Лондонский боро Хиллингдон - London Borough of Hillingdon - Wikipedia

Лондонский боро Хиллингдон
Официальный логотип лондонского боро Хиллингдон
Логотип Совета
Хиллингдон показан в Большом Лондоне
Хиллингдон показан внутри Большой Лондон
Суверенное государствообъединенное Королевство
Учредительная странаАнглия
Область, крайЛондон
Церемониальный округБольшой Лондон
Созданный1 апреля 1965 г.
Административный штабHillingdon Civic Center,
Аксбридж
Правительство
• ТипЛондонский городской совет
• ТелоХиллингдон Лондонский городской совет
• ЛидерствоЛидер (Клер сэр Рэймонд Паддифут MBE )[1] (Консервативный )
• МэрКлер Теджи Барнс (консерватор)
• Лондонская АссамблеяОнкар Сахота (Лаборатория) ЯВЛЯЮСЬ за Илинг и Хиллингдон
 • ДепутатыДэвид Симмондс (Против )
Джон МакДоннелл (Лаборатория )
Борис Джонсон (Против )
Площадь
• Общий44,67 квадратных миль (115,70 км2)
Ранг области198-й (из 317)
численность населения
 (середина 2019 г.)
• Общий306,870
• Классифицировать40-е (из 317)
• Плотность6,900 / кв. Миль (2,700 / км2)
• Этническая принадлежность[2]
52.2% Белые британцы
2.2% Белый ирландец
0,1% белые цыгане или ирландские путешественники
6.1% Другой Белый
1% белый и черный карибский
0,5% белые и черные африканцы
1,3% белых и азиатских
1% Другое Смешанное
13.4% Индийский
3.4% Пакистанский
1% Бангладешский
1.1% Китайский
6,5% другие азиатские
4.1% Черный африканец
1.7% Черный Карибский бассейн
1,5% Другой Черный
1.1% Араб
1.9% Другой
Часовой поясуниверсальное глобальное время (время по Гринвичу )
• Летом (Летнее время )UTC + 1 (BST )
Почтовые индексы
HA, TW, UB, WD
Код (а) города01895, 01923, 020
Код УНС00AS
Код GSSE09000017
ПолицияСтоличная полиция
Интернет сайтwww.hillingdon.gov.Великобритания

В Лондонский боро Хиллингдон (Об этом звукепроизношение ) - большой район в Западный Лондон, Англия. Он был сформирован из районов г. Хейс и Харлингтон, Руислип-Нортвуд, Аксбридж, и Йевсли и Вест Дрейтон в графстве Миддлсекс. Сегодня Хиллингдон является домом для Аэропорт Хитроу (который находится на границе между Хиллингдоном и Hounslow ) и Брунельский университет, и является вторым по величине из 32 районов Лондона по площади.

Основные города района: Hayes, Руислип, Northwood Hills, West Drayton и Аксбридж. Хиллингдон - наименее густонаселенный из лондонских районов из-за сочетания больших сельских земель на севере и RAF Northolt Aerodrome, и большой аэропорт Хитроу.[3]

Управление

Административная история

Район образован в 1965 г. Городской округ Хейс и Харлингтон, Муниципальный район Аксбридж, Городской округ Руислип-Нортвуд, и Yiewsley and West Drayton Urban District, все раньше в Миддлсекс.[4] Участвующие советы изначально не могли выбрать имя, Кейт Джозеф предложив "Аксбридж" в октябре 1963 года, позже измененный на Хиллингдон.[4]

В герб лондонского района Хиллингдон был предоставлен 22 марта 1965 г.[5] Между 1973 и 1978, общественный центр городка был построен в Аксбридже.[6]

Совет Хиллингдона

Общественный центр Лондонского района Хиллингдон в Аксбридже
Карта, показывающая подопечные Хиллингдона с 2002 года.

Совет Хиллингдона обеспечивает местное правительство услуги в городке, с его штаб-квартирой в Civic Center в Аксбридже. В административных целях район разделен на Северный и Южный Хиллингдон.

В районе есть избранный совет, известный либо под полным названием, либо как Hillingdon Council.[7] Он разделен на палаты в лице 65 консерваторов и лейбористов советники.[8] А кабинет и лидер избираются ежегодно.[9] Нынешний лидер совета - кллер. Рэй Паддифут, МБЕ из Консервативной партии.[1] Выборы в советники проводятся каждые четыре года.[9]

А Мэр избирается ежегодно советниками; роль в основном церемониальная.[10] Нынешний мэр - член совета Джон Морган (Нортвуд-Хиллз Уорд), избранный 10 мая 2018 года.

Подопечные

Лондонский боро Хиллингдон разделен на 22 палаты:[11]

  • Barnhill
  • Botwell
  • Брюнель
  • Кавендиш
  • Charville
  • Исткот и Ист-Руислип
  • Harefield
  • Деревни Хитроу (включая Harmondsworth, Сипсон и Харлингтон )
  • Hillingdon East
  • Ickenham
  • Усадьба
  • Northwood Hills
  • Northwood
  • Pinkwell
  • Южный Руислип
  • Townfield
  • Аксбридж Норт
  • Аксбридж Саут
  • West Drayton
  • West Ruislip
  • Yeading
  • Yiewsley

Лондонская Ассамблея

в Выборы лондонского собрания, Илинг и район Хиллингдон образуют географический округ с одним участником, так как в настоящее время в Лондоне насчитывается одиннадцать членов от четырех крупнейших партий. Консервативный кандидат Ричард Барнс выиграла выборы 2000, 2004 и 2008 годов, а после выборов 2012 года Труд кандидат Онкар Сахота был назначенным членом Лондонской Ассамблеи.

На тех же выборах 2012 г. консерватор мэр кандидат Борис Джонсон выиграл наибольшую долю голосов Хиллингдона, став мэром Лондона на второй срок.

Демография

численность населения

С 2001 по 2011 год население городка выросло на 11,5% (на 4,4% выше среднего показателя по Англии и Уэльсу в 7,1%), что стало частью региона с самым быстрым ростом населения.[требуется разъяснение ], Большой Лондон. По сравнению Мертон и Бромли выросла на 4,5% и Tower Hamlets выросла на 26,4%.[12] Количество домашних хозяйств увеличилось с 2001–2011 гг. На 3,3%, а среднее количество человек на домашнее хозяйство составило 2,7.[13]

численность населения
ГодПоп.±%
18019,232—    
181111,033+19.5%
182112,788+15.9%
183114,484+13.3%
184118,329+26.5%
185118,744+2.3%
186120,672+10.3%
187122,600+9.3%
188124,528+8.5%
189126,640+8.6%
190132,548+22.2%
191139,768+22.2%
192158,681+47.6%
193186,613+47.6%
1941137,278+58.5%
1951217,616+58.5%
1961226,074+3.9%
1971234,867+3.9%
1981226,256−3.7%
1991236,720+4.6%
2001242,435+2.4%
2011273,936+13.0%
Источник: Видение Британии сквозь время со ссылкой на Перепись населения

Этническая принадлежность

52,2% населения городка идентифицировали себя как белые британцы по переписи 2011 года. На юго-востоке р-на, в частности Hayes здесь много жителей Южной Азии.

Районы, в которых проживают черные, азиатские и этнические меньшинства, составляют самые большие расовые группы:

  • Барнхилл (частично покрывает восточную часть Хейса, к югу от Yeading ),
  • Пинкуэлл (в основном территория вокруг железнодорожная станция в южном Хейсе),
  • Townfield (часть восточного Хейса и к западу от Саутхолл ),
  • Йидинг (Восточный Хейс)

Белые в целом составляют 60,6% жителей района, жители Азии - 25,3%, а жители чернокожих - 7,3%. Кроме того, за наиболее распространенным языком - английский (81,2%), следует Пенджаби (3.4%), Польский (1.5%), Тамильский (1,4%) и Урду (1.3%).[14]

Этническая группа2001[15]2011[16]
Число%Число%
Белый: британский176,244%142,91652.1%
Белый: ирландский6,911%5,9492.1%
Белый: цыган или ирландский путешественник3440.1%
Белый: Другой8,965%16,8226.1%
Белый: Всего192,120%166,03160.4%
Азиатский или азиатский британский: индийский23,234%36,79513.4%
Азиатский или азиатский британский: пакистанский3,816%9,2003.3%
Азиатский или азиатский британец: бангладешский1,459%2,6390.9%
Азиатский или азиатский британский: китайский1,883%2,8891.0%
Азиатские или азиатские британцы: другие азиатские4,539%17,7306.4%
Азиатские или азиатские британцы: Всего33,048%69,25325.0%
Черный или черный британец: африканец4,227%11,2754.1%
Черный или черный британец: Карибский бассейн3,275%4,6151.6%
Черный или черный британец: Другой черный504%4,1921.5%
Черные или черные британцы: Всего8,006%20,0827.2%
Смешанные: Белый и Черный Карибский1,427%2,7190.9%
Смешанные: белые и черные африканцы694%1,4090.5%
Смешанный: белый и азиатский1,983%3,6021.3%
Смешанный: Другой Смешанный1,484%2,7491.0%
Смешанный: Всего5,588%10,4793.7%
Другое: арабское2,9251.0%
Другое: любая другая этническая группа.2,847%5,1661.8%
Другое: Всего2,847%8,0912.8%
Черные, азиатские и этнические меньшинства: Всего50,886%107,90539.6%
Общий243,006100.00%273,936100.00%

Парки и отдых

Обнесенный стеной сад Исткот Хаус
Лондонский боро Хиллингдон с воздуха

В районе имеется более 200 зеленых насаждений, общая площадь которых составляет около 1800 акров (730 га).[17] Поскольку большая часть территории находится в пределах Столичный зеленый пояс в 2008 году он был одним из наименее густонаселенных из всех Лондонские районы; открытые пространства варьируются по размеру от Региональный парк долины Колн посредством Река Колн на севере района, в небольшие сады и парки, такие как Мемориальные сады Нормана Ледди и Загородный парк Lake Farm на юге городка.[18]

Лидер Совета Раймонд Паддифут пообещал, что земля с зеленым поясом в Хиллингдоне будет в безопасности на его дежурстве: «Я могу дать категорическую гарантию, что при этой администрации мы никогда не увидим угрозы для зеленого пояса».[19] Однако в августе 2012 года г-н Паддифут объявил о планах по развитию зеленого пояса (и давнего общая земля ) сайт Озерная ферма на юге городка.[20] Не обращая внимания на недовольство жителей юга поселка, Консервативный Большинство членов комитета Совета по планированию безоговорочно утвердили эти планы в марте 2013 года.[21]

Хармондсворт-Мур, парк, принадлежащий городку, находится в ведении British Airways от имени городка.[22] После того, как British Airways планировала создать новую штаб-квартиру в 1992 году, авиакомпания согласилась преобразовать бывшую свалка сайт в Хармондсворт-Мур.[23]

В Канал Гранд Юнион проходит через Hayes, Yiewsley, Коули и Аксбридж в районе. Руислип Лидо был построен как кормушка резервуар для канала, но в конечном итоге был отключен и преобразован в развлекательный Лидо. Два Сайты особого научного интереса рядом с каналом, Луга фермы Фрейс и Денхэм Лок Вуд, управляются Лондонский фонд дикой природы.

Также в районе действуют детские центры, зоны отдыха для детей до пяти лет и их семей. К центрам относятся: Барра-Холл, Белмор, Черри-лейн, Колхэм-Мэнор, Корнерстоун, Коули-Сент-Лоуренс, Хэрфилд, Хиллсайд, Центр раннего детства Макмиллан, Нестлс-авеню, Дубовая ферма и колледж Аксбридж (кампус Хейса).[24]

Району принадлежат четыре театры: the Beck Theater в Хейс (который управляется от имени городка HQ Theaters Limited ),[25] то Компас Театр в Икенхеме, Театр Уинстона Черчилля и Холл (часть Усадьба Ферма сайт) и Театр под открытым небом, Парк Барра Холл в Хейсе.

Спорт и отдых

В районе семь Футбол вне лиги клубы:

Район также является домом для Центр активного отдыха Hillingdon (HOAC) центр водных видов спорта и активного отдыха, который также является домом для ряда независимых спортивных клубов:

Экономика

Экономическая история

Бывшие тесные связи юга с промышленностью с 1980-х годов уменьшились, и на смену им пришло преимущественно проживающее в пригородах; север оставался постоянно жилым пригородным районом, хотя и со значительными участками сельских земель. Жилые районы городка расширились за счет расширения Столичная железная дорога из Харроу на холме до Аксбриджа в начале 20-го века и постепенное создание остановок вдоль линии, известное как "Метро-ленд ".

Современная экономика

У Хиллингдона большая экономика по национальным стандартам, он занимает 14-е место из 408 местных округов Великобритании и 5-е место среди районов Лондона.[18]

Штаб-квартира British Airways находится в Waterside, Harmondsworth, в Хиллингдоне.[26] Официально здание открыто в 1998 году.[27] До открытия Waterside головным офисом авиакомпании был Speedbird House по адресу: Лондонский аэропорт Хитроу.[28] Офис американские авиалинии расположен в Восточном доме (HAA3) в Уотерсайде.[29]

В 2007 Кэдбери Швепс объявил, что переедет в Аксбридж из Mayfair сократить расходы.[30] Позже компания разделилась и Cadbury plc переехал в свой новый головной офис в Cadbury House в бизнес-парке Аксбридж в июне 2008 года.[31]

Guoman Hotel Management (UK) Limited имеет свой головной офис в Чертополох Лондон Хитроу в West Drayton.[32][33]

British Midland International имел свой учебный центр в Стокли Клоуз, Западный Дрейтон.[34][35] Hellenic Imperial Airways имел свои офисы в Соединенном Королевстве в Axis House в Харлингтон в лондонском районе Хиллингдон.[36] Китайские авиалинии имел свой британский офис в Гайд-парке Hayes 3 (HPH3) в Hayes в районе.[37]

Одна из организаций-предшественников British Airways, Корпорация British Overseas Airways головной офис находился в доме Speedbird.[38] Другой предшественник, British European Airways имел штаб-квартиру в Руислип,[39] как сделал BEA Helicopters.[38] За время своего существования авиакомпания Британский орел имел свой головной офис на территории аэропорта Хитроу.[40]

Исследование 2017 г. Доверие лондону и Институт новой политики обнаружили, что уровень бедности в Хиллингдоне составляет 22%, что немного ниже показателя 27% для всего Лондона. Было также установлено, что 24% местных сотрудников Hillingdon имеют низкую заработную плату, что немного выше среднего показателя по Лондону (21%).[41]

Государственные объекты

Правительство Великобритании Визы и иммиграция в Великобританию имеет два иммиграционных центра депортации: Центр иммиграции и депортации Колнбрук и Центр иммиграции Хармондсворта в Harmondsworth.[42][43]

Район включает RAF Northolt и бывшие сайты РАФ Исткот, RAF South Ruislip, RAF West Drayton, РАФ Руислип 4МУ, RAF West Ruislip и RAF Аксбридж.

Образование

Район поддерживает семнадцать библиотек: Чарвилл, Исткот, Хэрфилд, Харлингтон, Хейс-Энд, Хейс, Икенхэм, Манор-Фарм, Нортвуд-Хиллз, Нортвуд, Дубовая ферма, Поместье Руислип, Саут-Руислип, Аксбридж, Уэст-Дрейтон, Йидинг и Йивсли.[44]

Хиллингдон предпринял крупнейшую программу расширения школ в Лондоне, гарантируя, что все дети в округе могут посещать школу, расположенную поблизости от места их проживания.

В мае 2011 года Совет Хиллингдона получил награду «Библиотечная инновация года» на конкурсе Bookseller Industry Awards 2011.[45]

Также в районе Брунельский университет и Аксбриджский колледж Кампусы Аксбриджа и Хейса.

Транспорт

Станция метро Аксбридж
Лондонский аэропорт Хитроу является самым загруженным аэропортом в Европе по количеству пассажиров и вторым по загруженности аэропортом в мире по количеству пассажиров из других стран.

Национальная железная дорога и Лондонское метро станции в районе:

В марте 2011 г. основными видами транспорта, на котором жители добирались на работу, были: вождение автомобиля или фургона - 34,5% всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет; метро, ​​метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай - 7,9%; автобус, маршрутка или междугородний автобус - 7,9%; пешком - 4,6%; поезд - 2,8%; работают в основном дома или на дому - 2,6%; пассажир легкового автомобиля или фургона - 2,0%.[46]

Предложения

В июне 2011 года совет объявил, что будет лоббировать Транспорт для Лондона иметь Центральная линия продлен от станции West Ruislip до станции Uxbridge. Такой проект потребует бизнес-обоснования, одобренного TfL, и завершения работ по модернизации сигнала на Столичная линия.[47]

В королевские воздушные силы станция RAF Northolt, расположен в Южном Руислипе, недалеко от A40 и станция метро. Самые ранние аэродромы RAF были названы в честь ближайшей железнодорожной станции; в данном случае Northolt Junction, оригинальное название станции South Ruislip. В последние годы станция была модернизирована для размещения ряда дополнительных военных объектов, помимо операций ВВС Великобритании, и пользуется популярностью у деловых людей и политиков для частных рейсов.[48]

Городское побратимство

Хиллингдон является побратимом:

Район был двойник с французским городом Mantes-la-Jolie и немецкий городок Шлезвиг так как городской округ Хейс и Харлингтон создал эту связь в 1958 году.[49] Программа побратимства была пересмотрена в 2011 году, и было предложено прекратить связь со Шлезвигом из-за отсутствия контактов между городами.[50] В декабре 2011 года район решил прекратить сообщение со вторым немецким городом, Эмден, ссылаясь на административные проблемы.[51]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания
Рекомендации
  1. ^ а б "Советник Раймонд Паддифут". Лондонский боро Хиллингдон. 17 февраля 2011 г.. Получено 4 апреля 2011.
  2. ^ Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе, Управление национальной статистики (2012). Видеть Классификация этнической принадлежности в Соединенном Королевстве для полных описаний, использованных в переписи 2011 года.
  3. ^ "Профиль Южного Руислипа" (PDF). Лондонский боро Хиллингдон.
  4. ^ а б Хлопок 1994, стр.133
  5. ^ "Герб Хиллингдона". Лондонский боро Хиллингдон. 18 мая 2010 г. Архивировано с оригинал 8 июня 2011 г.. Получено 24 июн 2011.
  6. ^ «Гражданский центр» (PDF). Лондонский боро Хиллингдон. Май 2010. Архивировано с оригинал (PDF) 6 июня 2012 г.. Получено 9 октября 2011.
  7. ^ "Местное правительство". Лондонский боро Хиллингдон. 19 сентября 2008 г.. Получено 24 июн 2011.
  8. ^ «Политические партии и независимые». Лондонский боро Хиллингдон. 14 мая 2010. Получено 24 июн 2011.
  9. ^ а б «Как работает совет и кабинет». Лондонский боро Хиллингдон. 11 мая 2010 года. Получено 24 июн 2011.
  10. ^ «Гражданский протокол». Лондонский боро Хиллингдон. 11 мая 2012. Получено 17 мая 2012.
  11. ^ "Почтовые индексы в Хиллингдоне". www.doogal.co.uk. Получено 19 марта 2018.
  12. ^ Интерактивная карта переписи 2011 года
  13. ^ «Район: Хиллингдон (местные власти)». Управление национальной статистики. Получено 27 ноября 2011.
  14. ^ http://www.hillingdon.gov.uk/media.jsp?mediaid=28815&filetype=pdf В архиве 16 декабря 2014 г. Wayback Machine Информационные бюллетени переписи населения Лондонского района Хиллингдон
  15. ^ «КС006 - Этническая группа». НОМИС. Получено 30 января 2016.
  16. ^ «Этническая группа по меркам». НОМИС. Получено 8 января 2016.
  17. ^ «Парки и просторы». Лондонский боро Хиллингдон. 11 января 2011. Архивировано с оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 5 мая 2011.
  18. ^ а б "Профиль Хиллингдона 2008" (PDF). Лондонский боро Хиллингдон. 2008. Архивировано с оригинал (PDF) 12 августа 2011 г.. Получено 27 марта 2011.
  19. ^ Кракнелл, Джеймс (1 августа 2011 г.). «Совет продолжает реализацию школьного плана Зеленого Пояса». Uxbridge Gazette. Получено 10 сентября 2013.
  20. ^ Гриффит, Джек (22 августа 2012 г.). "Планы школы на озере Фарм должны быть сданы в течение нескольких недель"'". Uxbridge Gazette. Получено 12 сентября 2012.
  21. ^ Гриффит, Джек (6 марта 2013 г.). «Ярость, поскольку Совет Хиллингдона одобряет школу зеленого пояса на Лейк-Фарм». Uxbridge Gazette. Получено 10 мая 2013.
  22. ^ "Хармондсворт Мур В архиве 8 июня 2011 г. Wayback Machine. "London Borough of Hillingdon. Проверено 2 сентября 2009 года.
  23. ^ "Контакты. "British Airways. Проверено 18 мая 2009 года.
  24. ^ "Детские центры в Хиллингдоне В архиве 8 июня 2011 г. Wayback Machine. "London Borough of Hillingdon. Проверено 26 июня 2010 года.
  25. ^ "О нас". Beck Theater. Получено 27 марта 2011.
  26. ^ "Контакты." British Airways. Проверено 18 мая 2009 г.
  27. ^ "Наши локации." Вакансии British Airways. Проверено 18 сентября 2009 года.
  28. ^ "Blue Sky готовится к запуску, так как PAL 737-300 защищены." Международный рейс. 28 января 1998 г. Проверено 14 декабря 2009 г.
  29. ^ "Impressum " (Архив ). Американские авиалинии Китая. Проверено 24 апреля 2014 г. "American Airlines, Inc. Orient House (HAA3), Po Box 365, Waterside, Harmondsworth, UB7 0GB United Kingdom"
  30. ^ Маспрат, Кэролайн (1 июня 2007 г.). «Кэдбери меняет Мэйфэр на Аксбридж». Дейли Телеграф. Получено 27 апреля 2010.
  31. ^ «Cadbury plc подтверждает уверенное начало 2008 года». Investis. 19 июня 2008 г.. Получено 4 апреля 2011.
  32. ^ "Корпоративный офис." Отели Thistle. Проверено 28 декабря 2011 года. «Корпоративный офис находится в Thistle London Heathrow и расположен напротив главной стойки регистрации, рядом с конференц-центром»
  33. ^ "Thistle London Heathrow." Отели Thistle. Проверено 28 декабря 2011 г. "Bath Road, Longford West Drayton UB7 0EQ"
  34. ^ "награды компании bmi В архиве 10 июня 2012 г. Wayback Machine." British Midland International. Проверено 28 декабря 2011 г.
  35. ^ "девяностые В архиве 10 июня 2012 г. Wayback Machine." British Midland International. Проверено 28 декабря 2011 г.
  36. ^ "Связаться с нами В архиве 11 июля 2011 г. Wayback Machine. "Hellenic Imperial Airways. Проверено 10 мая 2011 г." Лондон / Великобритания Hellenic Imperial Airways Axis House 242 Bath Road Harlington UB3 5AY "
  37. ^ "Европа и Ближний Восток В архиве 26 сентября 2011 г. Wayback Machine." Китайские авиалинии. Проверено 30 августа 2011 года. «Великобритания, 3-й этаж, Западное крыло, Гайд-Парк, Hayes 3 (HPH3), 11 Millington Road, Hayes, Middlesex, UB3 4AZ»
  38. ^ а б «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс. 28 сентября 1967 г. 530.
  39. ^ «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс. 28 сентября 1967 г. 529
  40. ^ «Всемирный справочник авиакомпаний». Международный рейс. 2 апреля 1964 г. 502.
  41. ^ "Профиль бедности Лондона". Доверие лондону. Получено 25 июля 2018.
  42. ^ Центр иммиграции и депортации Колнбрук В архиве 5 сентября 2008 г. Wayback Machine. Пограничное агентство Великобритании. Проверено 13 февраля 2010 года.
  43. ^ Центр иммиграции Хармондсворта В архиве 11 декабря 2008 г. Wayback Machine. Пограничное агентство Великобритании. Проверено 13 февраля 2010 года.
  44. ^ «Ваша местная библиотека». Лондонский боро Хиллингдон. 13 января 2011 г.. Получено 4 апреля 2011.
  45. ^ Кобори, Минато (20 мая 2011 г.). «Хиллингдон стал лучшим изобретателем библиотеки года». Хиллингдон и Аксбридж Таймс. Получено 25 мая 2011.
  46. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ проезда на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе». Управление национальной статистики. Получено 23 ноября 2013. Процентная доля всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один способ - самый длинный в пути по расстоянию.
  47. ^ Кумбс, Дэн (17 июня 2011 г.). "'Продление центральной линии до Аксбриджа сократит движение'". Uxbridge Gazette. Получено 23 февраля 2016.
  48. ^ "О нас". Королевские воздушные силы. 2011 г.. Получено 19 ноября 2011.
  49. ^ «Города-побратимы». Лондонский боро Хиллингдон. 10 мая 2012. Архивировано с оригинал 7 сентября 2012 г.. Получено 17 мая 2012.
  50. ^ Кумбс, Дэн (17 февраля 2011 г.). «Хиллингдон уничтожит немецкий город-близнец, чтобы сэкономить деньги». Uxbridge Gazette. Получено 17 мая 2012.
  51. ^ Гриффит, Джек (1 декабря 2011 г.). «Совет разрывает связи с немецким городом-побратимом». Uxbridge Gazette. Получено 17 мая 2012.
Библиография
  • Коттон, Кэролайн. (1994) Аксбриджское прошлое. Лондон: Исторические публикации ISBN  0-948667-30-3

внешняя ссылка

Координаты: 51 ° 30′N 0 ° 27'з.д. / 51,500 ° с.ш.0,450 ° з. / 51.500; -0.450