История лондонского метро - History of the London Underground

Queens Road (сейчас Queensway ) станция метро, c. 1900

История создания Лондонское метро началось в 19 веке со строительства Столичная железная дорога, первая в мире подземная железная дорога. Метрополитенская железная дорога, открывшаяся в 1863 году с использованием газовых деревянных вагонов, буксируемых паровозами, работала с Окружная железная дорога завершить лондонский Линия круга в 1884 году. Обе железные дороги расширились, Метрополитен в конечном итоге простирался до Verney Junction в Бакингемшир, более чем в 50 милях (80 км) от Бейкер-стрит и центра Лондона. Первая линия труб глубокого уровня, Городская и Южная Лондонская железная дорога, открытый в 1890 году электропоездами. Затем последовал Ватерлоо и городская железная дорога в 1898 г. Центральный Лондон Железнодорожный в 1900 г., а Великая северная и городская железная дорога в 1904 году. Компания подземных электрических железных дорог Лондона (UERL) была основана в 1902 году для финансирования электрификации Окружной железной дороги, а также для завершения и эксплуатации трех линий метро: Бейкер-стрит и железная дорога Ватерлоо, то Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстедская железная дорога и Железная дорога Грейт-Норт, Пикадилли и Бромптон, открывшийся в 1906–07 гг. К 1907 году Окружные и Столичные железные дороги электрифицировали подземные участки своих линий.

В соответствии с совместным маркетинговым соглашением между большинством компаний в начале 20 века UNDERGROUNЗнаки D появились у вокзалов в центре Лондона. Первая Мировая Война задержка расширения Bakerloo и Центральных лондонских железных дорог, и люди использовали станции метро в качестве убежищ во время воздушный налет в 1915 году. После войны для расширения сети использовались поддерживаемые государством финансовые гарантии, и туннели городских и южных лондонских железных дорог и железных дорог Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстед были соединены между Юстоном и Кеннингтоном, хотя объединенная служба не называлась то Северная линия пока позже. В Линия Пикадилли был продлен на север до Кокфостерс и принял ответвления линии Округа до Харроу (позже Аксбриджа) и Хаунслоу. В 1933 году подземные железные дороги и все операторы трамваев и автобусов Лондона были объединены в Лондонский совет по пассажирскому транспорту (LPTB). Отдаленные отделения митрополита были закрыты; были запланированы различные обновления. В Линия Бакерлоо расширение, чтобы принять митрополит Stanmore ветвь и продолжение Центральной и Северной линий, сформированных в 1930-х гг. Программа новых работ. Вспышка Вторая Мировая Война в 1939 году остановили или прервали некоторые из этих работ, и многие станции метро использовались как бомбоубежища.

LPTB был национализирован в 1948 году, и реконструкция магистральных железных дорог была отдана приоритетом по содержанию метрополитена. В 1953 году на линии District поступил неокрашенный алюминиевый поезд, который стал стандартом для новых поездов. В начале 1960-х гг. Линия Метрополитен была электрифицирована до Амершам, а паровозы больше не возили пассажирские поезда. В Линия Виктория, новая линия метро через центр Лондона, открытая в 1968–71 годах, поезда ходили автоматически. В 1976 г. изолированную Северную городскую линию перешло в собственность Британская железная дорога и связан с магистралью на Finsbury Park. В 1979 году еще один новый маршрут, Юбилейная линия принял на себя часть линии Bakerloo; он был продлен через Доклендс в Стратфорд в 1999 году.

Под контролем Совет Большого Лондона, Лондонский транспорт ввел в 1981 году систему тарифные зоны для автобусов и поездов метро, ​​которые снижают среднюю стоимость проезда. Тарифы выросли после судебного разбирательства, но тарифные зоны были сохранены, и в середине 1980-х гг. Проездной и Capitalcard были представлены. В начале 21 века лондонский метрополитен был реорганизован в государственно-частное партнерство где частные компании модернизировали и поддерживали инфраструктуру. В 2003 году управление перешло к Транспорт для Лондона (TfL), которая выступала против этой договоренности и после финансового краха инфраструктурных компаний, взяла на себя полную ответственность к 2010 году. пластиковая карта для поездок по Лондону впервые поступила в продажу в 2003 году. Линия Ист-Лондон закрылась в 2007 году и была преобразована в Лондонский надземный район линии, а в декабре 2009 г. Линия круга перешел с обслуживания замкнутого контура вокруг центра Лондона на спираль, также обслуживающую Хаммерсмит. В настоящее время существует программа модернизации для увеличения пропускной способности нескольких линий метрополитена, и ведутся работы на Продление северной линии до Баттерси.^[1]

Первые подземные железные дороги (1863–1905)

Основные статьи: Столичная железная дорога и Окружная железная дорога

Призрак Фаулера был экспериментальным беспламенным паровозом, разработанным Джоном Фаулером для предотвращения дыма и пара под землей. Это не было сочтено успехом, и были использованы конденсационные паровозы.^[2]

В первой половине 19 века Лондон значительно вырос, и рост числа людей, ежедневно прибывающих на поезде на поезде, приводил к заторам с тележками, такси и омнибусами, заполнившими дороги.^[3] К 1850 году вокруг городского центра Лондона было семь железнодорожных вокзалов.^[4] и концепция подземной железной дороги, соединяющей Лондонский Сити с этими станциями был впервые предложен в 1830-х годах. Чарльз Пирсон, Солиситор лондонского Сити, был ведущим спонсором нескольких схем,^[5] и он внес свой вклад в создание City Terminus Company, чтобы построить такую ​​железную дорогу от Фаррингдона до Кингс-Кросс в 1852 году. Хотя план был поддержан лондонским Сити, железнодорожные компании не были заинтересованы, и компания изо всех сил пыталась продолжить.^[6] В 1854 г. Столичная железная дорога (также известный как Метрополитен) получил разрешение на строительство линии метро ориентировочной стоимостью 1 миллион фунтов стерлингов. ^{[7] [8]} С Крымская война в процессе, Метрополитену было трудно поднять капитал,^[6] и строительство не началось до марта 1860 года.^[9] Железная дорога в основном строилась с использованием "нарезка и обложка "путь от Паддингтона до Кингс-Кросс; к востоку от Кингс-Кросс он был построен путем прокладки туннелей, а затем следовал по водопропускной трубе Речной флот в открытую к новому мясной рынок в Смитфилде.^[10][11] Железная дорога протяженностью 3,75 мили (6 км) открылась для публики 10 января 1863 года с использованием паровозов, перевозящих деревянные вагоны.^[12] Он был воспринят как успешный: в день открытия он перевез 38 000 пассажиров и заимствовал поезда у других железных дорог, чтобы дополнить обслуживание.^[13] За первые двенадцать месяцев перевезено 9,5 млн пассажиров.^[11] а за вторые двенадцать месяцев эта цифра увеличилась до 12 миллионов.^[14]

Ранний успех Метрополитена вызвал в 1863 году поток заявок в парламент на строительство новых железных дорог в Лондоне, многие из которых боролись за аналогичные маршруты. В Дом лордов создал отборный комитет который рекомендовал «внутренний круг железной дороги, который должен примыкать, если не соединяться, почти со всеми основными железнодорожными станциями в Метрополисе». Предложения о продлении срока Метрополитена были приняты, и комитет согласился с предложением о создании новой компании - Метрополитенской окружной железной дороги (широко известной как Окружная железная дорога ), чтобы замкнуть цепь.^[15][16] Первоначально Район и Метрополитен были тесно связаны, и предполагалось, что они будут объединены. Председатель Метрополитена и три других директора входили в совет округа, Джон Фаулер был инженером обеих компаний. Строительные работы по пристройке сданы в один договор.^[17][18] а Метрополитен изначально управлял всеми услугами.^[19] Испытывая бремя высоких затрат на строительство, уровень долга округа означал, что слияние больше не было привлекательным для Метрополитена, и его директора ушли из правления округа. Чтобы улучшить свое финансовое положение, округ расторг договор об эксплуатации и начал движение собственных поездов.^[20][21] Конфликт между Метрополитеном и округом, а также расходы на строительство задержали дальнейший прогресс по завершению строительства. внутренний круг.^[22] В 1879 году Метрополитен, желающий получить доступ к Юго-Восточная железная дорога через Восточная Лондонская железная дорога (ELR), Парламентский акт был получен, чтобы замкнуть круг и привязать к ELR.^[23] После официальной церемонии открытия 17 сентября и пробного запуска была проведена полная Линия круга Служба началась 6 октября 1884 года.^[24]

Столичная железная дорога была продлена вскоре после открытия, достигнув Hammersmith с Великая Западная железная дорога в 1864 г. и Ричмонд по следам Лондон и Юго-Западная железная дорога (L & SWR) в 1877 году.^[25] Железная дорога Метрополитен и Сент-Джонс Вуд открылась как одиночный трек ответвление от улица Бейкер в Swiss Cottage, и это должно было стать самым важным маршрутом Метрополитена, поскольку он расширялся на север в Миддлсекс сельской местности, где это стимулировало развитие новых пригородов. Харроу была достигнута в 1880 году, и линия в конечном итоге расширилась до Verney Junction в Бакингемшир, более чем в 50 милях (80 км) от Бейкер-стрит и центра Лондона. С конца XIX века железная дорога разделяла пути с Великая центральная железная дорога выход из Мэрилебон.^[26]

К 1871 году, когда округ начал управлять своими поездами, железная дорога простиралась до Вест-Бромптона и конечной остановки в Особняк.^[27] Хаммерсмит был связан с Earl's Court и услуги достигли Ричмонд, Илинг, Hounslow и Уимблдон. В рамках проекта, завершившего Кольцевую линию в октябре 1884 года, район начал обслуживать Whitechapel.^[28] В результате расширения к 1898 году ежедневно курсировало 550 поездов.^[29] Сервисы начали работать Upminster в 1902 г., после ссылки на Лондон, Тилбери и Саутенд Железнодорожный был построен.^[30]

Электрические подземные железные дороги (1900–1908)

Трубки глубокого уровня

В Центральная линия открылся как "Двухпенсовый тюбик" в 1900 году. Северная линия Поезд выходит из устья туннеля к северу от Центральный вокзал Хендона.

В 1869 г. был прорыт проход через Лондонская глина под Темза от Грейт-Тауэр-Хилл до лестницы для соленой сельди возле Вайн-стрит (ныне Вайн-лейн). Круглый туннель диаметром 7 футов (2,1 м) был вырыт 1340 футов (410 м) с использованием кованого железа. щит, метод, запатентованный в 1864 г. Питер Уильям Барлоу. В тоннеле была проложена железная дорога, и с августа 1870 года деревянный вагон возил пассажиров с одной стороны на другую. Это было нерентабельно, и к концу года компания обанкротилась, а туннель переоборудовали в пешеходный, получив название Башня Метро.^[31][32] Строительство Городская и Южная Лондонская железная дорога (C & SLR) была основана в 1886 г. Джеймс Генри Грейтхед используя развитие щита Барлоу. Два круглых туннеля длиной 10 футов 2 дюйма (3,10 м) были вырыты между King William Street (близко к сегодняшнему Памятник станция ) и Слон и Замок. От Слона и Замка туннели были немного больше от 3,20 м до 10 футов 6 дюймов. Stockwell.^[33] Это было наследием первоначального намерения возить поезда кабель. Туннели были пробурены под дорогами, чтобы избежать необходимости согласования с владельцами собственности на поверхности. Первоначальное намерение перевозить поезда по кабелю изменилось на электрическую, когда кабельная компания обанкротилась. А кондукторный рельс под напряжением +500 вольт ОКРУГ КОЛУМБИЯ кондукторный рельс для северного туннеля и -500 вольт для южного направления, проложенного между ходовыми рельсами, хотя и смещенными от центральной линии, приводили в действие электровозы, которые тянули вагоны. Вагоны были оснащены маленькими окнами и поэтому получили прозвище мягкие ячейки.^[34][35][36] К 1907 году C & SLR простирался с обоих концов, с юга до Clapham Common и на север к Юстон.^[37]

В 1898 г. Ватерлоо и городская железная дорога был открыт между Лондон и Юго-Западная железная дорога конечная остановка в Вокзал Ватерлоо и вокзал в Сити. Короткая электрифицированная линия, обслуживаемая L&WR, использовала четыре вагона. электрические несколько единиц.^[38] Два 11 футов 8 ¹⁄₄ дюймов (3,562 м) в диаметре туннели были вырыты под дорогами между Пастуший куст и банк для Центральный Лондон Железнодорожный (CLR). В 1900 году он открылся по фиксированной цене в 2 человека.d (сегодня примерно 91 пенсов),^[39] стал известен как "Двухпенсовый тюбик" и к концу года перевез почти 15 миллионов пассажиров. Изначально электровозы тянули вагоны, но тяжелые локомотивы вызывали вибрации, которые можно было почувствовать на поверхности. В 1902–03 вагоны были преобразованы в составные части с использованием системы управления, разработанной Фрэнк Спраг в Чикаго. CLR был расширен до Wood Lane (возле Белый Город ) в 1908 г. и Ливерпуль-стрит в 1912 г.^[40] В Великая Северная и городская железная дорога был построен, чтобы принимать основные поезда от Великая Северная железная дорога (GNR) при Finsbury Park в город на конечной остановке в Моргейте. Однако GNR отказал поездам в разрешении на использование его станции Финсбери-Парк, поэтому платформы были построены под станцией, и в 1904 году началось общественное обслуживание на линии с использованием электрических разветвителей.^[41]

Электрификация района и столицы

Электрификация - чертеж 1907 года Метрополитен железной дороги - подстанции Руислип и Харроу

На Окружных и Столичных железных дорогах использование паровозов привело к появлению задымленных станций и вагонов, которые были непопулярны среди пассажиров, и электрификация рассматривалась как путь вперед.^[42] Электротяга все еще находится в зачаточном состоянии, и между двумя компаниями потребуется соглашение из-за совместного владения внутренний круг. В 1901 г. объединенный столичный и окружной комитет рекомендовал Ганц трехфазный AC система с воздушными проводами. Первоначально это было принято обеими сторонами,^[43] пока округ не нашел инвестора, Американец Чарльз Йеркс, для финансирования модернизации. Йеркс собрал 1 миллион фунтов стерлингов (1901 фунт с поправкой на инфляцию - 109 миллионов фунтов стерлингов) и вскоре получил контроль над Окружной железной дорогой.^[44] Его опыт в Соединенных Штатах привел его к предпочтению DC, аналогичному тому, который используется на железных дорогах Сити и Южного Лондона и Центрального Лондона. Столичная железная дорога опротестовала изменение плана, но после арбитража Совет по торговле была принята система постоянного тока.^[45]

Метрополитен электрифицировал свою новую линию от Харроу до Аксбридж и маршрут к внутреннему кругу на Бейкер-стрит,^[45] с использованием отдельных положительных и отрицательных шин, находящихся под напряжением 550–600 В.^[46] Округ электрифицировал свою неоткрытую линию от парка Милл-Хилл (ныне Acton Town ) к Южная Харроу и использовал эту линию для тестирования своих новых поездов и машинистов.^[47] В январе 1905 года на «Метрополитен» начали работать несколько электрических станций, а к марту все местные коммуникации между Бейкер-стрит и Харроу были электрическими.^[48] Электроснабжение началось на Окружной железной дороге в июне 1905 года между Хаунслоу и Южным Эктоном.^[49] В июле 1905 года в округе начали курсировать электропоезда из Илинга в Уайтчепел, и в тот же день Метрополитен и округ представили электрические блоки на внутреннем кольце, пока позже в тот же день не была обнаружена несовместимость между способом установки обуви на колесе. Встречаются поезда и Окружной путь. Поезда Met были сняты с линий округа и модернизированы, полное электрическое обслуживание началось на кольцевой линии в сентябре.^[50][51] В том же месяце, после прекращения движения по неэлектрифицированной железной дороге Восточного Лондона и к востоку от Ист Хэм На всех оставшихся трассах округа были проведены электроснабжения.^[52] GWR электрифицировал линию между Паддингтоном и Хаммерсмитом и ответвление от Латимер-роуд до Кенсингтон (Аддисон-роуд). В ноябре 1906 года на маршруте заработало электрическое сообщение с находящимся в совместной собственности подвижным составом.^[53] В том же году «Метрополитен» приостановил движение по Восточно-Лондонской железной дороге, остановившись вместо этого на станции округа в Уайтчепеле.^[54] Метрополитенская железная дорога за Харроу не была электрифицирована, поэтому перевозки осуществлялись на электровоз от Бейкер-стрит и поменяли на паровоз в пути.^[45]

Интеграция (1902–1933)

Компания подземных электрических железных дорог Лондона

Основная статья: Компания подземных электрических железных дорог Лондона

Рассел-сквер станция, пример Лесли Грин конструкция, используемая для станций UERL

В Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстедская железная дорога, был авторизован от Чаринг-Кросс к Hampstead и Highgate в 1893 году, но не нашел финансовой поддержки. Йеркес купил права в 1900 году и получил дополнительное разрешение на открытие филиала от город Камден к Голдерс Грин.^[55] В Бейкер-стрит и железная дорога Ватерлоо было разрешено бежать с Бейкер-стрит до вокзала Ватерлоо.^[56] Работа началась в 1898 году, и расширение Вокзал Паддингтон и Слон и Замок были разрешены в 1900 году, но прекратили свое существование из-за краха их финансовой поддержки в 1901 году. Йеркес купил права на эту железную дорогу в 1902 году.^[55] У округа было разрешение на прокладку глубинной трубы от Эрлс-Корт до особняка, и в 1898 г. Железная дорога Бромптон и Пикадилли-Серкус у которого был авторитет для трубки от Южный Кенсингтон к Пикадилли. Планы округа были объединены Йерксом с планами Великая Северная и Стрэндская железная дорога, метро с разрешением на строительство линии от Strand в парк Финсбери, чтобы создать Железная дорога Грейт-Норт, Пикадилли и Бромптон.^[57] В апреле 1902 г. Компания подземных электрических железных дорог Лондона (UERL) была создана во главе с Йеркесом для контроля над этими компаниями и управления запланированными работами.^[55]

8 июня 1902 года UERL приобрела Metropolitan District Traction Company.^[58] UERL построил большую электростанцию, которая сможет обеспечивать электроэнергией Район и строящиеся линии метро. Работа началась в 1902 году на Лотс-Роуд, у Челси-Крик, а в феврале 1905 года. Lots Road Электростанция начал производить электричество.^[59] Для трех линий были закуплены аналогичные электроприводы, известные как "Сток ворот «поскольку доступ к автомобилям осуществлялся через решетчатые ворота на каждом конце, которыми управляли привратники.^[60] Как и на Окружной железной дороге, путь был снабжен отдельными положительными и отрицательными направляющими рельсами, что должно было стать стандартом лондонского метрополитена.^[61] Ряд надводных зданий с фасадом из темно-красного глазурованного кирпича спроектировал Лесли Грин и 140 электрических лифтов были импортированы из Америки из Отис Лифт Компани.^[61] Участок Бейкер-стрит и Ватерлоо между Бейкер-стрит и Кеннингтон-роуд (ныне Lambeth North ) открылась в марте 1906 года, а в следующем году линия достигла Эджвер-роуд. В июле 1906 года он был назван «Бакерлоо», а в июле 1906 года он был назван недостойным «каноническим названием». Железнодорожный журнал.^[55] Великая Северная, Пикадилли и Бромптонская железная дорога (Пикадилли) открылась от парка Финсбери до Хаммерсмит в декабре 1906 года, а в следующем году откроется филиал в Олдвиче.^[55] «Движущиеся лестницы» или эскалаторы были впервые установлены в Earl's Court между платформами District и Piccadilly, а также на всех станциях глубокого метро после 1912 года.^[62] Последний, Чаринг-Кросс, Юстон и Хэмпстед (Хэмпстед) открылся в 1907 году и бежал из Чаринг-Кросс к город Камден, прежде чем разделиться на две ветви, идущие в Голдерс Грин и Хайгейт (сейчас Арка ).^[55][63]

Лондонское метро

Совместная карта опубликована в 1908 году.

Для продвижения путешествий по метро в Лондоне было согласовано совместное маркетинговое соглашение, которое включало карты, совместную рекламу и продажу билетов. UNDERGROUNЗнаки D использовались за пределами станций в центре Лондона.^[64] UERL приобрела лондонские автобусные и трамвайные компании в 1912 году, а в следующем году к компании присоединились City & South London и Central London Railway. В том же году Great Northern & City перешел во владение Met.^[62] Предложения о слиянии с Underground Group были отклонены Metropolitan в пресс-релизе от ноября 1912 года, в котором отмечены ее интересы в районах за пределами Лондона, ее отношения с магистральными железными дорогами и ее грузовой бизнес.^[65] Дальнейшая координация в форме конференции генеральных менеджеров пошатнулась после ухода Metropolitan в 1911 году, когда Центральная лондонская железная дорога, без какого-либо упоминания конференции, установила цены на сезонные билеты значительно ниже, чем на конкурирующих маршрутах Метрополитена.^[66] UERL представил таблички с названиями станций с красным диском и синей полосой, и Метрополитен ответил, что таблички станций показали синюю полосу на красном ромбе.^[64]

В 1913 году линия Бейкерлоо достигла Паддингтона, а в следующем году линия Хэмпстеда была продлена к югу от конечной остановки Чаринг-Кросс до расширенной пересадочной станции (в настоящее время известной как Набережная ) с линиями Bakerloo и District.^[62] Линия Бакерлоо была продлена на север до Королевского парка, чтобы соединиться с Лондон и Северо-Западная железная дорога новая электрическая линия от Юстон - Уотфорд Джанкшен. Начало Первая Мировая Война в 1914 году строительство отложено, поезда дошли до Королевского парка в 1915 году и Watford Junction в 1917 г.^[62] Расширение Центральной линии на запад до Илинга было начато в 1913 году и, также отложено из-за войны, было завершено в 1920 году.^[62] Война привела к росту трафика и нехватке мужчин, поэтому женщин нанимали в качестве временной замены на традиционных мужских должностях, таких как охранники, клерки, маляры и уборщики. Лондон стал свидетелем первых воздушных налетов в 1915 году, и люди использовали станции метро в качестве бомбоубежищ.^[67]

Произошло значительное расширение того, что должно было стать Северной линией в 1920-х годах.

После войны были закуплены новые поезда для движения по линиям Метрополитен, Округ, Бейкерлоо и Пикадилли, а поезда линии Пикадилли имели раздвижные двери с пневматическим приводом. В 1920-е годы, воспользовавшись финансовыми гарантиями правительства для капитальных проектов, способствовавших увеличению занятости, были расширены линии City & South London и Hampstead. Туннели городской и южной лондонской железной дороги были перестроены, чтобы иметь такой же диаметр, как и другие трубы, и простирались на север от Юстона до пересечения с линией Хэмпстед в Камден-Тауне и на юг до Морден. Линия Хэмпстеда была продлена на север от Голдерс-Грин до Edgware и на юг к другому перекрестку с Сити и Южным Лондоном в Кеннингтоне, это открытие в 1926 году.^[68] Несмотря на физическое соединение, линии по-прежнему официально назывались городской железной дорогой и линией Хэмпстед и Хайгейт. Эти линии должны были называться Edgware, Highgate and Morden и Morden-Edgware.^[69] пока окончательно не переименовали Северную линию в 1937 году.^[70] Также в течение 20-х гг. Прошлого столетия первоначальный приклад трубчатых ворот был заменен на 1460 автомобилей. Стандартный запас с пневматическими раздвижными дверями, за исключением Центральной линии, где проводился ремонт вагонов. Оживленные вокзалы в центре Лондона были модернизированы с заменой лифтов эскалаторами.^[71]

В отличие от других железнодорожных компаний в районе Лондона, Метрополитен смог разработать землю под жилье. После Первой мировой войны они продвигали жилые кварталы возле железной дороги с "Метро-ленд «Брэнд и девять жилых комплексов построены возле станций на линии.^[72][73] Воспользовавшись гарантиями казначейства, электрификация была продлена на север от Харроу до Рикмансворт в 1925 году открылась короткая ветка от Рикмансворта до Уотфорда. В 1920-х годах были приобретены более мощные электрические и паровозы, а их архитектор Чарльз Кларк модернизировал станции Метрополитен.^[74]

Благодаря финансам, гарантированным правительством, линии Пикадилли и Метрополитен были продлены в начале 1930-х годов.^[75] Метрополитен открыл линию от парка Уэмбли до Stanmore,^[76] и линия Пикадилли должна была простираться на север от парка Финсбери до Петухи и к западу от Хаммерсмит и принял на себя ветви округа Харроу и Хаунслоу.^[77] Несколько станций были перестроены в Модернист стиль, созданный под влиянием Чарльз Холден,^[78] который называл их своими «кирпичными ящиками с бетонными крышками».^[79] Поезда линии Пикадилли взяли на себя обслуживание округа Саут-Харроу в 1932 году, достигнув Аксбриджа в следующем году.^[80][54] Поезда Пикадилли достигли Кокфостерс и Хаунслоу-Уэст в 1933 году, хотя линии округа до Хаунслоу продолжались до 1964 года.^[77][54]

Лондонский совет по пассажирскому транспорту (1933–1947)

В 1933 г. Гарри Бек схематический карта метро появился впервые. 1 июля 1933 г. Лондонский совет по пассажирскому транспорту (LPTB), была создана как открытая корпорация, и Метрополитен, подземные железные дороги UERL, трамвайные компании и автобусные операторы были объединены в одну организацию.^[81] На бывшей столичной железной дороге Brill Branch закрыта в 1935 г., за ней следует линия из Quainton Road до Verney Junction в 1936 году. Было предложено электрифицировать Амершем с дополнительными путями от Харроу до Рикмансворта и продлить линию Бакерлоо до Стэнмора, чтобы уменьшить узкое место на Метрополитен от Бейкер-стрит до Финчли.^[82] До начала каких-либо работ над Метрополитеном 1935–1940 гг. Программа новых работ было объявлено. Это включало продление центральной линии до Стратфорда, а затем до Эппинг и Онгар и северная линия должна была быть продлена на север до Высокий Барнет, Александра Палас и Буши Хит и соединиться с изолированной Великой Северной и городской железной дорогой, переименованной в Северную городскую линию, которая должна была быть продлена за пределы парка Финсбери, чтобы соединиться в Хайгейте.^[83]

Станция метро используется как бомбоубежище

Новые поезда были доставлены до начала Вторая Мировая Война в 1939 г., в том числе 573 вагона районного и столичного линий и 1121 новый вагон (1938 г. ) для трубных линий.^[84] После начала войны услуги на Северной линии между Стрэндом (ныне Чаринг-Кросс) и Кеннингтоном были приостановлены, поскольку туннели под Темзой были заблокированы в качестве защиты от наводнения.^[85] Вагоны Метрополитен Пуллман были помещены в магазины, а первый класс был удален из служб лондонского метрополитена.^[86][87] Программа новых работ продолжалась, хотя и в меньшем темпе, линия Бейкерлоо сменила ответвление Стэнмор от Метрополитена в ноябре 1939 года. Mill Hill East в мае 1941 года, но к тому времени работы на других продолжениях Северной и Центральной линий были приостановлены.^[88] Бомбардировки Лондона и особенно блиц привело к использованию многих станций метро в качестве воздушный налет приюты, куда каждую ночь в августе 1940 года прибывали 175 000 человек.^[89] Шесть станций были повреждены прямым попаданием,^[90] а в марте 1943 г. 173 человека погибли в авария толпа на незавершенном Станция Bethnal Green.^[91] В 1940-х годах построили депо для продления Северной линии и незавершенного участка продления Центральной линии, подземный участок между Newbury Park и Leytonstone, был превращен в авиазавод.^[92] Закрытый Станция Brompton Road использовался как зенитный диспетчерский пункт.^[93] Закрытый Станция Даун-стрит использовался Уинстон Черчилль и Военный кабинет и Железнодорожный комитет по чрезвычайным ситуациям.^[94]

Перед войной Выставочный центр Олимпия обслуживалась линиями Метрополита и службой графского двора Willesden Junction.^[78] После бомбардировки 1940 г. Линия Западного Лондона были приостановлены. В результате выставочный центр остался без железнодорожного сообщения, поэтому после войны вокзал был переименован. Кенсингтон (Олимпия) и обслуживается маршрутным автобусом округа от Earl's Court.^[95] Расширения Центральной линии в восточном и западном Лондоне были завершены, поезда метро ходили до Эппинга с 1949 года.^[96]

Национализация (1947–2000)

Британские железные дороги были национализированный 1 января 1948 г., и Лондонский транспорт был передан в ведение Британская транспортная комиссия (BTC). БТД отдавал приоритет реконструкции магистральных железных дорог ремонту метрополитена, и большинство незавершенных планов Программы новых работ на 1935–40 гг. Были отложены или отложены.^[96] Для трубопровода новые вагоны (1949 г. ) были построены для работы с ложей 1938 года.^[97] Некоторые вагоны на линии District нуждались в замене, а в 1953 году неокрашенный алюминиевый поезд (R Stock ) введены в эксплуатацию, и это стало стандартом для новых поездов,^[98] и последовал Тубус 1959 г..^[99] После экспериментов с легким дизельным двигателем AEC в 1952 г.^[97] паровые поезда были сняты с Центральной линии после электрификации Участок Эппинг – Онгар в 1957 г.^[96]

В начале 1960-х годов неокрашенный алюминий A Stock взял на себя управление линиями метро Metropolitan от Бейкер-стрит до Аксбриджа, Уотфорда и Амершама.

В период с 1963 по 1970 год лондонский транспорт непосредственно подчинялся министру транспорта, прежде чем контроль перешел к Совет Большого Лондона.^[100] Работы по электрификации на линии Метрополитен, приостановленные из-за войны, возобновились в 1959 году.^[101] Линия была электрифицирована до Амершам и неокрашенный алюминий (Акция ) заменены паровозы, Британская железная дорога предоставление услуг для бывших станций метро Metropolitan между Амершамом и Эйлсбери.^[102]

Линия Victoria и линия Jubilee

В Линия Виктория был рекомендован в отчете за 1949 год, поскольку это уменьшило бы загруженность на других линиях. После экспериментального прохода туннелей в 1959 году строительство началось в 1963 году, и, в отличие от более ранних труб, туннели не должны были проходить по дорогам, указанным выше. Линия изначально была одобрена для запуска с Walthamstow к Вокзал Виктория, расширение до Brixton авторизация позже.^[103] В рамках работ Оксфорд-серкус был перестроен, чтобы позволить развязку с линиями Central и Bakerloo. Кросс-платформенные развязки были построены в Юстон, Хайбери и Ислингтон и в парке Финсбери.^[104] После того, как в 1968 году ходили поезда из Уолтемстоу, сначала до Финсбери-парка, а затем до Уоррен-стрит, в марте 1969 года была официально открыта линия до Виктории.^[105] Пристройка к Брикстону открылась в 1971 году.^[106] Предназначен для автоматический режим движения поездов доступ к платформам осуществлялся по билетам с магнитной кодировкой, собираемым автоматическими воротами.^[107]

В Авария трубы Моргейта произошло 28 февраля 1975 года на изолированной Северной городской линии, когда поезд, идущий на юг, не остановился на Конечная остановка Moorgate и врезался в стену в конце туннеля, убив сорок четыре человека. Никаких неисправностей в оборудовании поезда обнаружено не было, в последующем отчете было обнаружено, что не было достаточных доказательств для определения причины. После инцидента в тупиках лондонского метро была внедрена система, которая автоматически останавливает поезд, если машинист не тормозит.^[108] Северная городская линия была соединена с путями British Rail в парке Финсбери в 1970-х годах. Последний поезд метро ходил в октябре 1975 года, а услуги British Rail начали в 1976 году.^[109] В 1977 году линия Пикадилли была продлена от Хаунслоу до Аэропорт Хитроу, а в 1986 году платформа, обслуживающая Терминал 4 открыт по петлевой линии.^[110]

Линия Fleet через центр Лондона была впервые предложена в 1965 году, она заняла ответвление Stanmore линии Bakerloo на Бейкер-стрит, а затем пролегала через Fleet Street до Льюишам. Для упрощения планирования строительство было разделено на этапы, и к 1971 году первый этап от Бейкер-стрит до Чаринг-Кросс имел все необходимые согласования.^[111] Работы начались в следующем году, а проходка тоннеля была завершена в 1976 году.^[112] После переименования линии Юбилейная линия в честь Серебряный юбилей королевы Елизаветы в 1977 г.^[113] линия открылась в апреле 1979 года с использованием поездов, которые ходили по линии Бейкерлоо.^[114]

1980-е

В 1981 году Совет Большого Лондона (GLC) представилЯрмарка тарифов схема, система тарифные зоны для автобусов и поездов метро - снижение средней стоимости проезда на 32%. Это было оспорено в суде, GLC проиграла, и в 1982 году тарифы удвоились. Зоны тарифов были сохранены, а в следующем году тарифы несколько снизились. В 1983 г. Проездной разрешал передвижение в указанных зонах на автобусах и поездах метро, ​​и соблюдался в Capitalcard в 1985 году это включало услуги компании British Rail. В 1984 году контроль над лондонскими автобусами и лондонским метро перешел к Лондонский региональный транспорт (LRT), который подчиняется непосредственно государственному секретарю по транспорту.^[115]

К началу 1980-х годов довоенные поезда были заменены новыми неокрашенными алюминиевыми поездами. Операция одного человека был запланирован в 1968 году, но конфликт с профсоюзами задержал внедрение.^[116] Линии Метрополитен, Ист-Лондон, Район и Круг были преобразованы в 1985–86 гг., А линии Пикадилли, Джубили и Бакерлоо - в 1987–88 гг. Операция с одним человеком была введена на Центральном и Северном направлениях после того, как в начале 1990-х годов они получили новые поезда.^[117][118]

Кингс-Кросс огонь

В Кингс-Кросс огонь 31 человек погиб в ноябре 1987 года, когда зажженная спичка подожгла деревянный эскалатор. В последующем отчете лондонское метро подверглось резкой критике за свое отношение к пожарам.^[119] и его публикация привела к отставке высшего руководства как лондонского метрополитена, так и лондонского регионального транспорта, а также к введению новых правил пожарной безопасности.^[120][121] Для подвижного состава был составлен Кодекс пожарной безопасности, что привело к внутреннему ремонту поездов, который включал замену внутренней обшивки и установку или улучшение систем оповещения.^[122]

1990-е годы

В то же время вагоны были окрашены снаружи, так как оказалось трудно удалить граффити с неокрашенного алюминия. Первые отремонтированные поезда были представлены средствам массовой информации в сентябре 1989 года, а проект стартовал в июле 1991 года.^[123] В 1994 году LRT взяла под свой контроль линию Ватерлоо и Сити.^[54] Ветвь Эппинг-Онгар Центральной линии и ветка Олдвич линии Пикадилли закрылись в том же году.^[54] Были рассмотрены варианты связи Доклендс с центром Лондона и продолжением линии Jubilee до Стратфорд был выбран. Утвержден в 1993 г.^[124] Станции были построены так, чтобы быть полностью доступными, и с дверями по краям платформы.^[125] На лондонский транспорт оказывалось давление с целью открыть линию как раз к открытию Купол тысячелетия 1 января 2000 г. и пристройка открывалась поэтапно из Стратфорда, с 22 ноября 1999 г., когда закрылась конечная остановка Чаринг-Кросс.^[126]

Транспорт для Лондона (с 2000 г.)

Транспорт для Лондона (TfL) был создан в 2000 году в рамках Власть Большого Лондона посредством Закон о властях Большого Лондона 1999 г..^[127]

Государственно-частное партнерство

В 1999 году, до того, как контроль был передан TfL, Лондонский метрополитен был разделен, так что государственно-частное партнерство (ГЧП) может быть введена в действие договоренность о том, что Лондонский метрополитен останется государственной компанией, управляющей поездами, а частные компании несут ответственность за модернизацию железной дороги. Были составлены три пакета 30-летних франшиз, охватывающих линии Jubilee, Northern и Piccadilly (JNP), Bakerloo, Central Victoria и Waterloo and City (BCV) и подземные линии, Metropolitan, District, Circle, Линии Ист-Лондона и Хаммерсмит-энд-Сити (SSL).^[128] В 2003 году контракты BCV и SSL были выиграны Метронет (консорциум Бальфур Битти, WS Atkins, Бомбардье, EDF Energy и Вода Темзы ), а JNP выиграл Трубопроводы;^[129] они были известны как «инфрако» (инфраструктурные компании). В 2000 году полный контроль над системой перешел к TfL, которая была против этой договоренности.^[130][131] Метронет вошел в администрация в 2007 году, и TfL взял на себя ответственность, а TfL также взял на себя Tube Lines в 2010 году.^[129]

Творчество

Мэр Лондона, Кен Ливингстон, скептически относился к практичности плана ГЧП и привел в Боб Кили в качестве лондонского комиссара по транспорту, чтобы повторить свой успех с Метро Нью-Йорка использование государственного облигационного финансирования.^[132][133] Придя к власти в 2000 году в качестве первого мэра Лондона, избранного прямым голосованием, Ливингстону было трудно заблокировать процесс ГЧП, который полностью находился в руках национального правительства, поскольку оно все еще владело лондонским метро, ​​которое не было передано под местный контроль до июля 2003 года.^[134] Кили был уволен из правления London Regional Transport (председателем которого он был) в 2001 году за попытки заблокировать схему ГЧП.^[135] Ливингстон подал иск в суд, но в конце концов отказался от него, так как вряд ли удастся.^[136] and Tube Lines and Metronet reached financial close on the contracts in December 2002 and March 2003 respectively.^[137] It was later revealed that the legal challenge had cost £ 4.2 million directly, as well as £36 million reimbursed to the bidders for costs incurred because of the six-month delay.^[138] In April 2005 TfL criticised Metronet, saying it had given capital construction work to its shareholders, whilst Tube Lines, which had competitively tendered its work, was performing much better. TfL also said that new technology promised by Metronet had yet to be seen — "We were supposed to be getting private sector expertise and technology with the PPP (Public Private Partnership) but instead they are just using the same old kit."^[139]

В марте 2005 г. палата общин Комитет по публичным счетам, charged with ensuring value for money in public spending, published a report concluding that it was "impossible to determine" whether the PPP was better value than a publicly run investment programme, primarily because of the untested periodic review structure of the 30-year contracts.^[140] These were to be revised every 7.5 years, meaning that the ultimate price for the promised £15.7 billion of investment was still unknown. It noted that using public bond finance would have saved £90 million a year in financing costs, even though the Government guaranteed repayment of 95% of costs in the event of premature termination, and the contracts placed limits and exemptions on financial risk transferred to the infrastructure companies. The system still received an annual public subsidy of £1 billion, but its spending was now determined entirely by the infracos' interpretation of their 2000-page PPP contracts. Although the private operators were expected to receive at least 18–20% returns on capital (for Metronet), for the type of risk associated with major upgrades, most of the work was low-risk maintenance and replacement. The public-sector procurement option (using private companies for specific major projects) would also have saved the £455 million cost of concluding the PPP contracts, not to mention the five years' delay the contract negotiations caused.^[137]

Спектакль

В апреле 2005 г. Боб Кили pressed for an urgent review of the PPP, describing its performance as "bordering on disaster".^[141] A week later the chief executive of Metronet was sacked, after complaints that it had made £50m profit despite being behind on all its major works.^[141][142] By April 2005, it had started work on only 13 station refurbishments (instead of 32 as scheduled), and was more than a year behind on the refurbishment of 78 District line trains. It was also behind on its track replacement programme, having completed 28 km instead of the scheduled 48 km.^[143]

In March 2005, the House of Commons Transport Select Committee noted that "Availability is the most important factor for Tube travellers. All the infracos needed to do to meet their availability benchmarks was to perform only a little worse than in the past. On most lines, they did not even manage that."^[144]

Metronet was also declared at fault by an accident investigators' report into a May 2004 derailment at Белый Город, for failing to implement sufficient safety checks despite being ordered to do so by TfL.^[145][146]

TfL takes over infracos

Metronet, using its shareholders as its main contractors, was unable to meet its targets and track replacement and station refurbishments fell behind schedule. With increased costs it went into администрация in 2007 and TfL took over responsibilities.^[147]

В Правительство Великобритании tried to find another private firm to fill the vacuum left by the liquidation of Metronet. However, only TfL expressed a viable interest in taking over Metronet's responsibilities. The case for PPP was also weakened in 2008 when it was revealed that the demise of Metronet had cost the UK government £2bn. The five private companies that made up the Metronet alliance had to pay £70m each towards paying off the debts acquired by the consortium. But due to a deal struck with the government in 2003, when the PPP scheme began operating, the companies were protected from any further liability. The UK taxpayer therefore had to foot the rest of the bill. This undermined the argument that PPP would place the risks involved in running the network into the hands of the private sector.^[148]

By 2010, Tube Lines was behind schedule on the Jubilee line upgrade and after conflict arose over costs of future work in that year's PPP review,^[149] TfL bought Tube Lines for £310m ($458m).^[129][150]

Недавняя история

S Stock has now replaced the old A, C and D Stocks on the Metropolitan, Circle, Hammersmith & City & District lines

В Oyster card, а stored-value бесконтактная смарт-карта that can be used on Transport for London services instead of a ticket, first went on sale in 2003. The scheme was originally managed as a PPP by TranSys; TfL bought the rights to the Oyster card name in 2008.^{[151][152][153]}On 7 July 2005 three bombs exploded on underground trains, two on the Circle line at Aldgate and Edgware Road and the third on the Piccadilly line between King's Cross and Russell Square. Later the same day a bomb exploded on a bus in Woburn Place. Four suicide bombers had killed themselves and fifty-two other people, and it took over a month before underground services had been restored.^[154][155] In 2007 the East London line, operated as an isolated shuttle since 1939, closed so that it could be converted into a Лондонский надземный район линия.^[54][156] In December 2009 the Circle line changed from serving a closed loop around the centre of London on the north side of the река Темза to a spiral serving Hammersmith.^[157] On the Jubilee line a seventh car was added to all trains, in 2006 and a new signalling system allowing automatic operation was commissioned in 2011.^[158][159] On the Victoria line, new trains were introduced between July 2009^[160] and June 2011,^[161] and a new signalling system has allowed 33 trains per hour from January 2013.^[159] The sub-surface (Metropolitan, District, Circle and Hammersmith & City) lines have been upgraded, with new air-conditioned S Stock. Also, the sub-surface track, electrical supply and signalling systems are also being upgraded in a programme allowing an increased peak-hour capacity by the end of 2018.^[159][162] A single control room for the sub-surface network is to be established in Hammersmith and an автоматическое управление поездом (ATC) system will replace signalling equipment installed from the 1940s.^[162][163]

Вовремя 2020 UK Outbreak из COVID-19, Транспорт для Лондона (TfL) services were reduced in stages. After growing concern that amongst the outbreak and despite government advice on social distancing, tube services were still crowded.^[164] Все Night Overground и Ночная трубка services, as well as all services on the Ватерлоо и городская линия, were suspended from 20 March, and 40 tube stations were closed on the same day.^[165] В Мэр Лондона and TfL urged people to only use public transport if absolutely essential, so that it could be used by critical workers.^[166] The London Underground brought in new measures on 25 March to combat the spread of the virus, by slowing the flow of passengers onto platforms, which included the imposition of queuing at ticket gates and turning off some escalators.^[167] Even with these measures in place there was still criticism that, especially in rush hour, some stations and trains were still experiencing crowding;^[168][169] however, statistics showed that the tube was experiencing some of the lowest passenger journey numbers since the 1800s.^[170]

Товарооборот

Смотрите также: Metropolitan Railway § Goods

Товарные поезда ran over Metropolitan tracks from 1866 when the Great Northern Railway (GNR) and then the Midland Railways began a service to south of the Thames via Farringdon and Snow Hill tunnel. Goods depots were opened in the Farringdon area, accessed from the Расширенные городские линии. The GWR opened Smithfield Market Sidings in 1869, the GNR opened its depot in 1874, and the Midland in 1878.^[171] The Midland also negotiated running rights over the District Railway from the Лондон и Юго-Западная железная дорога в Hammersmith к Южный Кенсингтон in 1876 and in 1878 it opened coal depots at Кенсингтон-Хай-стрит и West Kensington.^[172]

Goods traffic was to play an important part of Metropolitan traffic on the extension line out of Baker Street. In 1880, the Met started conveying coal from Finchley Road to Harrow. Goods and coal depots were provided at most of the stations on the extension line as they were built.^[173] Goods for London were initially handled at Willesden, with delivery by road^[174] or by transfer to the Midland.^[175] In 1909, the Met opened Vine Street goods depot near Farringdon with a regular service from West Hampstead. Coal for the steam locomotives, the company's electric power station at Neasden and local gasworks were brought in via Quainton Road.^[176][177] Milk was delivered to the London suburbs and foodstuffs from Vine Street to Uxbridge. Fish to Billingsgate Market via the Met and the District joint station at Monument caused some complaints, leaving the station approaches in an "indescribably filthy condition". The District suggested a separate entrance for the fish, but nothing was done. The traffic reduced significantly when road transport was introduced from to Marylebone, but the problem remained until 1936, being one reason the LPTB gave for abolishing the carrying of parcels on trains.^[177] The LPTB was also not interested in running the Metropolitan goods services. Vine Street goods station closed in 1936, and the Лондон и Северо-Восточная железная дорога (LNER) took over all freight traffic from in 1937.^[178]

When the Northern line was extended over the lines of the LNER to High Barnet and Mill Hill East in 1940, the stations retained their goods service. Starting at midnight trains would leave Highbury every five to ten minutes and access the line from Finsbury Park via Highgate High Level.^[179] The Central line stations also kept their goods service, worked from Temple Mills and accessed via Leytonstone, the Hainault loop stations being served via Woodford.^[180]

Goods services were withdrawn in the 1950s and '60s. The GNR goods depot on the City Widened Lines closed in 1956 and Smithfield Market was last served by train in 1962.^[171] Goods yards on the Uxbridge branch closed in 1964, and Northern line stations saw their last goods train in the same year. The closure of West Kensington yard the following year meant the withdrawal of goods trains from District and Piccadilly tracks. On the Central line, Hainault loop stations lost their goods service in 1965, and in 1966 the rest of the line followed.^[181]

Смотрите также

London transit:

• Доклендское легкое метро
• Лондонский надземный район
• Tramlink

Other subway histories:

• История метро Нью-Йорка

Рекомендации

Сноски

1. "Northern line extension Monthly update" (PDF). Транспорт для Лондона. July–August 2015.^{[постоянная мертвая ссылка ]}
2. Брюс 1983, п. 12.
3. Wolmar 2004, п. 22.
4. Green 1987, п. 3.
5. "Grand Central Railway Terminus". Времена (19234). Лондон. 12 May 1846. p. 8. Получено 21 апреля 2012.
6. Day & Reed 2010, п. 9.
7. Green 1987, п. 4.
8. Wolmar 2004, п. 29.
9. Day & Reed 2010, п. 10.
10. Джексон 1986, п. 24.
11. Walford 1878.
12. Брюс 1983 С. 8, 12.
13. Simpson 2003, п. 16.
14. Simpson 2003, п. 21.
15. Day & Reed 2010 С. 18–20.
16. Horne 2006, стр. 5–6.
17. Day & Reed 2010, п. 20.
18. Horne 2006, п. 7.
19. Horne 2006, п. 8.
20. Day & Reed 2010 С. 25–26.
21. Horne 2006 С. 11–12.
22. Horne 2006, п. 24.
23. Джексон 1986, pp. 104–109.
24. Джексон 1986 С. 109–110.
25. Green 1987 С. 7–10.
26. Green 1987 С. 11–14.
27. Green 1987 С. 8–10.
28. Green 1987, п. 12.
29. Ackroyd, P. (2012). Лондон Под. Лондон: Винтажные книги.
30. Green 1987, п. 28.
31. Green 1987, п. 17.
32. Croome & Jackson 1993 С. 12–13.
33. The Northern Line, A Short History by M A C Horne (page 9) ISBN  1-870354-00-1
34. Green 1987, п. 18.
35. Бэдси-Эллис 2005, п. 35.
36. The Northern Line, A Short History by M A C Horne (page 12) ISBN  1-870354-00-1
37. Green 1987, п. 19.
38. Green 1987 С. 20–21.
39. Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
40. Green 1987 С. 21–22.
41. Green 1987 С. 23–24.
42. Хорн 2003, п. 28.
43. Green 1987, п. 24.
44. Horne 2006, п. 37.
45. Green 1987, п. 25.
46. Green 1987, pp. 25, 31.
47. Green 1987, п. 27.
48. Джексон 1986 С. 177–178.
49. Horne 2006, п. 42.
50. Simpson 2003, п. 152.
51. Брюс 1983, п. 40.
52. Horne 2006, п. 43.
53. Джексон 1986 С. 184–185.
54. Rose 2007.
55. Green 1987, п. 30.
56. Croome & Jackson 1993, п. 19.
57. Horne 2006 С. 38–40.
58. Бэдси-Эллис 2005, п. 118.
59. Horne 2006, п. 40.
60. Green 1987, п. 32.
61. Green 1987, п. 31.
62. Green 1987, п. 33.
63. Croome & Jackson 1993, п. 80.
64. Хорн 2003, п. 51.
65. Джексон 1986, п. 219.
66. Джексон 1986, п. 218.
67. Green 1987, п. 35.
68. Green 1987 С. 36–37.
69. Croome & Jackson 1993, п. 160.
70. Day & Reed 2010, п. 122.
71. Green 1987, п. 39.
72. Green 1987, п. 43.
73. Джексон 1986 С. 134, 137.
74. Green 1987, п. 44.
75. Green 1987, п. 41–42, 45.
76. Green 1987, п. 45.
77. Green 1987, п. 42.
78. Horne 2006, п. 60.
79. "Underground Journeys: Changing the face of London Underground". Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинал 4 мая 2011 г.. Получено 19 февраля 2011.
80. Horne 2006, п. 58.
81. Green 1987, п. 46.
82. Green 1987, п. 47.
83. Day & Reed 2010, п. 117.
84. Green 1987, п. 48.
85. Day & Reed 2010, pp. 132–133.
86. Green 1987, п. 50.
87. Day & Reed 2010, п. 133.
88. Day & Reed 2010 С. 133–134.
89. Day & Reed 2010, pp. 135.
90. Green 1987, п. 52.
91. Warren, Jane (26 March 2011). "Bethnal Green Tube disaster: Winston Churchill covered up Britain's worst civilian disaster". Daily Express. Лондон. Получено 2 марта 2013.
92. Green 1987, п. 53.
93. Коннор 2006, п. 50.
94. Croome & Jackson 1993, п. 272.
95. Horne 2006, п. 73.
96. Green 1987, п. 54.
97. Day & Reed 2010, п. 151.
98. Green 1987 С. 56–57.
99. Day & Reed 2010, п. 154.
100. Green 1987, п. 60.
101. Day & Reed 2010, п. 157.
102. Green 1987, п. 56.
103. Green 1987 С. 58–59.
104. Croome & Jackson 1993, pp. 326–329.
105. Croome & Jackson 1993, pp. 342–343.
106. Green 1987, п. 59.
107. Croome & Jackson 1993 С. 338–340.
108. Croome & Jackson 1993 С. 400–401.
109. Green 1987, п. 55.
110. Green 1987 С. 62–63.
111. Croome & Jackson 1993, п. 376.
112. Day & Reed 2010, pp. 172, 178.
113. Green 1987 С. 63–64.
114. Day & Reed 2010, п. 180.
115. Green 1987 С. 65–66.
116. Green 1987, п. 64.
117. Croome & Jackson 1993, п. 468.
118. Day & Reed 2010, п. 192.
119. Fennell, Desmond (1988). Investigation into the King's Cross Underground Fire. Департамент транспорта. С. 17–18. ISBN  0-10-104992-7. Сканировать доступно в Интернете по адресу railwaysarchive.co.uk. Retrieved 27 October 2012.
120. Пол Ченнон (12 April 1989). "King's Cross Fire (Fennell Report)". Парламентские дебаты (Hansard). Палата общин. col. 915–917.
121. "Sir Desmond Fennell". Дейли Телеграф. Лондон. 5 July 2011.
122. Croome & Jackson 1993, pp. 474–476.
123. Day & Reed 2010 С. 193–194.
124. Day & Reed 2010, п. 199.
125. Day & Reed 2010, pp. 207, 209.
126. Day & Reed 2010, п. 207.
127. «Законодательная база». Транспорт для Лондона. нет данных Архивировано из оригинал 23 января 2012 г.. Получено 9 марта 2012.
128. Day & Reed 2010 С. 212–213.
129. "PPP Performance Report" (PDF). Транспорт для Лондона. 2009–2010. С. 7–8. Архивировано из оригинал (PDF) 26 апреля 2012 г.. Получено 7 марта 2012.
130. Day & Reed 2010, п. 214.
131. "Управление". Транспорт для Лондона. Получено 2 марта 2013.
132. "Bob Kiley: Going Underground". Новости BBC. 13 January 2001
133. Glancey, Джонатан (2003). Лондон, Книги Verso, п. 42.
134. "Mayor takes control of Tube". Новости BBC. 15 июля 2003 г.
135. Goldsmith, Charles (18 July 2001). "Bob Kiley Is Fired From Transport Board After Opposing U.K.'s Privatization Plans". Журнал "Уолл Стрит (Нью-Йорк).
136. Maguire, Kevin (27 July 2002). "Livingstone throws in the towel in fight against tube privatisation". Хранитель (Лондон).
137. "London Underground Public Private Partnerships" (PDF). House of Commons Public Accounts Committee. 9 марта 2005 г.
138. Clark, Andrew (15 April 2005). "Livingstone accused of costing taxpayers £40m by opposing PPP for the tube". Хранитель. Лондон.
139. Webster, Ben (14 April 2005). "Metronet behind schedule on all of its main Tube projects". Времена. Лондон. (требуется подписка)
140. "London Underground Public Private Partnerships" (PDF). House of Commons Public Accounts Committee. 9 March 2005. p. 9.
141. Osborne, Alistair (14 April 2005). "Metronet ousts boss who was running late on Tube repairs". Дейли Телеграф (Лондон).
142. Vulliamy, Ed; Clark, Andrew (21 February 2005). "Down the tube: how PPP deal is costing London". Хранитель. Лондон.
143. Webster, Ben (14 April 2005). "Metronet behind schedule on all of its main Tube projects". Времена. Лондон.(требуется подписка)
144. "The Performance of the London Underground" (PDF). Комитет по транспорту Палаты общин. 9 марта 2005 г.
145. "Formal Investigation into the derailment of a Central line train at White City on 11th May 2004" (PDF). London Underground. Август 2004. Архивировано с оригинал (PDF) on 22 September 2004.
146. Clark, Andrew (20 August 2004). "Private firm blamed for tube derailment". Хранитель. Лондон.
147. Day & Reed 2010, п. 215.
148. Железнодорожный журнал, April 2008, p. 6.
149. Day & Reed 2010, п. 221.
150. "Transport for London Buys Back Tube Lines". Железнодорожная техника. 11 May 2010.
151. "Travelcards make way for 'oyster'". Новости BBC. 30 июня 2003 г.. Получено 7 марта 2012.
152. "New deal for Oyster card company". Новости BBC. 19 ноября 2008 г.. Получено 7 марта 2013.
153. "Using Oyster". Транспорт для Лондона. н.д.. Получено 7 марта 2013.
154. Day & Reed 2010, п. 217.
155. "7 July Bombings". Новости BBC. н.д.. Получено 9 марта 2013.
156. "East London line officially opens". Новости BBC. 27 апреля 2010 г.. Получено 2 апреля 2010.
157. «Кольцевая линия продлена на запад». Новости BBC. 5 марта 2009 г.. Получено 24 ноября 2011.
158. "Upgrade plan: Jubilee line". Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинал 15 февраля 2013 г.. Получено 2 марта 2013.
159. "Upgrade plan (leaflet)" (PDF). Транспорт для Лондона. Февраль 2013. Получено 2 марта 2013.
160. "New Victoria Line Stock Makes Its Public Debut". Лондонские воссоединения. 22 июля 2009 г.. Получено 21 июн 2011.
161. "Bombardier Presents New Look For Metro Cars On London's Victoria Line" (Пресс-релиз). Bombardier Transportation. 22 September 2004. Получено 5 августа 2009.
162. Abbott, James. "Sub-surface renewal". Современные железные дороги (January 2013): 38–41.
163. Stewart, Rob. "Cityflo 650 to control the SSR". Современные железные дороги (January 2013): 42–43.
164. Belam, Martin (23 March 2020). "Criticism over crowded London Underground trains". Хранитель. Получено 15 апреля 2020.
165. "Coronavirus: London cuts Tube trains and warns 'don't travel unless you really have to'". Sky News. В архиве из оригинала 21 марта 2020 г.. Получено 19 марта 2020.
166. Вопросы, транспорт для Лондона | Каждое путешествие. "Planned services to support London's critical workers". Транспорт для Лондона. В архиве from the original on 20 March 2020. Получено 19 марта 2020.
167. "New Tube restrictions to stop non-essential trips". Новости BBC. 25 March 2020. Получено 25 марта 2020.
168. "Packed Tube trains make distancing 'impossible'". Новости BBC. 23 марта 2020 г.. Получено 15 апреля 2020.
169. Molyneaux, Ian (1 April 2020). "Piers Morgan warns Tube is a 'death trap' as pictures show crowded platform". Getwestlondon. Получено 15 апреля 2020.
170. "Coronavirus: Lowest number of Tube journeys since the 1800s". Новости ITV. Получено 15 апреля 2020.
171. Джексон 1986, pp. 333, 365–367.
172. Horne 2006, п. 18.
173. Джексон 1986, pp. 48, 333, 365.
174. Хорн 2003, п. 49.
175. Джексон 1986, п. 365.
176. Edwards & Pigram 1988, pp. 9, 58.
177. Джексон 1986, pp. 369–370.
178. Хорн 2003 С. 54–55.
179. Croome & Jackson 1993, п. 233.
180. Croome & Jackson 1993, п. 296.
181. Croome & Jackson 1993, п. 347.

Библиография

• Bownes, David; Green, Oliver; Mullins, Sam (2012). Underground: How the Tube Shaped London. Лондон: Аллен Лейн. ISBN  9781846144622.
• Connor, J.E. (2006). London's Disused Underground Stations. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-250-X.
• Croome, D.; Jackson, A (1993). Rails Through The Clay — A History Of London's Tube Railways (2-е изд.). Столичный транспорт. ISBN  1-85414-151-1.
• Бэдси-Эллис, Энтони (2005). Схема пропажи лондонского метро. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-293-3. Snippet view at google.com, retrieved 20 August 2012
• Брюс, Дж. Грэм (1983). Steam to Silver. A history of London Transport Surface Rolling Stock. Столичный транспорт. ISBN  0-904711-45-5.
• День, Джон Р.; Рид, Джон (2010) [1963]. История лондонского метро (11-е изд.). Столичный транспорт. ISBN  978-1-85414-341-9.
• Edwards, Dennis; Pigram, Ron (1988). The Golden Years of the Metropolitan Railway and the Metro-land Dream. Bloomsbury. ISBN  1-870630-11-4.
• Emmerson, Andrew (2013). Лондонское метро (2-е изд.). Оксфорд: Публикации Шира. ISBN  9780747812289.
• Green, Oliver (1987). Лондонское метро - иллюстрированная история. Ян Аллан. ISBN  0-7110-1720-4.
• Halliday, Stephen (2015). Лондонское метро. Amazing and Extraordinary Facts series (Revised ed.). Exeter: Rydon Publishing. ISBN  9781910821039.
• Хорн, Майк (2003). Метрополитен. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-275-5.
• Horne, Mike (2006). The District Line. Столичный транспорт. ISBN  1-85414-292-5.
• Jackson, Alan (1986). London's Metropolitan Railway. Дэвид и Чарльз. ISBN  0-7153-8839-8. Snippet view at google.com, retrieved 20 August 2012
• Мартин, Эндрю (2012). Underground, Overground: A Passenger's History of the Tube. Лондон: Профильные книги. ISBN  9781846684777.
• Rose, Douglas (December 2007) [1980]. The London Underground: A Diagrammatic History (8-е изд.). Столичный транспорт. ISBN  978-1-85414-315-0.
• Simpson, Bill (2003). A History of the Metropolitan Railway. Том 1. Lamplight Publications. ISBN  1-899246-07-X.
• Уолфорд, Эдвард (1878). New and Old London: Volume 5. Британская история онлайн. Получено 3 июля 2012.
• Вольмар, Кристиан (2002). Down the Tube: The Battle for London’s Underground. Лондон: Aurum. ISBN  1854108727.
• Wolmar, Christian (2004). The Subterranean Railway: how the London Underground was built and how it changed the city forever. Атлантические книги. ISBN  1-84354-023-1.

внешняя ссылка

• London Transport Museum Photographs – collection of historical photographs