Форест Дина - Forest of Dean

Вид на север в сторону Росс-он-Уай из Симондс Ят Рок, популярное туристическое направление в лесу

В Форест Дина (валлийский: Coedwig y Deon)[1] географический, исторический и культурный регион в западной части округ из Глостершир, Англия. Он образует примерно треугольный плато ограниченный Ривер Уай на запад и северо-запад, Херефордшир на север, Река Северн на юг, а Город Глостер на восток.

Район включает более 110 квадратных километров (42 квадратных миль) смешанного леса, одного из сохранившихся древние леса в Англии. Большая территория была зарезервирована для королевской охоты до 1066 года и оставалась второй по величине кроны леса в Англии после New Forest. Хотя это название используется в широком смысле для обозначения части Глостершира между Северном и Уаем, собственно Лес Дина занимал гораздо меньшую территорию с тех пор, как Средний возраст. В 1327 году он был определен, чтобы охватывать только королевские владение и части приходов в сотня Сен-Бриавелей,[2] а после 1668 года составлял только королевское владение. Собственно Лес находится в пределах гражданских приходов г. West Dean, Lydbrook, Cinderford, Ruspidge, и Драйбрук, вместе с полосой земли в волости Английский Бикнор.[3]

Традиционно основными источниками работы были лесное хозяйство - включая уголь производство - утюг рабочий и добыча угля. Археологические исследования датируют самое раннее использование угля до Римский время для отопления жилых помещений и промышленных процессов, таких как подготовка железной руды.[4]

Район дал свое название район местного самоуправления, Форест Дина, а парламентский округ, оба из которых охватывают более обширные территории, чем исторический Лес. Административный центр местного самоуправления - Coleford, один из главных городов исторической области Форест, вместе с Синдерфордом и Lydney.[5]

Геология

Лес Дина состоит из приподнятого бассейна палеозойский камни, сложенные в Варисканский орогенез, аналогично Угольное месторождение Южного Уэльса на запад. Подкреплен большой толщиной Старый красный песчаник, таз заполнен Каменноугольный известняки, песчаники и угольные меры, все из которых внесли свой вклад в промышленную историю региона. Его высшая точка - Руардин Хилл (290 м, 950 футов).[6]

Этимология

Происхождение названия остается предметом споров. Распространенность валлийский географические названия в этом районе предполагают возможное искажение шум (что означает «городище»). Однако похожие или идентичные элементы из Древнеанглийский существуют по всей Англии.[7] В валлийский, Форест Дина - это Coedwig y Deon.[1]

Джеральд Уэльский, писавший в 12 веке, называет эту территорию Дунай что можно перевести как «земля датчан» после поселений викингов той эпохи. Не исключено, что оригинальное название Дене развился из этого.[8]

История

Предыстория

Район был заселен в Мезолит раз,[9] и есть также останки более поздних мегалитический памятники, в том числе Лонгстон[10] возле Стонтон и Бродстон[11] в Вибдоне, Stroat. Курганы были идентифицированы в Tidenham и Blakeney. Бронзовый век полевые системы были идентифицированы на холме Уэлшбери недалеко от Littledean, и здесь Железный век горные форты в Симондс Ять и Уэлшбери. Есть археологические свидетельства ранней торговли морем, вероятно, через Lydney. Перед Римский раз, эта область могла быть занята Британский Добунни племени, хотя в этом районе было найдено немного их монет, и контроль мог быть оспорен с соседними Силуры.[12]

Римляне

Район был оккупирован римлянами около ОБЪЯВЛЕНИЕ 50. Их привлекли его природные ресурсы, в том числе железная руда, охра и уголь. В добыча угля промышленность, вероятно, была создана в небольших масштабах во времена Римской империи.[13] Район управлялся из римского города Арикониум в Уэстон под Penyard возле Росс-он-Уай, и оттуда была проложена дорога к переправе через реку на Ньюнхем-он-Северн и порт в Лидни. «Дин-роуд», все еще видна на Soudley, считается средневековой перестройкой Римская дорога, и был бы важным маршрутом для транспортировки железная руда и готовые металлические изделия. Во времена Римской империи были Римские виллы в Блейкни, Woolaston и в других местах, а к концу римского периода, около 370 г., Римский храм комплекс, посвященный богу Nodens был завершен в Лидни. Считается, что центральные части лесных массивов в лесу охранялись для охоты со времен Римской империи.[14]

Средневековый период

История области не известна в течение нескольких столетий после римского периода во время так называемого Темные времена, хотя в разное время он мог быть частью валлийских королевств ГВИНТ и Эргынг, а Beachley и Lancaut полуострова к востоку от Нижнего Уай оставались под контролем Уэльса, по крайней мере, до 8 века.[12] Около 790 г. Саксонский король Offa of Mercia построил его дамба высоко над Уайом, чтобы обозначить границу с валлийский. Затем Лес Дина перешел под контроль епархия из Херефорд. В течение следующих нескольких столетий Викинги совершил набеги на Северн, но к 11 веку королевство Уэссекс установил гражданское правительство.[3] Ядро леса использовалось поздними англосаксонскими королями, а после 1066 г. Норманны, как их личное охотничье угодье. Площадь была заполнена олень и дикий кабан и стал важным для древесина, уголь, железная руда и известняк.

В Сотня Сен-Бриавелей был основан в 12 веке, в то же время, когда были приняты многие нормандские законы, касающиеся леса Дин. Замок Святого Бриавеля стал административным и судебным центром Леса. Verderers были назначены действовать от имени короля и защищать его королевские права, а местным жителям были даны некоторые общие права. Флэксли аббатство был построен и получил права и привилегии. В 1296 году горняки из Сотни Сен-Бриавелей поддержали короля Эдуард I на осада из Берик-он-Твид в Шотландские войны за независимость подорвав оборону тогдашнего шотландского города на первом этапе своей кампании по захвату Шотландии Джон Баллиол. В результате король предоставил шахтерам и их потомкам бесплатные права на добычу полезных ископаемых в лесу; права сохраняются по сей день. В то время горняки в основном занимались добычей железной руды, хотя присутствие угля было хорошо известно, и во времена Римской империи добывались ограниченные количества угля. Уголь не использовался для производство чугуна с методами плавка потом в употреблении. Позже Freeminer права использовались в основном для добычи угля.[3] Деятельность горняков регулировалась Законом о шахтном суде.[13]

Во времена династии Тюдоров

Лес использовался исключительно как королевские охотничьи угодья посредством Тюдор королей, и впоследствии источник пищи для королевского двора. Его богатые месторождения железной руды привели к тому, что он стал основным источником железа. Древесина леса была особенно хороша и считалась лучшим материалом для постройки кораблей.[15]

Попытка обезлесения и западное восхождение

В результате Кинга Карл I решение править без парламента, он стремился собрать финансы за счет предоставления королевских лесных земель. 3000 акров (1200 га) леса Дин были вырублены в 1620-х годах, что вызвало беспорядки в 1631–1632 годах; это было частью массовых беспорядков на Юго-Западе, которые широко известны как Западное восстание. В 1639 году 22 000 акров (8 900 га) были обезврежены, а 4 000 акров (1600 га) перешли к господам и фермерам в качестве компенсации. 18000 акров (7300 га) должны были достаться короне и быть проданы сэру. Джон Винтер. Беспорядки начались в 1641 году.[16] Право Винтера на земли было аннулировано парламентом в марте 1642 года, отчасти потому, что он не заплатил. Его активы были арестованы за поддержку короны во время гражданская война. В Протекторат в 1657 году попытался ограждать треть леса, оставив две трети простолюдинам. Несмотря на то, что поселение было относительно щедрым, оно вызвало сопротивление в апреле и мае 1659 г., когда были сломаны заборы новых загонов и завезли на пастбище скот. Роялисты, включая Эдвард Мэсси попытался привлечь недовольных на сторону Карл II.[17]

После восстановления сэр Джон Винтер успешно подтвердил свое право на Лес Дина. Однако закон о лесах был восстановлен Актом парламента в 1668 году. В 1672 году металлургические заводы короля были закрыты, чтобы уменьшить нагрузку на лес из-за добычи полезных ископаемых.[18]

17 и 18 веков

В Speech House, между Coleford и Cinderford, был построен в 1682 году для размещения суда шахтного права и «суда речи», своего рода парламента для Verderers и Бесплатные майнеры управление лесом, дичью и полезными ископаемыми.[19] Гавеллер и его заместитель были ответственны за аренду штормов - участков, выделенных для добычи полезных ископаемых - от имени Короны.[13] Speech House использовался как гостиница и гостиница с 19 века.

В 18 веке скваттеры основали грубо построенные деревушки на окраинах владений Королевского леса. Примерно к 1800 году эти поселения были прочно обоснованы в Берри Хилл и Parkend.

Лес Дина с его огромными запасами железной руды и готовыми запасами древесины на протяжении сотен лет имел национальное значение в производстве железа с использованием древесного угля.[20] Несмотря на обилие угля, его не использовали для производства кокс для плавки, и местные железные мастера не хотели вкладывать средства в новые технологии, но в последнее десятилетие 18 века коксовые печи на Cinderford, Whitecliff и Металлургический завод Паркенд были построены практически одновременно.[21]

Беспорядки в Дин Форест

В 1808 г. Парламент принял Закон о лесе Дин (лесоматериалы), который включал положение об ограждении 11 000 акров (4500 га) лесных угодий. Это ограждение проводилось между 1814 и 1816 годами.[22]

В 1795 и 1801 годах были хлебные бунты. Обычные лесники уже бедствовали, и их положение ухудшилось. Им было отказано в доступе на огороженные территории, и они не могли заниматься охотой или вырубкой древесины. В частности, они потеряли свои древние права на выпас скота и добычу полезных ископаемых.[22]

Волнения росли, и Уоррен Джеймс выступил в роли популистского лидера массовых беспорядков против оград. Попытки урегулировать этот вопрос мирным путем не увенчались успехом, и 8 июня 1831 года Джеймс, возглавлявший более 100 лесников, снес вольер в Парк-Хилл, между Паркендом и Лещ. Около 50 невооруженных коронных офицеров были бессильны вмешаться. В пятницу прибыла партия из 50 солдат. Monmouth, но к настоящему времени количество лесников выросло примерно до 2000, и солдаты вернулись в казармы.[23] В течение следующих нескольких дней со всей страны прибыло еще больше войск.[24] Сопротивление лесников рухнуло, и большинство арестованных предпочли восстановить вольеры, а не обвинялись в беспорядках. Джеймс был приговорен к смертной казни, но позже его приговор был заменен транспортировкой. Его отправили в Земля Ван Димена (Тасмания ) в октябре 1831 года, но через пять лет его помиловали, хотя домой он так и не вернулся.[25]

Консерваторов не любили в Форест-оф-Дин; в день голосования 1874 г. в рыночном городке Синдерфорд произошел бунт, в ходе которого штаб-квартира Консервативной партии и близлежащие дома были разграблены и повреждены.[26]

"Кто убил медведей?"

26 апреля 1889 г. четверо французов и два медведя направлялись в Руардский, выступив в Синдерфорде. На них напала разъяренная толпа, разъяренная заявлениями о том, что медведи убили ребенка и ранили женщину. Медведи были убиты, а французы сильно избиты.

Вскоре выяснилось, что медведи ни на кого не нападали. За этим последовало полицейское разбирательство, и неделю спустя 13 угольщиков и рабочих предстали перед судом Литтлдина, обвиненные в жестоком обращении с медведями, убийстве и нападении на французов. Все, кроме двоих, были признаны виновными по одному или нескольким пунктам обвинения, а еще один был осужден через неделю. Всего было выплачено штрафов в размере 85 фунтов стерлингов (что эквивалентно 9500 фунтов стерлингов в 2019 году). А подписка также был запущен, что щедро возместило французам.

Термин «Кто убил медведей?» долгие годы существовал как оскорбление, особенно в адрес жителей Руардина, несмотря на то, что все осужденные были из Синдерфорда.[27]

Художественная версия инцидента была использована Деннис Поттер для его телевизионного спектакля Зверь с двумя спинами.

Промышленное развитие в 19 - начале 20 вв.

Роберт Форестер Мушет (1811–1891), пионер сталелитейной промышленности

Эксплуатация Форест Дина Коулфилда быстро развивалась в начале 19 века с повышенным спросом со стороны местных металлургических заводов, и когда некоторые из самых ранних трамваи в Великобритании здесь были построены для транспортировки угля в местные порты, район был преобразован за счет роста добыча полезных ископаемых и производство чугуна и стали.

В 1818–1819 гг. Дэвид Мушет построен Металлургический завод Темных Холмов, где он экспериментировал с производством чугуна и стали. В 1845 году его младший сын, Роберт Форестер Мушет, взял на себя управление. Он усовершенствовал Бессемеровский процесс путем решения проблем качества, которые возникают в процессе.[28] Во втором ключевом достижении в металлургии он изобрел Мушет сталь (R.M.S.) в 1868 году.[29] Это была первая правда инструментальная сталь[29] и первый закаленная на воздухе сталь.[30] Он произвел революцию в конструкции станков и в развитии промышленной металлообработки и явился предшественником Быстрорежущей стали. Остатки Даркхилла сохраняются как промышленные археологические раскопки международного значения и открыты для посещения.[31]

Синдерфорд был спланирован как запланированный город в середине 19 века, но характерной формой поселения оставались обширные деревушки из хаотично размещенных коттеджей. Общие черты с другими британскими угольными месторождениями, такие как преданность спорту, центральная роль шахтерских клубов и формирование духовые оркестры, создали отличительную идентичность сообщества.[3]

В конце 19 - начале 20 веков Лес был сложным промышленным регионом с глубокими угольными и железными рудниками, железными и жесть заводы, литейные, карьерные и камнеобрабатывающие заводы, заводы по переработке древесины, производящие химикаты, сеть железных дорог и многочисленные трамвайные пути. Традиция независимости в этом районе привела к появлению большого количества небольших и необязательно экономически успешных шахт. В 1904 году Gaveller наблюдал за периодом объединения угольных шахт, что позволило потопить более глубокие шахты. В начале 20 века годовая добыча на угольном месторождении редко опускалась ниже 1 миллиона тонн.[13]

Изменения с середины 20 века

Часть конструкции карьера на Музей угольных шахт Хоупуэлла.

В 1945 году половина работающего мужского населения работала в угольной промышленности, но после Второй мировой войны затраты на перекачку газа увеличились, а другие факторы сделали угольное месторождение менее экономичным. Последний промышленный рудник по добыче железа был закрыт в 1946 году, а в 1965 году закрылась последняя крупная шахта «Северный Юнайтед».[13][32] Есть еще небольшие частные шахты, работающие на Freeminers и Hopewell Coliery открыт для публики.

С упадком шахт в этом районе произошли значительные изменения, улучшившиеся в некоторой степени за счет перехода на высокие технологии, с компаниями, обосновавшимися в этом районе, привлеченными гранты и желающая рабочая сила.

Многие шахты теперь исчезли в лесу, и этот район отличается живописными пейзажами, перемежающимися остатками индустриальной эпохи и небольшими городками. Остается ряд промышленных зон, но основное внимание уделяется использованию пейзажа и созданию рабочих мест за счет туристических достопримечательностей и сектора досуга. Значительное количество жителей работают за пределами области, поездка на работу к Глостер, Cheltenham, Бристоль, Ньюпорт и Кардифф.

Культурные особенности

На протяжении сотен лет добыча полезных ископаемых в Угольном парке Форест-оф-Дин регулировалась системой Freemining. Эта и другие формы самоуправления в сочетании с географической изоляцией Леса между реками Северн и Уай привели к сильному чувству культурной самобытности у жителей этого района, которых все вместе называют «лесниками».[33][34] Древние права были внесены в свод законов в Законе о Дин-Форест (шахты) 1838 года, единственном государственном акте, затрагивающем частных лиц.[35] Жители ста старше 18 могут пасти овец в лесу в соответствии с соглашением между Комиссией по лесному хозяйству и Ассоциацией простолюдинов.

В октябре 2010 года женщина получила право быть классифицированной как Freeminer. Элейн Морман, сотрудница Пещеры Clearwell в лесу, который работал шахтером охра в течение ряда лет предъявил иск о сексуальная дискриминация против Комиссия по лесному хозяйству. После Марк Харпер Депутат поднял этот вопрос в палата общин, то Комиссия по лесному хозяйству изменил свое положение и согласился зарегистрировать ее.[36][37]

Экология

Озеро в Кряквы Щука, замороженные зимой.

Лес состоит из лиственный и вечнозеленый деревья. Преобладает дуб, обе на ножке и сидячий. Бук является обычным и сладкий каштан рос здесь много веков. В лесу обитает наперстянки и другие полевые цветы. К хвойным относятся некоторые Сосна веймутская с 1781 г. Ель обыкновенная, Пихта Дугласа и лиственница. Олени преимущественно лань и присутствуют со времен Второй мировой войны, и их насчитывается около 300 (оленей не было примерно с 1855 года, когда они были удалены в соответствии с парламентским актом). Количество ланей в центральной части меланистический. Небольшое количество косуля и мунтжак олень распространились с востока.

Лес является домом для дикий кабан; точное число неизвестно, но превышает сотню. Они были незаконно повторно завезены в лес в 2006 году. Популяция в районе Росс-он-Уай на северной окраине леса сбежала с фермы по разведению диких кабанов примерно в 1999 году и считается чисто восточноевропейского происхождения; во втором введении домашнее стадо было сброшено возле Стонтон в 2004 году, но это не чистокровные кабаны - попытки определить источник незаконных свалок оказались безуспешными. Теперь кабана можно найти во многих частях леса.

Местные жители вызывают смешанные чувства по поводу кабана.[38] Проблемы включают вспахивание садов и площадок для пикников, нападение на собак и панику лошадей, дорожно-транспортные происшествия и вскрытие мешков для мусора. Местные власти провели общественные консультации и рекомендовали Вердерерам, что контроль необходим. В соответствии со своими международными обязательствами правительство Великобритании обязано рассмотреть вопрос о реинтродукции видов, вымерших в результате деятельности человека, включая кабана.[39]

Лес Дина известен своими птицами; мухоловки-пеструшки, горихвостки, камышевки и боярышник можно увидеть на RSPB Nagshead. Смешанный лес поддерживает лучшую в Великобритании концентрацию тетеревятники которые были завезены сокольниками,[40] а смотровая площадка в New Fancy открыта в феврале и марте. Сапсан можно увидеть с точки зрения на Симондс Ять камень. Утки-мандаринки, которые гнездятся на деревьях, и камышевки можно увидеть на Cannop Ponds и Канноп-Брук, протекающий от прудов через Паркенд, славится своими ковшики.

Примечательные бабочки мелкая рябина с жемчужной каймой, дерево белый и белый адмирал. Gorsty Knoll славится своим светлячки и озеро Воргринс за его стрекозы.

Транспорт

Железная дорога

Исторический

Железные дороги и каналы леса Дин
Легенда железных дорог
Легенда водных путей
Херефорд, Росс и
Глостер железная дорога
Митчелдин-роуд
Росс и Монмут железная дорога
Херефорд, Росс и
Глостер железная дорога
Lydbrook Junction
Митчелдин-роуд и
Лес Дина Джн Ри
Карьер Драйбрук
Drybrook Halt
Остановка гвоздя
Нижний Лидбрук
Остановка на пересечении паровых мельниц
Аппер-Лидбрук
Черчуэй угольные шахты
Причудливая остановка
Минеральная петля
Драйбрук-роуд
Coleford Железнодорожный
Платформа Serridge
Cinderford New
Вимберри карьер
Уайтклифф Карьер
Speech House Road
Билсон Хэлт
Bicslade Tramroad
Ruspidge Halt
Bicslade Wharf
Остановка края скрепки
Восточная объединенная шахта
Колфорд (CR)
Верхний Soudley Halt
Колфорд (S&WR)
Bullo Cross Halt
Линия Глостер – Ньюпорт
Milkwall
Newnham
Parkhill Colliery
Ruddle Road Halt
Новые причудливые угольные шахты
Howbeach Coliery
Parkend
Центральная железная дорога Фореста Дина
Whitecroft
Awre for Blakeney
Тафтс Jcn & Минеральная петля
Norchard
Река Северн
Lydney Town
Севернский железнодорожный мост
Севернский мост
Глостер и канал Резкости
St Mary's Halt
Острота
Lydney Junction
Доки Sharpness
Lydney
Ветвь резкости
Верхняя кузница
Lydney Harbour
Канал Пидкока
Lydney Canal
Нижняя кузница
Линия Глостер – Ньюпорт
Река Северн

Лес Дина когда-то мог похвастаться развитой железнодорожной сетью, большая часть которой возникла из плато Построен в начале 19 века для облегчения грузовых перевозок в лес и обратно. Многие из этих строк входили в Северн энд Уай железная дорога,[41][42][43] который бежал от Река Северн из Лидни в Синдерфорд, с ответвлениями на Лидбрук, где он соединялся с Росс и Монмут железная дорога, и Coleford, где он связан с Уай-Вэлли вокзал через линию, известную как Coleford Железнодорожный. В Лес Дина Железнодорожный также бежал в сторону Синдерфорда и близлежащих угольных шахт, ответвляясь от Южный Уэльс Железная дорога в Bullo Таблетка. Менее успешный Центральная железная дорога Фореста Дина пыталась конкурировать с другими линиями по перевозке угля, но была устарела с открытием Минеральной петли, новой линии, открытой Severn & Wye для соединения ряда карьеров. Большинство этих железных дорог в настоящее время перестают существовать, а большая часть железных дорог в лесу заброшена к 1968 году.[44]

Сегодня

В Линия Глостер-Ньюпорт продолжает возить пассажиров.

Лидней вокзал обслуживает Форест оф Дин с 0,196 миллионами пассажиров и существует в 2017/18 году. Станция обслуживается поездами, которыми управляют Транспорт для железной дороги Уэльса, связывая лес напрямую с Cheltenham и Глостер на север, и Чепстоу, Ньюпорт, Кардифф и дальнейшие направления в Южный Уэльс. Напрямик работает ограниченное количество рейсов на станцию, связывая Лес с Бирмингем Нью-Стрит и дальнейшие направления в Мидлендс.[45][46]

В Дин Форест Железнодорожный между Lydney Junction и Norchard это сохранившаяся железная дорога и достопримечательность.[42][47]

Дорога

В A40 проходит по северной и северо-восточной окраине Леса Дина. Дорога обеспечивает прямой доступ к лесу. Росс-он-Уай и M50 в Херефордшир. На восток дорога ведет к Monmouth и Южный Уэльс. На запад дорога связывает лес прямо с Глостер, то M5, Cheltenham и Оксфорд. К северу от леса дорога находится в ведении Шоссе Англии.[48]

К юго-востоку от леса A48 связывает регион с Чепстоу, то M4 и Ньюпорт, или же Глостер. Этот маршрут проходит вокруг Lydney области и следует за курсом Река Северн.

Другие ключевые маршруты включают:

Диоксид азота Уровни (NO2), измеренные с помощью придорожных диффузионных трубок, обычно значительно ниже национального целевого показателя Великобритании по чистому воздуху, установленного на уровне 40 мкг / м³ (микрограммы на кубический метр ). В 2017 г. ни одного участка придорожного мониторинга в Форест округа Дин не удалось достичь цели Великобритании. Наиболее загрязненный участок был на Лидней-Хай-стрит, где средняя концентрация NO2 в 2017 году составила 36,9 мкг / м³.[49]

Известные люди

Города и села

В приведенный ниже список включены города и деревни в историческом лесу или рядом с ним; сюда не входят поселения, расположенные за пределами этой территории, но в пределах более крупного Районный совет площадь.

Достопримечательности

В прессе

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Ричардс, Уильям. Карманный словарь, валлийско-английский.
  2. ^ "Сотня Святого Бриавеля - Британская история в Интернете". Получено 16 декабря 2016.
  3. ^ а б c d «Форест оф Дин: Введение - Британская история в Интернете». Получено 16 декабря 2016.
  4. ^ Хойл, Джон (ноябрь 2008 г.). «Лес Дина, Глостершир, археологические раскопки, этап 1». Служба археологии, Совет графства Глостер. Архивировано из оригинал 20 марта 2012 г.. Получено 22 февраля 2011.
  5. ^ «Города и деревни в Уай-Вэлли и Форест-оф-Дин». Туризм в Уай-Дин. Получено 13 августа 2020.
  6. ^ "Руардин Хилл". Hill Bagging. Получено 13 августа 2020.
  7. ^ Джонстон, Джеймс Б. (1915). Топонимы Англии и Уэльса.
  8. ^ Шор, JW. «Поселения на валлийской границе». Wilcuma.org.uk.
  9. ^ "Совет графства Глостершир - Совет графства Глостершир". www.gloucestershire.gov.uk.
  10. ^ "Стонтон Лонгстон - Форест Дина - Wyenot.com". Получено 16 декабря 2016.
  11. ^ "Уибдон Бродстон". Получено 16 декабря 2016.
  12. ^ а б Миранда Олдхаус-Грин и Рэй Хауэлл (ред.), Гвинт в предыстории и ранней истории: История графства Гвинт, том 1, 2004, ISBN  0-7083-1826-6
  13. ^ а б c d е Горное дело и лес Дина В архиве 13 июня 2011 г. Wayback Machine
  14. ^ Брайан Уолтерс, Археология и история древнего Дина и Уай-Вэлли, 1992, ISBN  0-946328-42-0
  15. ^ Кир, Аверил. "Дубы Нельсона" (PDF). Форест оф Дин Краеведческое общество. Получено 13 августа 2020.
  16. ^ Бьюкенен Шарп (1980), В презрение ко всем авторитетам, Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет Press, ISBN  0-520-03681-6, ПР  4742314M, 0520036816 p140-42
  17. ^ Sharp, p163
  18. ^ Sharp, p164
  19. ^ Николлс, Генри Джордж (1858). Лес Декана: исторический и описательный отчет. Дж. Мюррей.
  20. ^ "в лесу Дина ForestWeb (fweb) - Виртуальный путеводитель по Королевскому лесу Дина". Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 16 декабря 2016.
  21. ^ "Металлургический завод Уайтклифф в лесу Дин, Часть первая, стр. 19 " (PDF).
  22. ^ а б "Уоррен Джеймс и беспорядки в лесу Дина". Лесной Декан Краеведческий. Получено 13 августа 2020.
  23. ^ «Бунт в лесу». Замок-музей Монмут. Получено 13 августа 2020.
  24. ^ "Forest of Dean: Лесная администрация. Страницы 354-377. История графства Глостер: Том 5, Сотня Бледислоу, Сотня Святого Бриавеля, Лес Дина". История округа Виктория. Получено 13 августа 2020.
  25. ^ «Лес Дина - исторический и описательный отчет». Получено 16 декабря 2016.
  26. ^ "Лес Дина: Социальная жизнь, страницы 381-389 История графства Глостер: Том 5, Сотня Бледислоу, Сотня Святого Бриавеля, Лес Дина". Британская история онлайн. История округа Виктория. Получено 13 августа 2020.
  27. ^ Вся информация взята из книги Леонарда Кларка «Кто убил медведей?». Опубликовано Forest of Dean Newspapers Ltd, 1981.
  28. ^ Ральф Анстис, Человек из Железного Человека из Стали, стр.140
  29. ^ а б Роберт Мушет, заархивировано из оригинал 26 июля 2009 г., получено 27 мая 2009
  30. ^ Стоутон, Брэдли (1908), Металлургия железа и стали (1-е (третье впечатление) изд.), McGraw-Hill, стр. 408–409.
  31. ^ Книга; «Человек из железа - человек из стали», Ральф Анстис
  32. ^ Глостершир, Друзья леса - Форест Дина -. «Друзья леса». Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 16 декабря 2016.
  33. ^ "Закон Дин Форест (шахты) 1838". Получено 16 декабря 2016.
  34. ^ "Закон Дин Форест (шахты) 1838". Получено 16 декабря 2016.
  35. ^ «Свободный майнинг в лесу Дина». Hopewell Coliery. Получено 13 августа 2020.
  36. ^ Моррис, Стивен (6 октября 2010 г.). «Женщина получает право на звание« свободного шахтера »». Получено 16 декабря 2016 - через The Guardian.
  37. ^ "Женщина получает право быть фриминистом Forest of Dean". 8 октября 2010 г.. Получено 16 декабря 2016 - через www.bbc.co.uk.
  38. ^ «Кабан в Британии». Получено 16 декабря 2016.
  39. ^ "Кабан в лесу Дин". Лесное хозяйство Англии. Получено 13 августа 2020.
  40. ^ "Местная группа Глостершира". РСПБ. Получено 13 августа 2020.
  41. ^ Фэрхерст, Ричард. "Новый железнодорожный атлас Адлестропа | Домашняя страница". Новый Адлестроп Железнодорожный Атлас. Архивировано из оригинал 21 февраля 2019 г.
  42. ^ а б Фэрхерст, Ричард. "Новый железнодорожный атлас Адлестропа | Карта" (PDF). Новый Адлестроп Железнодорожный Атлас. Архивировано из оригинал (PDF) 21 февраля 2019 г.
  43. ^ «Карта железных дорог онлайн». Архивировано из оригинал 19 апреля 2019 г.
  44. ^ H C Casserley, Объединенные линии Великобритании, Ян Аллан, Шеппертон, 1969 г., ISBN  0 7110 0024 7
  45. ^ "Лидни". Транспорт для Уэльса. Архивировано из оригинал 21 апреля 2019 г.
  46. ^ "Лидни". Напрямик. Архивировано из оригинал 21 апреля 2019 г.
  47. ^ "Дин Форест Рэйлэйл". Архивировано из оригинал 11 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
  48. ^ «Управление сетью» (PDF). Шоссе Англии. Архивировано из оригинал (PDF) 12 апреля 2019 г.
  49. ^ «ГОДОВОЙ ОТЧЕТ О СОСТОЯНИИ КАЧЕСТВА ВОЗДУХА (ASR) ЗА 2018 ГОД ДЛЯ ЛЕСНОГО ДЕКАНСКОГО РАЙОННОГО СОВЕТА» (PDF). Форест округа Дин. Архивировано из оригинал (PDF) 21 апреля 2019 г.
  50. ^ "СТИВ ДЖЕЙМС: Барнс был храбрым, чтобы противостоять All Blacks". Южный Уэльс Аргус. Получено 7 сентября 2015.
  51. ^ "Книга: счастливый человек". Получено 5 августа 2019.
  52. ^ "Басист EMF Зак Фоли умер в возрасте 31 года". Получено 7 сентября 2015.
  53. ^ Хадсон, Джон. "Некролог: Уинифред Фоли". Хранитель. Получено 7 сентября 2015.
  54. ^ Биографический указатель бывших членов Королевского общества Эдинбурга 1783–2002 гг. (PDF). Королевское общество Эдинбурга. Июль 2006 г. ISBN  0-902-198-84-Х.
  55. ^ «Вспомнил Ф.В. Харви, лауреата Глостершира» во время Первой мировой войны ». Архивировано из оригинал 9 июля 2014 г.. Получено 7 сентября 2015.
  56. ^ Лэнгдон, Джулия. "Некролог Эдны Хили". хранитель. Получено 7 сентября 2015.
  57. ^ "Horlicks Malted Milk Co". Получено 16 декабря 2016.
  58. ^ "Доверие Герберта Хауэлса". www.howellstrust.org.uk. Получено 7 сентября 2015.
  59. ^ «Стив Джеймс: не говоря уже о Ashes, Уэльс - Англия в« Шести нациях »больше - просто не просите меня выбирать сторону». Получено 7 сентября 2015.
  60. ^ Фелпс, Хамфри (13 ноября 2013 г.). Лес Дина. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445625799.
  61. ^ "Джо Мик (1929-1967)". Получено 7 сентября 2015.
  62. ^ "Фреска Forest of Dean, посвященная Дэвиду и Роберту Мушетам". Новости BBC. Получено 7 сентября 2015.
  63. ^ "Дэвид и Роберт Мушет - Люди из железа и стали". www.wyedeantourism.co.uk. Архивировано из оригинал 14 августа 2015 г.. Получено 7 сентября 2015.
  64. ^ Лимб, Сью. "Некролог: Валери Гросвенор Майер". хранитель. Получено 7 сентября 2015.
  65. ^ "Туристическая информация и путеводитель Coleford". www.royalforestofdean.info. Получено 7 сентября 2015.
  66. ^ «Изображение« снобов »сельских жителей Дж. К. Роулинг основано не на нас, говорят жители Вест-Кантри». Получено 7 сентября 2015.
  67. ^ "Гарри Поттер и Дары Смерти!", Гиды по лесу Дин и долине Уай. Дата обращения 13 марта 2018.
  68. ^ Йоханнес Урзидил: Хронология. Проверено 22 января 2013 г.
  69. ^ «Дик Уиттингтон: правдивая история». Получено 7 сентября 2015.
  70. ^ "Сэр Джимми Янг удостоен награды Глостерширского университета". Новости BBC. Получено 7 сентября 2015.
  71. ^ Англия, Комиссия по лесному хозяйству. "Биченхерст Лодж". Получено 16 декабря 2016.
  72. ^ Англия, Комиссия по лесному хозяйству. "Дендрарий Сирила Харта". Получено 16 декабря 2016.
  73. ^ «Найди приключения в Биченхерсте, Лес Дин, Глостер | GoApe». goape.co.uk. Архивировано из оригинал 21 января 2011 г.
  74. ^ "Дома". www.littledeanjail.com.
  75. ^ Англия, Комиссия по лесному хозяйству. "Кряквы Пайк Лейк". Получено 16 декабря 2016.
  76. ^ Англия, Комиссия по лесному хозяйству. "Венчфорд". Получено 16 декабря 2016.
  77. ^ "Woorgreens Gloucestershire Wildlife Trust". Получено 16 декабря 2016.
  78. ^ «Звезда Black Sabbath: я видел привидение». Бирмингемская почта. 7 июня 2009 г.. Получено 6 июля 2020.
  79. ^ "Led Zeppelin в Небворте". Коллекционер пластинок. 2009 г.. Получено 6 июля 2020.
  80. ^ Баррелл, Ян (29 сентября 1998 г.). «Потребителям наркотиков предложили тюрьму или лечение». Независимый. Получено 13 августа 2020.
  81. ^ Холл, Колин (2010). Упал в это. Разжечь электронные книги на Amazon. КАК В  B0047O2F0S.
  82. ^ Видаль, Джон (3 января 2011 г.). «Протестующие в лесу Дина борются с распродажей лесных угодий». Хранитель. Лондон.
  83. ^ «Письмо подтверждает съемку фильма« Звездные войны Форест Дина »». Новости BBC. Глостер. 2 ноября 2014 г.
  84. ^ "Книга: счастливый человек". Получено 5 августа 2019.
  85. ^ «Фильм: Счастливчик». Получено 5 августа 2019.

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 47' с.ш. 2 ° 32′з.д. / 51,79 ° с. Ш. 2,54 ° з. / 51.79; -2.54