Список кладбищ, крематориев и мемориалов в Ричмонде-апон-Темзе - List of cemeteries, crematoria and memorials in Richmond upon Thames

Крематорий Мортлейк

Это список кладбищ, крематориев и мемориалов в Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Он включает в себя два кладбища - кладбище Мортлейк и кладбище Норт-Шин, которые находятся в ведении лондонского городского совета Хаммерсмит и Фулхэм.

Кладбища и могильники

Кладбище Ист-Шин и часовня

• Кладбище Барнс, также известный как Старое кладбище Барнса, это заброшенное кладбище в Barnes. Он был основан в 1854 году и служил дополнительным могильником к приходскому погосту.^[1] Здесь были похоронены несколько выдающихся викторианцев, и в их память воздвигнуты различные памятники и статуи. В центре кладбища находится большой памятник семье Хеджман, которая была местными благотворителями в Барнсе.^[2] Утверждалось, что на кладбище обитает призрачная монахиня, которая парит над могилой Джулии Марты Томас, жертвы печально известное убийство в 1879 году.^[1] В 1966 году кладбище приобрела Ричмонд-апон-Темз Совет с намерением превратить его в газон кладбище. Совет снес часовню и домик и снял ограждение, чтобы подготовить кладбище к его новой роли. Однако затем он отказался от планов и фактически покинул кладбище.^[2]
• Кладбище Ист-Шин, в Восточный Шин, открытый в 1906 году и в настоящее время граничит с Ричмондским кладбищем, хотя первоначальная граница обозначена живой изгородью. Часовня кладбища, которая сейчас используется для богослужений на обоих участках, была построена в 1906 г. Готическое возрождение стиль местного архитектора Реджинальда Роуэлла, который позже сам был похоронен на кладбище. На кладбище есть несколько особо примечательных памятников. Самым важным памятником на кладбище является мемориал угледобывающему промышленнику Джорджу Уильяму Ланкастеру и его жене. Сидней Марч (1876–1968) - бронзовая скульптура ангела, плачущего над камнем. саркофаг начиная с 1920-х гг. Ему присвоена степень II *. памятник архитектуры в 1992 г., и согласно Историческая Англия «считается одним из самых значительных образцов погребальной скульптуры ХХ века».^[1][3] На кладбище также находится более 70 военных захоронений, за которыми ухаживают Комиссия Содружества по военным захоронениям.
• Хэмптонское кладбище, в Хэмптон, был открыт в 1879 году.^[4] 14 Содружество военнослужащие и военнослужащие Первая Мировая Война и семь из Вторая Мировая Война похоронены на кладбище.^[5]
• Кладбище Мортлейк кладбище в Кью.^[6] Он также известен как Новое кладбище Хаммерсмит поскольку в нем были захоронены тогдашние Столичный округ Хаммерсмит когда Маргравинское кладбище был полон.^[7] Кладбище открылось в 1926 году и используется до сих пор.^[8] Сейчас он управляется Хаммерсмит и Фулхэм Совет.^[8] На кладбище находятся военные могилы Содружества 109 военнослужащих Вторая Мировая Война, часть из них на участке спецслужб в юго-восточном углу кладбища. Семьдесят семь военнослужащих Содружества Вторая Мировая Война кремированные в крематории Мортлейк, который примыкает к кладбищу, перечислены на мемориале на стене экрана, установленном Комиссией по военным захоронениям Содружества на кладбище.^[9] Они включают Англия регби международный Вивиан Дэвис (1899–1941), который был капитаном в Королевская артиллерия.^[10] Мемориал внесен в список II степени Исторической Англии.^[11]

Кладбище Норт-Шин

• Кладбище Норт-Шин, созданный в 1909 году и до сих пор использующийся,^[8] в Кью^[12] (исторически в North Sheen, Суррей). Он управляется Советом Хаммерсмит и Фулхэм.^[8] На кладбище находится 110 опознанных могил военнослужащих Содружества в Первой и Второй мировых войнах.^[13] и мемориальный сад.^[14]
• Старый могильник Мортлейк, в Mortlake, был основан в 1854 году и расширен в 1877 году.^[15] Он включает в себя военные могилы Содружества 21 британского военнослужащего, 19 - времен Первой мировой войны и два - времен Второй мировой войны.^[16]
• Ричмондское кладбище, в Ричмонд, открыт в 1786 г.^[17] и был расширен несколько раз. На кладбище похоронены многие выдающиеся люди, а также 39 солдат, умерших в южноафриканском госпитале в г. Ричмонд Парк во время Первой мировой войны и многие бывшие военнослужащие из близлежащих Королевская звезда и подвязка. Память этих жителей возведена в Мемориал Бромхеда, в котором перечислены имена тех, кто не увековечен в других местах, в то время как южноафриканские солдаты увековечены кенотаф разработано Сэр Эдвин Лютьенс, полученный из его дизайна кенотаф на Уайтхолл в центре Лондона. За военные могилы и кенотаф отвечает Комиссия по военным захоронениям Содружества.
• Кладбище Теддингтон входит в список Grade II^[18] кладбище в Теддингтон. Он открылся в 1879 году и включает в себя военные могилы 70 военнослужащих Содружества, 42 - времен Первой мировой войны и 28 - времен Первой мировой войны. Вторая Мировая Война.^[19]
• Твикенхэмское кладбище кладбище в Whitton.^[20] Основан в 1868 году.^[21] и был расширен в 1880-х годах, когда местные приходские погосты были закрыты для новых захоронений.^[22]
• Могильник Виноградник Пассаж это кладбище в Ричмонде. Основана в 1790 г. освященный в 1791 г.,^[23] он был расширен в 1823 году.^[7] Последние захоронения были в 1874 году.^[23] Управляемый Ричмонд-апон-Темз Совет и поддерживается волонтерами из Фонд окружающей среды Ричмонда на Темзе,^[24][25] теперь это сад отдыха.^[26] Он включает памятник английскому архитектору II степени. Томас Канди (старший) (1765–1825) и его жена Мэри.^[27] Кирпичные стены кладбища (образующие сторону Виноградника) и железные перила XIX века также внесены в список II степени.^[28][29]

Крематории

• Крематорий Мортлейк в Кью^[30] был лицензирован в 1936 году под Закон о крематории Мортлейка 1936 года, тем самым став первым крематорий в Англии будет создан под собственным акт парламента.^[31] Он открылся в 1939 году и с 2011 года был внесен в список памятников архитектуры II категории и был оценен организацией Historic England как имеющий «характерный дизайн в стиле ар-деко, который сохранился мало измененным в компактной и практичной композиции».^[32]

Мавзолеи

Мавзолей графа де Везло

• В Мавзолей графа де Везло, на погосте Римско-католическая церковь Святой Марии Магдалины, Мортлейк, посвященный молодому графу де Везло, Гилому Анри (1894–1901). Мемориальная доска у входа в музей также увековечивает память его матери, Аннет Розамонде Блазио, графини де Везло, умершей в 1938 году.^[33]
• В списке Grade II *^[34] Мавзолей Килмори, в St Margarets, выполнен в стиле древнеегипетского памятника и был описан как «прекрасный образец мавзолея в египетском стиле с необычайно красивым интерьером».^[34] Разработано Генри Эдвард Кендалл мл. (1805–1885),^[34] он был заказан в 1850-х годах Фрэнсис Нидхэм, 2-й граф Килмори (1787–1880 гг.) И содержит тела графа и его любовницы Присциллы Анны Хосте (1823–1854 гг.).
• В Мавзолей сэра Ричарда и леди Бертонна кладбище римско-католической церкви Святой Марии Магдалины в Мортлейке, внесен в список II * степени^[35] в форме палатки мавзолей из Каррарский мрамор и Форест Дина камень.^[35] Завершено в 1891 г.^[36] в нем находятся гробницы викторианского исследователя Сэр Ричард Бертон (1821–1890), участвовавший в поисках источника река Нил и перевел Арабские ночи, и его жена Изабель, леди Бертон (1831–1896), создавший его.^[37]

Военные мемориалы

• В Военный мемориал Хэмптона Уика, в Хэмптон Уик, был открыт в 1921 году и с 2015 года входит в список Grade II.^[38]
• В Ричмондский военный мемориалв Ричмонде, был открыт в 1921 году и с 2017 года включен в список Grade II.^[39]
• В Южноафриканский военный мемориал на Ричмондском кладбище по проекту архитектора Сэр Эдвин Лютьенс в виде кенотаф, похожий на что на Уайтхолле, также от Лютиенса. Мемориал в память 39 южноафриканских солдат, умерших от ран в военном госпитале в г. Ричмонд Парк во время Первой мировой войны. Его открыл генерал Ян Смэтс в 1921 году и с 2012 года входит в список Grade II.^[40]

Другие перечисленные военные мемориалы включают:

• В Военный мемориал Кью, возле Церковь Святой Анны, представленный в 1921 году и класс II внесен в список с 2015 года.^[41]
• В Военный мемориал Мортлейк и Ист-Шин, в Восточный Шин, представленный в 1925 году и класс II внесен в список с 2017 года.^[42]
• В Петершемский военный мемориал, на погосте Церковь Святого Петра, представленный в 1920 году, а Grade II - с 2017 года.^[43]
• В Военный мемориал в Теддингтоне, в Теддингтон, представленный в 1921 году и класс II внесен в список с 2017 года.^[44]
• В Военный мемориал Твикенхема в Radnor Gardens, разработано Мортимер Браун и возведен в 1921 году. С 2017 года он внесен в список II категории *.^[45]

Другие памятники

Бромхед Мемориал

Святыня Болана, в день его 60-летия, 30 сентября 2007 г.

• В Бромхед Мемориал мемориал на кладбище Ричмонд, внесенный в список II степени, погибшим жителям близлежащих Королевская звезда и подвязка.^[46][47] Он был подарен семьей Бромхед на имя подполковника. Альфред Бромхед - который служил губернатором Дома Звезд и Подвязок - и его жена Маргарет, которая также была губернатором и матроной дома. Мемориал был разработан Сесил Томас (1885–1976) и был описан историком Дарреном Бичем как «вероятно, лучшее зрелище на Ричмондском кладбище».^[48]
• Рок-Храм Марка Болана это памятник Марк Болан, из глэм-рок группа Тираннозавр, на том месте, где он погиб в автокатастрофе в Барнсе 16 сентября 1977 года. Английский Туристический Совет в своем руководстве Скалы Англии как «место важности рок-н-ролла» в Англии.^[49][50]
• Есть несколько мемориалы в Ричмонд-парке:
  • Деревья: Юбилейная плантация, посвященная Золотой юбилей королевы Виктории, была основана в 1887 году.^[51] Спинни принца Чарльза высаживали в 1951 году.^[52] с деревьями, защищенными от оленей забором, чтобы сохранить естественную среду обитания. Поляна колокольчиков поощряет местных британских колокольчиков. Teck Plantation, основанная в 1905 году,^[53] в память о герцоге и герцогине Тек, которые жили в Белой Ложе. Их дочь Мэри вышла замуж Георг V.^[54] Трехсотлетняя плантация, 1937 г.,^[53] отметили 300-летие огораживания парка. Плантация Победы основана в 1946 году.^[53] по случаю окончания Второй мировой войны. Дом королевы-матери, небольшой треугольный вольер на лесном холме на полпути между воротами Робин Гуда и воротами Хэма, был основан в 1980 году.^[53] в честь 80-летия Королева Елизавета Королева-мать. Парк потерял более 1000 взрослых деревьев во время Великая буря 1987 года и Буря Дня Бернса 1990 года. Последующая повторная посадка включала новую плантацию Two Storms Wood, недалеко от парка от Шин Гейт. Внутри вольера можно увидеть несколько очень старых деревьев.^[35]
  • Джеймс Томсон: Скамейка, созданная Ричардом Фаррингтоном.^[55] и известная как «Сиденье поэта», находится в северной части Лодж Пембрук Сады в месте под названием Уголок Поэта, где также есть три изогнутые скамейки, на которых написано куплетом валлийского поэта. У. Х. Дэвис (1871–1940): «Бедная жизнь такая, если, полные заботы, нам некогда стоять и смотреть».^[56] На сиденье начертаны строки поэта. Джеймс Томсон (1700–1748)^[57] которого также увековечивает деревянная мемориальная доска с ода Томсону писателем и историком Джон Хенидж Джесси (1809–1874).^[57] Курган короля Генриха, также в Pembroke Lodge Gardens, начертан несколькими строками из Поэма Томсона "Времена года".^[57]
  • Ян Дьюри: В 2002 году «Музыкальная скамейка», спроектированная Милом Стричевичем,^[58] был помещен в излюбленное место просмотра рок-певца и автора текстов Ян Дьюри (1942–2000) у Уголка Поэта. На задней стороне скамейки есть слова "Причины быть веселыми ", название одной из песен Дьюри.^[57] В 2015 году скамейка была отремонтирована, и теперь в ней есть QR код который при сканировании смартфон, дает доступ к девяти Ян Дьюри и болваны песни и Дьюри Диски Desert Island интервью с Сью Лоули, первая трансляция на BBC Radio 4 15 декабря 1996 г.^[59]

Рекомендации

1. Меллер, Хью; Парсонс, Брайан (2013). Лондонские кладбища: иллюстрированный справочник и справочник (четвертое изд.). Страуд, Глостершир: История Press. ISBN  9780752496900.
2. Бич, Даррен; Гилмор, Лесли (2011). Лондонские кладбища. Публикации метро. п. 105. ISBN  978-1-902910-40-6.
3. Историческая Англия. "Памятник Ланкастеру, кладбище Ист-Шин (1239967)". Список национального наследия Англии. Получено 1 января 2016.
4. "Хэмптонское кладбище". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. Получено 19 января 2016.
5. "Хэмптонское кладбище". Детали кладбища. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 19 января 2016.
6. "Консультационные советы по плану деревни Кью" (PDF). Планы деревни. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. п. 9. Архивировано из оригинал (PDF) 24 сентября 2015 г.. Получено 8 августа 2015.
7. "Могильник Виноградник Пассаж". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. Получено 17 февраля 2016.
8. «Кладбища Норт-Шин и Мортлейк». Кладбища за пределами Хаммерсмит и Фулхэм. Лондонский боро Хаммерсмит и Фулхэм. Получено 23 марта 2019.
9. «Кладбище Мортлейк». Детали кладбища. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 8 августа 2015.
10. "Дэвис, Вивиан Гордон". Подробная информация о несчастном случае. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 12 ноября 2014.
11. Историческая Англия. "Мемориал Хаммерсмита погибшим во время Второй мировой войны мирным жителям, кладбище Мортлейк (1400837)". Список национального наследия Англии. Получено 21 сентября 2016.
12. "Консультационные советы по плану деревни Кью" (PDF). Планы деревни. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. п. 9. Архивировано из оригинал (PDF) 13 декабря 2013 г.. Получено 27 сентября 2014.
13. "Кладбище Норт-Шин". Детали кладбища. Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 24 мая 2015.
14. "Кладбище Норт-Шин". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. Получено 25 мая 2015.
15. "Старый могильник Мортлейк". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. Получено 12 июн 2016.
16. [1] Отчет CWGC о кладбище; разбивка получена из истории болезни.
17. Мальден, H E (редактор) (1911). «Приходы: Ричмонд (древний Шин)». История графства Суррей: Том 3. История округа Виктория. Получено 11 марта 2014.
18. Историческая Англия. «Кладбище Теддингтон (1001547)». Список национального наследия Англии. Получено 28 сентября 2016.
19. «Кладбище Теддингтон». Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 16 апреля 2016. Разбивка получена из истории болезни.
20. «Кладбище Твикенхэм». Кладбища. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 9 августа 2015.
21. "Кладбище Твикенхэм". Лондонские сады онлайн. Лондонский фонд парков и садов. Получено 23 июля 2016.
22. «Семейная история в Твикенхэме и Уиттоне». Исследование. Музей Твикенхема. Получено 10 августа 2015.
23. Орр, Стивен. "Могильник Виноградник Пассаж". Ресурсы. Ричмондское краеведческое общество. Получено 2 октября 2016.
24. "Могильник Виноградник Пассаж". Историческая среда. Фонд окружающей среды Ричмонда на Темзе. Получено 23 февраля 2016.
25. «Кладбище Виноградник Пассаж». Парки и просторы. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 17 февраля 2016.
26. «Сад отдыха» (PDF). Могильник Виноградник Пассаж. Фонд окружающей среды Ричмонда на Темзе. Получено 7 октября 2016.
27. Историческая Англия. "Памятник Томасу и Мэри Канди (1253149)". Список национального наследия Англии. Получено 1 октября 2016.
28. Историческая Англия. «Стены заброшенного кладбища (кирпичная стена, образующая сторону прохода) (1253154)». Список национального наследия Англии. Получено 1 октября 2016.
29. Историческая Англия. «Железные перила на западной стороне прохода вдоль вершин могильных плит от задней части 26 Halford Road до задней части суда мелких заседаний, включая своды внизу (1253027)». Список национального наследия Англии. Получено 17 октября 2016.
30. «План поселка в районе Кью». Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 12 июля 2017 г.. Получено 2 сентября 2017.
31. «История и доска». Крематорий Мортлейк. Получено 5 августа 2015.
32. Историческая Англия. «Крематорий Мортлейк (1400834)». Список национального наследия Англии. Получено 8 сентября 2016.
33. "Мавзолей графа де Везло". Наследие лондонского фонда. Получено 29 сентября 2017.
34. Историческая Англия. «Мавзолей Килмори, включая ограждение, перила и ворота (1240128)». Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2013.
35. Историческая Англия. "Мавзолей сэра Ричарда и леди Бертон, кладбище Святой Марии Магдалины (1065392)". Список национального наследия Англии. Получено 26 мая 2015.
36. "После смерти сэра Ричарда Бертона". Примечания к местным исследованиям. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 3 августа 2009 г.. Получено 24 февраля 2015.
37. Черри, Бриджит и Певснер, Николаус (1983). Здания Англии - Лондон 2: Юг. Лондон: Книги о пингвинах. п. 513. ISBN  0-14-0710-47-7.
38. Историческая Англия. "Военный мемориал Хэмптона Уика (1430664)". Список национального наследия Англии. Получено 8 июля 2017.
39. Историческая Англия, «Военный мемориал округа Ричмонд-апон-Темз (1447856)», Список национального наследия Англии, получено 26 апреля 2018
40. Историческая Англия. «Южноафриканский военный мемориал (1409475)». Список национального наследия Англии.
41. Историческая Англия. "Военный мемориал Кью (1425802)". Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2019.
42. Историческая Англия. "Военный мемориал Мортлейк и Ист-Шин (1445722)". Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2019.
43. Историческая Англия. "Петершемский военный мемориал (1443722)". Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2019.
44. Историческая Англия. «Военный мемориал Теддингтона (1444660)». Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2019.
45. Историческая Англия. «Военный мемориал Твикенхема (1445040)». Список национального наследия Англии. Получено 2 декабря 2019.
46. Историческая Англия. "Мемориал Бромхеда (1409405)". Список национального наследия Англии. Получено 6 января 2016.
47. "Ричмондское кладбище: секция звезд и подвязок". Ричмонд-апон-Темз Лондонский городской совет. Получено 24 мая 2019.
48. Бич, Даррен (2013). Лондонские кладбища. Лондон: Публикации Метро. С. 216–217. ISBN  9781902910406.
49. "Веб-сайт Марка Болана и T-Rex компании TAG - Законные хранители скального святилища Марка Болана". Marc-bolan.org. Получено 23 июля 2012.
50. «Закажите брошюру - England Rocks !: Наслаждайтесь Англией». 15 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 15 сентября 2007 г.. Получено 5 декабря 2018.
51. Кролики, Пол А (2014). Ричмонд-парк: от средневекового пастбища до королевского парка. Страуд, Глостершир: Эмберли Паблишинг. ISBN  978-1445618562.
52. МакДауэлл, стр. 131
53. МакДауэлл, стр. 122
54. МакДауэлл, стр. 70
55. «Ричмонд - Трон Поэта». Ричард Фаррингтон: Скульптор. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 28 февраля 2015.
56. «Уголок нового поэта». Информационный бюллетень друзей Ричмонд-парка. Друзья Ричмонд-парка: 6. Осень 2014.
57. «Памятники в Ричмонд-парке». Королевские парки. Архивировано из оригинал 11 мая 2012 г.. Получено 7 февраля 2015.
58. «Причины быть веселыми». Скамья Sonic vista. Мил Стричевич. Архивировано из оригинал 3 февраля 2015 г.. Получено 2 февраля 2015.
59. "Причины для веселого настроения" Скамья для Sonic Vista ". www.iandury.co.uk. Получено 23 марта 2019.

Источник

• МакДауэлл, Дэвид (1996). Ричмонд-Парк: Исторический путеводитель Уокера. ISBN  978-0952784708. OCLC  36123245. ПР  8477606M.