Канадская корона и канадские вооруженные силы - The Canadian Crown and the Canadian Armed Forces

Монархия Канады
Эта статья является частью серии
Конституция
Королева в Совете

Отношения между Канадская корона и канадские вооруженные силы является одновременно конституционным и церемониальным с Королева Канады будучи Главнокомандующий канадскими вооруженными силами и с Королевой и другими членами Канадская королевская семья занимая почетные должности в различных ветвях и полках, олицетворяя исторические отношения Короны с ее вооруженные силы. Эта современная конструкция проистекает из системы конституционной монархии Канады, и благодаря ее 500 лет монархической истории. Роль канадского суверена в Канадские вооруженные силы установлен в рамках канадской конституции, Закона о национальной обороне и Королевских постановлений и приказов (QR & Os) для канадских вооруженных сил. Сегодня эти отношения символически представлены в виде королевских символов, таких как короны на военных значках и знаках отличия, гербы, королевские портреты и награды. королевский приставка к различным воинским частям и учреждениям.

Роль в команде

Эмблема Канадские вооруженные силы увенчанный Корона Святого Эдуарда чтобы указать, откуда исходит власть военных.

Роль Канадская корона в Канадские вооруженные силы устанавливается как конституционным, так и статутным правом. В Закон о Конституции 1867 г. заявляет, что Главнокомандующий этими силами "продолжать и принадлежать Королеве", а Закон о национальной обороне заявляет, что «Канадские вооруженные силы - это вооруженные силы Ее Величества, созданные Канадой».[1][2][3][4] Как представитель государя, Генерал-губернатор Канады выполняет обязанности и носит титул главнокомандующего от имени монарха.[5] С Канадская Конфедерация, три члена королевской семьи (кроме суверена) были назначены главнокомандующими: герцог Аргайл (1871–1883), Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский (1911–1916) и граф Атлон (1940–1946).[6]

Формально есть прямой цепочка подчинения от королевы Канады до генерал-губернатора через Начальник штаба обороны всем офицерам, возглавляющим Королевскую комиссию, а через них - всем членам канадских вооруженных сил.[7] Никакие другие лица, включая премьер-министра, членов кабинета министров или государственных служащих, не входят в цепочку подчинения; ни один другой человек не имеет никаких полномочий командования в канадских вооруженных силах,[8] договоренность, обеспечивающая, чтобы «военные были агентом, а не хозяином государства».[9] Таким образом, все новобранцы канадских вооруженных сил должны читать Присяга на верность монарху и его наследникам и преемникам. Согласно Закону о национальной обороне, использование предательский или нелояльные слова в адрес правящего короля или королевы являются служебным проступком и могут быть наказуемы тюремным заключением сроком до семи лет.[10]

Объявление войны, то мобилизация войск,[11] и организация сил попадает в Королевская прерогатива; для этого не требуется прямое одобрение парламента, хотя Кабинет министров, тем не менее, может запросить его и Корона в парламенте отвечает за выделение денежных средств, необходимых для финансирования вооруженных сил.[12] Монарх вопросы патентные письма, известный как Королевская комиссия, чтобы сдать офицеры в Канадская армия, Королевский канадский флот, а Королевские ВВС Канады.[13] Кроме того, все правила для канадских вооруженных сил устанавливаются сувереном в Постановления и приказы королевы. Ни монарх, ни наместник однако принимают участие в прямом военном командовании; на конституционная конвенция, оба почти всегда должны пользоваться Королевской прерогативой на совет из Кабинет, хотя право на одностороннее использование этих полномочий в кризисных ситуациях сохраняется.[n 1][14][15][16][17][18][19]

Символизм и традиции

Канадские вооруженные силы заимствовали многие свои традиции и символы из Британская армия, военно-морской, и воздушные силы, в том числе с королевскими элементами. Однако современные иконы и ритуалы эволюционировали, чтобы включить элементы, отражающие Канаду и канадскую монархию. Члены королевской семьи страны также продолжают свою двухвековую практику поддержания личных отношений с канадскими вооруженными силами, а также с отдельными подразделениями,[6] вокруг которого военные разработали сложные протоколы.

Церемонии и протоколы

Смотрите также: Подразделения Содружества, которые установят гвардию короля / королевы
Члены Пехота генерал-губернатора выполнение общественные обязанности в Ридо Холл. Стража - одна из трех частей, составляющих Подразделение домашнего хозяйства для Канады.

Многие церемонии и ритуалы канадских вооруженных сил связаны с королевской семьей. Например, военные традиционно устанавливают то, что известно как Королевская гвардия (или же Королевская гвардия во время правления мужского монарха), который состоит из контингентов пехота и кавалерия солдаты, которым поручено охранять королевские резиденции в Канаде и Великобритании. С 1916 года Канада восемь раз устанавливала королевскую гвардию, в том числе Канадские коронационные контингенты для короля Георг VI в мае 1937 года и королеве Елизавете II в мае 1953 года. Кроме того, когда государь или член ее семьи находится в Оттава возложат венок к Национальный военный мемориал (который был посвящен в 1939 году королем Георгом VI) и будет делать то же самое, если будет установлен на канадском военном памятнике за границей.

Три воинские части составляют Подразделение домашнего хозяйства, символически обвиненный в защите монарха и генерал-губернатора: Конная гвардия генерал-губернатора, то Пехота генерал-губернатора, и канадские гренадерские гвардейцы.

Члены королевской семьи также будут присутствовать на других военных церемониях, помимо тех, которые связаны с любыми почетными званиями, которые они занимают, включая инспекции войск и юбилеи ключевых сражений и побед, такие как поминовение День Д. На таких мероприятиях соблюдается порядок очередности при организации участников, а также уважения и почестей. Официальный Канадский порядок старшинства является единственным, используемым в отношении вооруженных сил, в котором монарх занимает первое место, за ним следует генерал-губернатор, а затем другие члены королевской семьи. Наместники провинциальных королей занимают шестнадцатое место в списке после лидер из Верная оппозиция Ее Величества.[20] В Королевский гимн Канады, "Боже, храни королеву, "обычно играет, как и салют вице-короля для генерал-губернатора или вице-губернатора, если один из них представляет суверена. Верный тост также могут быть даны; это требуется при всех формальных беспорядочные обеды и тосты за здоровье монарха.[21] Члены и офицеры канадских вооруженных сил должны стоять во время тоста и приветствовать каждый раз, когда звучит Королевский гимн. Это условие было оспорено в 2008 г. Канадская легкая пехота принцессы Патрисии и поддержан Советом по рассмотрению жалоб канадских вооруженных сил, начальником штаба обороны и Федеральный суд Канады.[22]

Визуальные маркеры

король Георг VI представляет Королевские цвета Королевский канадский флот на церемонии в Бикон Хилл Парк, Виктория, Канада, 1939 год. Полковые и королевские / королевские знамена обычно передаются полкам и другим частям канадских вооруженных сил.

Номер флаги и баннеры используются канадскими вооруженными силами для обозначения лояльности, национальности, подразделений и / или определенных событий. В армии используется Королевский флаг Союза, который был одобрен федеральным парламентом в 1964 году для «дальнейшего использования в качестве символа членства Канады в Содружество Наций и о ее верности Короне ".[23] Однако этот флаг обычно поднимается только в определенные дни и по указанию штаба национальной обороны. Другие символизируют королевские и наместнические фигуры или королевские почести, дарованные отряду или полку. В конец закрытие кончика флагшток несущий Королевский канадский стандарт, штандарт генерал-губернатора, Королевские знамена или другие королевские знамена должны иметь форму герба Королевский герб Канады.[24]

Уникальный Полковые знамена и королевские знамена представлены различным полкам, частям и командам, состоящим в основном из национальных и королевских символов вместе взятых; сегодня они действуют как «видимые символы гордости, чести и преданности Государю и стране».[25] Таким образом, цвета - это освященные объекты; Ожидается, что каждый поднимется по стойке смирно (если гражданский) и салютует (если военный), пройдя мимо стенда с флагами без оболочки. Разрешение на владение Королевским Цветом может быть предоставлено, и Цвет, представленный только Королевой или генерал-губернатором, и Цвета должны быть погружены в присутствие монарха или других членов Королевской семьи.[26]

Члены королевской семьи могут также подарить отряду Королевское знамя в память об оказанных услугах и в знак королевской благосклонности. Например, Лошадь лорда Страткона (Королевские канадцы) получил Королевское знамя от короля Эдуард VII за их бой в Южная Африка, и королева-мать представил Медицинская служба канадских вооруженных сил с Королевским знаменем в 1985 году.[27] Как правило, они включают в себя знак, уникальный для королевского человека, например шифр. Другие флаги, которые держит человек, также несут королевские символы. Королевы Капитан порта, кто отвечает за Канадские верфи Ее Величества, получает флаг, который состоит из национального флага с белой каймой, стертым в центре с белым диском с короной и акроним QHM / CPSM, за Капитан Королевской гавани / Capitaine de port de Sa Majesté.[28]

Эмблема Королевский 22е Régiment на Цитадель Квебека, с Корона Святого Эдуарда наверху. Значки и эмблемы канадских вооруженных сил изображают изображение короны.

Чтобы обозначить место государя во главе канадских вооруженных сил, многие значки включают в себя корону. Первоначально разработан британцами Короли оружия, с 1968 года они были созданы Министерством национальной обороны, а затем Канадский геральдический орган. Каждый основной значок ветви, формирования или подразделения должен быть одобрен генерал-губернатором в качестве титульного главнокомандующего, поскольку монарх дал разрешение на получение новых значков генерал-губернатору в середине 1980-х годов, хотя и разрешил использование королевских знаков. титулы и личные символы, такие как Корона, должны быть лично одобрены сувереном.[29] В Королевский герб Канады И ее Королевский Сайфер также отображаются в войсках, в том числе на знаменах, значках и инструментах военных оркестров.

Королевские обозначения

Дальнейшая информация: Список канадских организаций с королевским префиксом

Много полки канадской армии также получили префикс королевский в названии полка, а другие носят имя члена королевской семьи. В королевский префикс - называемый королевское звание[30]- это честь, демонстрирующая королевское расположение к организации, к названию которой применяется префикс. Его награда - это проявление Королевская прерогатива и срок его действия не истекает, пока он не будет отменен Королевским советом или организация, получившая обозначение, не прекратит свое существование. Если название полка должно измениться после присвоения префикса, слово королевский может быть сохранено перед новым названием, например, когда Королевская конная полиция Северо-Запада была переименована в 1920 году в Королевская канадская конная полиция.[30]

Почетные назначения

Дальнейшая информация: Главнокомандующий § Канада, и Список канадских организаций с королевским покровительством

Члены королевской семьи, включая суверена, принимают почетные должности, известные как королевские назначения[31]- относящиеся к армейским полкам или частям ВВС или ВМФ; практика, которая, как считается, началась с назначения Принцесса Луиза, герцогиня Коннахтская, в 1917 году главнокомандующим 199-го батальона.[32][33] Назначение, предназначенное в качестве награды для полков и частей и для усиления лояльности Короны,[34] сделано Корона в совете (монарх или генерал-губернатор, действующий по совету кабинета министров) и назначенец - известный как почетный- действия, родственные покровитель и сохраняет эту роль либо пожизненно, либо до тех пор, пока добровольно не уйдет в отставку, либо часть или полк не будут расформированы.[31] Позиции включают главнокомандующий, генерал-капитан, главный коммодор, адмирал, и другие. Запросы на получение королевской награды производятся полком или подразделением через цепочку командования, и его обладатель должен быть «хранителем полковых традиций и истории, пропагандировать идентичность и этику полка и [быть] советником полка». Командир практически по всем вопросам, кроме операций ".[35] Они будут выполнять ряд сопутствующих обязанностей, таких как посещение полковых обедов, представление новых цвета, оттяжка цвета и просмотр полевые учения. Посещение и участие в этих мероприятиях может осуществляться по указанию министров Короны или самого полка. Как члены канадских вооруженных сил, королевские награды могут носить униформа сил,[36] как платье, так и в рабочем состоянии.

Принц филипп с Королевский канадский полк как их главнокомандующий. Принц Филипп занимает несколько церемониальных назначений в Вооруженных силах Канады.

В 2011 году, чтобы отметить свое 90-летие, Принц Филипп, герцог Эдинбургский был назначен на высшие чины во всех трех родах канадских вооруженных сил -Общий командования Сухопутных войск (позже Канадская армия ), Генерал авиационного командования (позже Королевские ВВС Канады ), и адмирал морского командования (позже Королевский канадский флот ), Что сделало его первым, кто получил такое назначение на самом высоком уровне.[36] Хотя главнокомандующие назначались представителями королевской семьи, такая практика встречается редко, и назначение бывшего генерал-губернатора Эдриенн Кларксон в качестве главнокомандующего канадской легкой пехоты принцессы Патрисии вызвал некоторые споры как разрыв с традициями.[37]

Военные организации - институты, благотворительные фонды, лиги, ассоциации, беспорядки и т. д. - также могут получить покровительство лица, принадлежащего к королевской семье. Как и в случае с назначениями, связанными с полками и частями, те, кто выступает в роли патрона, будут переписываться с руководителями организаций, участвовать в церемониальных мероприятиях, помогать в сборе средств и т.п. Заявления о королевском патронаже подаются через Канцелярию генерал-губернатора; Чтобы получить эту награду, организация должна продемонстрировать свою долговечность и иметь цели и задачи, которые заслуживают одобрения человека, от которого запрашивается покровительство.[38]

Инфраструктура

Здания, сооружения и географические объекты, связанные с канадскими вооруженными силами или Департамент национальной обороны могут быть названы только в честь живых или умерших членов канадской королевской семьи, живых или умерших бывших генерал-губернаторов и умерших выдающихся лиц.[39]

Все канадские военно-морские корабли обозначаются префиксом Канадский корабль Ее Величества (Канадский корабль Его Величества в правление короля), или HMCS (NCSM (Navire canadien de Sa Majesté) на французском языке). Эти сосуды должны быть украшены - украшены сигнальные флаги - для особых королевских праздников, в том числе День присоединения (6 февраля), фактический день рождения монарха (в настоящее время 21 апреля), официальный день рождения монарха (Понедельник до 25 мая) и день рождения королевская супруга (10 июня).[40]

Ордена, награды и медали

Медаль за участие в отражении Фенианские набеги, с изображением Королева Виктория, обозначая место монарха как кладезь чести

Военные почести, присуждаемые военнослужащим, также связаны с короной, в первую очередь из-за того, что королева является королевой. кладезь чести откуда эти ордена, медали и награды.[41][42][43] Королевы чучело или Корона Святого Эдуарда таким образом фигурируют на знаках отличия орденов или медалях. Некоторые почести и награды также присуждаются гражданским лицам, но некоторые специально присуждаются государем ее личному составу Канадских вооруженных сил; эти Орден боевых заслуг; то Виктория Кросс (назван в честь своего основателя, Королева Виктория ), Звезда боевой доблести, и Медаль за воинскую доблесть; воинские части Крест за заслуги перед и Медаль за заслуги; и медали за военные и боевые действия. Кроме того, травма или смерть во время действия признаются Жертвенная медаль и Мемориальный крест, в то время как проявление храбрости или усердия на поле боя признается в отчетах полевого командира государю, известному как Упоминается в депешах.[44]

История

Колонии и Конфедерация

В качестве Европейская колонизация Америки Европейские исследователи рассматривали некоторые недавно вступившие в контакт вожди коренных народов как форму монархии,[45][46][47] где воинами командовали потомственные главный. Однако, хотя они, возможно, были обладателями власти, все вожди не обязательно имели право мобилизовать войска без согласия совета старейшин, как это происходит в современной конституционная монархия; например, в Чероки Нации, для объявления войны требовалось одобрение совета женщин.

В течение этого периода, в конце 18 - начале 19 веков, местное ополчение было призвано усилить силы британского суверена для защиты колоний от нападений, таких как 1775 и 1812 -от Соединенные Штаты, которые рассматривали близлежащее монархическое присутствие как угрозу Американские республиканские идеологии.

По мере роста колониального населения те, кто лоялен короне, служили постоянными членами местные отряды ополчения под командованием соответствующего губернатора, который осуществлял власть либо французского, либо британского монарха. Эти группы сражались бок о бок с первыми народами, которые предложили свою верность королю еще в Европе, часто для того, чтобы вести войну со своими собственными вражескими племенами, которые объединились с другим сувереном. Один раз Король Людовик XV сдал свои канадские территории, члены Британская королевская семья начал службу на воинских должностях в колониях; с 1786 по 1887 год, Принц Уильям Генри (позже король Вильгельм IV) отправился на восточное побережье Канады в качестве капитана HMS Пегас в Королевский флот контингент и его младший брат,[6]

Принц Эдвард с Звезда Подвязки, проголосовали за него Новая Шотландия Дом собрания в 1798 г. Он служил Главнокомандующий приморскими войсками в течение 1790-х гг.

Принц Эдвард, герцог Кентский, был размещен с Британская армия к Канады, и позже Галифакс, где он действовал как Главнокомандующий приморскими войсками между 1791 и 1798 годами и снова с 1799 по 1800 год.[6] Во время своего пребывания в Новой Шотландии он руководил расширением Галифакса и улучшил защита города[48]

После образования Канадской федерации в 1867 году для новой страны была создана настоящая армия. Через три года к этой группе присоединился Принц Артур, которая стала первой королевской семьей, сражавшейся за Канаду против Фенианцы ВОЗ пытался вторгнуться в страну. За свою службу принц был награжден канадской медалью за заслуги перед слитком Fenian Raid 1870.[6] К 1874 г. Королевский военный колледж Канады была создана с согласия королевы Виктории на использование королевский приставка предоставлена ​​в 1878 году. Ее внук, король Георг V, дал такое же разрешение для Королевский канадский флот когда он был создан в 1911 году, как и его сын Кинг Эдуард VII, для Королевские ВВС Канады через шесть лет после его основания в 1918 году. Именно в новом канадском флоте молодой Принц Альберт (позже король Георг VI) служил мичман на протяжении 1913 г.[6]

Мировые войны и между ними

Канада оказалась в состоянии войны, когда в 1914 г. Георг V заявил, что британская империя воевал со своим Немецкий аналог. В то время у Канады в Оттаве был королевский вице-король в виде Принц Артур, герцог Коннаутский и Страттернский; хотя и с благими намерениями, принц надел Фельдмаршал в форме и без совета министров отправился на военные полигоны и в казармы, чтобы обратиться к войскам и провести их в путешествие в Европу. Это очень огорчило тогдашнего премьер-министра, Роберт Борден, который увидел, что генерал-губернатор перешагнул конституционные конвенции.[49] Хотя Борден обвинил тогдашнего военного секретаря Эдварда Стентона, он также высказал мнение, что принц Артур «работал в условиях ограниченности своего положения в качестве члена королевской семьи и никогда не осознавал своих ограничений в качестве генерал-губернатора».[50] Жена Артура, Принцесса Луиза Маргарет, герцогиня Коннахтская также помогал в военных действиях, формируя группы добровольцев для поставок канадских солдат за границу; за Рождество в 1915 году она разослала открытку и коробку кленового сахара всем канадцам в Европе, и у нее была установлена ​​вязальная машина в Ридо Холл, на котором она сделала тысячи пар носков для солдат. Принцесса патрисия, дочь Конно, стала настолько активной в армии, что Канадская легкая пехота принцессы Патрисии в 1914 году назван в ее честь; Принцесса лично выбрала цвета пехоты, разработала ее значок и была назначена ее главнокомандующим после прекращения боевых действий в 1918 году.

король Георг VI посвящает Национальный военный мемориал в Оттава, 1939, Маргарет Фултон Фрейм

Через Атлантический, Принц Эдвард (позже король Эдуард VIII) служил на Западный фронт с Канадский экспедиционный корпус,[51] его участие в боевых действиях завоевало популярность среди ветераны во время последних туров принца по Канаде как принц Уэльский.[6] К 1936 году Эдуард, как король, взял на себя церемониальные военные задачи и стал первым канадским сувереном, сделавшим это исключительно от имени Канады, когда он посвятил Канадский национальный мемориал Вими в Франция.[52] После отречения Эдварда в том же году на престол взошел его брат. Георг VI; для его коронации летом 1937 г. Канадский контингент коронации был сформирован и отправлен в Лондон. Два года спустя король председательствовал на ряде военных церемоний в Канаде, включая освящение Национальный военный мемориал в Оттава и вручение цветов полкам. К концу лета, однако, король объявил войну на нацистская Германия; в отличие от своего отца, Джордж сделал это уникально, поскольку король канады - по совету канадского кабинета с одобрения парламента Канады - через неделю после того, как он сделал это в качестве короля Соединенного Королевства.[53][54][55][56][57]

В Соединенном Королевстве королевская семья была активна в отношении канадских войск; Королева Елизавета, например, проинспектировал 1-й батальон Саскатун Легкая пехота в апреле 1940 г. и,[58] в следующем году подарил отряду носки, варежки, шапки, пуловеры, шарфы и шлемы,[59] а также Цвета отряда в октябре.[60] Ее дочь, Принцесса елизавета (ныне королева Елизавета II), также выполняла сольные обязанности, такие как наблюдение за парадом канадских летчиков в 1945 году и взаимодействие с канадскими полками, в которых она была назначена главнокомандующим.[61] Другие члены королевской семьи выполняли военные обязанности в Канаде во время войны: Принц Джордж, герцог Кентский, сделал это в Манитобе в 1941 году, и двоюродный брат короля однажды удалил,[62] Принцесса алиса, который тогда служил канадским вице-королевский супруг генерал-губернатору был назначен почетным комендантом ряда женских воинских частей.

Новая королева и объединение канадских вооруженных сил

Часть серия на
Военная история
Канады
Военная история ...
Конфликты
Установки
Списки
Флаг Канады.svg Канадский портал • Bluetank.png Военный портал

Во времена жесткой экономии после Вторая мировая война контингент коронации был снова установлен для участия в коронации в 1953 году нового суверена Канады королевы Елизаветы II. Теперь у сил не только появился новый главнокомандующий, но и в послевоенный период произошли серьезные изменения в структуре Королевского военно-морского флота Канады, армии Канады и Королевских военно-воздушных сил Канады. К 1968 г. объединение всех трех элементов в единый Канадские вооруженные силы вступил в силу по рекомендации тогдашнего министра обороны Пол Хеллиер, несмотря на протесты многих старших генералов, адмиралов и маршалов авиации.[63][64]

В то время как Закон о национальной обороне продолжал утверждать, что «[т] канадские вооруженные силы - это вооруженные силы Ее Величества, созданные Канадой», королевский Префикс не был дарован объединенным канадским вооруженным силам. Использование Королевский канадский флот, Канадская армия, и Королевские ВВС Канады были также заменены на Морское командование, Мобильная команда, и Командование ВВСсоответственно, и ряд официально назначенных корпусов был преобразован в недавно реорганизованные и назначенные службы и отделения.[n 2] Однако не все связи сил с Короной были потеряны; многие полки сохранили свои королевский префикс, члены королевской семьи в качестве их главнокомандующего, а также короны на их значках и других знаках отличия.

Поскольку канадские вооруженные силы были развернуты в основном на Объединенные Нации миротворчество После корейской войны роль королевских особ и наместников больше была направлена ​​на наблюдение и взаимодействие, а не на повышение морального духа. Королева, ее мать, сестра, дети и двоюродные братья, а также генерал-губернаторы посетили с личным составом в Канаде или за рубежом, взяли на себя различные обязанности от имени организации и посвятили вооруженному конфликту и военным мемориалам. В течение этого периода, Принц Чарльз, как и другие Принцы Уэльских до него, тренировался с канадскими вооруженными силами в CFB Gagetown в 1970-х и двоюродный брат его отца,[6] Графиня Маунтбеттен Бирмы, в качестве главнокомандующего канадской легкой пехоты принцессы Патрисии, более 45 раз посещал с ее войсками базы и подразделения канадских вооруженных сил по всей стране, а также за рубежом в Кипр, Хорватия, Босния и Герцеговина, и Косово.[65] Позже, в 1996 году, королева Елизавета II открыла Канадский военный мемориал в Зеленый парк, Лондон, недалеко Букингемский дворец.

За пределами эпохи миротворчества

С Участие Канады во вторжении в Афганистан и жертвы этого конфликта, канадские вооруженные силы привлекли больше внимания общественности, чем в предыдущие два десятилетия. Генерал-губернатор Адриенн Кларксон получила широкую похвалу за то, что повысила гордость канадцев за свои вооруженные силы, потратив Рождество и Новый год с личным составом в Афганистан и Персидский залив и зарабатывает себе особую дань уважения канадских вооруженных сил после выхода на пенсию со службы королевы в 2005 году.[66] Члены королевской семьи продолжали выполнять свои обязанности в качестве наград, посещая войска в Канаде и Афганистане.[n 3] а также посещение мемориалов.[72]

Также в 2004 г. исполнилось 60 лет День Д, который был отмечен в Юнона Бич в присутствии королевы Кларксона и принца Чарльза. Затем в 2007 году королева посетила 90-летие Битва при Пассчендале в Бельгия и,[73] в апреле того же года заново посвятила канадский мемориал Вими в 90-ю годовщину битвы, которую он отмечает, следуя по стопам своего дяди, короля Эдуарда VIII. Она была там в сопровождении своего мужа, Принц Филипп, герцог Эдинбургский, который был одет в форму Королевский канадский полк, которые оба сражались на Вими-Ридж и буквально накануне потеряли шесть участников во время боевые действия в Афганистане. В июне того же года сообщалось, что Принц Гарри, затем третий в очереди на канадский трон, прибыл в Альберта тренироваться вместе с другими солдатами канадских и Британский армии в CFB Suffield, перед дежурный в Афганистане.[74][75]

Члены канадские гренадерские гвардейцы позировать в Лагерь Натана Смита, Афганистан, с флагом полка с двойным зеркальным Королевский Сайфер короля Эдуард VII, ER, под Корона Святого Эдуарда все в венке из кленовых листьев; 3 февраля 2008 г.

4 ноября 2008 г. "Королева" стартовала в Канада Дом в Лондон Бдение 1914–1918 гг.скоординированный световой и медиа-дисплей на фасадах Канадского дома и зданий в шести канадских городах, посвященных именам каждого из примерно 68 000 канадцев, погибших в Первой мировой войне; там королева и герцог Эдинбургский встретились с ветеранами Первой мировой войны, а также с канадцами, вернувшимися из Афганистана.[76] Почти год спустя принц Чарльз исполнял обязанности День памяти церемонии в Национальном военном мемориале в Оттаве,[77] там одет в форму как Генерал-лейтенант канадской армии.

Смерть последнего канадского ветерана Первой мировой войны наступила в 2010 году и в годовщину Битва при Вими-Ридж В апреле того же года королева Елизавета II выступила с заявлением, посвященным этим двум событиям, в котором говорилось: «Как гордые и благодарные канадцы, мы делаем паузу сегодня, чтобы отметить не только девяносто третью годовщину победы этой нации на Вими-Ридж, но и отдать дань уважения ушел из жизни поистине выдающееся поколение, которое помогло положить конец самому ужасному конфликту, который когда-либо знал мир ».[78] Спустя несколько месяцев, 29 июня, королева отметила 100-летие основания Королевского военно-морского флота Канады, проведя обзор флота на Бедфорд бассейн; В мероприятии приняли участие корабли Канадского морского командования, ВМС Бразилии, Королевского флота Дании, ВМС Франции, ВМС Германии, Королевского флота Нидерландов, Королевского флота и ВМС США.[79]

В 2011 году три экологических командования были официально переименованы в их традиционные обозначения: Королевский флот Канады, Канадская армия и Королевские военно-воздушные силы Канады. Это произошло из-за продолжающихся усилий по реставрации, включая онлайн петиция, поддержанная членом парламента Лори Хоун,[80] выпущен в 2007 году в поисках низовые поддержка Морскому командованию и Воздушному командованию в восстановлении их прежних названий к 100-летию ВМФ в 2010 году.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Видеть Примечание 1 в Королевский тайный совет Канады.
  2. ^ Например, Медицинский корпус Королевской канадской армии и Королевский канадский стоматологический корпус стал Медицинская служба канадских вооруженных сил и Стоматологические службы канадских вооруженных сил и Королевский канадский артиллерийский корпус объединены с поставками и транспортными услугами Служба Королевской канадской армии стать Отдел логистики.
  3. ^ В начале марта 2010 г. принцесса королевская посетил канадские войска в Лагерь Бастион в Афганистане,[67] в качестве Принц Эндрю, герцог Йоркский, сделал это в 2008 году, когда он представил Colours и пообедал с Королевские горные фузилеры в Лашкар Гах.[68][69] Затем принц Уэльский встретился с канадскими войсками, в том числе с солдатами Содружества, в Афганистане 24 марта 2010 года.[70][71]

Рекомендации

  1. ^ Елизавета II (12 декабря 2008 г.), Закон о национальной обороне, II.14, Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинал 30 ноября 2009 г., получено 28 октября 2009
  2. ^ Виктория (29 марта 1867 г.), Закон о Конституции 1867 г., III.15, Вестминстер: Принтер Королевы, получено 15 января 2009
  3. ^ Совет по рассмотрению жалоб канадских вооруженных сил (28 августа 2006 г.), Совет по рассмотрению жалоб канадских вооруженных сил, HAR-7088-3119, Оттава: Королевский принтер для Канады, заархивировано из оригинал 7 апреля 2008 г., получено 7 февраля 2008
  4. ^ Федеральный суд Канады (21 января 2008 г.), По делу Аральта Мак Гиоллы Чейнни против Генерального прокурора Канады (PDF), Т-1809-06; 38, Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 5 августа 2008 г., получено 7 февраля 2008
  5. ^ Георг VI (1 октября 1947 г.), Патентные грамоты, составляющие офис генерал-губернатора Канады, X., Оттава: Королевский принтер для Канады, получено 7 июн 2006
  6. ^ а б c d е ж грамм час Тоффоли, Гэри. «Королевская семья и вооруженные силы». Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинал 1 июля 2007 г.. Получено 30 октября 2009.
  7. ^ Министерство национальной обороны (13 января 2012 г.). «Начальник штаба обороны - обязанности». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 8 марта 2012 г.. Получено 7 марта 2012.
  8. ^ Министерство национальной обороны (1997). «Отчет Сомалийской комиссии по расследованию - командная цепочка - военное командование, дисциплина и руководство». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 7 марта 2012.
  9. ^ Таппер, Уильям (1988). «Две точки зрения на королеву в Канаде» (PDF). Канадский парламентский обзор. Оттава: Парламентская ассоциация Содружества. 11 (3): 8. Получено 14 декабря 2009.
  10. ^ Елизавета II 2008, III.94
  11. ^ Елизавета II 2008, II.31.1
  12. ^ Броде, Патрик (1 мая 2006 г.), «Военная мощь и королевская прерогатива», Law Times, Thomson Reuters Canada Ltd., архивировано из оригинал 22 ноября 2012 г., получено 2 августа 2012
  13. ^ Елизавета II 2008, II.20
  14. ^ Маквинни, Эдвард (2005). Генерал-губернатор и премьер-министры. Ванкувер: Ronsdale Press. С. 16–17. ISBN  978-1-55380-031-6.
  15. ^ Кокс, Ноэль (сентябрь 2002 г.). "Блэк против Кретьена: предъявление иска к министру короны за злоупотребление властью, должностные должностные преступления и халатность". Электронный юридический журнал Университета Мердока. Перт: Университет Мердока. 9 (3): 12. Получено 17 мая 2009.
  16. ^ Доусон, Р. МакГрегор; Доусон, В.Ф. (1989). Демократическое правительство в Канаде (5-е изд.). Торонто, Буффало, Лондон: Университет Торонто Press. стр.68 –69. ISBN  0-8020-6703-4. монархия канада.
  17. ^ Форси, Юджин (2005). Как канадцы управляют собой (PDF) (6 изд.). Оттава: Королевский принтер для Канады. С. 4, 34. ISBN  978-0-662-39689-5. Получено 14 мая 2009.
  18. ^ Библиотека и архивы Канады. "Политика и правительство> Указом исполнительной власти> Генерал-губернатор". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 11 августа 2009 г.. Получено 18 мая 2009.
  19. ^ Офис генерал-губернатора Канады. «Генерал-губернатор Канады: роль и обязанности генерал-губернатора». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 11 декабря 2007 г.. Получено 18 мая 2009.
  20. ^ Департамент канадского наследия 1999, п. 27
  21. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 450
  22. ^ Аралт Мак Джолла Чейнни против Генерального прокурора Канады, T-1809-06 Достопочтенный мистер судья Барнс, 14.5 (Федеральный суд Канады, 21 января 2008 г.).
  23. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., стр. 4–8-1
  24. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 281
  25. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 5-1-1
  26. ^ Департамент национальной обороны (1 мая 2001 г.), Кадры инструкторов-кадетов (PDF), Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 33, A-CR-050-005 / PF-001, заархивировано из оригинал (PDF) 6 июля 2011 г., получено 30 октября 2009
  27. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 333
  28. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 317
  29. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 385
  30. ^ а б Маккрири, Кристофер (2010), Радж, Алтия (ред.), «Королевский флот Канады против ВМС Канады», Глаз на холме (опубликовано 1 декабря 2010 г.), архивировано с оригинал 15 января 2013 г.
  31. ^ а б Департамент национальной обороны. "CFHS Home> Публикации> История и наследие> Глава III". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 13 июля 2012.
  32. ^ «Назначения канадских военных инженеров». Канадская ассоциация военных инженеров. Архивировано из оригинал 10 мая 2012 г.. Получено 31 июля 2012.
  33. ^ "Главнокомандующий". Шотландский полк в Торонто. Архивировано из оригинал 16 мая 2012 г.. Получено 31 июля 2012.
  34. ^ Хейджи, Томас (6 мая 2007 г.), «Визит принца Эндрю в Кембридж - королевское наслаждение», Кембридж сейчас!, получено 29 октября 2009
  35. ^ Департамент национальной обороны. "Армия> Армейская жизнь> Почетные назначения". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 5 августа 2012 г.. Получено 31 июля 2012.
  36. ^ а б Канцелярия премьер-министра Канады (10 июня 2011 г.). «Премьер-министр объявляет о назначении Его Королевского Высочества герцога Эдинбургского на высшие чины канадских вооруженных сил». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 24 ноября 2011 г.. Получено 10 июн 2011.
  37. ^ Буало, Джон (5 мая 2007 г.), "Королевский должен возглавить принцессу Патрисию", Метроньюс Галифакс, заархивировано из оригинал 6 июля 2011 г., получено 28 августа 2008
  38. ^ Департамент канадского наследия. «Критерии королевского патронажа». Королевский принтер для Канады. Получено 31 июля 2012.
  39. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 435
  40. ^ Министерство национальной обороны 1999 г., п. 309
  41. ^ Канада по делам ветеранов. «Канадские ордена, медали и награды - история, значение и значение». Ее Величество Королева по праву Канады. Получено 11 февраля 2012.
  42. ^ Королевская канадская конная полиция. "Программы почестей и признания> Национальные награды Канады". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 23 марта 2009 г.. Получено 20 мая 2009.
  43. ^ Департамент национальной обороны (1 апреля 1999 г.), Почести, флаги и наследие канадских вооруженных сил (PDF), Оттава: Королевский принтер для Канады, стр. 45, A-AD-200-000 / AG-000, архивировано с оригинал (PDF) 25 марта 2009 г., получено 30 октября 2009
  44. ^ "Упоминание британцами (империи) в депешах и благодарность королевы за храброе поведение". Австралийская ассоциация ветеранов Вьетнама. Получено 31 октября 2009.
  45. ^ Odrowaz-Sypniewska, Margaret. "Четыре индийских короля". Куртуазная жизнь королей, пэров, святых, рыцарей и простолюдинов. Получено 24 мая 2009.
  46. ^ Фергюсон, Уилл (27 октября 2003 г.). "Затерянное королевство". Maclean's. Торонто: Rogers Communications. ISSN  0024-9262. Получено 23 декабря 2006.[мертвая ссылка ]
  47. ^ Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри (2002). Пятьдесят лет королеве. Торонто: Dundurn Press. п. 8. ISBN  978-1-55002-360-2. Архивировано из оригинал 18 мая 2016 г.
  48. ^ Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри (2010). Королевские туры 1786-2010: дом в Канаде. Dundurn Press. п. 37. ISBN  978-1-4597-1165-5.
  49. ^ Хаббард, Р.Х. (1977). Ридо Холл. Монреаль и Лондон: Издательство Университета Макгилла-Куина. п.18. ISBN  978-0-7735-0310-6.
  50. ^ Борден, Роберт (1938), Борден, Генри (редактор), Воспоминания, 1, Нью-Йорк: Macmillan Publishers, стр. 601–602.
  51. ^ Сенат Канады, Канада, конституционная монархия> Эдуард VIII, Оттава: Королевский принтер для Канады, получено 8 мая 2008
  52. ^ Департамент канадского наследия. "Монархия> Канадская монархия> Королевский визит 2001> Знакомство с принцем Уэльским". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 6 мая 2008 г.. Получено 31 марта 2008.
  53. ^ Гранатштейн, Дж. Л. (9 сентября 2009 г.). «Собираетесь на войну?» - решит парламент.'". Глобус и почта. Получено 5 мая 2010.
  54. ^ Департамент иностранных дел и международной торговли. «Канада и мир: история - 1939-1945: мир в состоянии войны». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 11 августа 2011 г.. Получено 23 мая 2011.
  55. ^ Офис директора общественной информации Канады (1941). Канада в войне. Королевский принтер для Канады (9–20): 7. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  56. ^ Железнодорожный журнал Кармен. Братство Железнодорожных Кармен Соединенных Штатов и Канады, Братство Железнодорожных Кармен Америки. 47-48. 1942 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  57. ^ Парламент Канады (1942 г.). Hansard. Королевский принтер для Канады. 3: 2537. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  58. ^ Поттс, A.E. (7 апреля 1940 г.). "Специальный заказ, спецзаказ". Саскатун Легкая пехота. Получено 3 ноября 2009.
  59. ^ МакКеррон, К. (24 апреля 1941 г.). "Подарки от королевы". Саскатун Легкая пехота. Получено 3 ноября 2009.
  60. ^ «Вручение знамен Ее Величеством Королевой 1-му батальону легкой пехоты Саскатун». Саскатун Легкая пехота. 24 октября 1941 г.. Получено 3 ноября 2009.
  61. ^ Боусфилд, Артур; Тоффоли, Гэри. «Елизавета II, королева Канады». Канадский фонд королевского наследия. Архивировано из оригинал 18 апреля 2008 г.. Получено 3 ноября 2009.
  62. ^ Боулз, Фрэнсис (17 марта 1970 г.), написанное в Доме правительства, Виннипег, «Сделки MHS: Дом правительства Манитобы», Сделки, 3, Виннипег: Историческое общество Манитобы (опубликовано в 1970 г.) (25), Специальное приложение, получено 22 ноября 2009 | вклад = игнорируется (помощь)
  63. ^ Лунд, Уилф. «Интеграция и объединение канадских вооруженных сил». Военно-морской и военный музей CFB Esquimalt. Архивировано из оригинал 15 января 2010 г.. Получено 20 февраля 2008.
  64. ^ Галлоуэй, Глория (7 мая 2010 г.), "Политический толчок к переименованию канадского флота", Глобус и почта, получено 9 августа 2012
  65. ^ Уорд, Брюс (15 марта 2007 г.), "'Леди Пи прощается со своим полком ", Гражданин Оттавы, заархивировано из оригинал 27 марта 2007 г., получено 26 августа 2008
  66. ^ «Канадские вооруженные силы отдают дань уважения Кларксону». CTV. 18 сентября 2005 г. Архивировано с оригинал 19 сентября 2005 г.. Получено 4 ноября 2009.
  67. ^ «Принцесса Анна посещает войска в Афганистане». AFP. 2 марта 2010 г.. Получено 14 марта 2010.[мертвая ссылка ]
  68. ^ Королевский дом (7, 8 июня 2008 г.). "Выезд и о себе: герцог Йоркский посещает войска в Афганистане". Журнал Royal Insight. Лондон: Принтер Королевы (июнь 2008 г.). Получено 28 августа 2008. Проверить значения даты в: | дата = (помощь)
  69. ^ Королевский двор. «Прошедшие события (Циркуляр Суда)> Поиск в Циркуляре Суда> 7–8 июня 2008 г.». Принтер Королевы. Получено 22 мая 2009.
  70. ^ "Облавы из королевств" (PDF). Канадские монархические новости. Торонто: Монархическая лига Канады (31): 16. Весна – лето 2010 г.. Получено 17 июн 2010.[мертвая ссылка ]
  71. ^ Королевский двор. «Прошедшие события (Циркуляр Суда)> Обыскать Циркуляр Суда> 24 марта 2010 г.». Принтер Королевы. Получено 28 марта 2010.
  72. ^ «Принцесса Анна помогает отметить столетие полка». CTV. 2 июня 2007 г.. Получено 10 июн 2007.
  73. ^ Королевский дом (12 июля 2007 г.). «Королева и герцог Эдинбургский в Бельгии». Royal Insight. Лондон: Принтер Королевы (июль 2007 г.). Получено 28 августа 2008.
  74. ^ Canadian Press (2 июня 2007 г.). «Принц Гарри, возможно, тренируется в Альберте: отчеты». CTV. Получено 10 июн 2007.
  75. ^ Кеннеди, Сара; Фернандес, Пабло; Гилкрист, Эмма (2 июня 2007 г.), «Тренировка принца Гарри в Альберте», Торонто Сан, получено 10 июн 2007[мертвая ссылка ]
  76. ^ Поттер, Митч (9 ноября 2008 г.), "Бдение памяти началось с эмоциями", Торонто Стар, получено 13 августа 2010
  77. ^ Департамент канадского наследия. «Посмотреть маршрут посещения по провинциям> Онтарио (Торонто, Гамильтон и Ниагара-он-зе-Лейк, Оттава, Петавава)». Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 5 ноября 2009 г.. Получено 6 ноября 2009.
  78. ^ Елизавета II (9 апреля 2010 г.), Офис генерал-губернатора Канады (ред.), Послание Ее Величества Королевы - Конец эпохи, Оттава: Королевский принтер для Канады, получено 13 августа 2010
  79. ^ Правительство Канады. "Королевский тур 2010> Маршрут Королевского тура 2010 года по Канаде". Королевский принтер для Канады. Архивировано из оригинал 21 июня 2010 г.. Получено 15 июн 2010.
  80. ^ «Восстановить наши военно-морские традиции> Переписка с Лори Хоун, компакт-диск, член парламента». Монархист. Получено 5 ноября 2009.

внешняя ссылка