Postmans Park - Postmans Park - Wikipedia

Парк Почтальона
Круг из зеленой травы около 10 ярдов в диаметре с коричневой центральной областью примерно 3 ярда с невысокими кустами. По краю круга - парковые скамейки, выходящие наружу, а на заднем плане, через тротуар, - многоэтажное кирпичное здание с навесом.
Парк почтальона. В Мемориал героическому самопожертвованию под навесом в центральный фон.
ТипОбщественный парк
Место расположенияМаленькая Британия
Лондон, EC1
Координаты51 ° 31′00 ″ с.ш. 0 ° 05′52 ″ з.д. / 51,5168 ° с.ш.0,097643 ° з. / 51.5168; -0.097643Координаты: 51 ° 31′00 ″ с.ш. 0 ° 05′52 ″ з.д. / 51,5168 ° с.ш.0,097643 ° з. / 51.5168; -0.097643
Площадь0,67 акра (0,27 га)
Созданный28 октября 1880 г. (1880-10-28) (восточная часть открыта для публики как кладбище с 1050 г.)
УправляетсяКорпорация Лондонского Сити
Доступ к общественному транспортуЛондонское метро Святого Павла

Парк Почтальона это сквер в центре Лондон, недалеко к северу от Собор Святого Павла. Граничит с Маленькая Британия, Олдерсгейт-стрит, Сен-Мартен Ле Гран, Улица Короля Эдуарда и место бывшей штаб-квартиры Главное почтовое отделение (GPO), это одно из самых больших открытых пространств в Лондонский Сити.[n 1]

Парк почтальона открылся в 1880 году на месте бывшего погост и могильник из Олдерсгейт Святого Ботольфа церковь и расширилась в течение следующих 20 лет, включив прилегающие могильники Крайст-Черч Грейфрайарс и Сент-Леонард, Фостер-лейн вместе с жилищем, разрушенным во время расширения Маленькой Британии в 1880 году; право собственности на последнее место стало предметом длительного спора между церковными властями, Главпочтамтом, Казначейство, а Городской приходской фонд. Нехватка места для захоронений в Лондоне приводила к тому, что трупы часто клали на землю и засыпали землей, таким образом возвышая парк над улицами, которые его окружают.

В 1900 году парк стал местом проведения Джордж Фредерик Уоттс с Мемориал героическому самопожертвованию, памятник обычным людям, которые умерли, спасая жизни других, и которые в противном случае могли бы быть забыты, в виде лоджия и длинные стены с керамическими мемориальными досками. Только четыре из запланированных 120 мемориальных табличек были на месте во время его открытия, а еще девять табличек были добавлены при жизни Уоттса. Жена Уоттса, Мэри Уоттс, взял на себя управление проектом после смерти Уоттса в 1904 году и наблюдал за установкой еще 35 мемориальных табличек в следующие четыре года вместе с небольшим памятником Уоттсу. Позже она разочаровалась в новом производителе плитки, и ее время и деньги все больше уходили в Галерея Watts, она потеряла интерес к проекту, и при ее жизни было добавлено только пять дополнительных планшетов.

В 1972 году ключевые элементы парка, в том числе Мемориал героического самопожертвования, были класс II перечислен чтобы сохранить свой характер, повышен до класса II * в 2018 году. После фильма 2004 года Ближе по пьесе 1997 г. Ближе к Патрик Марбер Интерес к парку Почтальона возродился; Ключевые сцены обоих происходили в самом парке. В июне 2009 года городской работник Джейн Шака (урожденная Мишель) через Лондонская епархия добавили новую табличку к Мемориалу, первое новое дополнение за 78 лет. В ноябре 2013 года бесплатное мобильное приложение, Повседневные герои парка почтальонов, который документирует жизни и смерти тех, кто поминает на мемориале.[3]

Историческое прошлое

Церковь 13 века Сент-Леонард, Фостер-лейн, примерно в 200 ярдах (180 м) к северу от Собор Святого Павла на Foster Lane, был сильно поврежден в 1666 г. Великий лондонский пожар,[4] и не считалась оправданной затрат на ремонт. Вместо этого его приход был объединен с приходом ближайшего Крайст-Черч Грейфрайарс, который был перестроен после пожара по проекту Сэр Кристофер Рен; действующий президент с того времени и далее носил совместные титулы Викарий Крайстчерч Грейфрайерс и Ректор Святого Леонарда, Фостер-лейн.[4][n 2] Хотя руины церкви Святого Леонарда на Фостер-лейн были разрушены в 1666 году, расчистку не проводили до начала 19 века.[4][6]

Несмотря на объединение приходов, они продолжали действовать раздельно. могильники. Церковь Крайст-Черч Грейфрайарс находилась недалеко к северо-востоку от церкви, на восточной стороне Король Эдвард-стрит, в то время как Сент-Леонард, Фостер-Лейн, находился примерно в 15 метрах на восток.[7]

Большое белое здание с единственным большим арочным окном. Другая сторона здания, облицованная кирпичом, уходит вдаль по узкой улочке.
Олдерсгейт Святого Ботольфа

Сразу за пределами Лондонская стена в Aldersgate, недалеко к северу от Сент-Леонарда, Фостер-лейн на Маленькая Британия, это церковь Олдерсгейт Святого Ботольфа (иногда называемый «St Botolph Without Aldersgate», отсылка к его положению непосредственно за историческими городскими воротами).[8] Хотя первоначальная церковь, впервые упомянутая в 1493 году,[9] переживший Великий пожар, он был снесен между 1754 и 1757 годами и заменен в 1790 году нынешним зданием.[6][9]

Олдерсгейт Святого Ботольфа был богатым приходом, которому были переданы активы соседнего Cluniac монастырь и больница в 16 веке Роспуск монастырей.[8] Приход был исторически значимым местом поклонения, возможно, наиболее известным как место евангельского обращения в христианство. Джон Уэсли и Чарльз Уэсли.[10][n 3]

Непосредственно к юго-западу от здания церкви Олдерсгейт Святого Ботольфа принадлежал неправильной формы погост окруженный Олдерсгейт-стрит на востоке - могильник Крайст-Черч Грейфрайарс, на западе, жилище и могильник Святого Леонарда, Фостер-лейн, на юге и жилые дома вдоль Маленькой Британии на севере.[7] Погост использовался как могильник и как общественное открытое пространство. Как и в случае с другими кладбищами Сити, поскольку количество доступного места для захоронения в Лондоне не поспевает за ростом населения, его стали использовать исключительно как место захоронения.[12]

Парк Почтальона всегда располагался в сторожить из Aldersgate. Его связь с этим отделением (и расположение внутри него) было подтверждено в ходе последнего пересмотра границ, проведенного в 2010 году; граница участка будет проведена по южной окраине парка после изменения границ, произведенных в 2013 году.[13]

Закрытие лондонских могильников

Кирпичная стена, увенчанная металлическими перилами, стоит у асфальтированной дороги. За стеной видны трава и деревья, растущие на высоте вершины стены.
Столетия повторного использования могил и поверхностных захоронений подняли бывшие могилы намного выше уровня улицы.

Серьезная нехватка места для захоронения в Лондоне означала, что могилы будут часто повторно использоваться в лондонских могильниках, а сложность раскопок без нарушения существующих могил приводила к тому, что тела часто просто складывались друг на друга, чтобы соответствовать доступному пространству, и покрывались слой земли.[14] Различное количество прихожан в каждом приходе привело к тому, что могильники использовались по-разному, и к середине 19 века уровень земли кладбища Олдерсгейт святого Ботольфа был на 6 футов (1,8 м) выше могильника Крайст-Черч Грейфрайерс. и на 4 фута (1,2 м) выше могильника Святого Леонарда, Фостер-лейн.[15]

В 1831 и 1848 гг. Серьезные вспышки холера захлестнули переполненные кладбища Лондона, в результате чего тела складывались в кучи в ожидании захоронения, и даже относительно недавние могилы были эксгумированы, чтобы освободить место для новых захоронений.[16][17] Политика общественного здравоохранения в то время в основном определялась теория миазмов, а неприятные запахи и опасность заболеваний, вызванных сложенными на кучу телами и эксгумированными гниющими трупами, вызвали большую общественную озабоченность.[18]

А Королевская комиссия Основанный в 1842 году для исследования проблемы, был сделан вывод о том, что лондонские могилы были настолько переполнены, что было невозможно выкопать новую могилу, не прорезав существующую.[14] Сэр Эдвин Чедвик засвидетельствовал, что каждый год 20 000 взрослых и 30 000 детей хоронили менее чем на 218 акрах (88 га) уже переполненных могильников;[19] Комиссия слышала, что одно кладбище, Поля Спа в Clerkenwell, рассчитанный на 1000 тел, содержал 80 000 могил, и могильщики по всему Лондону были обязаны измельчать тела, чтобы втиснуть останки в доступное место для могил.[14]

Закон о захоронениях 1851 г.

На волне общественного беспокойства по поводу эпидемии холеры и выводов Королевской комиссии, Закон о внесении изменений в законы, касающиеся погребения мертвых в мегаполисе (Закон о захоронениях) был принят в 1851 году. В соответствии с Законом о захоронениях новые захоронения были запрещены в тогдашних застроенных районах Лондона.[20] Семь больших кладбищ недавно открылся недалеко от Лондона и временно стал основным местом захоронения Лондона, а в 1849 году 2200 акров (890 га) Бруквудское кладбище в Бруквуд, Суррей, на 240 000 могил, открыта Компания London Necropolis.[21][22] Связан с Лондоном Лондонская железная дорога Некрополис в 1854 г.,[23] в то время это было самое большое кладбище в мире.[23][n 4] Предполагалось, что из расчета по одному телу на могилу с повторным использованием каждой могилы через 10 лет Бруквудского кладбища будет достаточно, чтобы навсегда разместить лондонских мертвецов.[22]

Клочок чистой травы стоит перед большой церковью из красного кирпича с характерной узкой белой колокольней. Церковь окружена высокими деревьями.
Олдерсгейт святого Ботольфа и очищенный бывший погост

Поскольку кладбища и кладбища Лондона больше не используются для новых захоронений, в 1858 году было решено превратить кладбище в Олдерсгейт Святого Ботольфа в общественный парк.[28] 30 ноября 1858 г. Церковные старосты из Олдерсгейта Святого Ботольфа объявил, что:

Старосты вышеупомянутого прихода настоящим уведомляют о своем намерении насадить, вымостить или покрыть кладбище и кладбище. Лицам, у которых есть родственники, похороненные на указанном кладбище или кладбище, будет разрешено (в соответствии с определенными правилами) вывозить и захоронить останки таких родственников на любом кладбище или кладбище, за пределами города. Лица, в память о родственниках которых могли быть воздвигнуты могилы, памятники или надписи, могут (в соответствии с аналогичными постановлениями) приказать удалить и увезти такую ​​могилу или надгробные камни; но такое удаление в любом случае должно производиться за счет лиц, вызывающих то же самое. Заявления для любой из вышеуказанных целей должны быть поданы в письменной форме не позднее понедельника, 20 декабря 1858 г.[28]

Открытие общественного парка

К серой каменной стене прислонены семь надгробий. Перед надгробиями несколько заросшая клумба.
Бывшие могильники были засыпаны, а их надгробия обрамляли границы нового парка.

Прогресс в расчистке и покрытии могильника был медленным, и только 28 октября 1880 года кладбище было вновь открыто как общественный парк. Парк с цветочными клумбами и гравийными дорожками стал популярным местом отдыха местных рабочих.[15]

В 1887 году могильник Крайст-Черч Грейфрайарс был передан приходу Св. Ботольфа Олдерсгейт. Могильник был расчищен, а уровень земли поднят на 6 футов (1,8 м), чтобы его можно было включить в новый парк.[15] В это время могильник Святого Леонарда, Фостер-лейн, также был расчищен и поднят, чтобы интегрировать его с новым парком, хотя формально он не был объединен с парком до 1890 года.[15]

Немного южнее трех могильников, на Сен-Мартен Ле Гран, был сайт коллегиальная церковь и святилище основан в 750 году С тобой, Король Кента, расширенный в 1056 г. Ингебриан, Граф Эссекс и выпущен с Королевская хартия в 1068 г. Вильгельм Завоеватель. Территория церкви была расчищена в 1818 году в рамках подготовки к строительству новой штаб-квартиры и центрального здания. сортировочный офис для Главное почтовое отделение (GPO), открывшаяся в 1829 году.[6] В 1873 и 1895 годах здание GPO было значительно увеличено в размерах: пристройка 1895 года граничила с южной окраиной самого парка.[29][n 5] Парк стал чрезвычайно популярен среди рабочих в здании GPO и вскоре стал известен как «Парк почтальона».[15][n 6]

Городской приходской фонд и северная часть парка

Участок земли неправильной формы, примерно 300 футов с запада на восток и 200 футов с севера на юг, расположен в прямоугольнике, образованном с трех сторон улицами. На западе улица Короля Эдварда; к северу - Маленькая Британия; на восток - улица Олдерсгейт; к югу находится большое здание, занимающее всю южную окраину парка, с надписью «Почтамт». Северо-западная часть прямоугольника занята жилыми домами, а северо-восточная часть - церковью Святого Ботольфа Олдерсгейт. Остальная часть земли - парковая зона; западная часть обозначена как Крайст-Черч Грейфрайарс, небольшая площадь на юге, примыкающая к почтовому отделению, но не касающаяся ни одной из улиц, обозначена как Сент-Леонард, Фостер-лейн. Треугольная форма на северном крае обозначена CPF, причем западная половина обозначена
Парк почтальоны состоят из трех бывших захоронений, внедренных в общественный парк в 1880 году, 1887 и 1890, а также спорный сайт передан в городском приходской фонд (CPF) в 1891 году и преобразован в парк в секциях в 1898 и 1900 гг.

Между северной границей бывшего кладбища Олдерсгейт Святого Ботольфа и Маленькой Британией находился небольшой, примерно треугольный, площадью 300 квадратных ярдов (250 м).2) кусок земли. Участок жилья, принадлежавший приходу Олдерсгейта Святого Ботольфа и снесенный во время расширения Маленькой Британии в 1880 году, был включен в новый парк. Однако, находясь в собственности прихода, в 1891 году формально собственность перешла к вновь образованной Городской приходской фонд (CPF), которая считала себя обязанной в соответствии с законом о благотворительности максимизировать свой доход от земли.[15] В октябре 1896 года CPF отгородила землю от остальной части парка и объявила, что намеревается сдать ее в аренду для строительства, если власти не захотят купить землю за 12000 фунтов стерлингов (около 1,4 миллиона фунтов стерлингов на 2020 год). ).[15][36]

В лондонском Сити было мало открытых пространств, и предложение о строительстве на севере парка было крайне непопулярно среди местных жителей, рабочих и социальных реформаторов. Генри Фицалан-Ховард, то Генеральный почтмейстер, убедил правительство внести 5000 фунтов стерлингов на покрытие расходов,[15] и духовенство Олдерсгейта святого Ботольфа обратилось с призывом в Времена на оставшиеся средства.[34]

Реджинальд Брабазон, 12-й граф Мит, основатель и председатель Столичная ассоциация общественных садов (MPGA), решил поддержать кампанию весом своей организации, и за счет сочетания общественных пожертвований и пожертвований от Лондонский Совет графства, Корпорация Лондона и Общество Кирла, привлекла оставшиеся 7000 фунтов стерлингов менее чем за шесть месяцев.[37] В этот момент разгорелся спор о том, кто будет отвечать за содержание парка. Предложение Казначейства в размере 5 000 фунтов стерлингов было обусловлено передачей CPF почтовому отделению ежегодной субсидии на содержание в размере 200 фунтов стерлингов, которую оно в настоящее время предоставляет Олдерсгейту Святого Ботольфа; CPF утверждала, что была рада сделать это при условии, что почтовое отделение сохранит парк на месте Олдерсгейта Святого Ботольфа, но что почтовое отделение не желает этого. Поскольку все стороны не смогли договориться об ответственности за содержание, 19 февраля 1898 года Казначейство полностью отозвало свое предложение, оставив апелляцию на 5000 фунтов стерлингов.[37]

После прекращения финансирования Министерством финансов в мае 1898 года церковные старосты Олдерсгейта святого Ботольфа пришли к компромиссу с CPF. Спорный участок был разделен на две части, каждая по цене 6000 фунтов стерлингов. Западная часть будет приобретена немедленно за 6000 фунтов стерлингов из уже собранных 7000 фунтов стерлингов, с возможностью покупки восточной части, если оставшиеся 5000 фунтов стерлингов могут быть собраны в течение двух лет, после чего CPF продолжит выполнение планов строительства, если деньги не может быть поднят.[37]

Как и прежде, MPGA поддержала новую кампанию по сбору средств. Однако, хотя изначально кампания была поддержана пожертвованием в размере 1000 фунтов стерлингов от Октавия Хилл сбор средств шел медленно, и к октябрю 1898 года было собрано только 2000 фунтов стерлингов.[37][38] Старосты церкви и MPGA начали рассматривать идеи для инициатив, которые будут пропагандировать кампанию и дать повод для оправдания сохранения всего парка.[37]

Мемориальные предложения Джорджа Фредерика Уоттса

Пожилой и очень усталый мужчина с редеющими волосами и длинной белой бородой.
Джордж Фредерик Уоттс

Художник и скульптор Джордж Фредерик Уоттс и его вторая жена Мэри Фрейзер Титлер долгое время были сторонниками идеи искусства как силы социальных изменений. Уоттс написал серию портретов тех людей, которые, по его мнению, оказали положительное влияние на общество, «Зал славы», который был передан в дар Фонду Национальная портретная галерея.[39][n 7] Как сын фортепьяно, который, как сообщается, презирал богатых и влиятельных и дважды отказывался от титул баронета,[40] Уоттс долгое время считался национальным памятником храбрости простых людей.[39] В августе 1866 года он предложил своему покровителю Чарльзу Рикардсу «воздвигнуть великую статую Неизвестной ценности» и предложил воздвигнуть колоссальную бронзовую фигуру. Из-за отсутствия средств мемориал остался нереализованным.[41][n 8]

Мне кажется, что характер нации как народа великих дел не должен упускаться из виду. Несомненно, следует сожалеть, когда имена, достойные того, чтобы их запомнить, и истории, вдохновляющие и поучительные, можно было забыть.

Не будет преувеличением сказать, что история правления Ее Величества приобрела бы блеск, если бы нация установила памятник, скажем, здесь, в Лондоне, чтобы записать имена этих, вероятно, забытых героев. Я не могу не поверить в то, что на такое предложение будет дан общий ответ, и разумное внимание и художественная сила могли бы объединиться, чтобы сделать Лондон богаче прекрасным произведением, а нашу страну богаче бесконечно почетным рекордом.

Материальное процветание нации - это не постоянное владение; дела его людей.

Джордж Фредерик Уоттс, «Еще одно предложение к юбилею», 5 сентября 1887 г.[43]

5 сентября 1887 г. было опубликовано письмо в Времена от Уоттса, предлагая схему в ознаменование Золотой юбилей из Королева Виктория. Под названием «Еще одно юбилейное предложение» Уоттс предложил «собрать полную запись историй о героизме в повседневной жизни».[43] Уоттс привел случай Элис Эйрес, служанка, которая оказалась в ловушке горящего дома, отказалась от возможности спрыгнуть в безопасное место, вместо этого сначала выбросила матрац из окна, чтобы смягчить падение, а затем трижды побежала обратно в дом, чтобы забрать детей своего работодателя и бросить их выбралась из окна на матрас в безопасное место, прежде чем ее одолел пары и она не упала из окна насмерть.[43][n 9]

На этом этапе Уоттс отказался от идеи колоссальной бронзовой фигуры и предложил «своего рода Кампо Санто ", состоящий из крытой дороги и мраморной стены, на которой написаны имена повседневных героев, которые будут построены в Гайд-парк.[46] Несмотря на предложение финансирования от Джон Пассмор Эдвардс Предложение Уоттса не было принято, что привело к тому, что Уоттс прокомментировал, что «если бы я предложил проложить гоночную трассу вокруг Гайд-парка, было бы много сочувствующих».[41] Уоттс продолжал лоббировать создание такого мемориала, и он, и Мэри Уоттс изменили свое завещание, чтобы оставить большую часть своего состояния для этой цели, и рассматривали возможность продажи своего дома. Новый Дом Маленькой Голландии, для финансирования проекта.[41]

Мемориал героическому самопожертвованию

Аудиоописание мемориала сэра Николас Кеньон

В 1898 году друг Уоттса предложил Генри Гэмбл, Викарий Олдерсгейта Святого Ботольфа, что, если церкви удастся купить землю, принадлежащую CPF, она станет подходящим местом для мемориала Уоттса. К Уоттсу подошли, и он согласился с предложением.[38][n 10] 13 октября 1898 года апелляция была возобновлена ​​с предложением о том, что, если будут собраны оставшиеся 3000 фунтов стерлингов, Уоттс спроектирует и построит крытый путь, который со временем будет выложен мемориальными досками в память о храбрости простых людей.[47] Уоттс планировал построить крытый путь вокруг четырехугольника с трех сторон, с крышей, опирающейся на каменные или деревянные колонны.[46]

MPGA не проконсультировалась по поводу этого предложения, и на следующей неделе лорд Мит написал Времена и Сити Пресс пожаловаться на схему. Он утверждал, что MPGA потратила много времени и денег на то, чтобы не допустить застройки парка, и что, хотя предложение Уоттса «достойно всяческого поощрения и поддержки», Парк Почтальона площадью менее одного акра (0,4 га) и окруженный высокими зданиями, было неподходящим местом.[38] От трехсторонней конструкции отказались в пользу деревянной конструкции длиной 50 футов (15 м) и высотой 9 футов (2,7 м). лоджия с черепичной крышей, дизайн Эрнест Джордж. Несущая стена вмещала 120 мемориальных досок.[46] Олдерсгейт Святого Ботольфа обеспечил необходимые средства для завершения покупки земли CPF, и Уоттс согласился оплатить затраты на строительство в размере 700 фунтов стерлингов (около 79000 фунтов стерлингов на 2020 год).[36][48]

Перед длинной темной деревянной конструкцией стоят клумбы и переполненные скамейки. На стене деревянной конструкции видны параллельные ряды светлой плитки.
Мемориал героического самопожертвования

Работы начались в 1899 г.[38] а 30 июля 1900 года Альфред Ньютон открыл вновь объединенный парк и Мемориал героического самопожертвования Уоттса (также известный как Стена героев). Лорд-мэр Лондона, и Манделл Крейтон, Епископ Лондона.[35][48] Короткая служба была проведена в Олдерсгейте Святого Ботольфа, после чего Крейтон произнес короткую речь, в которой он заметил, что:

Хорошо, что у множества людей, отдыхавших на этом открытом пространстве, были какие-то великие мысли, на которых можно было бы сосредоточить свое сердце, какие-то надписи перед глазами, напоминающие им о том, что было сделано теми, кто храбро выполнял свой долг, просто и прямо в том месте, где их поместил Бог. Таковы были, действительно, соль земли, и именно благодаря появлению таких персонажей, как у них, нация окрепла.[35]

Сам Уоттс, которому сейчас 83 года, был слишком болен, чтобы присутствовать на церемонии, и его представляла Мэри Уоттс.[35]

Мемориальные таблички Уильяма де Моргана

Хотя планы Уоттса относительно мемориала предусматривали имена, начертанные на стене, в случае, если мемориал был спроектирован для размещения панелей из вручную расписанной и глазурованной керамики. плитка. Уоттс был знаком с Уильям Де Морган, в то время один из ведущих мировых дизайнеров плитки, и, следовательно, обнаружил, что их проще и дешевле получить, чем гравированный камень.[46] Четыре начальных мемориальных доски, установленных для открытия, состояли из двух больших плиток, изготовленных на заказ, каждая из которых стоила 35 фунтов стерлингов.s (около 370 фунтов стерлингов по состоянию на 2020 год) для производства.[36][49] К моменту церемонии открытия было установлено только четыре планшета, и Уоттс уже беспокоился о возможных затратах на установку 120 планшетов, предусмотренных в проекте мемориала.[49]

Затраты были снижены за счет использования стандартных 6-дюймовых (15 см) плиток для следующего набора планшетов, что снизило затраты до более приемлемых 2 фунтов стерлингов за планшет.[49] В 1902 году были установлены еще девять табличек, периодически расположенных вдоль центрального из пяти рядов, включая памятник Элис Эйрес за которые лоббировал Уоттс.[49]

Табличка из шести плиток стандартного размера, обрамленных зелеными цветами в стиле движения декоративно-прикладного искусства. Табличка гласит: «Элис Эйрес, дочь каменщика, которая бесстрашным поведением спасла троих детей из горящего дома на Юнион-стрит, округ, ценой своей молодой жизни 24 апреля 1885 года».
Элис Эйрес мемориальная доска, разработанная Уильямом Де Морганом и установленная в 1902 г.

Сюжеты 13 начальных плиток были лично выбраны Уоттсом, который в течение многих лет вел список газетных сообщений о героических действиях, потенциально заслуживающих признания. Однако к этому времени ему было за восемьдесят, и его здоровье ухудшалось, и в январе 1904 года викарий и церковные старосты Олдерсгейта святого Ботольфа сформировали Мемориальный комитет скромных героев, чтобы наблюдать за завершением проекта, согласившись подчиниться Уоттсу в отношении дополнений к проекту. мемориал.[49] Уоттс яростно возражал против этого названия, как «неприменимого ни к чему столь же великолепному, как героическое самопожертвование», и комитет был переименован в «Мемориальный комитет героического самопожертвования».[49]

1 июля 1904 года Джордж Фредерик Уоттс скончался в New Little Holland House в возрасте 87 лет. Его провозгласили «последним великим викторианцем», а в городе прошла поминальная служба. Собор Святого Павла, 300 ярдов (270 м) к югу от парка Почтальона, 7 июля 1904 г.[50]

11 июля 1904 года Мэри Уоттс написала в Мемориальный комитет героического самопожертвования, заявив, что она намерена завершить мемориал, и предложила выбрать 35 имен из списка имен Уоттса и собрать 62 фунта стерлингов (около 7000 фунтов стерлингов на 2020 год), необходимые для профинансируйте завершение первых двух рядов табличек.[36][50] Мэри Уоттс выбрала одиннадцать имен для завершения первого ряда, а Де Морган предоставил плитки в октябре 1905 года.[51] К сожалению, пять плиток были повреждены во время транспортировки и нуждались в замене.[51]

Темный терракотовый рельеф мужчины с длинным, частично развернутым свитком
Мемориал Рена Уоттсу на Мемориале героического самопожертвования

Генри Гэмбл и Мэри Уоттс также заказали мемориальную доску у Т. Х. Рена, ученицы школы декоративно-прикладного искусства, основанной Уоттсом в г. Комптон. В облегчение Мемориальная доска изображает Уоттса, держащего свиток с надписью «Герои», и подписана «Все для высших» и «В память о Джордже Фредерике Уоттсе, который, желая почтить героическое самопожертвование, поместил эти записи здесь».[51] В конце концов, 13 декабря 1905 года одиннадцать плиток и памятник Врену Уоттсу, расположенный в центре памятника, были открыты Артур Виннингтон-Ингрэм, Епископ Лондонский, завершающий первый ряд плитки.[52]

Завершив первый ряд табличек, Мэри Уоттс и Мемориальный комитет по героическому самопожертвованию решили как можно скорее заполнить следующий ряд. Комитет выбрал 24 названия, 22 из которых были предложены Уоттсом перед его смертью и два из сообщений прессы 1905 года, и Де Моргану было должным образом поручено изготовить новый набор таблеток.[52]

Ройал Доултон

Уильям Де Морган не хотел идти на компромисс в отношении качества или придерживаться тенденции к массовому производству, и к этому времени его работы были значительно дороже, чем аналогичные работы других дизайнеров. Следовательно, его керамический бизнес становился все более нежизнеспособным в финансовом отношении.[52] В 1906 году его первый роман, Джозеф Вэнс, был опубликован и имел большой успех, побудив Де Моргана закрыть керамический бизнес в 1907 году, чтобы сосредоточиться на писательстве.[52] Мэри Уоттс попыталась воспроизвести дизайн плитки Де Моргана в гончарной мастерской Уоттса в Комптоне, но не смогла этого сделать, и исследовала других производителей плитки.[52]

Табличка в стиле модерн, состоящая из пяти плиток разного размера, обрамленных желтыми и синими цветами. Табличка гласит: «Гарри Сислей из Килберна в возрасте 10 лет утонул, пытаясь спасти своего брата после того, как он сам был спасен 24 мая 1878 года».
Одна из 24 таблеток второго ряда производства Ройал Доултон в 1908 году, дизайн которых существенно отличался от оригинальных 24 плиток Де Моргана.

Выяснилось, что единственным производителем, способным поставить подходящую плитку, был Ройал Доултон, хотя они не могли или не хотели копировать проекты Де Моргана, и им было должным образом поручено изготовить 24 плитки, доставленные в мае 1908 года.[52] Мэри Уоттс была недовольна дизайном плиток, которые значительно отличались по цвету и внешнему виду от оригинальных плиток Де Моргана, и они были установлены без церемоний 21 августа 1908 года, сразу под первоначальным рядом плиток Де Моргана.[53]

В 1905 году Мемориальный комитет по героическому самопожертвованию предложил Мэри Уоттс собрать общественные средства для завершения памятника, но она возражала и пообещала заполнить 120 табличек за свой счет или предоставить средства для этого.[53] Однако в 1910 году она сказала Комитету, что не может профинансировать проект, поскольку посвящает свое время и деньги Уоттс Морг Часовня и Галерея Watts в Комптоне. Работа по заполнению трех пустых рядов мемориала была прекращена.[53]

Мемориалы полиции после Первой мировой войны

13 июня 1917 г. ПК. Альфред Смит, офицер Столичная полиция, патрулировал Центральную улицу в Финсбери, примерно в 900 ярдах (820 м) к северу от Парка почтальона. Около полудня пятнадцать немецких самолетов начали бомбардировка, опустошая территорию. Около 150 женщин и девушек работают в окрестностях Debenhams фабрика запаниковала из-за взрывов и выбежала на улицу, пока авианалёт ещё продолжался. PC Смит и менеджер завода отвезли их в безопасное здание, но Смит был схвачен взрывом одной из бомб и погиб.[53][54][55]

Женщины прячутся в широком затемненном дверном проеме. Они смотрят через здание на пустынную улицу, если не считать единственного полицейского, который жестом просит их не выходить из здания.
Современная иллюстрация смерти Альфреда Смита

После смерти Смита Дж. Аллен Бейкер, Член парламента за Финсбери Восток, учредила общественный фонд для поддержки вдовы и маленького сына Смита и для создания подходящего памятника ему, собрав в общей сложности 471 фунт стерлингов 14s  2d (около 27000 фунтов стерлингов по состоянию на 2020 год).[36][56] 13 июня 1919 года, через два года после смерти Смита, в начале пустого ряда прямо над оригинальными плитками Де Моргана была открыта мемориальная доска Смита, сделанная Ройал Доултоном.[56]

После добавления мемориальной доски Смита никаких дальнейших изменений в мемориал в последующие годы не вносилось. Первая мировая война. Хотя Мэри Уоттс всегда была против идеи публичной подписки, в 1927 году Т. Х. Эллис, приходской клерк Олдерсгейта Св. Ботольфа, подошел к ней с предложением собрать средства для завершения памятника.[56] Мэри Уоттс согласилась, и в мае 1929 года была подана апелляция, направленная на сбор средств для ремонта и восстановления уже обветшавшей лоджии, а также на установку дополнительных планшетов.[57] К этому времени работы Уоттса вышли из моды, и апелляция не была столь успешной, как предполагалось, и собрал всего 250 фунтов стерлингов (около 15000 фунтов стерлингов по состоянию на 2020 год).[36][57] Из этой суммы 30 фунтов стерлингов было потрачено на восстановление лоджии, а 220 фунтов стерлингов оставлены на размещение будущих табличек.[57]

Не любя мозаичный дизайн Ройал Доултон, и, поскольку ее время и деньги все больше тратились на обслуживание галереи Уоттс, Мэри Уоттс к настоящему времени потеряла интерес к мемориалу и к 1930 году передала полный контроль Мемориальному комитету героического самопожертвования.[57] Ни Мэри Уоттс, ни Комитет не добавили новых имен в список, первоначально предложенный Уоттсом, и, таким образом, не было предложенных имен более поздних, чем 1904 год, причем подавляющее большинство из них относится к 19 веку.[58] Комитет решил, что вместо того, чтобы использовать эти устаревшие записи, они будут запрашивать предложения у соответствующих государственных органов. В Британская медицинская ассоциация попросили предложить смелых медицинских специалистов, Столичная полицейская служба предложить отважных полицейских, и, в свете названия парка, Главное почтовое управление попросили предложить героических почтовых работников.[58] Столичная полиция предложила имена трех офицеров, которые погибли при спасении других, и 15 октября 1930 г. трем офицерам таблички, изготовленные Royal Doulton по дизайну, аналогичному их предыдущим табличкам,[58] были добавлены во вторую строку и представлены Гастингс Лиз-Смит, Генеральный почтмейстер, на церемонии, посвященной 50-летию открытия парка, на которой присутствовали Мэри Уоттс, а также многие полицейские и родственники тех, кто поминается.[59][60]

Табличка в стиле модерн, состоящая из пяти плиток разного размера, обрамленных желтыми и синими цветами. Табличка гласит: «Фредерик Миллс, А. Раттер, Роберт Дюрант и Ф. Д. Джонс, погибшие в храбрых попытках спасти товарища на очистных сооружениях в Ист-Хэме, 1 июля 1895 года».
Табличка Уильяма Де Моргана 1902 года указала неправильное место и дату, а в 1930 году была удалена и заменена табличкой Роял Доултон с правильной информацией.

В это время была удалена одна из таблеток Де Моргана 1902 года. В память о четырех рабочих, погибших в результате несчастного случая на заводе Ист Хэм В 1895 году Уоттс ошибочно указал, что инцидент произошел на канализационном заводе Вест-Хэм в 1885 году. Табличка Де Моргана была удалена и заменена табличкой Роял Доултон с указанием правильного места и даты.[58] Поскольку планшеты Doulton были в совершенно другом стиле, чем у De Morgan, новый планшет был установлен во втором ряду рядом с тремя новыми планшетами для полицейских, а не на месте, оставленном оригиналом.[60]

Герберт Маконоху

Удаление оригинальной таблички жертвам аварии на канализационном заводе Ист-Хэм оставило неприглядный зазор в исходном ряду плиток. В 1931 году Мэри Уоттс разыскала Фреда Пассажира, бывшего сотрудника De Morgan, который после закрытия бизнеса основал свой собственный керамический бизнес, используя разработки De Morgan. Пассажир к тому времени работал в гончарном бизнесе в Буши Хит установлен художником Ида Перрин, но Мэри Уоттс убедила его изготовить единую панель в стиле Де Моргана, чтобы вписаться в пустое пространство. Герберт Маконоху, школьник, который умер в 1882 году, пытаясь спасти двух друзей от утопления, было одним из имен, первоначально предложенных Уоттсом, и Пассажир предоставил Маконогу планшет в стиле оригинального центрального ряда, который был установлен в апреле. 1931 г.[60] Маконогу на самом деле был Гербертом Муром МакКонаги, сыном Мэтью и Марты МакКонаги, и он родился в Минпури в Индии, где Мэтью работал поселенцем в Имперская гражданская служба.[61]

Парк почтальона после смерти Мэри Уоттс

Примерно крестообразное кирпичное здание с круглой центральной частью и короткой башенкой сбоку.
В Уоттс Морг Часовня

Мэри Уоттс умерла в 1938 году и была похоронена вместе с Джорджем Фредериком Уоттсом недалеко от Уоттс Морг Часовня, который она сама спроектировала и построила в Комптоне в 1901 году.[62] После ее смерти, когда и Джордж, и Мэри Уоттс все больше выходили из моды, мемориал был заброшен наполовину, и было заполнено только 52 из запланированных 120 мест. В годы после смерти Мэри Уоттс время от времени поступали предложения добавить новые имена для завершения мемориала, но Галерея Уоттса была враждебно настроена по отношению к планам, считая памятник в его незавершенном состоянии символом ценностей и убеждений Уоттс.[63] и что его статус как исторического свидетельства своего времени - вот что делает его ценным в наши дни.[64]

Неф Крайст-Черч Грейфрайарс был разрушен бомбой 29 декабря 1940 года.[65] К тому времени сокращение населения лондонского Сити сократило конгрегацию до менее чем 80, и приходы Сент-Леонард, Фостер-Лейн и Крайст-Черч Грейфрайарс были объединены с соседними Сент-Гробница без Ньюгейта.[65] Хотя части руин были расчищены во время расширения улицы Кинг-Эдвард-стрит после Второй мировой войны, остатки нефа церкви Крайст-Черч Грейфрайерс стали общественным памятником в 1989 году; в башне теперь офисные помещения.[65]

Олдерсгейт Святого Ботольфа остается действующей церковью. Это необычно для английской церкви, поскольку она расположена в теперь в основном коммерческом районе с небольшим количеством местных жителей, службы проходят по вторникам, а не по более традиционным воскресеньям.[66] 4 января 1950 года Олдерсгейт Святого Ботольфа и уцелевшие руины церкви Крайст-Черч Грейфрайерс были объявлены Памятники I степени.[67][68]

В 1934 году статуя Сэр Роберт Пил возведен в Чипсайд в 1855 г. был объявлен препятствием для движения транспорта и снят.[69] Предложение установить его перед Банк Англии провалился, и в 1952 году его возвели в парке Почтальона.[69] В 1971 году столичная полиция потребовала перенести памятник в новый Центр пилинга комплекс подготовки полиции, и Лондонская корпорация согласилась.[69] Вместо статуи Пила большая бронзовая скульптура Минотавр к Майкл Айртон был открыт в 1973 году.[70] В 1997 году скульптура Минотавра, доминирующая над небольшим парком, была перенесена на новое место на приподнятой дорожке над ней. Лондонская стена.[70]

Готический питьевой фонтанчик и металлические перила, через перила на возвышении виден парк. Надпись на питьевом фонтане гласит: «Джеймс и Мэри Энн Уорд, покойные из Олдерсгейта и Ислингтона, воздвигнутые их дочерьми в 1876 году».
Второй класс включал готический питьевой фонтанчик и перила в восточной части парка Почтальона. Надпись гласит Джеймс и Мэри Энн Уорд, покойные из Олдерсгейта и Ислингтона. Установлены их дочерьми 1876 г..

5 июня 1972 года западный вход в Парк Почтальона и тщательно продуманный готический питьевой фонтанчик к перилам были прикреплены Включен в список II степени, защищая их от дальнейшего развития.[71] В это время сам Мемориал героического самопожертвования был также внесен в список II степени; хотя в реестре отмечается, что он считается незначительным архитектурным достоинством, он «внесен в список как диковинка».[72] В 2018 году Мемориал был повышен до степени II *.[73]

Парк Почтальона привлек к себе повышенное внимание общественности в 2004 году с выпуском BAFTA - и Золотой глобус фильм-победитель Ближе, который звезды Натали Портман, Джулия Робертс, Джуд Лоу и Клайв Оуэн, и основан на пьесе 1997 года Ближе к Патрик Марбер. Ключевой элемент сюжета фильма вращается вокруг парка Почтальона, в котором выясняется, что персонаж Элис Эйрес (которую играет Портман в фильме) на самом деле сфабриковала свою личность, основываясь на Элис Эйрес табличка на Мемориале героического самопожертвования,[74][75] которую она видит во время своей первой встречи с Дэном Вульфом (Джуд Лоу), когда во время прогулки по парку Почтальона у мемориала он спрашивает ее имя.[39][76]

Ли Питт

Ли Питт, техник-печатник из Суррея, скончалась 7 июня 2007 года, спасая девятилетнюю Харли Бэгнолл-Тейлор, которая тонула в канале. Темзмид.[74][77] Его коллега Джейн Мишель (ныне Джейн Шака) обратилась в Лондонскую епархию с предложением, чтобы Питт сделал подходящее дополнение к мемориалу, и, несмотря на предыдущие возражения галереи Уоттса против предложений завершить мемориал, 11 июня 2009 г. Питт был добавлен к Мемориалу героического самопожертвования, первой новой табличке, добавленной к мемориалу со времен Герберта Маконогу 78 лет назад.[74] Представитель Лондонской епархии сказал, что теперь епархия рассмотрит подходящие имена, которые будут добавлены к мемориалу в будущем.[74]

Повседневные герои парка почтальонов мобильное приложение

В ноябре 2013 г. появилось бесплатное мобильное приложение под названием Повседневные герои парка почтальонов был запущен.[3] Приложение предоставляет подробные отчеты о каждом из пятидесяти четырех инцидентов, зафиксированных в Мемориале, и раскрывает жизни шестидесяти двух погибших. Приложение использует технологию распознавания изображений и встроенную камеру на устройстве, чтобы сканировать каждый планшет и затем передавать соответствующую информацию о человеке. Приложение является результатом сотрудничества Prossimo Ventures Ltd.[78] и доктор Джон Прайс из Университета Рохэмптона при поддержке Creativeworks London, центра обмена знаниями в области творческой экономики, финансируемого Советом по исследованиям в области искусства и гуманитарных наук (AHRC).[79] Приложение можно использовать на различных устройствах, включая iPhone, iPad и Android.

Мемориал друзей Уоттса

Мемориал друзей Уоттса[80] была основана в 2015 году с основными целями защиты, сохранения и популяризации Мемориала Уоттса героическому самопожертвованию в парке Почтальона в Лондоне и, в конечном итоге, для его полного завершения в качестве его создателя, художника. Джордж Фредерик Уоттс изначально задумано.

«Друзья» - это некоммерческая организация, полностью управляемая волонтерами и регулируемая конституцией. Друзья работают с различными партнерами, в том числе с Епископом Лондонского офиса, Корпорация Лондонского Сити и Галерея Watts, чтобы гарантировать поддержание и сохранение Мемориала Уоттса. Он продвигает и рекламирует мемориал посредством планирования и проведения мероприятий, чтобы поднять его престиж и повысить общественное участие и осведомленность о нем. Друзья также поддерживают работу тех, кто хочет исследовать историю мемориала или проводить мероприятия, связанные с ним, и собирает средства для поддержки сохранения памятника и содействия его завершению.

Стили облицовки Мемориала героическому самопожертвованию

Таблички расположены во втором, третьем и четвертом из пяти рядов, с 24 табличками оригинального дизайна Уильяма Де Моргана в третьем, центральном ряду, 24 таблички, добавленных в 1908 году непосредственно под в четвертом ряду, и более поздние добавления. над исходной плиткой во втором ряду. Первая и пятая из пяти строк остаются пустыми. Первые четыре таблетки, разработанные и изготовленные Де Морганом и установленные в 1900 году, были сделаны из двух больших плиток, изготовленных на заказ.[49] Еще девять планшетов Де Моргана, установленных в 1902 году, были изготовлены с использованием стандартных плиток для снижения затрат и были последними плитками, установка которых осуществлялась под наблюдением Уоттса.[49] Еще одиннадцать табличек Де Моргана вместе с мемориалом Т. Х. Рена Уоттсу были добавлены в 1905 году, завершив центральный ряд табличек.[51] Все 24 таблетки 4-го ряда, разработанные и изготовленные Royal Doulton, были добавлены одной партией в августе 1908 года.[53] Один планшет Royal Doulton к ПК Альфред Смит был добавлен в июне 1919 года.[56] за которыми в октябре 1930 года последовали аналогичные таблички Royal Doulton еще трем полицейским,[58] и заменяющая табличка с правильными деталями инцидента на канализационном заводе Ист-Хэм 1895 года.[60] Единственная табличка, сделанная Фредом Пассажиром в оригинальном стиле Де Моргана в честь школьника Герберта Маконоху, была добавлена ​​в апреле 1931 года, чтобы заполнить пробел в центральном ряду, оставленный удалением оригинальной неправильной таблички жертвам канализации Ист-Хэма. Работает инцидент.[60] В 2009 году была добавлена ​​54-я табличка в стиле плитки Royal Doulton в честь техника-печатника Ли Питта, что стало первым пристройкой к стене за 78 лет.[74]

Мемориальные доски расположены на стене в три ряда. Те, что в центре, выполнены в стиле зелено-белого движения «Искусство и ремесла», а те, что вверху и внизу, выполнены в более современном стиле. Над и под тремя заполненными строками есть пустые строки.
Расположение таблеток
Табличка, состоящая из двух больших плиток, окаймленных зелеными цветами в стиле движения декоративно-прикладного искусства и украшенная стилизованным кораблем и якорем. Табличка гласит: «Мэри Роджерс, стюардесса« Стеллы », 30 марта 1899 года, принесла себя в жертву, отказавшись от своего спасательного пояса и добровольно спустившись на тонущий корабль».
1900
Табличка из шести плиток стандартного размера, обрамленных зелеными цветами в стиле движения декоративно-прикладного искусства. Табличка гласит: «Джон Крэнмер Кембридж, 23 года, служащий в совете лондонского графства, который утонул недалеко от Остенде, спасая жизнь незнакомца и иностранца, 8 августа 1901 года».
1902
Табличка из шести плиток стандартного размера, обрамленных зелеными цветами в стиле движения декоративно-прикладного искусства. Табличка гласит: «Уильям Гудрам в возрасте 60 лет погиб на мосту Кингсленд, спасая рабочего от гибели под приближающимся поездом из Кью 28 февраля 1880 года».
1905
Табличка в стиле модерн, состоящая из пяти плиток разного размера, обрамленных желтыми и синими цветами. Табличка гласит: «Соломон Галаман, в возрасте 11 лет, скончался от травм, 6 сентября 1901 года после спасения своего младшего брата от переезда на Коммершл-стрит:« Мать, я спас его, но я не смог спастись »».
1908
Табличка из пяти плиток разного размера, искусно украшенная цветами и стилизованным шлемом английского полицейского и окаймленная желтыми и синими цветами в стиле модерн. Табличка гласит: «Альфред Смит, полицейский констебль, погибший в результате воздушного налета, спасая жизни женщин и девочек 13 июня 1917 года».
1919
Табличка из пяти плиток разного размера, окаймленных желтыми пшеничными снопами в стиле модерн. Табличка гласит: «Персональный полицейский Эдвард Джордж Браун Гринофф, столичная полиция. Многие жизни были спасены благодаря его преданности долгу во время ужасного взрыва в Сильвертауне 19 января 1917 года».
1930
Табличка из шести плиток стандартного размера, обрамленных зелеными цветами в стиле движения декоративно-прикладного искусства. Табличка гласит: «Герберт Маконоху, школьник из Уимблдона, 13 лет. Его родители, отсутствовавшие в Индии, потеряли жизнь, тщетно пытаясь спасти двух своих школьных товарищей, которые утонули в Гловерс-Пул, Кройд, Северный Девон 28 августа 1882 года».
1931
Почти идентичный мемориальной доске Амелии Кеннеди, табличка, состоящая из пяти плиток разного размера, окаймленных желтыми и синими цветами в стиле модерн и украшенная двумя стилизованными лососями. Табличка гласит: «Ли Питт, оператор репрографии, 30 лет, спас тонущего мальчика из канала в Темзмиде, но, к сожалению, не смог спастись 7 июня 2007 года».
2009

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Цирк Финсбери больше по площади,[1] но большая его часть занята боулинг и не открыты для публики; кроме того, большая часть территории отгорожена до 2016 г. из-за Crossrail разработка.[2]
  2. ^ Действующего президента иногда называли «священником объединенных приходов Крайст-Черч, Ньюгейт-стрит и Сент-Леонард, Фостер-лейн».[5]
  3. ^ Евангелические преобразования семьи Уэсли происходили не в самой церкви Олдерсгейта Святого Ботольфа. Евангельское обращение Джона Уэсли произошло в снесенном ныне Моравская церковь примерно 75 ярдов (70 м) к северу, недалеко от современного входа в Музей Лондона;[10] это место отмечено бронзовым памятником в форме стилизованного пламени.[10] Евангелическое обращение Чарльза Уэсли произошло в доме Джона Брея в Маленькой Британии, прямо напротив Олдерсгейта Святого Ботольфа;[10] место отмечено памятной доской.[11]
  4. ^ Выделенные поезда будут доставить скорбящих и гробы от конечной станции Лондонской железной дороги Некрополис. Вестминстерский мост-роуд прямо на кладбище.[24] Конечная остановка в Лондоне была сильно повреждена бомбой в 1941 году, и практика похоронных поездов и перевозки тел в Бруквуд по железной дороге для захоронения прекратилась; тела теперь перевозят автомобильным транспортом.[25] Выход из Бруквуд железнодорожная станция прямо на кладбище остается открытым для скорбящих и посетителей кладбища.[26] Бруквуд остается одним из самых значительных кладбищ Европы, на котором, в частности, находятся могилы Король Эдуард Мученик, Джон Сингер Сарджент и Альфред Бестолл.[27]
  5. ^ Из-за узких подъездных путей и некоторого расстояния от железнодорожной сети, поскольку Лондон становился все более перегруженным с появлением моторизованного транспорта, строительство GPO оказалось непрактичным. Он был закрыт в 1910 году и снесен в 1912 году.[30][31] с переносом сортировочного оборудования в более удобно расположенный Mount Pleasant. В южной половине бывшего участка GPO расположены головные офисы BT,[32] а в северной половине, примыкающей к Парку Почтальона, находится европейская штаб-квартира Nomura Group.[33]
  6. ^ Также во время открытия в некоторых газетах писалось «Парк почтальонов».[34][35]
  7. ^ Из-за правил приобретения Национальной портретной галереи портреты не разрешалось выставлять раньше, чем через десять лет после смерти их героев, и были размещены в Галерея Watts до тех пор, пока NPG не будет разрешено их показывать. Всего 17 портретов были переданы в дар НПГ в рамках Зала славы.[39]
  8. ^ В 1902 году, незадолго до своей смерти, Уоттс в конце концов осуществил свои амбиции по возведению гигантской бронзовой статуи. Физическая энергия - это колоссальная статуя обнаженного человека верхом на лошади, прикрывающего глаза от солнца, когда он смотрит вперед. Бронзовые отливки Физическая энергия стоять на Родосский мемориал в Кейптаун И в Кенсингтонские сады, Лондон.[42]
  9. ^ Уоттс не присутствовал при смерти Элис Эйрес, и его описание событий немного неточно. На самом деле спасенные дети принадлежали сестре Эйрса, Мэри Энн Чендлер, с которой Эйрес жил в квартире над магазином масел и красок в Union Street принадлежит мужу Мэри Энн Генри Чендлеру.[44] Эйрес умер через два дня после пожара от травм позвоночника, полученных при приземлении на тротуар.[44] Элизабет Чендлер, одна из троих спасенных детей, позже умерла от ожогов;[45] Мэри Энн Чендлер умерла, пытаясь дотянуться до окна с четвертым ребенком, а тело Генри Чендлера позже было обнаружено обернутым вокруг запертого сейфа, который он умер, пытаясь спасти от пожара.[45] Эдит и Эллен Чендлер, двое из детей, спасенных Эйресом, были единственными выжившими из семи человек в доме.[45]
  10. ^ Хотя часто сообщается, что Уоттс был другом Гэмбла, и эти двое гуляли вместе в Парке Почтальона, когда Уоттсу пришло в голову, что это будет идеальное место для его мемориала, нет никаких доказательств этого, и нет упоминания истории в отчетах Гэмбла приходу.[38]

Рекомендации

  1. ^ "Безмятежный город: цирк Финсбери" (PDF). Житель города. Корпорация Лондона. Март 2009. с. 3. Архивировано из оригинал (PDF) 9 февраля 2010 г.. Получено 2 сентября 2009.
  2. ^ "История". Боулинг-клуб лондонского Сити. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 1 сентября 2009.
  3. ^ а б «Мобильное приложение« Герои будней Парка почтальона »». Архивировано из оригинал 3 декабря 2013 г.. Получено 8 ноября 2013.
  4. ^ а б c Даниил 1907, п. 155
  5. ^ Гуд, преподобный Уильям (1828). Воспоминания. Лондон: Р. Б. Сили и У. Бернсайд. п. iii.
  6. ^ а б c «Олдерсгейт-стрит и Сен-Мартен-ле-Гран». Старый и Новый Лондон. Центр столичной истории. 2: 208–28. 1878.
  7. ^ а б Цена 2008 г., п. 12
  8. ^ а б Cockburn, J. S .; Кинг, Х. П. Ф .; Макдоннелл, К. Г. Т. (1969). «Религиозные дома: больницы». История графства Мидлсекс. История округа Виктория. 1.
  9. ^ а б Хербен, Генри А. (1918). "Ботольф (Санкт) - Булонь (Честь)". Словарь Лондона. Британская история в Интернете.
  10. ^ а б c d "Сайты Южной Англии". Методистская церковь Великобритании. Архивировано из оригинал 6 июня 2011 г.. Получено 15 августа 2009.
  11. ^ "Путеводитель по Лондону (Сити)". Христианское наследие Англии. Архивировано из оригинал 15 января 2009 г.. Получено 2 сентября 2009.
  12. ^ Арнольд 2006, п. 94
  13. ^ Корпорация Лондонского Сити В архиве 12 июня 2011 г. Wayback Machine - Обзор границы района Лондона: окончательные рекомендации
  14. ^ а б c Арнольд 2006, п. 115
  15. ^ а б c d е ж грамм час Цена 2008 г., п. 13
  16. ^ Арнольд 2006, п. 111
  17. ^ Арнольд 2006, п. 114
  18. ^ Арнольд 2006, п. 112
  19. ^ Арнольд 2006, п. 95
  20. ^ Арнольд 2006, п. 120
  21. ^ Арнольд 2006, п. 161
  22. ^ а б Арнольд 2006, п. 163
  23. ^ а б Арнольд 2006, п. 166
  24. ^ Арнольд 2006, п. 165
  25. ^ Кларк, Джон М. (ноябрь 2005 г.). «Остатки: железная дорога Лондонского некрополя». Кабинет. Бруклин, штат Нью-Йорк (20).
  26. ^ "Бруквудское военное кладбище". Комиссия Содружества по военным захоронениям. Получено 2 сентября 2009.
  27. ^ Пирсон 2004, п. 102
  28. ^ а б "Приход Святого Ботольфа Без, Олдерсгейт, в Лондоне". Лондонская газета. Лондон (22205): 70, 30 ноября 1858 г.
  29. ^ Брэдли и Певснер 1998, п. 296
  30. ^ "Служба стойки почтового отделения". Британский почтовый музей и архив. Архивировано из оригинал 28 сентября 2009 г.. Получено 2 сентября 2009.
  31. ^ Колвин, Ховард (2008). Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 гг. (4-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. п. 933. ISBN  0-300-12508-9.
  32. ^ «Связаться с BT». BT Group. Получено 2 сентября 2009.
  33. ^ "Карта Лондона Nomura House". Nomura Holdings. Архивировано из оригинал 14 января 2010 г.. Получено 2 сентября 2009.
  34. ^ а б «Парк почтальонов». Письма в редакцию. Времена. Лондон. 23 октября 1896 г. col B, p. 6.
  35. ^ а б c d "Парк и монастырь почтальонов". Новости. Времена. Лондон. 31 июля 1900 г. col E, p. 2.
  36. ^ а б c d е ж Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  37. ^ а б c d е Цена 2008 г., п. 14
  38. ^ а б c d е Цена 2008 г., п. 16
  39. ^ а б c d Сэнди Нэрн, в Цена 2008 г., п. 7
  40. ^ Муталали, Шонали (31 декабря 2006 г.). «Обычные герои». Индуистский. Получено 18 августа 2009.
  41. ^ а б c Цена 2008 г., п. 15
  42. ^ Бейкер, Маргарет (2002). Открытие лондонских статуй и памятников. Оксфорд: Osprey Publishing. п. 77. ISBN  0-7478-0495-8.
  43. ^ а б c Джордж Фредерик Уоттс (5 сентября 1887 г.). «Еще одно юбилейное предложение». Письма в редакцию. Времена. Лондон. столбец B, стр. 14.
  44. ^ а б Цена 2008 г., п. 57
  45. ^ а б c Цена 2008 г., п. 58
  46. ^ а б c d Цена 2008 г., п. 21 год
  47. ^ «Парк почтальонов». Письма в редакцию. Времена. Лондон. 13 октября 1898 г. col D, p. 13.
  48. ^ а б Цена 2008 г., п. 17
  49. ^ а б c d е ж грамм час Цена 2008 г., п. 22
  50. ^ а б Цена 2008 г., п. 23
  51. ^ а б c d Цена 2008 г., п. 24
  52. ^ а б c d е ж Цена 2008 г., п. 25
  53. ^ а б c d е Цена 2008 г., п. 26
  54. ^ "Памятная книжка столичной полиции 1900–1949 гг.". Столичная полицейская служба. Архивировано из оригинал 16 апреля 2009 г.. Получено 18 августа 2009.
  55. ^ "Альфред Смит - 13 июня 1917 г.". Лондонские пешеходные экскурсии. Получено 25 августа 2018.
  56. ^ а б c d Цена 2008 г., п. 31 год
  57. ^ а б c d Цена 2008 г., п. 32
  58. ^ а б c d е Цена 2008 г., п. 33
  59. ^ «Мемориал героям». Канберра Таймс. 24 января 1931 г.. Получено 18 августа 2009.
  60. ^ а б c d е Цена 2008 г., п. 34
  61. ^ Цена, Джон (2015). Герои парка почтальонов: героическое самопожертвование в викторианском Лондоне. Страуд: История Press. п. 100. ISBN  0750956437.
  62. ^ Пирсон 2004, п. 105
  63. ^ Цена 2008 г., п. 35 год
  64. ^ Цена 2008 г., п. 72
  65. ^ а б c Брэдли и Певснер 1998, п. 54
  66. ^ Десмонд, Бен. "Олдерсгейт Святого Ботольфа". Олдерсгейт Святого Ботольфа. Получено 18 августа 2009.
  67. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных перечисленных зданий (1064732)". Список национального наследия Англии. Получено 18 августа 2009.
  68. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1359217)". Список национального наследия Англии. Получено 15 августа 2009.
  69. ^ а б c Уорд-Джексон 2003, п. 234
  70. ^ а б Уорд-Джексон 2003, п. 235
  71. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1359142)". Список национального наследия Англии. Получено 18 августа 2009.. Дата 1870 года, указанная в реестре зданий, внесенных в список, не совпадает с датой 1876 года на самом фонтане.
  72. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1285796)". Список национального наследия Англии. Получено 18 августа 2009.
  73. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1285796)". Список национального наследия Англии.
  74. ^ а б c d е Кая, Берджесс (12 июня 2009 г.). "Ли Питт, который умер, спасая мальчика, добавлен в мемориал" повседневным героям ". Времена. Лондон.
  75. ^ Шнайдер, Эдвард (18 декабря 2005 г.). «В Лондоне парк героев». Вашингтон Пост. Получено 18 августа 2009.
  76. ^ «10 лучших мест для пикника в Лондоне». Лондонская бумага. Новости International. 22 мая 2009. Архивировано с оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 18 августа 2009.
  77. ^ Чендлер, Марк (9 июня 2008 г.). «Годовщина гибели героя канала». Новости Покупатель. Новостной квест. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 18 августа 2009.
  78. ^ Prossimo Ventures Ltd
  79. ^ Creativeworks Лондон
  80. ^ Мемориал друзей Уоттса

Библиография

  • Арнольд, Кэтрин (2006). Некрополь: Лондон и его мертвые. Лондон: Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4165-0248-7. OCLC  76363884.
  • Брэдли, Саймон; Певснер, Николаус (1998). Лондон: Городские церкви. Лондон: Пингвин. ISBN  0-14-071100-7. OCLC  40428425.
  • Дэниел, А. Э. (1907). Лондонские городские церкви. Лондон: A. Constable & Co. OCLC  150807746.
  • Пирсон, Линн Ф. (2004). Открытие знаменитых могил. Открытие Шира. 288 (2-е изд.). Принцы Рисборо: Издательство Шира. ISBN  0-7478-0619-5. OCLC  56660002.
  • Цена, Джон (2015). Герои парка почтальонов: героическое самопожертвование в викторианском Лондоне. Страуд: История Press. ISBN  0750956437.
  • Цена, Джон (2014). Повседневный героизм: викторианские постройки героического гражданского лица. Лондон: Блумсбери. ISBN  978-1-4411066-5-0.
  • Цена, Джон (2008). Парк почтальона: Мемориал героического самопожертвования Г. Ф. Уоттса. Исследования в искусстве Джорджа Фредерика Уоттса. 2. Комптон, Суррей: Галерея Уоттса. ISBN  978-0-9561022-1-8.
  • Уорд-Джексон, Филипп (2003). Общественная скульптура лондонского Сити. Общественная скульптура Великобритании. 7. Ливерпуль: Издательство Ливерпульского университета. ISBN  0-85323-977-0.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка