изданной в 1852 г. Королева Виктория, который остается в силе.[61]
В Университет Нью-Брансуика был основан в 1785 году как Академия свободных искусств и наук и получил провинциальную грамоту как Колледж Нью-Брансуика в 1800 году. В 1820-х годах он начал проводить обучение на университетском уровне и получил Королевскую хартию под названием «Королевский колледж» в качестве колледжа. «Колледж со стилем и привилегиями университета» в 1827 году. Колледж был преобразован в университет Нью-Брансуика в соответствии с законодательным актом 1859 года.[62][63]
В Университет Торонто был основан королевской хартией в 1827 году под названием Королевский колледж как «колледж со стилем и привилегиями университета», но не открывался до 1843 года. Хартия была впоследствии отменена, и учреждение было заменено Университетом Торонто в 1849 г. по провинциальному законодательству.[64] Университет Виктории, колледж Университета Торонто, открытый в 1832 году под названием Академии Верхней Канады, дающий "довузовские" классы и получивший королевскую грамоту в 1836 году. В 1841 году провинциальный закон заменил устав, и академия была преобразована в колледж Виктории. , и предоставил ему полномочия присуждения степеней.[65] Еще один колледж Торонто, Тринити-колледж был учрежден законодательным актом в 1851 году и получил королевскую хартию в 1852 году, в которой говорилось, что он «будет университетом и будет иметь и пользоваться всеми такими и подобными привилегиями, которыми пользуются наши университеты в нашем Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландия".[66]
Королевский университет был учрежден королевской хартией в 1841 году. Он остается в силе как основной конституционный документ университета, и в последний раз в него вносились поправки через федеральный парламент Канады в 2011 году.[67]
Университет Лаваля была основана королевской хартией в 1852 году, которая предоставила ему полномочия по присуждению ученых степеней и положила начало тому, что он «будет иметь, обладать и пользоваться всеми такими и подобными привилегиями, которыми пользуются наши университеты нашего Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии».[68] Он был заменен новым уставом от Национальное собрание Квебека в 1971 г.[69]
Епископский университет был основан как епископский колледж в соответствии с законом Канадского парламента в 1843 году и получил в 1853 году королевскую хартию, дающую ему право присуждать степени и утверждающую, что «указанный колледж считается и считается университетом, и он будет иметь и пользоваться все такие и подобные привилегии, которыми пользуются наши университеты в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии ".[70]
В Университет Оттавы был основан в 1848 году как Колледж Байтауна. Он получил королевскую грамоту под названием Колледж Оттавы, повышая его до статуса университета в 1866 году.[71]
Австралия
Старые австралийские университеты Сидней (1850 г.) и Мельбурн (1853 г.) были учреждены законодательными актами колоний. Это вызвало сомнения относительно того, будут ли их степени признаны за пределами этих колоний, что привело к тому, что они стали искать в Лондоне королевские хартии, которые предоставили бы легитимность на всей территории Британской империи.[72]
В Сиднейский университет получил королевскую хартию в 1858 году. В ней говорилось, что:
«Мемориалисты» уверены, что выпускники Сиднейского университета не будут уступать по учебным требованиям большинству выпускников британских университетов и что желательно, чтобы степени Сиднейского университета были общепризнанными во всех наших владениях; и также смиренно утверждается, что, хотя наше королевское согласие на Закон о законодательном собрании Нового Южного Уэльса, изложенное выше, полностью удовлетворяет принципу нашего закона о том, что право присуждения степеней должно исходить от Короны, тем не менее, поскольку это согласие было передано через Закон, действующий только на территории Нового Южного Уэльса, Мемориалисты полагают, что степени, присуждаемые указанным университетом в соответствии с указанным законом, не имеют юридического права на признание за пределами Нового Южного Уэльса; и мемориалисты, как следствие, очень хотят получить от нас грант на получение патентных писем, требующих от всех наших субъектов признания степеней, присвоенных в соответствии с Актом местного законодательного собрания, таким же образом, как если бы упомянутый Сиднейский университет был университетом, учрежденным в Соединенное Королевство в соответствии с Королевской хартией или имперским постановлением.
— (курсив в оригинале)
В хартии говорилось:
будет, предоставлять и заявлять, что степени бакалавра искусств, магистра гуманитарных наук, бакалавра права, доктора права, бакалавра медицины и доктора медицины, уже предоставленные или присвоенные или в дальнейшем будут предоставлены или присуждены Сенатом Указанный Сиднейский университет должен быть признан академическими наградами и наградами за заслуги. и иметь право на ранг, преимущество и рассмотрение в наше Соединенное Королевство и в наших Колониях и владениях по всему миру так же полно, как если бы указанная степень была присуждена любым университетом нашего указанного Соединенного Королевства.
— (курсив в оригинале)[73]
Устав Мельбурнского университета, выпущенный в следующем году, аналогичным образом признал его степени эквивалентными степеням британских университетов.[74]
Акт, установивший Университет Аделаиды в 1874 г. в него входили студентки-старшекурсники, что привело к задержке с выдачей устава, поскольку власти Лондона не хотели этого допускать. Еще одно прошение о праве присуждения ученых степеней женщинам было отклонено в 1878 году - в том же году, когда Лондон получил это право. Наконец, в 1881 году была предоставлена хартия - допуск женщин к ученым степеням.[75][76]
Последний из австралийских университетов XIX века, Университет Тасмании, был основан в 1890 году и получил королевскую грамоту в 1915 году.[77]
Гильдии, научные общества и профессиональные объединения
Гильдии и ливрейные компании являются одними из первых организаций, получивших королевские хартии. В списке Тайного совета есть Компания шорников в 1272 г. как самый ранний, затем Компания Merchant Taylors в 1326 г. и Компания Skinners в 1327. Самый ранний устав компании шорников давал им власть над торговлей шорниками; только в 1395 году они получили учредительную грамоту.[78] Торговцы Тейлоры также были включены в последующий устав в 1408 году.[79]
Королевские хартии дали первое регулирование медицины в Великобритании и Ирландии. В Парикмахерская из Лондона в 1462 году получил самые ранние зарегистрированные хартии, касающиеся медицины или хирургии, поручив им надзор, проверку, исправление и управление операциями. Еще одна хартия 1540 года Лондонской гильдии, переименованная в «Компанию хирургов-парикмахеров», определяла отдельные классы хирургов, хирургов-парикмахеров и парикмахеров. Лондонская компания хирургов отделилась от парикмахеров в 1745 году, что в конечном итоге привело к созданию Королевский колледж хирургов королевской грамотой 1800 г.[80] В Королевский колледж врачей Лондона был учрежден королевской хартией в 1518 году и отвечал за регулирование медицинской практики в лондонском Сити и в пределах семи миль от города.[81]
В Гильдия парикмахеров (в Злато Святой Марии Магдалины) в Дублине получил грамоту в 1446 году, хотя она не была записана в списках канцелярии и была утеряна в 18 веке. Более поздняя хартия объединила парикмахеров с хирургами (ранее не имеющими юридического статуса) в 1577 году.[82] В Королевский колледж врачей Ирландии был основан королевской грамотой в 1667 г.[83] и Королевский колледж хирургов в Ирландии, которая возникла из Гильдии парикмахеров в Дублине в 1784 году.[84]
В Королевское общество была основана в 1660 году как первая в Великобритании научное общество и получил свою первую королевскую хартию в 1662 году. Он был повторно включен второй королевской хартией в 1663 году, в которую затем были внесены поправки третьей королевской хартией в 1669 году. Все они были на латыни, но в дополнительной хартии в 2012 году был дан перевод на английский язык. приоритет над латинским текстом.[85] В Королевское общество Эдинбурга была учреждена королевской хартией в 1783 г. Королевская ирландская академия был основан в 1785 году и получил королевскую грамоту в 1786 году.[86]
В начале XIX века в Великобритании были сформированы новые профессиональные объединения, представляющие новые профессии, возникшие после промышленной революции и подъема экономики. laissez-faire капитализм. Эти новые органы добивались признания, получая королевские хартии, излагая свои конституции и определяя рассматриваемую профессию, часто основанную на профессиональной деятельности или конкретном опыте. К своим различным корпоративным целям эти органы добавили концепцию работы в общественных интересах, которой не было в более ранних профессиональных организациях. Это установило образец для британских профессиональных организаций, и «общественный интерес» стал ключевым тестом для организации, стремящейся получить королевскую хартию.[87]
Австралия
Королевские чартеры использовались в Австралии для объединения некоммерческих организаций. Однако, по крайней мере, с 2004 года этот механизм не рекомендуется.[88]
Бельгия
Королевский указ является эквивалентом Бельгия королевской хартии. До 1958 года королевской хартией было создано 32 высших учебных заведения. Обычно это были инженерные или технические институты, а не университеты.[89]
Тем не менее, несколько высших учебных заведений нетехнического профиля были основаны или переименованы в соответствии с королевским указом, например, Fonds de la Recherche Scientifique (Национальный фонд научных исследований) в 1928 г.[90] и Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten в 1938 г.[91]
С бельгийская государственная реформа 1988–1989 гг., компетенция в отношении образования была передана федеративным образованиям Бельгии. Таким образом, королевские указы больше не могут предоставлять статус высшего учебного заведения или статус университета.[92]
Канада
В Канаде есть ряд организаций, получивших королевские хартии. Однако этот термин часто неправильно применяется к таким организациям, как Королевское астрономическое общество Канады, которым было предоставлено использование королевского титула, а не королевской хартии.[93]
Компании и общества
Компании, корпорации и общества в Канаде, основанные или расширенные королевской хартией, включают:
- В Канадская компания, зарегистрированный Актом парламента в июне 1825 года. Королевская хартия была издана в августе 1826 года для покупки и развития земель. Приобретен Коронный заповедник на 1 384 413 акров и специальный грант в 1 100 000 акров в районе округа Гурон.[94]
- В Литературно-историческое общество Квебека, основанная в 1824 году как первое образованное общество в Канаде, получила королевскую хартию в 1831 году.[95]
- В Королевское общество Канады, основанный Актом парламента и получивший королевскую хартию в 1883 году.[96]
- В Королевское общество спасения жизни Канады, основан в 1891 году и получил королевское покровительство и стиль 1904 года. Королевская хартия была предоставлена в 1924 году королем Георгом V.[97]
Британские королевские чартерные корпорации, работающие в Канаде:
- В Ост-Индская компания; получил королевскую хартию в 1600 г. Королева Елизавета I (продажа чая в Северной Америке)[94]
- В Компания Гудзонова залива; основан на королевской хартии, изданной в 1670 г. Король Карл II (управление частями нынешнего Квебека, Северного Онтарио и Северо-Западных территорий (включая Манитобу, Саскачеван и Альберту) и судебные связи с Верхней Канадой)[98]
- В Банк Британской Северной Америки капитал, привлеченный в Британии, учрежденный королевской хартией, изданной в 1836 г. (объединен с Банк Монреаля 1918).[98]
- В Королевское общество содружества; основан Королевской хартией, изданной в 1882 г. Королева Виктория[99]
- В Королевская академия танца; основана в 1920 году как Ассоциация преподавателей оперного танца; воссоздана королевской хартией, изданной в 1936 г. Король Георг V[100]
- Ассоциация бойскаутов основан в 1910 году; зарегистрирован королевской хартией в 1912 году; Канадский генеральный совет, теперь называется Скауты Канады, образована в 1914 году и включена Актом парламента Канады в 1914 году.
Территории и сообщества
Города в соответствии с королевской хартией не подпадают под действие муниципальных парламентских актов, обычно применяемых к другим муниципалитетам, а вместо этого регулируются законодательством, применимым к каждому городу индивидуально. Королевская хартия кодифицирует законы, применяемые к конкретному городу, и излагает полномочия и обязанности, не переданные другим муниципалитетам в соответствующей провинции.[нужна цитата ]
- Сент-Джонс; утвержден как первая заморская колония Англии королевской хартией, изданной в 1583 г. Королева Елизавета I
- Новая Шотландия; основан королевской хартией, изданной в 1621 году королем Джеймс I[101]
- Святой Иоанн; основан на королевской хартии, изданной в 1785 году королем Георгий III[102]
- Ванкувер
- Виннипег
- Монреаль[103]
Индия
В Институт инженеров был включен королевской хартией в 1935 году.[104]Банк Калькутты (позже переименованный в Банк Бенгалии в 1909 году) также получил королевскую грамоту. Банк Бенгалии был затем объединен с двумя другими президентскими банками, и в 1923 году был основан Империал Банк Индии. Позже Империал Банк Индии был передан правительству в качестве Государственного банка Индии. Два других президентских банка, а именно - Банк Бомбея (1940) и Банк Мадраса (1943), также были результатом Королевских хартий.
Ирландия
Ряд ирландских учреждений были созданы или получили королевские хартии до обретения Ирландией независимости. Они больше не подпадают под юрисдикцию Тайного совета Великобритании, и поэтому их уставы могут быть изменены только на основании устава или закона Oireachtas (Парламент Ирландии).[30]
Южная Африка
В Университет Южной Африки получил Королевскую хартию в 1877 году.[105] В Королевское общество Южной Африки получил Королевскую хартию в 1908 году.[106]
объединенное Королевство
Королевские чартеры продолжают использоваться в Соединенном Королевстве для включения благотворительных и профессиональные органы, поднять районы к статус городка, а также предоставить университетский статус и право присуждения степеней колледжам, ранее зарегистрированным королевской хартией.
Большинство новых грантов королевских хартий зарезервировано для выдающихся профессиональных организаций, научных обществ или благотворительных организаций, «которые могут продемонстрировать превосходство, стабильность и постоянство в своей конкретной области».[107] Рассматриваемый орган должен продемонстрировать не только превосходство и финансовую стабильность, но и то, что приведение его в соответствие с государственным регулированием подобным образом отвечает общественным интересам.[108] В 2016 году было принято решение о предоставлении королевской хартии (британской) Ассоциация управления проектами (APM) была оспорена в суде (американским) Институт управления проектами (PMI), которые опасались, что это даст APM конкурентное преимущество, и утверждали, что критерии были применены неправильно; суды постановили, что, хотя возможность оказаться в невыгодном положении с точки зрения конкуренции действительно дала PMI возможность оспорить это решение, Тайному совету было разрешено принять во внимание общественные интересы (наличие уполномоченного органа, продвигающего профессию управления проектами) как перевешивающую любую неудачу. полностью соответствовать критериям.[109] Список зарегистрированных профессиональных ассоциаций Великобритании находится на Список профессиональных ассоциаций в Соединенном Королевстве # Chartered.
Индивидуальный чартерные обозначения, Такие как дипломированный бухгалтер или же дипломированный инженер, предоставляются некоторыми зарегистрированными профессиональными организациями отдельным членам, отвечающим определенным критериям. Политика Тайного совета заключается в том, что все чартерные звания должны быть в целом похожими, и для большинства требуется квалификация уровня магистра (или аналогичный опыт).[110]В январе 2007 г. реестр товарных знаков Великобритании отказал в предоставлении охраны американскому Дипломированный финансовый аналитик товарный знак, поскольку слово «чартерный» в Великобритании ассоциируется с королевскими грамотами, поэтому его использование может ввести в заблуждение.[111] «Устав» и «чартерный» по-прежнему остаются «чувствительными словами» в названиях компаний, требующих подтверждения королевской хартии или (для «чартерных») разрешения от профессиональной организации, действующей на основании королевской хартии.[112] Использование «зафрахтованного» в коллективный товарный знак аналогичным образом требуется, чтобы ассоциация, подающая заявку на знак, имела королевскую хартию, поскольку в противном случае «знак может ввести общественность в заблуждение, заставив поверить в то, что ассоциация и ее члены имеют уставный статус».[113]
В отличие от других королевских хартий, хартия о повышении статуса округа до статуса городка выдается с использованием установленных законом полномочий в соответствии с Закон о местном самоуправлении 1972 года а не королевской прерогативой.[110]
В регистрационный номер компании корпорации с королевской хартией ставится префикс «RC» для компаний, зарегистрированных в Англии и Уэльсе, «SR» для компаний, зарегистрированных в Шотландии, и «NR» для компаний, зарегистрированных в Северной Ирландии.[114] Однако многие зарегистрированные корпорации за пределами Англии имеют префикс RC, когда он использовался повсеместно.
В BBC действует в соответствии с королевской хартией, срок действия которой составляет десять лет, после чего он возобновляется.
Соединенные Штаты
Королевские хартии не издавались в США с момента обретения независимости. Те, которые существовали до этого, имеют ту же силу, что и другие учредительные документы, изданные законодательными собраниями штатов или колоний. Следующий Дартмутский колледж против Вудворда они носят «характер договора между государством, корпорацией, представляющей учредителя, и объектами благотворительности». Прецедентное право указывает, что они не могут быть изменены законодательными актами таким образом, чтобы нарушить первоначальные намерения учредителя, даже если корпорация согласится.[115]
Смотрите также
- Устав Конгресса, эквивалентный документ в США
Рекомендации
- ^ Устав. Приложение к Penny Cyclopaedia Общества распространения полезных знаний. 1. Общество распространения полезных знаний. 1845. С. 331–332.
- ^ "Великая хартия вольностей 1215". Британская библиотека. Получено 3 февраля 2019.
- ^ Питер Крукс (июль 2015 г.). «Экспорт Великой хартии вольностей: исключительные свободы в Ирландии и в мире». История Ирландии. 23 (4).
- ^ «Предоставление оружия». Колледж оружия. Получено 3 февраля 2019.
- ^ а б c "Зафрахтованные тела". Тайный совет. Получено 3 февраля 2019.
- ^ «Руководство: заявки на получение защищенных королевских титулов» (PDF). royal.uk. Получено 3 февраля 2019.
- ^ «Челмсфорд получит патентное письмо о предоставлении статуса города». Новости BBC. 6 июня 2012 г.
- ^ «Список уполномоченных органов». Тайный совет. Получено 30 января 2019.
- ^ "Путеводитель по Уставу Благочестивой Компании Ткачей 1707". Чикагский университет. Получено 30 января 2019.
- ^ «История и наследие». Посетите Таин. Получено 30 января 2019.
- ^ «Документы CIEHF». Чартерный институт эргономики и человеческого фактора. Получено 3 февраля 2019.
- ^ Британские боро чартеры. Издательство Кембриджского университета. 1923. С.25 –26.
- ^ BBC Trust | Устав и Соглашение.
- ^ Джеймс Богун (1993). «Защита прерогатив: Вильгельм III и торговые дебаты в Ост-Индии, 1689–1698». Прошлое несовершенное: 63–86.
- ^ М. С. Рикс (сентябрь 1945 г.). «Закон о компаниях: 1844 г. и сегодня». Экономический журнал. Wiley /Королевское экономическое общество. 55 (218/219): 242–260. Дои:10.2307/2226083. JSTOR 2226093.
- ^ «Королевская хартия». Цуркан Коннелл. Получено 3 февраля 2019.
- ^ Джон Уильям Уиллкок (1827). Закон о муниципальных корпорациях. Дж. С. Литтел. С. 21–25.
- ^ «Правовой статус университета». Устав и правила. Оксфордский университет. Получено 4 февраля 2019.
- ^ «Университет как благотворительность». Кембриджский университет. Получено 4 февраля 2019.
- ^ Эдвард Пейс (1912). Университеты. Католическая энциклопедия. Компания Роберта Эпплтона. Основатели: папы и гражданские правители - через new adventure.org.
- ^ а б Осмо Кивинен; Петри Пойкус (сентябрь 2006 г.). «Привилегии Universitas Magistrorum Et Scolarium и их обоснование в уставах от 13-го до 21-го веков». Высшее образование. 52 (2): 185–213. Дои:10.1007 / s10734-004-2534-1. JSTOR 29735011.
- ^ Джеймс Хейвуд (1840). Папская булла Кембриджского университета. Собрание уставов университета и колледжей Кембриджа. Уильям Клоуз и грехи. п.45.
- ^ Уинифред Брайан Хорн (1993). Шотландская риторика девятнадцатого века: американские связи. Издательство Южного Иллинойского университета. п. 19.
- ^ Йос. М. М. Херманс; Марк Нелиссен, ред. (2005). Уставы и ранние документы университетов Коимбрской группы. Leuven University Press. С. 109–111.
- ^ "Хартия короля Якова VI от 14 апреля 1582 г.". Эдинбургский университет. Получено 8 февраля 2019.
- ^ Сэр Александр Грант (1884). История Эдинбургского университета за первые триста лет его существования. 1. Лонгманс, Грин и компания. п. 123.
- ^ Сэр Александр Грант (1884). История Эдинбургского университета за первые триста лет его существования. 1. Лонгманс, Грин и компания. С. 107–132.
- ^ Сэр Александр Грант (1884). История Эдинбургского университета за первые триста лет его существования. 1. Лонгманс, Грин и компания. п. 143.
- ^ «Хартия королевы Елизаветы I» (Английский; перевод с латыни). Тринити-колледж Дублина. Получено 10 февраля 2019.
- ^ а б «Юридический FAQ». Тринити-колледж Дублина. Получено 10 февраля 2019.
- ^ Кристофер Паллес (1907). Записка лорда-главного барона об отношениях между колледжем и университетом. Королевская комиссия по Тринити-колледжу в Дублине и Дублинскому университету: Заключительный отчет уполномоченных.
- ^ Чарльз Ветерелл (1834 г.). Суть выступления сэра Чарльза Ветерелла перед лордами Тайного совета по вопросу об учреждении Лондонского университета. J.G. И Ф. Ривингтон. стр.77 –82.
Необходимо будет изучить этот предмет более подробно, особенно в отношении права присуждения степеней и природы университета. Единственное место, где я могу найти какие-либо юридические дискуссии по столь мало рассматриваемым вопросам, как эти, - это аргумент г-на генерального прокурора Йорка по делу доктора Бентли, о котором сообщается в 2-м лорде Реймонде, 1345 ... В предложении мистера Йорка изложены два принципа. Во-первых, «присуждение степеней исходит от Короны»; и второй заключается в том, что если «будет построен университет, право присуждения степеней будет второстепенным для гранта». ... Предоставленный предмет - это право охвата степеней; эманация, как выражается мистер Йорк, от Короны. Именно уступка этой власти составляет прямую цель и существенный характер университета. … Возникает этот вопрос закона: - Как это аномальное и странное тело может быть устроено так, как утверждается? Он должен быть «университетом», но ученых степеней по теологии ему не давать. Но г-н генеральный прокурор Йорк говорит нам, что право присуждения ученых степеней присуще гранту. Если это закон, то не право присуждения богословских степеней в равной степени присуще гранту, как другие степени; и если это так, как вы можете создать университет, не имея права присваивать «все» степени? Несомненно, общее правило закона состоит в том, что если предоставляется предмет, к которому относятся правовые инциденты, инциденты должны соответствовать предмет предоставлен; и это общее правило для корпораций; и было принято решение на основе этого принципа, что, поскольку корпорация, как нарушение ее корпоративного характера, имеет право распоряжаться своей собственностью, оговорка против отчуждения является недействительной.
- ^ Сэр Уильям Гамильтон (1853 г.). Обсуждения философии и литературы, образования и университетской реформы. Эдинбург Обзор. Longman, Brown, Green и Longman's. п.492.
Но когда сэр Чарльз Ветерелл серьезно аргументировал это в Тайном совете от имени английских университетов ... тот простой факт, что корона включала академию под названием университета, неизбежно, несмотря на оговорки, признает это академия право присуждения всех возможных степеней; более того, когда (как нам известно) сам случай действительно имел место, - "Даремский университет", по-видимому, непреднамеренно включенный под этим названием, находясь в процессе утверждения осуществления этой самой привилегии как права, неизбежно вовлеченного в публичном признании имени: - в этих обстоятельствах нам простят короткую экскурсию, чтобы разоблачить тщетность основы, на которой возведено это могущественное здание.
- ^ «Королевская хартия». Даремский университет. Получено 10 февраля 2019.
- ^ Университеты. Энциклопедия Британника. 21. Чернить. 1860. с. 471.
- ^ «История университета». Исторические записи (1836–1912). Лондонский университет. 1912. С. 7–24.
- ^ Календарь Королевского университета. Queens University (Ирландия). 1859. с. 16.
- ^ Календарь Университета Виктории. 1882. С. 6–7.
- ^ Мордехай Фейнгольд, изд. (12 сентября 2002 г.). «Обзорное эссе». История университетов: Том XVII 2001–2002 гг.. Издательство Оксфордского университета. п. 192.
- ^ Джон Маклин (1877). История колледжа Нью-Джерси в Принстоне. Липпинкотт. С. 76–79.
- ^ Роберт МакКоги (22 октября 2003 г.). Стенд, Колумбия: История Колумбийского университета. Издательство Колумбийского университета. п. 21.
- ^ Томас Дж. Фрущано (2006). «Исторический очерк Университета Рутгерса: Раздел 1». Библиотеки Университета Рутгерса. Основание Королевского колледжа. Получено 6 февраля 2019.
- ^ "Устав колледжа предоставлен". Дартмутский колледж. Получено 6 февраля 2019.
- ^ "Дело Дартмутского колледжа, вынесенное Верховным судом США". Дартмутский колледж. Получено 6 февраля 2019.
- ^ "Попечители Дартмутского Колледжа против Вудворда, 17 U.S. 518 (1819)". Justia. Получено 6 февраля 2019.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. С. 361–378.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. п. 330.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. п. 269.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. п. 182.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. п. 342.
- ^ "Гарвардская хартия 1650 г.". Гарвардский университет. Получено 6 февраля 2019.
- ^ «Управляющие документы». Йельский университет. Получено 6 февраля 2019.
- ^ Элси Уортингтон Клюз Парсонс (1899). Законодательство об образовании и администрация колониальных правительств. Макмиллан. п. 300.
- ^ «Март 1764 года: утвержден устав колледжа». Хронология Университета Брауна.
- ^ "История Хэмпден-Сиднейского колледжа" (PDF). Колледж Хэмпден-Сидней. Получено 6 февраля 2019.
- ^ Тереза Шанахан, Мишель Нильсон, Ли Джин Брошко (8 февраля 2016 г.). Справочник канадского высшего образования. McGill-Queen's Press. С. 59–60.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
- ^ Генри Юле Хинд (1890). Университет Королевского колледжа, Виндзор, Новая Шотландия: 1790–1890 гг.. Компания церковного обзора. стр.26 –30.
- ^ "История". Университет Королевского колледжа. Получено 16 февраля 2019.
- ^ "Закон о Королевском колледже". NSLegislature.ca. 3 декабря 1998 г.. Получено 16 февраля 2019.
Настоящий Закон не затрагивает Королевскую хартию, датированную 12 мая 1802 года, предоставленную Его Величеством королем Георгом III и уполномочивающую «губернаторов, президента и научных сотрудников Королевского колледжа в Виндзоре в провинции Новая Шотландия» присуждать степени. за исключением случаев, когда это необходимо для введения в действие настоящего Закона.
- ^ «Хартия 1821 года». Университет Макгилла. Получено 16 февраля 2019.
- ^ "Устав 1852 г.". Университет Макгилла. Получено 16 февраля 2019.
- ^ «Королевский колледж, Нью-Брансуик, 1 января 1829 года. Инаугурация канцлера». Религиозный и литературный журнал Нью-Брансуика. 1: 4–7. 1829.
- ^ "Геральдические гобелены УНБ". Университет Нью-Брансуика. Получено 16 февраля 2019.
- ^ «Первоначальный устав университета». Университет Торонто. Получено 15 февраля 2019.
- ^ «Кобургские годы: 1829–1849». Университет Виктории. Получено 15 февраля 2019.
- ^ Томас Артур Рид. История университета Тринити-колледжа, Торонто, 1852–1952 гг.. Университет Торонто Пресс. С. 48–49.
- ^ Нэнси Дорранс (2018). "Королевская хартия королевы". Обзор выпускников Королевы. Королевский университет.
- ^ Копия Устава о возведении семинарии Квебек в университет. Счета и документы Палаты общин. 1856.
- ^ «Происхождение и история». Университет Лаваля. Получено 17 февраля 2019.
- ^ "1843–1853". Епископский университет. Получено 17 февраля 2019.
- ^ "Краткая история". Архивы Оттавского университета. Получено 17 февраля 2018.
- ^ Джулия Хорн (19 сентября 2017). «Последний барьер? Австралийские женщины и государственный университет XIX века». В Э. Лизе Панайотидис; Пол Сторц (ред.). Женщины в высшем образовании, 1850-1970: международные перспективы. Рутледж. п. 129.
- ^ «Королевская хартия Сиднейского университета». Сиднейский университет. 27 февраля 1858 г.. Получено 10 июн 2019.
- ^ Киран Крайтон (29 апреля 2016 г.). «Сопротивление Империи? Общественные музыкальные экзамены в Мельбурне 1896–1914». В Поле Родмелле (ред.). Музыка и учреждения в Британии девятнадцатого века. Рутледж. п. 187.
- ^ Джулия Хорн (19 сентября 2017). «Последний барьер? Австралийские женщины и государственный университет XIX века». В Э. Лизе Панайотидис; Пол Сторц (ред.). Женщины в высшем образовании, 1850-1970: международные перспективы. Рутледж. С. 124, 128–131.
- ^ Марджори Р. Теобальд (1996). Зная женщин: истоки женского образования в Австралии девятнадцатого века. Издательство Кембриджского университета. С. 62–64.
- ^ V, Джордж (1 августа 2018 г.). «Патентное письмо, выданное Университету Тасмании, подписано 30 августа 1915 г.». eprints.utas.edu.au.
- ^ «Развитие компании». Благочестивая компания шорников. Получено 19 февраля 2019.
- ^ «О компании». Благочестивое общество торговцев Тейлоров. Получено 19 февраля 2019.
- ^ Джеймс Патерсон Росс (Июнь 1958 г.). «От торговой гильдии до Королевского колледжа». Летопись Королевского колледжа хирургов Англии. 22 (6): 416–422. ЧВК 2413659. PMID 19310142.
- ^ "График". Королевский колледж врачей Лондона. Получено 23 февраля 2019.
- ^ Генри Ф. Берри (30 сентября 1903 г.). "Древняя корпорация парикмахеров-хирургов, или Злато Святой Марии Магдалины, Дублин". Журнал Королевского общества антикваров Ирландии. Пятая серия. 33 (3): 217–238. JSTOR 25507303.
- ^ «История РХПИ». Королевский колледж врачей Ирландии. Получено 30 января 2019.
- ^ «История РКСИ». Королевский колледж хирургов Ирландии. Получено 30 января 2019.
- ^ «Дополнительный устав» (PDF). Королевское общество. 2012 г.. Получено 23 февраля 2019.
- ^ "История". Королевская ирландская академия. Получено 30 января 2019.
- ^ Саймон Фокселл (21 августа 2018 г.). Профессионализм в искусственной среде. Рутледж. С. 114–125.
- ^ «Что такое организация, образованная Королевской хартией или специальным актом парламента?». Лучшие доски. 20 августа 2013 г.. Получено 4 февраля 2019.
- ^ Неуниверситетское высшее техническое образование в Бельгии Гилберт Ван Ваек и Хенк Ван Даэле
- ^ Гилберт Ван Ваек и Хенк Ван Даэле В архиве 23 июля 2008 г. Wayback Machine
- ^ Королевская историческая комиссия Бельгии В архиве 13 февраля 2009 г. Wayback Machine
- ^ [1] Когда учреждение считается признанным высшим учебным заведением или университетом?
- ^ Р.А. Розенфельд (17 июля 2013 г.). «Королевский« Устав »Общества». Королевское астрономическое общество Канады. Получено 13 февраля 2019.
- ^ а б Армстронг, Фредерик Х. (1 сентября 1985 г.). Справочник по хронологии Верхней Канады: переработанное издание Фредерика Х. Армстронга 1841 г.. ISBN 9781770700512. Получено 28 июля 2014.
- ^ «Канадская энциклопедия: литературное и историческое общество Квебека». Получено 11 декабря 2014.
- ^ "История". Королевское общество Канады. Получено 1 февраля 2019.
- ^ «Хронологические сроки». Королевское общество спасения жизни Канады. Архивировано из оригинал 15 августа 2016 г.
- ^ а б «Корпоративные коллекции> Справочник> Устав». Компания Гудзонова залива. Получено 14 июн 2007.
- ^ Королевское общество Содружества: ценности Королевского общества Содружества В архиве 6 июля 2011 г. Wayback Machine. Rcs.ca (4 января 2007 г.). Проверено 2 мая 2012 года.
- ^ Королевская академия танцев Канады: О нас В архиве 5 июля 2008 г. Wayback Machine. Radcanada.org. Проверено 2 мая 2012 года.
- ^ Canada4Life; Новая Шотландия В архиве 4 октября 2008 г. Wayback Machine. Canada4life.ca. Проверено 2 мая 2012 года.
- ^ Городской солиситор (июнь 2000 г.), «Полномочия канадских городов: правовая база», Города Канады: раскрыть наш потенциал, Торонто: Город Торонто, архив из оригинал 17 июля 2010 г., получено 23 мая 2009
- ^ Города Канады: раскрыть наш потенциал В архиве 17 июля 2010 г. Wayback Machine. Canadascities.ca (1 сентября 2001 г.). Проверено 2 мая 2012 года.
- ^ Текст свидетельства о регистрации (королевской грамоте) от 9 сентября 1935 г. Проверено 8 июля 2011 года.
- ^ «Празднование 145-летия». Университет Южной Африки. Получено 30 января 2019.
- ^ "Краткая история". Королевское общество Южной Африки. 5 июля 2012 г.
- ^ "Королевские хартии". Тайный совет. Получено 20 февраля 2019.
- ^ «Подача заявления на королевскую хартию». Тайный совет. Получено 20 февраля 2019.
- ^ «Апелляционный суд отклоняет жалобу на судебный пересмотр выдачи Королевской хартии». Холка. 30 июня 2016 г.. Получено 20 февраля 2019.
- ^ а б "Зафрахтованные тела". Тайный совет. Получено 20 февраля 2019.
- ^ Аллан Джеймс (31 октября 2006 г.). «Заявка на регистрацию товарного знака № 2226144 Институтом CFA для регистрации следующего товарного знака в классе 36 и возражение против регистрации под № 91541 Институтом дипломированного страхования» (PDF). Получено 6 февраля 2019.
- ^ «Приложение A: деликатные слова и выражения, указанные в нормативных актах, для использования которых в названии компании требуется предварительное разрешение Государственного секретаря». Дом компаний. 9 августа 2018 г.. Получено 20 февраля 2019.
- ^ «Сертификационные и коллективные знаки». Руководство по товарным знакам. Бюро интеллектуальной собственности. 14 января 2019 г.. Получено 20 февраля 2019.
- ^ «Форматы регистрационных номеров компаний». HMRC.gov.uk. Получено 30 января 2019.
- ^ Гордон Р. Клэпп (февраль 1934 г.). «Устав колледжа». Журнал высшего образования. Тейлор и Фрэнсис. 5 (2): 79–87. Дои:10.1080/00221546.1934.11772495. JSTOR 1975942.