Эллен Терри - Ellen Terry

Дама

Эллен Терри

GBE
Джулия Маргарет Кэмерон (британка, родилась в Индии - Эллен Терри в шестнадцать лет - Google Art Project.jpg
Эллен Терри в 16 лет
фото Джулия Маргарет Кэмерон
Родившийся
Элис Эллен Терри

(1847-02-27)27 февраля 1847 г.
Ковентри, Англия
Умер21 июля 1928 г.(1928-07-21) (81 год)
Малый Хайт, Кент, Англия
Другие именаЭллен Элис Терри

Дама Элис Эллен Терри, GBE (27 февраля 1847 г.[1] - 21 июля 1928 г.), профессионально известный как Эллен Терри,[2] была известной английской актрисой конца 19 - начала 20 веков.

Родился в семья актеров Терри начала выступать в детстве, снимаясь в пьесах Шекспира в Лондоне, а в подростковом возрасте гастролировала по британским провинциям. В 16 лет она вышла замуж за 46-летнего артиста. Джордж Фредерик Уоттс, но они расстались в течение года. Вскоре она вернулась на сцену, но завязала отношения с архитектором. Эдвард Уильям Годвин и ушел со сцены на шесть лет. Она возобновила актёрскую деятельность в 1874 году и сразу же получила признание за исполнение ролей в Шекспире и других классических произведениях.

В 1878 г. она присоединилась к Генри Ирвинг в качестве его ведущей актрисы, и в течение следующих двух десятилетий она считалась ведущей шекспировской и комической актрисой в Великобритании. Две из ее самых известных ролей были Порция в Венецианский купец и Беатрис в Много шума из ничего. Они с Ирвингом также с большим успехом гастролировали по Америке и Великобритании.

В 1903 году Терри взял на себя управление лондонской Императорский Театр, сосредоточив внимание на пьесах Джордж Бернард Шоу и Хенрик Ибсен. Предприятие оказалось финансовым провалом, и Терри начал гастролировать и читать лекции. Она продолжала добиваться успеха на сцене до 1920 года, а также снималась в фильмах с 1916 по 1922 год. Ее карьера длилась почти семь десятилетий.

Ранняя жизнь и карьера

Чарльз Кин (слева) и Эллен Терри в Зимняя сказка, 1856

Терри родился в Ковентри, Англия, третий выживший ребенок, родившийся в театральная семья.[3] Ее родители, Бенджамин (1818–1896 гг.), Ирландского происхождения, и Сара (урожденная Баллард, 1819–1892), шотландского происхождения, были комическими актерами в Портсмут на базе туристической компании,[4] (где отец Сары был священником Уэсли) и имел 11 детей. По крайней мере пятеро из них стали актерами: Катя, Эллен, Марион, Флоренция и Фред.[5] Двое других детей, Джордж и Чарльз, были связаны с театральным менеджментом.[6] Катя (бабушка Джон Гилгуд ) и Марион были особенно успешны на сцене.[7]

Терри впервые появилась на сцене в девять лет в роли Мамиллиуса, напротив. Чарльз Кин как Леонт в шекспировском Зимняя сказка в Лондоне Театр принцессы в 1856 г.[8] Также она играла роли Пака в Сон в летнюю ночь (1856), принц Артур в Король Джон (1858), и Фланс в Макбет (1859), продолжавшийся в Театре принцесс до выхода на пенсию Кинов в 1859 году.[9] Во время летнего закрытия театра отец Терри устраивал развлечения в гостиной в Королевском Колизее, Риджентс-парке в Лондоне, а затем на гастролях. В 1859 г. она появилась в Том Тейлор комедия Девять пунктов закона на Олимпийский театр.[5] В течение следующих двух лет Терри и ее сестра Кейт гастролировали по британским провинциям в сценках и пьесах в сопровождении своих родителей и музыканта.[4]

Между 1861 и 1862 годами Терри был помолвлен Королевский театр в Лондоне, которым руководила мадам Альбина де Рона, где она выступала с В. Х. Кендал, Чарльз Виндхэм и другие восходящие актеры. В 1862 году она присоединилась к своей сестре Кейт в акционерной компании Дж. Х. Чута в Королевский театр, Бристоль, где она сыграла самые разные роли, в том числе бурлеск роли, требующие пения и танцев, а также роли в Много шума из ничего, Отелло, и Венецианский купец.[10] В 1863 году Чут открыл Королевский театр, Бат, где 15-летний Терри появился на открытии в образе Титании в Сон в летнюю ночь, затем вернулся в Лондон, чтобы присоединиться к Дж. Б. Бакстон компания в Театр Хеймаркет в ролях Шекспира, а также в Шеридане и современных комедиях.[4]

Уоттс, Годвин и возвращение к актерскому мастерству

Выбор: картина первого мужа, Джордж Фредерик Уоттс c. 1864 г.

Терри был трижды женат и состоял в многочисленных отношениях. В Лондоне, во время помолвки в Театре Хеймаркет, она и ее сестра Кейт нарисовали свои портреты выдающимся художником. Джордж Фредерик Уоттс. Его известные портреты Терри включают Выбор, в котором она должна выбирать между земным тщеславием, символизируемым эффектным, но лишенным запаха камелии и более благородные ценности, символизируемые скромными, но ароматными фиалками. Его другие известные ее портреты включают: Офелия и Сторож, а вместе с Кейт Сестры. Он сделал предложение Терри выйти замуж, несмотря на то, что был на три десятилетия старше ее.[5] На нее произвели впечатление искусство и элегантный образ жизни Уоттса, и она хотела порадовать родителей, заключив выгодный брак. Она покинула сцену во время показа популярной комедии Тома Тейлора. Наш американский кузен на Хеймаркет, где она сыграла Мэри Мередит.[5]

Терри и Уоттс поженились 20 февраля 1864 года в церкви Св. Варнавы, Кенсингтон за семь дней до своего 17-летия, когда Уоттсу было 46. Она чувствовала себя неуютно в роли невесты-ребенка, и круг поклонников Уоттса, включая миссис Принсеп, не приветствовал ее. Терри и Уоттс расстались всего через 10 месяцев. Однако за это короткое время у нее была возможность познакомиться со многими культурными, талантливыми и важными людьми, такими как поэты. Роберт Браунинг, и Альфред, лорд Теннисон; премьер-министры Уильям Юарт Гладстон и Бенджамин Дизраэли и фотограф Джулия Маргарет Кэмерон. Из-за ее картин Уоттса и ее связи с ним она «стала культовой фигурой для поэтов и художников позднего периода. Прерафаэлит и Эстетические движения, включая Оскар Уальд ".[5]

К 1866 году она вернулась к актерскому мастерству.[11] В 1867 году Терри исполнил несколько пьес Тома Тейлора, в том числе Овца в волчьей шкуре на Театр Адельфи, Антиподы на Королевский театр, Друри-Лейн, и В тихом омуте черти водятся на Королевский театр, Лонг-Акко. Позже в том же году она сыграет там впервые напротив. Генри Ирвинг в главных ролях Катерина и Петруччо, Дэвид Гаррик одноактная версия Укрощение строптивой.[10]

В 1868 году, несмотря на возражения родителей, она начала отношения с прогрессивным архитектором-дизайнером и публицистом. Эдвард Уильям Годвин, еще один мужчина, вкусом которого она восхищалась, которого она встретила несколько лет назад. Они переехали в Пидженвик, дом в Harpenden, где она ушла с актерской карьеры на шесть лет. Терри все еще был женат на Уоттсе, и развод закончился только в 1877 году, поэтому они с Годвином не могли пожениться. Однако у них родилась дочь, Эдит Крейг, в 1869 г. и сын, Эдвард Гордон Крейг в 1872 году. Фамилия Крейг была выбрана, чтобы избежать клейма незаконность, но их сожительство и внебрачные дети в то время считались скандальными ситуациями.[5][11]

Отношения охладились в 1874 году на фоне озабоченности Годвина своей архитектурной практикой и финансовых трудностей. Однако даже после их разлуки в 1875 году Годвин продолжал создавать костюмы Терри, когда она вернулась на сцену. В 1874 году Терри сыграл ряд ролей в Чарльз Рид Работы: Филиппа Честер в Блуждающий наследник; Сьюзан Мертон в Никогда не поздно исправить; и Хелен Роллстон в Наши моряки. В том же году она выступала в Хрустальный дворец с Чарльз Виндхэм как Воланте в Медовый месяц к Джон Тобин и как Кейт Хардкасл в Она наклоняется к победе к Оливер Голдсмит.[10]

Шекспир, Ирвинг, Лицей

Эллен Терри в роли леди Макбет, к Джон Сингер Сарджент, 1889

В 1875 году Терри дал известную роль Порции в Венецианский купец на Театр принца Уэльского, произведенный Bancrofts. Оскар Уайльд написал сонет, увидев ее в этой роли: «Ни одна женщина Веронезе смотрел на / Был наполовину так прекрасен, как ты, которого я созерцаю ".[11] Она неоднократно воссоздала эту роль за свою карьеру, пока не появилась в последний раз в роли Порции в лондонском театре. Театр Олд Вик в 1917 г.

В 1876 году она появилась в роли леди Тизл в Школа скандала, Бланш Хэй в возрождении Т. В. Робертсон с Наш, а главная роль в Оливия к Уильям Горман Уиллс на Придворный театр (адаптация Викарий Уэйкфилда ), где она присоединилась к компании Джон Хэйр. В ноябре 1877 года она вышла замуж за Чарльза Клаверинга Уорделла Келли (1839–1885), актера / журналиста, которого она встретила, когда появлялась в пьесах Рида, но они расстались в 1881 году. После этого она наконец помирилась со своими родителями, которых не видела с тех пор. она стала жить с Годвином вне брака.[5]

В 1878 году 30-летний Терри присоединился к компании Генри Ирвинга в Лицей театр ведущей леди с щедрой зарплатой, начиная с Офелии напротив Ирвинга. Гамлет. Вскоре она стала считаться ведущей шекспировской актрисой в Великобритании, и в партнерстве с Ирвингом,[12] Так она правила более 20 лет, пока они не покинули лицей в 1902 году.[3][13] Их производство 1879 г. Венецианский купец пробежал необычные 250 ночей, и успех последовал за успехом в каноне Шекспира, а также в Теннисоне, Bulwer-Lytton, Читать, Сарду и пьесы других современных драматургов, таких как У. Г. Уиллс, и другие крупные пьесы.[4]

В 1879 г. Времена сказал об игре Терри в фильме Пол терьера Все суета или поражение циника, "Мисс Терри Ирис было исполнением неповторимого очарования, полным движения, непринужденности и смеха ... самой изысканной гармонии и естественной грации ... такая Ирис вполне могла вскружить голову Диоген сам."[14] В 1880 году в лицее она сыграла главную роль в экранизации романа. Дочь короля Рене называется Иоланта. Эра писала: «Ничего более завораживающего и очаровательного, чем грация, простота и девичья сладость слепой Иоланты, показанной мисс Эллен Терри, в нашей памяти не было замечено на сцене. Предположение было восхитительно совершенным ... Изысканно ... ... проявление необычайно захватывающих способностей мисс Эллен Терри, которая добилась несомненного триумфа ... и ее снова и снова приветствовали ".[15]

Как Кэтрин в Генрих VIII

Среди ее самых знаменитых ролей с Ирвингом были Офелия, Полина в Леди Лиона к Эдвард Булвер-Литтон (1878), Порция (1879), королева Генриетта Мария в драме Уильяма Гормана Уиллса Карл I (1879), Дездемона в Отелло (1881), Камма в короткой трагедии Теннисона Чашка (1881), Беатрис в Много шума из ничего, еще одна из ее фирменных ролей (1882 г. и часто позже), Джульетта в Ромео и Джульетта (1882), Жанетт в Лионская почта (1883), заглавная партия в романтической комедии Рида Нэнси Олдфилд (1883), Альт ин Двенадцатая ночь (1884), Маргарет в длительной адаптации Фауст Уиллса (1885), заглавная роль в Оливия (1885, которую она раньше играла в Придворном театре), Леди Макбет в Макбет (1888 г., с случайная музыка к Артур Салливан[16]), Королева Катерина в Генрих VIII (1892),[17] Корделия в Король Лир (1892), Розамунд де Клиффорд в Becket к Альфред Теннисон (1893), Гвиневра в король Артур к Дж. Коминс Карр, с музыкой Салливана (1895),[18] Имоджен в Цимбелин (1896), заглавный персонаж в Викторьен Сарду и Эмиль Моро игра Мадам Санс-Жен (1897)[10] и Волумния в Кориолан (1901).

Терри дебютировала в Америке в 1883 году, сыграв королеву Генриетту вместе с Ирвингом. Карл I. Среди других ролей, которые она сыграла в этом и шести последующих турах по Северной Америке с Ирвингом, были Жанетт, Офелия, Беатрис, Виола и ее самая известная роль, Порция.[19][20] Ее последней ролью в лицее была Порция в 1902 году, после чего она осенью гастролировала по британским провинциям с Ирвингом и его компанией. Были ли отношения Ирвинга с Терри романтическими или профессиональными, было предметом множества предположений. По словам сэра Майкл Холройд книга об Ирвинге и Терри, Странная, насыщенная событиями историяПосле смерти Ирвинга Терри заявил, что они с Ирвингом были любовниками и что «какое-то время мы были ужасно влюблены».[21] Ирвинг был разлучен, но не развелся с женой. Терри расстался с Уорделлом в 1881 году, и Ирвинг был крестным отцом для обоих ее детей. Они вместе ездили в отпуск, и Ирвинг писал Терри нежные письма.[5][22]

В Лондоне Терри жил в Earls Court со своими детьми и домашними животными в 1880-х годах, сначала на Лонгридж-роуд, затем в Баркстон-Гарденс в 1889 году, но она сохранила загородные дома. В 1900 году она купила свой фермерский дом в Малый Хайт, Кент, где она прожила до конца своей жизни.[23] В 1889 году ее сын присоединился к труппе лицея в качестве актера, выступая вместе с труппой до 1897 года, когда он ушел со сцены, чтобы изучать рисунок и создавать гравюры на дереве. Ее дочь Эдит также играла в лицее в течение нескольких лет с 1887 года, но в конце концов она обратилась к режиссуре и дизайну костюмов, создав костюмы для Терри, Лилли Лэнгтри, и другие в начале 20 века.[5][24]

Шоу, Ибсен, Барри

Терри, гр. 1880 г.

В 1902 году Терри сыграла госпожу Пейдж в Веселые жены Виндзора, с Дерево Герберта Бирбома как Фальстаф и Мэдж Кендал как госпожа Форд. В 1890-х Терри завязал дружбу и вел знаменитую переписку с Джордж Бернард Шоу, который хотел начать с ней театральное предприятие. В 1903 году Терри основал новую театральную компанию, взяв на себя управление Императорский Театр с сыном, после того как ее деловой партнер Ирвинг закончил свое пребывание в лицее в 1902 году. Здесь она имела полный художественный контроль и могла выбирать произведения, в которых она будет появляться, как Ирвинг сделал в лицее. Новое предприятие сосредоточилось на пьесах Шоу и Хенрик Ибсен, включая последние Викинги в 1903 году с Терри в роли воинственного Хиордиса, роль для нее неверно оцененная.[3] Театральное управление оказалось финансовым провалом для Терри, которая надеялась, что это предприятие продемонстрирует декорации и режиссерские таланты ее сына, а также эскизы костюмов ее дочери.[5] Затем она совершила поездку по Англии, принимая участие в Ноттингем, Ливерпуль, и Вулверхэмптон, а главную роль создал в 1905 г. Дж. М. Барри с Алиса-сидеть-у-огня на Театр герцога Йоркского.[10] Ирвинг умер в 1905 году, и обезумевший Терри ненадолго покинул сцену.[4]

Она вернулась в театр в апреле 1906 года, сыграв леди Сесили Уэйнефлет и получив признание в спектакле Шоу. Обращение капитана Brassbound в Court Theatre и успешно гастролирует в этой роли по Великобритании и Америке. 12 июня 1906 года ее золотой юбилей был отмечен звездным гала-представлением в театре Друри-Лейн для Терри, на котором Энрико Карузо пел, В. С. Гилберт руководил выступлением Суд присяжных, Элеонора Дузе, Миссис Патрик Кэмпбелл, Лилли Лэнгтри, Дерево Герберта Бирбома, Нелли Мельба, и более 20 членов семьи Терри совершили акт Много шума из ничего с ней среди других спектаклей. Пособие собрало для Терри 6000 фунтов стерлингов.[4] Затем она появилась в Театр Его Величества в роли Гермионы в постановке Дерева Зимняя сказка. В 1907 году она совершила поездку по Америке в Обращение капитана Brassbound под руководством Чарльз Фроман. Во время этого турне 22 марта 1907 года она вышла замуж за своего партнера по фильму, американца. Джеймс Кэрью, который выступал с ней в Придворном театре. Он был на 30 лет моложе ее, и пара рассталась через два года, хотя они так и не развелись. Ее актерская карьера продолжалась уверенно.[25][26]

В 1908 году она вернулась к Его Величеству, играя тётю Имоджин в сказке У. Грэма Робертсона. Пинки и феи. Она играла Нэнси Олдфилд в Конкурс великих женщин написано в 1909 г. Сисели Гамильтон и режиссер дочь Терри Эдит Крейг. В 1910 году она с большим успехом гастролировала в провинции, а затем и в США, выступая, читая декламации и лекции о героинях Шекспира. Вернувшись в Англию, она сыграла такие роли, как Нелл Гвинн в Первая актриса (1911) Кристофера Сент-Джона (псевдоним Кристабель Маршалл), одна из первых постановок театрального общества Pioneer Players, основанного в 1911 году Крейгом и президентом которого была Эллен Терри.[27] Также в 1911 году она записала сцены из пяти ролей Шекспира для Виктор Говорящая Машина Компания, которые являются единственными известными записями ее голоса.[28] С 1914 по 1915 год Терри совершил поездку по Австралазии, США и Великобритании, снова читая лекции о героинях Шекспира. Находясь в США, ей сделали операцию по удалению катаракта с обоих глаз, но операция прошла успешно только частично. В 1916 году она сыграла Дарлинг в Барри с Восхитительный Крайтон (1916). Во время Первой мировой войны она выступала во многих военных пособиях.

Фильмы и прошлые годы

Smallhythe Place, Дом Терри с 1900 по 1928 год

В 1916 году она появилась в своем первом фильме в роли Джулии Лавлейс в Ее величайшее выступление и продолжал выступать в Лондоне и гастролировать, а также снял еще несколько фильмов до 1922 года, в том числе Победа и мир (1918), Столпы общества (1920), Гончарная глина (1922), и Богемная девушка (1922) как няня Буда, с Айвор Новелло и Глэдис Купер. В это время она продолжала читать лекции о Шекспире в Англии и Северной Америке. Она также давала сцены из пьес Шекспира в мюзик-холлы под управлением Освальд Столл. Ее последней полностью поставленной ролью была медсестра в Ромео и Джульетта на Лирический театр на Shaftesbury Avenue в 1919 г.

В 1920 г. ушла со сцены, в 1922 г. - из кино. Она вернулась, чтобы сыграть Сьюзан Уилдершем в Вальтер де ла Маре сказочная игра, Переходы, в ноябре 1925 г. Лирик Хаммерсмит.[5][29]

В 1922 г. Сент-Эндрюсский университет присвоил Терри почетную степень доктора права, и в 1925 году она была назначена Дама Большого креста ордена Британской империи, только вторая актриса, после Женевьева Уорд, чтобы стать дамой за свои профессиональные достижения. В последние годы жизни она постепенно теряла зрение и страдала старостью. Стивен Кольридж анонимно опубликовал аннотированный том своей переписки с Терри, Сердце Эллен Терри, в 1928 году.[30]

Прах Терри в соборе Святого Павла в Ковент-Гарден

Смерть

21 июля 1928 года Терри умер от кровоизлияние в мозг в ее доме в Smallhythe Place, возле Tenterden, Кент, 81 год. Ее сын Эдвард позже вспоминал: «Мама выглядела на 30 лет ... молодая красивая женщина лежала на кровати, как Джульетта. носилки ".[31] Маргарет Винсер создал посмертную маску.[32] Терри кремировали в Крематорий Голдерс Грин, Миддлсекс. Ее прах хранится в серебряной чаше с правой стороны алтарь актерской церкви, Сент-Пол, Ковент-Гарден, Лондон, где мемориальная доска была открыта сэром Джон Мартин-Харви.[33]

Здание Эллен Терри, Университет Ковентри

Наследие

После ее смерти Мемориальный музей Эллен Терри был основан Эдит Крейг в память о ее матери в Smallhythe Place, доме начала 16-го века, который она купила на рубеже 20-го века.[25] Музей был передан Народная вера в 1939 г.

Дочь Терри Эдит Крейг стал театральным режиссером, продюсером, художником по костюмам и одним из первых пионеров женского избирательное право движение в Англии. Сын Терри, Эдвард Гордон Крейг стал актером, дизайнером декораций и эффектов, иллюстратором и режиссером; он также основал Школу театрального искусства Гордона Крейга в Флоренция, Италия, 1913 год. Актер. Джон Гилгуд был ее внучатый племянник.[34] Иллюстратор Хелен Крейг - правнучка Терри.[35]

Архив памятных вещей Эллен Терри находится в Ковентри университет,[36] который также имеет Эллен Терри Билдинг, бывший Кинотеатр Одеон в колодце Джордана.[37]

Галерея

  • Само-карикатура 1868 года с подписью «Эллен Терри (Уоттс)».

  • Рисунок Сарджент для Терри Золотой юбилей программа, 1906 г.

  • С домашними животными Фасси и Драмми в 1880-х годах

  • Портретная фотография Эллен Терри, 1915 год.

  • В ее саду с внучкой Нелли Гордон, гр. 1918 г.

  • Эллен Терри в роли Маргарет в Фауст, Лицейский театр, декабрь 1885 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Свидетельство о рождении датировано 1847 годом. В архиве 6 августа 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ она перевернула ее второе имя ко времени ее первого брака
  3. ^ а б c Биография и отзывы Терри
  4. ^ а б c d е ж Биография Терри на сайте Stage Beauty
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k Бут, Майкл Р. «Терри, дама Эллен Элис (1847–1928)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, сентябрь 2004 г .; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 4 января 2010 г.
  6. ^ Хартнолл, стр. 815–17.
  7. ^ Некролог, Журнал Тайм, 1 сентября 1930 г.
  8. ^ Фотография Терри в образе Мамиллиуса и Кин как Леонт был взят Мартин Ларош.
  9. ^ Хартнолл, стр. 816.
  10. ^ а б c d е Биография Терри на Answers.com
  11. ^ а б c Профиль Терри от Аманды Ходжес В архиве 17 мая 2007 г. Wayback Machine
  12. ^ Описание партнерства Терри и Ирвинга и ссылка на дополнительную информацию о Терри В архиве 4 мая 2005 г. Wayback Machine
  13. ^ Информация с сайта Schoolnet.com В архиве 30 октября 2007 г. Wayback Machine
  14. ^ Времена, 10 апреля 1879 г., стр. 8, цв. B
  15. ^ "Благо мисс Эллен Терри", Эра, 23 мая 1880 г., стр. 6
  16. ^ "Музыка Салливана к пьесе Шекспира Макбет, Архив Гилберта и Салливана, 28 января 2005 г., по состоянию на 21 августа 2016 г .; Хьюджилл, Роберт. "Мендельсоновское очарование: сэра Артура Салливана Макбет и Буря", PlanetHugill.com, 15 августа 2016 г.
  17. ^ Обзор и чертежи Генрих VIII, Ударить кулаком журнал, Vol. 102, 16 января 1892 г., стр. 33
  18. ^ Информация о король Артур включая изображение программы В архиве 20 июля 2008 г. Wayback Machine
  19. ^ Американский Театральный Гид Вход
  20. ^ «Музыка и драма: визит Ирвинга», The Week: канадский журнал о политике, литературе, науке и искусстве, 28 февраля 1884 г., т. 1, выпуск 13, с. 204, по состоянию на 27 апреля 2013 г.
  21. ^ Холройд, стр. ?
  22. ^ Ирвинг, Джон Х. Б. «В поисках пропавших писем» В архиве 24 декабря 2011 г. Wayback Machine, Общество Ирвинга; по состоянию на 12 октября 2011 г.
  23. ^ Информация о домашних животных и резиденциях Терри
  24. ^ Кокин, Кэтрин. Эдит Крейг (1869–1947): драматические жизни Кассел (1998).
  25. ^ а б Биография Терри BBC Ковентри
  26. ^ Коккин (2015), стр. 164 et. след.
  27. ^ Коккин (2001), стр. 7, 27–28, 46 и 48–50.
  28. ^ Записи для Victor Talking Machine Co. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine
  29. ^ Терри также появился в партии в утреннем бенефисе 1922 года в сценической версии пьесы. Гордость и предубеждение, исполняется перед Королева, чтобы собрать средства для Бедфордский колледж для женщин. См. Looser, стр. 106
  30. ^ Ирвинг, Джон Х. Б. "В поисках пропавшей Эллен Терри Леттерс", Общество Ирвинга; по состоянию на 5 марта 2016 г. В архиве 7 апреля 2014 г. Wayback Machine
  31. ^ Холройд, стр. 508–509.
  32. ^ "Национальная портретная галерея, Посмертная маска Эллен Терри". Получено 4 ноября 2017.
  33. ^ Уилсон, Скотт. Места упокоения: места захоронения более 14000 известных личностей, 3-е изд .: 2. McFarland & Company (2016). ISBN  0786479922
  34. ^ "Генеалогическое древо Гилгуда-Терри", Гилгуд, Джон (с Джоном Миллером). Актер и его время, п.180, Legends Series, Hal Leonard Corporation, 2000; ISBN  1-55783-415-6
  35. ^ Янсен-Грубер, Марья. "Авторы и иллюстраторы - Профили: Хелен Крейг", Рецензии на детские книги в Зазеркалье интернет сайт; по состоянию на 1 апреля 2014 г.
  36. ^ «Откройте для себя архивные коллекции». Архивные коллекции. Получено 15 октября 2019.
  37. ^ «Искусство и гуманитарные науки в Университете Ковентри». Ковентри университет. Получено 15 октября 2019.

Источники

  • Ауэрбах, Нина. Эллен Терри: игрок своего времени (1987) У. В. Нортон; (1997) Университет Пенсильвании Press ISBN  978-0-8122-1613-4
  • Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Терри, Эллен Алисия". Британская энциклопедия. 26 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 660.
  • Кокин, Кэтрин. Эдит Крейг (1869–1947): драматические жизни (1998) Касселл.
  • Коккин, Кэтрин (2001). Женщины и театр в эпоху избирательного права: первопроходцы 1911–25. Бейзингсток: Пэлгрейв. ISBN  0333686969.
  • Коккин, Кэтрин (ред.) Эллен Терри, сферы влияния (2011) Пикеринг и Чатто.
  • Коккин, Кэтрин (ред.) Эллен Терри: Жизни шекспировских актеров (2012) Пикеринг и Чатто.
  • Коккин, Кэтрин (ред.) Собрание писем Эллен Терри, Vol. 6, Лондон: Пикеринг и Чатто (2015) ISBN  9781851961504
  • "Драма: На этой неделе", Афинэум, 19 января 1895 г., стр. 93.
  • Фоулкс, Ричард изд. Генри Ирвинг: переоценка, (2008) Лондон: Ashgate.
  • Гудман, Дженнифер Р. «Последний из Авалона: Король Генри Ирвинга Артур 1895 года», Бюллетень Гарвардской библиотеки, 32.3 (лето 1984), стр. 239–55.
  • Хартнолл, Филлис и Питер Найдены, Краткий оксфордский компаньон театра. (1992) Oxford University Press ISBN  0-19-866136-3
  • Холройд, Майкл. Странная, насыщенная событиями история, Фаррар Страус Жиру, 2008. ISBN  0-7011-7987-2
  • Слабее, Девони (2017). Создание Джейн Остин. Балтимор, Мэриленд: Издательство Университета Джона Хопкинса. ISBN  1421422824.
  • Манвелл, Роджер. Эллен Терри. Нью-Йорк: Сыновья Дж. П. Патнэма, 1968.
  • Мелвилл, Джой. Эллен и Эди. Лондон: Пандора, 1987.
  • Паркер, Дж. Изд., Кто есть кто в театре, 11-е изд (1952 г.)
  • Придо, Том. Любовь или ничего: жизнь и времена Эллен Терри (1976) Скрибнер.
  • Скотт, Клемент. Эллен Терри (1900) Нью-Йорк: Компания Фредерика А. Стокса, 1900.
  • Ширер, Мойра. Эллен Терри (1998) Саттон.
  • Стокер, Брэм. Личные воспоминания Генри Ирвинга, 2 тт. (1906)
Биографии и переписка
  • Чешир, Дэвид Ф. Портрет Эллен Терри (1989) Amber Lane Press, ISBN  0-906399-93-9
  • Коккин, Кэтрин (ред.). Собрание писем Эллен Терри (2010–2017; 8 томов) Лондон: Пикеринг и Чатто.
  • Крейг, Э. Эллен Терри и ее тайное Я (1932)
  • Эллен Терри и Бернард Шоу: Переписка (1931); и Письма Шоу-Терри: романтическая переписка (оба под редакцией Кристофера Сент-Джона)
  • Сердце Эллен Терри (1928) Изд. Стивен Колридж [анон.] Лондон; Mills & Boon, Ltd.
  • Фехер, Констанция. Яркая звезда: портрет Эллен Терри (1970)
  • Хиатт, К. Эллен Терри и ее подражания (1908)
  • Пембертон, Томас Эдгар. Эллен Терри и ее сестры, Лондон: C.A. Пирсон (1902)
  • Р. Манвелл, Эллен Терри (1968)
  • Святой Иоанн, Кристофер. Эллен Терри (1907)
  • История моей жизни Эллен Терри в Проект Гутенберг (1908) Лондон: Hutchinson & Co; (1982) Schocken Книги

внешняя ссылка