Список людей из лондонского района Ричмонд-на-Темзе - List of people from the London Borough of Richmond upon Thames - Wikipedia

Расположение Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз в Большой Лондон

В Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз был создан в 1965 году, когда под Закон о лондонском правительстве 1963 года, то Муниципальный округ Ричмонд (Суррей), то Муниципальный район Барнс (Также в Суррей ) и Муниципальный округ Туикенхэм (в Миддлсекс ) были объединены в новый район Лондона в Большой Лондон.

Это систематизированный список известных людей, которые родились или жили в границах современного района (который охватывает Barnes, Восточный Шин, ветчина, Хэмптон, Кью, Хэмптон-Хилл, Хэмптон Уик, Mortlake, Petersham, Ричмонд, St Margarets, Теддингтон, Twickenham и Whitton ). В список были включены только люди, достаточно известные, чтобы иметь отдельные записи в Википедии, и в каждом случае их рождение или место жительства подтверждалось цитатами. Список разделен на две основные категории - Живые люди и Исторические личности.

Люди в Барнсе

Основная статья: Список известных жителей Барнса, Лондон

Барнс, в изгибе река Темза, находится на крайнем северо-востоке района (и как таковая является ближайшей частью района к центру Лондона). Его застроенная среда включает большую часть зданий 18-19 веков на улицах возле пруда Барнс. Вместе они составляют заповедник Барнс-Виллидж, где наряду с западным берегом реки сосредоточена большая часть собственности середины 19 века. Среди его прошлых жителей - композитор. Густав Холст (1874–1934)^[1] и Нинетт де Валуа (1898–2001), основатель Королевский балет. Каждый из них жил в домах на Терраса, Барнс которые отмечены синие бляшки.^[2]

Люди в Восточном Шине

Основная статья: Восточный Шин: Известные жители

Восточный Шин была деревушка в приходе Mortlake. В 19 веке он стал фешенебельным пригородом.

Люди в ветчине

Основная статья: Хэм: Известные люди

Главная особенность Хэма - Ветчина обыкновенная где есть поле для крикета, пруд и лесной массив. Прямая тропинка, усаженная деревьями, ведет от Хэма Коммон к Хэм Хаус, самый значительный дом в Хэме. Несколько примечательных старинных домов в Хэме сгруппированы вокруг Общины, включая Кассельская больница, Langham House и Ormeley Lodge, который в настоящее время принадлежит Леди Аннабель Голдсмит. Викторианские здания включают Latchmere House. В отличие, Langham House Close, к западу от Хэма Коммон, построенного в 1958 году, является ранним примером бруталистская архитектура и к северу от Ham Parade находится Parkleys. Начатый в 1954 году и завершенный в 1956 году, Parkleys был первым крупномасштабным жилым комплексом, построенным новаторской компанией. SPAN Developments Ltd из Эрик Лайонс и Джеффри Таунсенд.^[3]

Прошлые жители включают Джон Генри Ньюман, позже кардинал Ньюман (1801–1890), который провел часть своих ранних лет в Грей-Корт, Хэм-стрит, Хэм. Сайт отмечен синей табличкой.^[2]

Люди в Хэмптоне

Основная статья: Хэмптон: Известные жители

Хэмптон, на северном берегу Темзы, включает Дворец Хэмптон-Корт.

Алан Тьюринг (1912–1954) с 1945 по 1947 год жил в Ivy House (который теперь имеет синюю табличку) на Хэмптон-Хай-стрит. Национальная физическая лаборатория в Теддингтон.^[4]

Люди в Кью

Основная статья: Кью: Люди

Кью - это место Королевские ботанические сады («Сады Кью»), теперь Объект всемирного наследия, который включает Кью Палас. Сменявшие друг друга Тюдор, Стюарт и грузинские монархи поддерживали связи с Кью. Вовремя французская революция, многие беженцы обосновались здесь, и в 18-19 веках здесь жили художники.

Большая часть Кью возникла в конце 19 века, после прибытия Районная линия из Лондонское метро. Дальнейшее развитие произошло в 1920-1930-х годах, когда в рыночных садах города были построены новые дома. North Sheen и в первое десятилетие 21 века, когда рядом с рекой было построено значительно больше квартир и домов у реки. река Темза на земле, ранее принадлежавшей Вода Темзы.

Люди в Мортлейке

Основная статья: Мортлейк: Люди

Мортлейк находится на южном берегу Темзы между Кью и Барнсом. Исторически он был частью графства Суррей и до 1965 года находился в муниципальном районе Барнс. На протяжении многих столетий он имел статус деревни и простирался далеко на юг, включая Восточный Шин и часть того, что сейчас Ричмонд Парк. Его история Стюарта и Грузии была экономически связана с солодовением, пивоварением, сельским хозяйством, водным транспортом и гобеленом.

Самый известный бывший житель Мортлейка - Джон Ди (1527–1608/09), математик, астроном, астролог, алхимик и советник королевы Елизавета I. Он жил в Мортлейке с 1565 по 1595 год, за исключением шести лет между 1583 и 1589 годами, когда он путешествовал по Европе. Его дома больше не существует, но он стал Гобелены Mortlake а в конце 18 века была школа для девочек.

Люди в Петершаме

Основная статья: Петершам: Известные люди

Petersham это деревня к востоку от излучины Темзы к югу от Ричмонда, которую она делит с соседним ветчина. Он обеспечивает передний план живописного вида с Ричмонд Хилл через Petersham Meadows, с Хэм Хаус дальше по р.

Прошлые жители включают Джордж Ванкувер (1757–1798), капитан Королевского флота и один из величайших исследователей и мореплавателей Великобритании, в честь которого город Ванкувер в британская Колумбия, Канада названа. Он удалился в Петершам, где написал Путешествие открытий в северную часть Тихого океана и вокруг света живя в том, что сейчас называется Глен Коттедж на Ривер-Лейн. Он умер в 1798 году и похоронен на кладбище Петершамская приходская церковь. В Портлендский камень памятник над его могилой, отреставрированный в 1960-х гг., сейчас Включен в список II степени ввиду его исторических ассоциаций.^[5]

Люди в Сент-Маргарет

Основная статья: Святой Маргариты: Известные жители

Св. Маргарита получила свое название от бывшего дома Святой Маргариты, построенного в 1827 году, хотя на этом месте стоял более ранний дом с таким же названием.^[6][7] Это был загородный дом лорда Кассилиса, Маркиз Айлса, а позже принадлежал Граф Килмори. Их имена можно найти в названиях местных улиц, включая Kilmorey Gardens и Ailsa Road.

Прошлые жители включают Дж. М. В. Тернер (1775–1851), английский художник-романтик, гравер и акварелист. Он заказал строительство загородного дома на Сэндикомб-роуд, который сейчас известен как Дом Тернера и открыт для публики.^[8]

Люди в Теддингтоне

Основная статья: Теддингтон: Известные жители

Теддингтон находится на северном берегу Темзы сразу после начала долгого пути. меандр, между Хэмптон Уик и Strawberry Hill. Известные прошлые жители включают Сэр Ноэль Кауард (1899–1973), актер, драматург и автор песен, родился на Уолдегрейв-роуд, 131, Теддингтон.^[1][9] Есть бюст Труса, созданный Аврил Веллакотт,^[10] в библиотеке Теддингтона, которая находится совсем недалеко.^[11]

Люди в Твикенхеме

Основная статья: Твикенхэм: Люди

Твикенхэм, административный центр лондонского района Ричмонд-апон-Темз, имеет обширный центр города и является домом для регби, посетили сотни тысяч зрителей Twickenham стадион, крупнейший в мире стадион для регби, каждый год. Исторический прибрежный район включает в себя здания 18-го века и развлекательные центры, многие из которых сохранились нетронутыми. В этом районе есть три величественных старинных особняка с открытым доступом: Йорк Хаус, Мраморный дом на холме и Strawberry Hill House. (Другой был утерян, принадлежавший поэту 18 века Александр Поуп.) Среди них неоготика прототип дома Гораций Уолпол который дал свое имя целому району, Strawberry Hill, и связан со старейшим римско-католическим университетом Великобритании, Университет Святой Марии, Твикенхем.

Премия 1818 года за ограждение привела к развитию земель к западу от центра города, в основном между нынешними улицами Стейнс и Хэмптон, где появились новые дороги - Уоркхаус-роуд, Мидл-роуд, 3-я, 2-я и 1-я общие дороги (теперь с первой по пятую). Перекресток соответственно) - были выложены.^[12] В течение 18 и 19 веков было построено несколько прекрасных домов, и Туикенхем стал популярным местом проживания людей "моды и достоинства". Дальнейшее развитие стимулировалось открытием Станция Twickenham в 1848 г.

Люди в Уиттоне

Основная статья: Уиттон: Известные жители

С королевским двором, часто останавливающимся в Ричмонд и Хэмптон-корт В 18 веке Туикенхэм и близлежащий Уиттон стали очень модным местом для жизни, и это оставило этот район с уникальным культурным наследием. Единственный оставшийся деревенский дом Остался в Уиттоне середина 19 века Kneller Hall, теперь дом для Королевское военное музыкальное училище. Он заменил дом, построенный в 1709 году портретистом Сэром Годфри Кнеллер (1646–1723).^[13][14]

Люди в городе Ричмонд и Ричмонд-парк

Даун Хаус на Ричмонд Хилл, ранее дом Мик Джаггер

Живые люди

Актеры, телеведущие, артисты и музыканты

Имя	Описание	Местное соединение	Ссылка
Анастасия	Певица / автор песен	Раньше жил на Ричмонд-Хилле	[15]
Анита Ананд	Писатель и телеведущий	Живет в Ричмонде	[16]
Ричард Эшкрофт	Verve певец и автор песен		[17]
Рик Эстли	Музыкант	Несколько лет жил в Ричмонде.	[18]
сэр Дэвид Аттенборо	Натуралист и режиссер фильма	Имеет дом в Ричмонде	[19]
Майкл Аттенборо	Постановщик театра	Жил на Ричмонд-Грин со своими родителями Ричард Аттенборо и Шейла Сим	[20]
Хелен Баксендейл	Актриса	Живет в Ричмонде	[21]
Брайан Блаженный	Актер	Жил в Кларенс Хаус, 2 Виноградник, в Ричмонде до 1970-х	[22]
Анна Канцлер	Актриса	Родился в Ричмонде	[23]
Ричард Э. Грант	Актер	Живет в Ричмонде	[24][25]
Джерри Холл	Актриса и модель	Живет в Даун Хаус, Ричмонд Хилл	[26]
Джон Ханна и Джоанна Рот	Актеры	Жить в Ричмонде	[27]
Том Харди	Актер	Купил дом в Ричмонде в 2013 году.	[28]
Аманда Холден	Актриса	Живет в Ричмонде	[29]
Джейн Хоррокс	Актриса	Живет в Ричмонде	[30]
сэр Мик Джаггер	Рок-музыкант, Катящиеся камни	Жил в Даун Хаус, Ричмонд Хилл когда он был женат на Джерри Холле	[31]
Анджелина Джоли и Брэд Питт	Актеры	Купил семейный дом в Ричмонде в 2012 году.	[32]
Милтон Джонс	Комик	Родился и вырос в Кью, сейчас живет в Ричмонде.	[33] [34]
Молли Кинг	Певица в женской группе Субботы	Из Ричмонда	[35]
Сестры Джульет Миллс и Хейли Миллс	Актрисы	Жил в Фитиль на Ричмонд-Хилл со своими родителями Джон Миллс и Мэри Хейли Белл	[1][36]
Дуги Пойнтер	Музыкант и басист в McFly	Купил дом в Ричмонде в 2014 году.	[37]
Бен Шепард	Телеведущий	Живет в Ричмонде	[38]
Пит Таунсенд	Гитарист за ВОЗ	Живет в Фитиль на Ричмонд-Хилл	[39]
Брюс Уэлч	Музыкант с Тени	Живет в Ричмонде	[40]
Ронни Вуд	Рок-музыкант, гитарист	Жил в Фитиль на Ричмонд-Хилл	[39]

Royals

Лодж «Соломенный дом» в Ричмонд Парк, дом Принцесса Александра

Имя	Описание	Местное соединение	Ссылка
Принцесса Александра, достопочтенная леди Огилви	Внучка Георг V и двоюродный брат Королева Елизавета II	Живет в Лодж «Соломенный дом» в Ричмонд Парк	[41]

Спортсмены и спортсменки

Имя	Описание	Местное соединение	Ссылка
Лоуренс Даллаглио	Игрок союза регби	Живет в Ричмонде	[42]

Писатели и художники

Имя	Описание	Местное соединение	Ссылка
Джез Алборо	Писатель и иллюстратор детский иллюстрированные книги	Живет в Ричмонде	[43][44]
Бамбер Гаскойн	Автор и телеведущая	Живет в Ричмонде	[45]
Саймон Сингх	Автор	Живет в Ричмонде	[46]
Гай Спайер	Автор	Имеет дом в Ричмонде	[47]
Мэтью Сайед	Обозреватель Времена	Живет в Ричмонде с 1990-х годов.	[48][49]

Исторические деятели

Актеры, телеведущие, артисты и музыканты

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Малькольм Арнольд	1921–2006	Композитор	Он жил в садах Денби и на Шин-роуд, Ричмонд.	[1]
Ричард Аттенборо, Лорд Аттенборо	1923–2014	Актер и кинорежиссер и его жена Шейла Сим (1922–2016), актриса	Они жили с 1949 по 2012 год на Ричмонд Грин.	[20][50]
Иоганн Кристиан Бах	1735–1782	Композитор	У него был дом в Ричмонде в 1770-х годах, но неизвестно где. Он был музыкальным мастером в королевском доме в Кью.	[1]
Сид Барретт	1946–2006	Бывший солист с Пинк Флойд	Он жил в квартире в Ричмонде с Рик Райт.	[51]
Мэри Хейли Белл	1911–2005	Актриса, писательница и драматург, и ее муж, Джон Миллс (1908–2005), актер	Они жили в Фитиль на Ричмонд-Хилл.	[52]
Рональд Колман	1891–1958	Актер	Он родился в Ричмонде.	[53]
Густав Холст	1874–1934	Композитор	Он жил по адресу 31 Grena Road, Richmond между 1903 и 1908 годами.	[1]
Луи Хониг	1849–1906	Композитор и музыкант	Он жил в Ричмонде примерно с 1883 года в Уотерфорд-Лодж, и, согласно переписи 1891 года, жил по адресу 70 Черч-роуд, Ричмонд.	[54][55]
Селия Джонсон	1908–1982	Актриса	Она родилась в Ричмонд-Хилл, 46, Ричмонд, где сейчас находится синяя мемориальная доска.	[2][56]
Эдмунд Кин	1787–1833	Актер	У нее был дом по соседству с Королевским театром в Ричмонде, где он был актером-менеджером, и она умерла там.	[57][58]
Рудольф Нуриев	1938–1993	Балерина	До 1980-х годов он владел домом в Ричмонде.	[59]
Питер Саллис	1921–2017	Актер, сыгравший Нормана Клегга в комедии BBC. Последнее летнее вино	Он родился в Твикенхеме, а позже владел домом на Ричмонд-Риверсайд.	[60]
Уильям Кристиан Селле	1813–1898	Доктор музыки и музыкант по ординарным до Королева Виктория за 44 года	Он жил на террасе старого дворца в Ричмонде.	[61]
сэр Хью Велдон	1916–1986	Вещатель и руководитель BBC	Он жил в Ричмонд-Хилл, 120.	[62]
Рик Райт	1943–2008	Пианист, клавишник и автор песен	Он жил в квартире в Ричмонде с товарищем. Пинк Флойд член Сид Барретт.	[51]

Бизнесменов

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Эдвард Чепмен	1804–1880	Издатель, который с Уильям Холл, основал издательство Чепмен и Холл	Он родился в Ричмонде.	[63]
сэр Ангус Огилви	1928–2004	Бизнесмен	Он жил в Лодж «Соломенный дом» в Ричмонд Парк.	[41]
сэр Макс Вахтер	1837–1924	Бизнесмен, коллекционер, филантроп и защитник федеративной Европы.	Он жил в Terrace House на Ричмонд Хилл и принадлежал Остров Гловера который он пожертвовал Городок Ричмонд в 1900 году, помогая сохранить вид из Ричмонда через реку.	[64][65]

Преступники и грешники

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Томас Гриффитс Уэйнрайт	1794–1847	Отравитель и транспортируется осужденный	Он родился в Ричмонде.	[66]
Эми Грегори	1872–1956	Убийца	Она жила на Альберт-роуд, Ричмонд.	[67]

Юристы, политики и государственные деятели

Бернардо О'Хиггинс статуя в Ричмонде

Лодж Пембрук в 1880-х годах, когда он был домом лорда Рассела, премьер-министра Великобритании. Его внук Бертран Рассел вырос там^[68]

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Генри Аддингтон, первый виконт Сидмут	1757–1844	Британский премьер-министр с 1801 по 1804 год.	Ему дали Белый домик, Ричмонд-парк, как дом недалеко от Лондона, Георгом III в 1801 году. Он был назначен виконтом Сидмутом в 1805 году, отмечен именем Сидмут Вуд в Ричмонд-парке и был похоронен на кладбище Святая Мария Дева Мортлейк	[69][70]
Бернардо О'Хиггинс	1778–1842	Генерал, государственный деятель и освободитель Чили	Он жил и учился в Кларенс Хаус, 2 Виноградник, Ричмонд в его позднем подростковом возрасте. Сайт отмечен синей табличкой.	[2][71]
Джон Рассел, первый граф Рассел	1792–1878	Виг и Либеральный политик и дважды британский премьер-министр (1846–1852 и 1865–1866)	Он жил в Лодж Пембрук, Ричмонд-парк.	[68]
Уильям Селвин	1775–1855	Юрист и автор права	Он жил на пенсии в Pagoda House, Kew Road, Richmond, имении, унаследованном от его отца в 1817 году. Селвин предоставил участок, на котором Святой Иоанн Богослов, Ричмонд, англиканская церковь на Кью-роуд, Ричмонд, была построена в 1830-х годах.	[72]
Джон Стюарт, третий граф Бьют	1713–1792	Ботаник и почетный директор садов Кью с 1754 по 1772 год, советник принцессы Августы и наставник Георга III, а позже и Премьер-министр Великобритании (1762–1763)	Бьют жил в коттедже King’s, 33 Kew Green. Он сменил принцессу Амелию на посту рейнджера Ричмонд-парка и использовал Белый домик как временную резиденцию с 1761 года до своей смерти в 1792 году.	[73][74]
Сэр Томас Тинн	c.1610–1669	Юрист и депутат	У него был дом в Ричмонде, который в 1659 году был обыскан в поисках подозреваемых в роялистах; его управляющего и дворецкого было приказано арестовать.	[75]
Алджернон Толлемаш	1805–1892	Политик, спекулянт землей и финансист	Он жил в Wick House до его смерти в 1892 г.	[76]
Джон Тернер	1929–2020	Премьер-министр Канады	Он родился в Ричмонде и вместе с родителями переехал в Канаду в возрасте двух лет.	[77][78]
Гарольд Уилсон	1916–1995	Британский лейбористский политик, дважды премьер-министр (1964–1970 и 1974–1976).	Он жил в Fitzwilliam House, на Little Green, Ричмонд, во время Второй мировой войны.	[79]

Члены королевской семьи: в поместье Шене / Ричмондский дворец

Сохранившаяся сторожка Ричмонд Палас

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Анна Клевская		Четвертая жена короля Генриха VIII	Она получила Ричмондский дворец в 1540 году после развода с Генрихом и несколько раз принимала там короля и его дочерей.	[80]
Эдуард I			Он проживал в Шене (ныне Ричмонд) со своим двором в 1299 году.	[80]
Эдуард III			Он умер в Шене в 1394 году.	[80]
Елизавета I			Она была заключена в Ричмонд Палас во время правления ее сестры Марии I. Она жила во дворце как королева и умерла там в 1603 году.	[80]
Элизабет Вудвилл		Эдуард IV королева	Она сделала королевскую усадьбу Шене своей главной резиденцией и удерживала ее до тех пор, пока Генрих VII в 1486 году не отвоевал ее у нее.	[80]
Королева Генриетта Мария	1609–1669	Овдовевшая мать Карла II	В 1660 году она недолго жила в Ричмондском дворце.	[80]
Генрих I			В 1125 году он недолго проживал в Королевском доме в поместье Шене.	[80]
Генрих V			В 1414 г. он приказал перестроить королевскую усадьбу в Шене; это описывается как "работа kynges grete"	[80]
Генрих VII			Он перестроил королевскую усадьбу Шене как Ричмонд Палас и умер там в 1509 году.	[80]
Генрих VIII и его первая жена, Катерина Арагонская			Рождество 1509 года они провели в Ричмондском дворце.	[80]
Генри, принц Уэльский	1594–1612		Он жил в Ричмонде с 1604 года до своей преждевременной смерти в 1612 году. Его улучшения во дворце включали картинную галерею для королевской коллекции.	[80]
Королева Изабелла	1295–1358	Вдова Король Эдуард II	Жила в имении Шене.	[80]
Джеймс Фрэнсис Эдвард	1688–1766		Будущий «Старый Самозванец» был доставлен в Ричмондский дворец в 1688 году вместе с его кормилица после того, как его отец, Яков II, приказал перестроить часть дворца под королевскую детскую.	[80]
Мэри I и ее супруга, Филипп II Испании			Медовый месяц они провели во дворцах Хэмптон-Корт и Ричмонд.	[80]
Ричард II			Его главная королевская резиденция находилась в поместье Шене. Анна Богемия (1366–1394), его королева, умерла там от чумы. После ее смерти Ричард снес поместье. Впоследствии он был дважды перестроен и в 1501 году стал Ричмондским дворцом.	[80][81]

Royals: в парке Old Deer Park

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Георгий II	1683–1760	Король Великобритании и Ирландии 1727–1760 гг.	Он жил в Лодж Ормонд (также известный как Richmond Lodge) в Old Deer Park.	[82][83]
Георгий III	1738–1820	Король Великобритании и Ирландии 1760–1820 гг.	Когда принц Уэльский в 1721 году купил Ричмонд-Лодж, где жил после женитьбы на Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая до ее смерти.	[80]

Royals: в Ричмонд-парке

Белый домик, Ричмонд-парк, место рождения Король Эдуард VIII

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Эдуард VII	1841–1910	Король Соединенного Королевства с 1901 года до своей смерти в 1910 году.	Как принц Уэльский, он проживал в Белой Ложе со своими наставниками в 1858 году. Он и принцесса Уэльская (Королева Александра (1844–1925) использовал дом как резиденцию на выходные с 1867 по 1868 год.	[80][84]
Эдуард VIII	1894–1972	Король Соединенного Королевства с 20 января по 11 декабря 1936 г.	Он родился в Белой Ложе - доме его бабушки и дедушки по материнской линии, герцог и герцогиня Тек.	[80][84]
Георг VI и королева Елизавета	1895–1952 1900–2002	Король и королева Соединенного Королевства до смерти Георга VI в 1952 году.	Как герцог и герцогиня Йоркские они жили в Белой Ложе после свадьбы в 1923 году.	[80][84]
Принцесса Мэри, герцогиня Глостерская и Эдинбургская	1776–1857	Последний выживший ребенок Георга III и вдова второй герцог Глостерский	Она жила в Белой Ложе с 1844 года до самой смерти. Она была рейнджером Ричмонд-парка с 1850 по 1857 год.	[74]
Мария Тек	1867–1953	Консорт из Георг V	Она жила в Белый Лодж, Ричмонд Парк с ее родителями, герцогом и герцогиней Тек, до ее свадьбы в 1893 году. Помолвка пары состоялась в Шин Лодж 3 мая 1893 года.	[74][80]
Королева Виктория и Альберт, принц-консорт	1819–1901 1819–1861	Виктория была королевой Соединенного Королевства с 1837 года до своей смерти.	Королева и принц-консорт некоторое время оставались в Белой Ложе в 1861 году после смерти матери королевы и за несколько месяцев до смерти самого Альберта.	[80]

Ученые, ученые и инженеры

Сэр Ричард Оуэн и Шин Лодж

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Кеннет Кларк, Барон Кларк	1903–1983	Историк искусства, писатель, директор музея и телеведущий	Он жил в Old Palace Place на Ричмонд Грин.	[85]
Сэр Ричард Оуэн	1804–1892	Биолог, Сравнительная степень анатом и палеонтолог	В 1852 году королева Виктория подарила ему коттедж Шин в Ричмонд-парке. Он умер там и похоронен в ветчина. Его семья продолжала жить в Sheen Cottage до 1921 года.	[74]
Бертран Рассел	1872–1970	Математик и философ	Он вырос в Лодж Пембрук между 1876 и 1894 гг.	[68][86]
Стивен Питер Риго	1774–1839	Историк-математик и астроном	Он жил в Ричмонд-Грин, 21.	[85]

Социальные реформаторы и политические активисты

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Сэр Эдвин Чедвик	1801–1890	Социальный реформатор, известный своим лидерством в реформировании Бедные законы в Англии и проведения крупных реформ в городских санитария и здравоохранение	Он жил по адресу 5 Montague Road, Ричмонд; сайт отмечен синей табличкой.	[2]
Вальтер Вольфганг	1923–2019	Британский социалист и активист движения за мир немецкого происхождения	Он жил в Ричмонде.	[49]

Духовные лидеры

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Томас Вулси, Кардинал Вулси	1473–1530	Churchman, государственный деятель и Лорд-канцлер Англии	Среди его мест жительства был Ричмонд-Лодж, который находился на участке недалеко от Королевская обсерватория.	[82]

Спортсмены и спортсменки

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Эдгар Болл	1892–1969	английский игрок в крикет; левша с битой, он сыграл три первоклассных матча за Сомерсет.	Он родился в Ричмонде.	[87]
Уильям Ист	1866–1933	Гребец и гребец	Он жил в Ричмонде, где позже стал мытарь и управлял отелем Prince’s Head, а затем отелем Pigeon.	[88]
Питер Джаффе	1913–1982	Матрос и серебряный призер Олимпийских игр	Он родился в Ричмонде.	[89]
Роберт Лонг	1846–1924	Английский игрок в крикет, дважды первоклассный игрок Суррей	Он родился в Ричмонде.	[90]

Воины и исследователи

Спенсер Гор Картина Кембриан-роуд, Ричмонд, где он жил

Wick House, дом Сэр Джошуа Рейнольдс и позже, Алджернон Толлемаш

Дом Хогарта, 34 Paradise Road, Ричмонд, куда Вирджиния Вульф и ее муж Леонард жил

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Сэр Ричард Бертон	1821–1890	Исследователь, переводчик и писатель	Он жил в Роу Девушек Чести в Ричмонде, посещая Ричмондскую Академию, которая располагалась в особняке на углу Литтл-Грин и Дюк-стрит. Он и его жена похоронены в замечательном гробница в форме бедуинского шатра на кладбище Римско-католическая церковь Святой Марии Магдалины Мортлейк, где есть мемориальное окно ему.	[91][92]
Фредерик Иеремия Эдвардс	1894–1964	Ирландский получатель Виктория Кросс	Он умер в Королевская звезда и подвязка в Ричмонде и похоронен в Ричмондское кладбище.	[93]
Генерал-лейтенант Бернард Сирил Фрейберг, первый барон Фрейберг	1889–1963	Генерал-губернатор Новой Зеландии с 1946 по 1952 гг.	Он родился Ричмонд Хилл и переехал с родителями в двухлетнем возрасте в Новую Зеландию.	[94][95]
Молодой Бингем Хатчинсон	1806–1870	Офицер Королевского флота и поселенец Южная Австралия	Он родился в Ричмонде.	[96]
Генерал сэр Гарри Норт Далримпл Прендергаст	1834–1913	Награжден венчурным капиталистом за проявленную храбрость в Индийское восстание 1857 г.	Он умер в Херон-Корт, Ричмонд, и похоронен на Ричмондском кладбище.	[97]
Бригадный генерал Раймон Сандовер	1910–1995	Офицер британской армии, служивший в австралийской армии. Награжден DSO, ED и Упоминается в депешах. Командовал 2/11-й батальон (Австралия) и 6-я бригада.	Он родился в Ричмонде.	[98]
Уолтер Ли Рэйфилд	1881–1949	Канадский получатель Креста Виктории	Он родился в Ричмонде	[99]
Нэнси Уэйк	1912–2011	Сражался с Французское сопротивление в Вторая Мировая Война	Она жила в Ричмонде Королевская звезда и подвязка с 2003 года до ее смерти	[100]

Писатели и художники

Имя	Даты	Описание	Местное соединение	Ссылка
Мэри Элизабет Брэддон	1837–1915	Популярный писатель	Она и ее муж, издатель Джон Максвелл (1824–1895), жила в Lichfield House на Шин-роуд, Ричмонд, где она умерла в 1915 году.	[101]
Фрэнсис Браун	1816–1879	Поэт ирландского происхождения, романист и писатель для детей.	Shedied на 19 St John's Grove и был похоронен на кладбище Richmond.	[102]
Джоан Карлайл	1600–1679	Одна из первых женщин, профессионально занимающихся живописью	Считается, что она жила в Petersham Lodge в Ричмонд-парке вовремя Содружество период с мужем Лодович, смотритель / заместитель смотрителя в парке. Petersham Lodge был снесен в 1835 году.	[103][104]
Джеффри Чосер	c.1343–1400	поэт и придворный	В 1368 году он был назначен Йоманом Королевской палаты и служил в Шене (ныне Ричмонд).	[80]
Мэри Энн Эванс	1819–1880	Писатель, писавший под именем Джордж Элиот	Она жила по адресу 7 Clarence Row, East Sheen с мая по сентябрь 1855 года и в 8 Parkshot, Richmond с октября 1855 по февраль 1859 года, когда она переехала в Wandsworth. Живя в Ричмонде, она взяла имя Джордж Элиот и начала свой первый роман. Амос Бартон (позже переименованный Сцены духовной жизни ) и начал писать Адам Беде.	[105][106]
Джордж Гейл	1929–2003	Карикатурист	Он жил в Хэме и Литл-Грин, Ричмонд.	[107]
Спенсер Гор	1878–1914	Художник	Написал серию из тридцати двух пейзажей в Ричмонд Парк в последние месяцы его жизни. Его картина Из окна на Кембрийской дороге, Ричмонд[2] показывает вид из окна верхнего этажа в задней части Кембрийской дороги, 6, недалеко от входа в парк Кембрийские ворота, куда он и его семья переехали в 1913 году. Это может быть последняя картина, над которой Гор работал перед своей ранней смертью от пневмония.	[108][109][110]
Максвелл Грей (Мэри Глид Туттиетт)	1846–1923	Автор	Он жил в западном Ричмонде с 1895 года.	[111]
Огюстен Хекель	1690–1770	Художник немецкого происхождения	Он жил в Ричмонде с 1746 года до своей смерти. Его Западный вид на Ричмонд и т. Д. В графстве Суррей со стороны звезды и подвязки на холме, изданный в 1752 г., получил широкую известность после того, как был выгравирован Чарльз Гриньон Старший.	[112][113]
Клайв Кинг	1924–2018	Автор, наиболее известный своей детской книгой Стиг свалки	Он родился в Ричмонде.	[114]
Людовик Родо Писсарро	1878–1952	Гравер	Он жил на Пелдон-авеню, 21, Ричмонд (разрушен во время Блиц ), с 1919 по 1921 гг.	[115]
Сэр Джошуа Рейнольдс	1723–1792	Художник	Он жил с 1772 по 1792 год в The Wick House который был построен для него Сэр Уильям Чемберс в 1772 г.	[112]
Ричард Бринсли Шеридан	1751–1816	Драматург, поэт, театральный деятель, народный депутат.	Он владел Даун Хаус, Ричмонд Хилл.	[116]
Джеймс Томсон	1700–1748	Поэт, написавший текст к "Правило Британии! "	Он жил в коттедже (ныне часть Королевская больница Ричмонда ) на Кью-Фут-роуд, Ричмонд, с 1736 г. до его смерти в 1748 г. Это место отмечено синей табличкой. Ему есть памятник в Ричмонд Парк.	[2][112][117][118]
Вирджиния Вульф	1882–1941	Писатель	Она и ее муж Леонард Вульф (1880–1969), основатель Hogarth Press, с октября 1914 года проживали по адресу Зеленая, 17. С 1915 года жили по адресу: 34 Paradise Road, Ричмонд, отмеченный синей табличкой. Поворотным моментом в литературной карьере Вульф стала публикация ее рассказа "Kew Gardens "в 1918 году, вдохновленный одноименными садами возле Хогарт-хауса на юге Лондона.	[2][119][120]

Рекомендации

1. Валери Бойс (2012). Королевские менестрели рок-н-ролла; 500 лет создания музыки в Ричмонде. Лондон: Музей Ричмонда.
2. "Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе". Посетите Ричмонд. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 4 февраля 2016.
3. «Заповедники плана оценки и управления - Петершам № 6, Хэм Коммон № 7, Хэм Хаус № 23 и Парклис Эстейт № 67» (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Июль 2008. с. 23. Получено 20 декабря 2013.
4. «Алан Тьюринг: отец современной информатики». Музей Твикенхема. Получено 3 ноября 2012.
5. Историческая Англия. "Могила капитана Джорджа Ванкувера на кладбище церкви Святого Петра (1380182)". Список национального наследия Англии. Получено 4 сентября 2016.
6. "Территория лорда Кассилиса - Путеводитель по лондонской Грузинской Темзе". Панорама Темзы. Получено 16 декабря 2016.
7. «Граф Кассилис, маркиз Айлса, парк Твикенхэм». Ассоциация жителей Твикенхем-парка. Получено 25 марта 2018.
8. "Дома". Дом Тернера. Получено 9 июля 2020.
9. "Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе". Посетите Ричмонд. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 22 октября 2017.
10. Пол Тид (24 июля 2011 г.). "Председатель Общества друзей Мемориальной больницы Теддингтона удостоена портрета". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 19 ноября 2017.
11. Историческая Англия (7 января 2011 г.). «Библиотека Теддингтона (1396400)». Список национального наследия Англии. Получено 15 сентября 2016.
12. Т. Р. Кэшмор (1977), Твикенхэм в 1818 году: год оградки, Документ 38 местного исторического общества округа Туикенхэм.
13. Ричард Стутли Коббетт, Мемориалы Твикенхэма: местечковые и топографические (Смит, Элдер и Ко., 1872), стр. 402
14. Церковь Святой Марии, Музей Твикенхема, по состоянию на 4 ноября 2012 г.
15. Джим Палмер (16 марта 2016 г.). "'Ричмонд всегда в моем сердце »- Анастейша рассказывает нам, почему ей не терпится сыграть на фестивале во дворце Хэмптон-Корт и почему она никогда не разлюбит I'm Outta Love». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 1 января 2018.
16. Ричард Най (22 декабря 2014 г.). «Интервью с Анитой Ананд». Журнал Ричмонд. Получено 24 августа 2017.
17. Джим Фузилли (24 марта 2011 г.). "Бывший фронтмен Verve приобретает новое звучание". Журнал "Уолл Стрит. Нью-Йорк. Получено 11 октября 2012.
18. Анжела Винтл (26 апреля 2018 г.). «Рик Астли об игре во дворце Хэмптон-Корт, о лучших хитах и ​​о том, как никогда не сдаваться». Surrey Life. Получено 2 августа 2020.
19. «Голова, найденная в саду Дэвида Аттенборо, была жертвой убийства». Телеграф. Лондон. 5 июля 2011 г.. Получено 11 октября 2012.
20. Дэвид Дженкинс. «Ричард Аттенборо: интервью». Тайм-аут. Лондон. Получено 11 октября 2012.
21. Кассандра Джардин (28 декабря 2006 г.). "Семья или друзья?". Телеграф. Лондон. Получено 11 октября 2012.
22. Анджела Винти (4 апреля 2017 г.). «Актер и исследователь Брайан Блессед о Шекспире, жизни Суррея и его пещере». Surrey Life. Получено 1 января 2018.
23. Лаура Барнетт (23 сентября 2008 г.). «Портрет художника: Анна Канцлер, актер». Хранитель. Получено 11 октября 2015.
24. Дебби Уорд (21 мая 2014 г.). «Ричард Э. Грант о жизни Ричмонда, реалити-шоу и Питерсемских питомниках». Surrey Life. Получено 1 января 2018.
25. Дипал Ачарья (31 января 2019 г.). "Мой Лондон: Ричард Э. Грант". Вечерний стандарт. Получено 31 января 2019.
26. Анджела Винтл (21 мая 2014 г.). «Джерри Холл о жизни в Ричмонде и ее романе с Театром Роуз Кингстона». Surrey Life. Получено 1 января 2018.
27. Луиза Коули (8 августа 2015 г.). «Джон Ханна назначен патроном Ричмондского фестиваля музыки и драмы». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 25 марта 2018.
28. Колин Дэниелс (12 мая 2013 г.). «Том Харди купил дом в Лондоне за 2 миллиона фунтов стерлингов». Цифровой шпион. Получено 25 марта 2018.
29. Эш Персиваль (24 апреля 2020 г.). "Аманда Холден теперь занимается прыжками на батуте обнаженной в условиях изоляции - и она поощряет вас совершить 'дерзкий прыжок''". HuffPost. Получено 20 сентября 2020.
30. Крис Харви (4 августа 2011 г.). Джейн Хоррокс: «Икс-фактор явно средний.'". Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 октября 2012.
31. Тим Уокер (3 марта 2013 г.). «Мик Джаггер не доставляет Джерри Холлу никакого удовлетворения из-за Даун-хауса». Дейли Телеграф. Получено 1 января 2018.
32. «Брэд Питт и Анджелина Джоли потратят 10 миллионов фунтов на семейный дом в Ричмонде». метро. Лондон. 3 мая 2012 г.. Получено 11 октября 2012.
33. Клифф Мур (3 октября 2011 г.). "Милтон Джонс, Павильон Борнмута". Борнмут Daily Echo. Получено 9 октября 2012.
34. «Мильтонские линии». Richmond Magazine. Лондон. Январь 2013. с. 17. Получено 12 января 2013.
35. «Молли Кинг: то, как умирает моя крестная, изменило мое восприятие». Daily Mirror. Лондон. 14 мая 2012. Получено 1 января 2018.
36. Ванесса Торп; Мартин Брайт (12 января 2003 г.). «Я хочу очистить свое имя, - говорит Who star». Наблюдатель. Получено 22 марта 2019.
37. Эмма Дейли (24 января 2015 г.). «Дуги Пойнтер арестован за преследование Дэвида Аттенборо». Радио Таймс. Получено 29 апреля 2015.
38. «Житель Ричмонда и ведущий« Этого утра и неба »Бен Шепард раскрывает все». Зеленый. Лондон. 31 марта 2010 г.. Получено 11 октября 2012.
39. Адам Хелликер (29 августа 2012 г.). "Пит Таунсенд терпеть не может ветерок". Daily Express. Лондон. Получено 26 сентября 2012.
40. Грэм Бойнтон (25 сентября 2009 г.). «Тени снова входят в модный парад». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 20 октября 2012.
41. «1964: королевский ребенок в день високосного года». Новости BBC. 9 февраля 1964 г.. Получено 8 октября 2012.
42. Мэтью Уильямс (21 мая 2014 г.). "Лоуренс Даллаглио: звезда регби Ричмонда о том, что будет дальше". Surrey Life. Получено 10 октября 2017.
43. Профиль автора в HarperCollins
44. Кэтрин Уайт (январь 2014 г.). "Крепкие объятия". Журнал Ричмонд: 31.
45. Нил Мидгли (8 апреля 2012 г.). "Алмазный юбилей Бамбера Гаскойна вызов". The Sunday Telegraph. Лондон. Получено 10 сентября 2013.
46. «Научному писателю Саймону Сингху грозит счет в размере 60 000 фунтов стерлингов, несмотря на выигрыш по обвинению в клевете». Времена. 16 апреля 2010 г.. Получено 13 апреля 2017.
47. Спайер, Гай (2014). Образование ценного инвестора. Пэлгрейв Макмиллан.
48. Мэтью Сайед (6 апреля 2016 г.). "Должна ли Кейтлин соревноваться с женщинами?". Времена. Получено 2 ноября 2020.
49. Мэтью Сайед (1 ноября 2020 г.). «Непатриотичные левые до сих пор этого не понимают». Санди Таймс. Получено 2 ноября 2020.
50. Тим Уокер (29 октября 2012 г.). «Лорд Аттенборо бросает любовную связь с 11,5 миллионами человек». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 1 ноября 2012.
51. Роберт Сэндалл. "Сид Барретт и Pink Floyd". Сумасшедший смех. Получено 10 октября 2012.
52. Деннис Баркер (5 декабря 2005 г.). "Некролог: Мэри Хейли Белл". Хранитель. Лондон. Получено 11 октября 2012.
53. Шеридан Морли (2004). «Колман, Рональд Чарльз (1891–1958), актер». Оксфордский национальный биографический словарь. 1 (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 37304. ISBN  9780198614128. Получено 29 апреля 2015. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
54. "ЛЕТАЛЬНЫЕ ИСХОДЫ". Наблюдатель Ист-Лондона. 25 августа 1883 г. с. 5 - через Архив британских газет.
55. Терри МакГи (март 2006 г.). "Снимок взглядов на флейту в конце девятнадцатого века и проверка фактов ее развития". Макги-флейты. Получено 26 сентября 2020.
56. «Здесь родилась дама Селия Джонсон, актриса 1908–1982». Открытые таблички. Получено 4 февраля 2018.
57. "Эдмунд Кин в Ричмонде". Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 29 июня 2017 г.. Получено 16 декабря 2020.
58. Джайлз Уильям Плейфэр (редактор). "Эдмунд Кин". Британская энциклопедия. Получено 11 октября 2012.
59. Джеральдин Норман (18 декабря 1994). «Драма финального акта танцора». Независимый. Получено 1 января 2018.
60. Стивен Диксон (5 июня 2017 г.). "Некролог Питера Саллиса". Хранитель. Получено 1 января 2018.
61. «Недвижимость в Ричмонд-Грин: от Брюэрс-лейн до асфальтированного двора (Гринсайд)». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 22 октября 2020 г.. Получено 16 декабря 2020.
62. "Сэр Хью Велдон". Известные обители. Получено 28 октября 2018.
63. Эдвард Чепмен на веб-сайте корреспонденции Браунингов
64. «За объединенную Европу, а не против нас» (PDF). Нью-Йорк Таймс. 20 сентября 1908 г.. Получено 22 мая 2016.
65. "Вид с Ричмонд-Хилла". Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 26 октября 2020 г.. Получено 29 октября 2020.
66. В. В. Ходжман (1967). Уэйнрайт, Томас Гриффитс (1794–1847). Австралийский биографический словарь, Том 2. MUP. стр. 558–559. Получено 28 сентября 2007.
67. «Перепись Англии и Уэльса 1891 года». Семейный поиск.
68. "Бертран Рассел, третий граф Рассел (1872–1970)". Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 22 октября 2020 г.. Получено 16 декабря 2020.
69. "Люди Мортлейка, Барнса и Ист-Шина: A - B" (PDF). Общество истории Барнса и Мортлейка. Получено 13 октября 2012.
70. "Генри Аддингтон (1757–1844) Первый виконт Сидмут". Наполеон и Империя. Получено 13 октября 2012.
71. «Пышность и церемония для известного чилийского человека». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 4 сентября 2006 г.. Получено 9 октября 2012.
72. Джон Клоук (1991). Ричмондское прошлое: визуальная история Ричмонда, Кью, Петершема и Хэма. Лондон: Historical Publications Ltd. стр. 92. ISBN  978-0-948667-14-5.
73. "Исторические места HistoryWorld: Кью Грин". ИсторияМир. Получено 19 октября 2012.
74. "Люди Мортлейка, Барнса и Ист-Шина: M - S" (PDF). Общество истории Барнса и Мортлейка. Получено 13 октября 2012.
75. М. В. Хелмс и Джон П. Феррис. "Тайн, сэр Томас (ок. 1610-ок. 69), из Ричмонда, графство Сурр". История Парламентского треста. Получено 4 февраля 2018.
76. Главный реестр наследников. Календарь выдачи завещаний и административных писем в реестрах наследственных дел Высокого суда правосудия в Англии. Лондон, Англия. 12 февраля 1892 г.
77. Сьюзан Монро (8 марта 2017 г.). "Премьер-министр Джон Тернер". ThoughtCo. Получено 21 сентября 2018.
78. Дуглас Мартин (18 июня 1984 г.). «Человек в новостях; новый лидер Канады: Джон Нэпьер Тернер». Нью-Йорк Таймс. Получено 5 февраля 2018.
79. "Гарольд Уилсон". Известные обители. Получено 25 мая 2016.
80. "Хронология Royal Richmond". Хронология местной истории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 1 апреля 2020 г.. Получено 2 ноября 2020.
81. Агнес Стрикленд (1841), Жизни королев Англии после норманнского завоевания, Ли и Стрикленд, стр. 303, 308.
82. Роберт Генри Скотт (1886). "История обсерватории Кью" (PDF). Труды Лондонского королевского общества. С 19 ноября 1885 г. по 17 декабря 1885 г.. 39. Получено 11 октября 2012.
83. "Ричмондские сады, королева Кэролайн и английское ландшафтное садоводство". История и наследие Кью. Королевский ботанический сад, Кью. Архивировано из оригинал 7 октября 2012 г.. Получено 11 октября 2012.
84. "Люди Мортлейка, Барнса и Ист-Шина: E - G" (PDF). Общество истории Барнса и Мортлейка. Получено 13 октября 2012.
85. «Ричмонд Грин свойства». Краеведческий сборник библиотек Ричмонда: Краеведческие заметки. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 10 февраля 2020 г.. Получено 16 декабря 2020.
86. Бертран Рассел (1967). Автобиография Бертрана Рассела 1872–1914. Лондон: Джордж Аллен и Анвин, ООО. п.19.
87. "Эдгар Болл". КрикетАрхив. Получено 11 января 2013.
88. Эми Дидуч (8 марта 2013 г.). «Стив Редгрейв викторианской эпохи». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. п. 18.
89. «Питер Джаффе: биография и олимпийские результаты». Sports-reference.com. Архивировано из оригинал 18 апреля 2020 г.. Получено 17 декабря 2015.
90. "Роберт Лонг". КрикетАрхив. Получено 11 января 2013.
91. «Сэр Ричард Бертон (1821–1890) и леди Изабель Бертон (1831–1896)». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 9 января 2015 г.. Получено 27 августа 2017.
92. Бриджит Черри & Николаус Певснер (1983). Здания Англии - Лондон 2: Юг. Лондон: Книги о пингвинах. п. 513. ISBN  978-0-14-0710-47-2.
93. "Фредерик Иеремия Эдвардс". В районе города похоронены обладатели Креста Виктории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 3 августа 2009 г.. Получено 27 августа 2017.
94. «Капитан (позже барон Фрейберг из Веллингтона и Манстеда) Бернард Сирил Фрейберг VC, GCMG, DSO KCB, KBE, DSO (три полоски)». Королевская Королевская полковая ассоциация Суррея. Получено 4 ноября 2014.
95. Иэн МакГиббон. «Рассказ: Фрейберг, Бернард Кирилл». Тира: Энциклопедия Новой Зеландии. Получено 4 февраля 2018.
96. "Молодой Бингем Хатчинсон". Направлен в Южную Австралию. Исторический фонд Южной Австралии и Департамент образования и обслуживания детей, Южная Австралия. Получено 2 ноября 2020.
97. «Генерал сэр Гарри Норт Далримпл Прендергаст». В районе города похоронены обладатели Креста Виктории. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 3 августа 2009 г.. Получено 30 декабря 2017.
98. "Некролог". Дейли Телеграф. 16 сентября 1995 г.
99. "Уолтер Ли Рэйфилд". Крест Виктории - Первая мировая война, 1914–1918 гг.. Национальная оборона и канадские вооруженные силы. 14 апреля 2009 г.. Получено 4 ноября 2014.
100. "Нэнси Уэйк". Дейли Телеграф. Лондон. 8 августа 2011 г.. Получено 9 августа 2011.
101. «Мэри Элизабет Брэддон (1837–1915)». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темза. 8 июля 2016 г.. Получено 17 декабря 2020.
102. «Знаменитые исторические люди похоронены в районе от А до Л». Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 21 июля 2017 г.. Получено 21 июля 2017.
103. Маргарет Тойнби и Джайлз Ишем (сентябрь 1954 г.). «Джоан Карлайл (1606? –1679): Идентификация». Журнал Берлингтон. Документы, касающиеся творческих соратников Санта-Мария-делла-Скала. 96 (618): 275–274. JSTOR  871403.
104. Джон Клоук (1996). Дворцы и парки Ричмонда и Кью, том II. Филлимор. п. 190. ISBN  978-1-86077-023-4.
105. «Джордж Элиот (Мэри Энн Эванс: 1819–1880)». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 29 июня 2017 г.. Получено 1 января 2018.
106. К. Л. Паркер (1987). «Джордж Элиот и Ричмонд 1855–1859». История Ричмонда, журнал Ричмондского краеведческого общества. 8: 42–51. ISSN  0263-0958.
107. «Карикатурист, который был очень хорошим парнем'". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 26 сентября 2003 г.. Получено 24 августа 2014.
108. «Ричмонд-парк: Спенсер Гор (1878–1914): Музей искусства и археологии Эшмола». Искусство Великобритании. Получено 28 ноября 2017.
109. Роберт Апстоун (май 2009 г.). Спенсер Гор: Ричмонд-парк 1914 г.. Кэмденская городская группа в контексте. Галерея Тейт. ISBN  9781849763851. Получено 17 октября 2012.
110. Роберт Апстоун (май 2009 г.). Спенсер Гор: Из окна на Кембрийской дороге, Ричмонд, 1913 г.. Кэмденская городская группа в контексте. Галерея Тейт. ISBN  9781849763851. Получено 17 октября 2012.
111. Некролог, Времена, 22 сентября 1923 г.
112. «Вид с Ричмонд-Хилла». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 22 октября 2020 г.. Получено 16 декабря 2020.
113. "Правительственное собрание произведений искусства". Департамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта. Получено 5 февраля 2018.
114. Джулия Экклшер (15 июля 2018 г.). "Некролог Клайва Кинга". Хранитель. Получено 16 июля 2018.
115. Николас Рид (1997). Писсарро в Западном Лондоне (Кью, Чизвик и Ричмонд) (Четвертое изд.). Lilburne Press. п. 38. ISBN  1-901167-02-X.
116. Историческая Англия (24 декабря 1968 г.). "Даун Хаус (1249949)". Список национального наследия Англии. Получено 2 августа 2020.
117. Томас Секкомб (1898). Томсон, Джеймс (1700–1748) (DNB00). Словарь национальной биографии, 1885–1900, Том 56. Получено 5 февраля 2018.
118. «Памятники в Ричмонд-парке». Королевские парки. Получено 1 января 2018.
119. «Вирджиния Вульф (1882–1941) и Хогарт Хаус». Заметки по краеведению. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 9 января 2015 г.. Получено 25 октября 2018.
120. Питер Фуллагар (2018). Вирджиния Вульф в Ричмонде. Метро Аврора. п. 63.