Футбольный клуб "Хиллингдон Боро" - Hillingdon Borough F.C.

Для административной области см. Лондонский боро Хиллингдон.
Hillingdon Borough
Футбольный клуб
Полное имяФутбольный клуб Hillingdon Borough
Псевдоним (ы)Горцы, Боро
Основан1872
1990 (реформирован)
ЗемляМидлсекс стадион, Руислип
Емкость3,587
ПредседательДавиндер Дханд
Управляющий деламиСиприан Пинтили
ЛигаСпартанская лига Южного Мидлендса Первый дивизион
2019–20Спартанская лига Южного Мидлендса Первый дивизион (сезон закрыт)

Футбольный клуб Hillingdon Borough полупрофессиональный футбол клуб, базирующийся в Руислип, в Лондонский боро Хиллингдон. Клуб входит в Футбольная ассоциация округа Миддлсекс.[1] Его название было возрождено в 1990 году из первоначального клуба, который базировался в Yiewsley. В настоящее время они играют в Спартанская лига Южного Мидлендса Первый дивизион.

История

Исторический клуб

Первый клуб был основан как ФК Йевсли в 1872 году после встречи восьми местных бизнесменов, которые встретились по инициативе Фредди Клинча, пекаря с Fairfield Road, Yiewsley, который обеспечил большую часть финансовой поддержки предприятия.[2]

В конце 1880-х и 1890-х Йевсли выставлял две команды, Yiewsley Star и Yiewsley Unity. Они соревновались в местных играх, а также в Кубке Уэст-Мидлсекса и Юниорском кубке Беркса и Бакс.[3][4][5] К сезону 1891-92 гг. Йевсли Стар были единственной командой, игравшей матчи.[6] В сезоне 1893–94 Йевсли Стар были переименованы в Йевсли ФК и продолжали участвовать в местных играх и в Кубке Уэст-Миддлсекса.[7]

В сезоне 1904–1905 Йевсли занял второе место в Аксбридже и Окружной лиге юниоров.[8] Йевсли вошел в Кубок Англии соревнование впервые в сезоне 1908–1909.[9] Получив до свидания в предварительном раунде после ухода любителей чтения, Йевсли потерпела поражение в первом раунде со счетом 2: 1 дома. Эйлсбери Юнайтед 3 октября 1908 г.[10]

В сезоне 1911–12 Йевсли были непобежденными победителями Юниорской лиги Аксбриджа, а также обладателями Кубка Аксбриджской и окружной лиги.[11] В начале сезона 1912–13 они играли в Саттон Медоу, Эдгар Роуд, Йевсли.[12] К началу ноября 1912 года территория была переименована в Звездный луг.[13] В конце сезона 1913–14 Йевсли праздновал победу в 1912-13 и 1913-14 годах в Лиге Уэст-Мидлсекс, а также в Лиге Хаунслоу и Округа.[14] Этот первый золотой период Йевсли закончился тем летом с приходом Первая мировая война в августе 1914 г.

В сезоне 1919–20 Йевсли вошел в старший футбол, играя в Большой Западной пригородной лиге. Они открыли сезон 31 августа 1919 года дома против Чешам Юнайтед на глазах у 700 зрителей.[15] В августе 1920 года Йевсли перенесла свой дом с Эдгар-роуд на Траут-лейн, но сохранила название «Звездный луг» за новым местом. Судебная благотворительная игра Stripes v Sashes состоялась 21 августа 1920 года, а товарищеская игра против Arabian United состоялась 28 августа. Первая игра в лиге Йевсли на новом Star Meadow состоялась 11 сентября 1920 года в Первом дивизионе Великой Западной пригородной лиги против 1-й гренадерской гвардии и закончилась вничью 1–1.[16]

1920-е гг. Оказались для Йевсли периодом значительной финансовой нестабильности. В феврале 1922 года Великая западная пригородная лига предоставила Йевсли ссуду в размере 20 фунтов стерлингов для погашения их долгов, в частности арендной платы за землю.[17] На ежегодном собрании Йевсли 20 июня 1923 г. было сообщено, что футбольный клуб завершил сезон 1922–23 гг. С долгами чуть более 54 фунтов стерлингов. Несмотря на финансовые трудности, Йевсли смогла финишировать на втором месте в Грейт-Вестерн Лиге пригородов в сезоне 1924-25 годов.[18] Однако Йевсли закончил сезон 1925–26 с общей выручкой всего 325 фунтов стерлингов.[19] В сезоне 1926–27 Йевсли была допущена в Спартанская лига Второй дивизион к ноябрю испытывал финансовые затруднения и выбыл из лиги.[20]

После краха 1926 года Йевсли вернулся в юношеский футбол, присоединившись к Дивизиону III лиги Аксбриджа и Окружной лиги в сезоне 1927–28 как Йевсли Хуниорс.[21] В следующем сезоне 1928/29 они финишировали чемпионами первого дивизиона.[22] В сезоне 1929–30 Йевсли Хуниорс играла и в Аксбридже, и в Районном Дивизионе I, и в Лиге Грейт-Вестерн пригородов.[23] В сезоне 1930–31 гг. Yiewsley сменили название на Yiewsley и West Drayton F.C. в чести на недавно созданном Yiewsley and West Drayton Urban District, заняв второе место в дивизионе I лиги Аксбриджа и округа.[24] В следующем сезоне 1931-32 они выиграли Аксбриджскую и Окружную Премьер-лигу и Премьер-кубок.[25]

Йевсли (и Уэст Дрейтон) вернулись в Стар Медоу, Траут-Лейн, в начале сезона 1933–1934 годов после шести сезонов отсутствия, играя в домашних матчах на местных площадках для отдыха. Они присоединились к промежуточному дивизиону B юго-западной лиги Миддлсекса и сыграли свою первую домашнюю игру в сезоне против N.P.L. 21 октября 1933, выиграв 7–1.[26] Йевсли и Вест Дрейтон закончили сезон 1933–34 как чемпионы лиги и победители промежуточного кубка.[27]

В сезоне 1934–35 клуб снова стал называть Yiewsley F.C. Получив повышение в предыдущем сезоне, они играли в Премьер-дивизионе Юго-Западной лиги Мидлсекс. В сезоне 1935–36 гг. Последняя игра Йевсли на Star Meadow состоялась 18 апреля 1936 г. с победой со счетом 10–1 над F.G. Минтера.[28] В сезоне 1936–37 гг. Новая площадка Йевсли находилась в поместье Эвелин, Фоллинг-лейн, где им была предоставлена ​​аренда на 21 год. Чтобы отметить изменение, Йевсли вернулась к своим старым цветам - темно-голубому, а не черному и белому.[29] От десяти до двенадцати тысяч человек посетили церемонию открытия стадиона Эвелин и праздник, который состоялся 22 августа 1936 года.[30] Первая игра сезона 1936–37 состоялась 29 августа 1936 у «Эвелин» против Хайеско II в Премьер-лиге Юго-Западного Миддлсекса, в результате чего победа составила 4–0.[31] Йевсли выиграл лигу и Промежуточный кубок в том и следующем сезоне, выиграв сезон 1937–38 с четкими восемью очками.[32][33][34] В сезоне 1938–39 Йевсли соревновался в Премьер-лиге Юго-Западного Миддлсекса и в недавно созданной Лиге округа Миддлсекс, выиграв Кубок старших членов Лиги округа Мидлсекс со счетом 1: 0 против Дирфилда и Вест-Хендона 3 мая 1939 года.[35]

В сезоне 1939-40 Йевсли во второй раз попытался сыграть во втором дивизионе Спартанской лиги. Они начали сезон с двух выездных побед, обыграв «Апсли» со счетом 8–4 26 августа. [36] и Харроу Таун 4–2 30 августа [37] до того, как лига была прекращена в начале Вторая мировая война. В начале октября 1939 года Йевсли были переведены в Западную группу № 2, которая 17 октября 1939 года была переименована в Комбинированную лигу Западного Мидлсекса.[38] Первая игра Йевсли в новой лиге состоялась в гостях у Пиннера 21 октября 1939 года и закончилась ничьей со счетом 5–5.[39] Йевсли закончил сезон 1939-40 гг., Заняв второе место. Edgware Town.[40] В сезоне 1940–41 лига была переименована в Высшую лигу Мидлсекса. Однако Йевсли подал заявление об уходе из лиги 9 сентября 1940 года из-за невозможности выставить конкурентоспособную команду, поскольку игроки и болельщики работали по выходным в рамках военных действий.[41] В сезонах с 1941-42 по 1943-44 Йевсли смог выставить команду в высшей лиге Миддлсекса, а в сезоне 1944-45 также выступал в Великой западной комбинированной лиге.[42]

В 1945-46 Йевсли наконец-то успешно завершил сезон в Спартанской лиге. Они соревновались в Диверсии 1 Западной Секции, открыв сезон в Эйлсбери 15 сентября 1945 года поражением 5: 3.[43] Заняв второе место в сезоне 1948-49,[44] в сезоне 1949-50 Йевсли финишировал победителем лиги, получив повышение до Премьер-дивизиона Спартанской лиги.[45] После этого они выиграли плей-офф чемпионата у победителей Восточной секции. Хертфорд Таун 6-1.[46] В следующем сезоне 1950-51 они выиграли Спартанский Премьер Дивизион с первой попытки, завоевав титул с победой 2-1 над Эйлсбери, который закончил сезон на третьем месте.[47] В марте 1951 года Yiewsley были одним из 14 клубов, основавших Дельфийская лига который должен был начаться в следующем сезоне 1951-52 гг.[48] Первая игра Йевсли в новой лиге состоялась 18 августа против Уэмбли в Vale Farm закончился поражением со счетом 1: 0.[2][49]

В сезоне 1954–55 Йевсли присоединился к Коринфская лига, открыв сезон победой со счетом 1: 0 против Edgeware Town 21 августа на их новом стадионе Leas Stadium перед 2600 зрителями.[2] Йевсли хотел новую площадку в течение нескольких лет из-за ограниченности помещений на арендованном стадионе Эвелин.[2] В начале 1946 года участок был куплен.[50] Футбольный клуб "Йевсли" «Новый земельный фонд» был создан для выплаты кредита на покупку, в котором участвовали многие местные жители и предприятия. 23 июля 1946 года у Эвелин состоялся «День спорта и праздника», на который было собрано 320 фунтов стерлингов. В результате общая сумма увеличилась до 600 фунтов стерлингов, а цель - 1000 фунтов стерлингов.[51] Однако только в сезоне 1951-52 годов на месте стадиона «Лис» начались работы.[2] Он был расположен к западу от дома Эвелин, вдоль Фоллинг-лейн, и был назван в честь дома под названием «Лис». Строительство стадиона вместимостью 10 000 человек заняло три года и обошлось в 7 000 фунтов стерлингов.[52]

Йевсли возглавил Коринфскую лигу в их третьем сезоне, 1956–57.[53] в Кубок Англии В том сезоне Йевсли сыграла вничью 2: 2 Третий дивизион Gillingham на стадионе «Лис» в первом туре.[54] В переигровке Джиллингем обыграл Йевсли 2: 0 на Пристфилде.[53] В 1958 году было принято решение о переходе в полупрофессиональный клуб, и клуб присоединился к Юго-Восточной зоне. Южная лига.[55] В ноябре 1960 г. Джеки Милберн ранее из Ньюкасл Юнайтед и Англия подписал контракт с Yiewsley, вскоре став игроком-менеджером.[56] Он ушел в марте 1963 года, когда ему предложили работу менеджера в Первом дивизионе. Ипсвич Таун.[2]

1 мая 1964 года Совет F.A. разрешил Йевсли сменить название на Футбольный клуб "Хиллингдон Боро"[57] Это было сделано, чтобы отразить местное правительство реорганизация в Лондон это должно было увидеть формирование Лондонский боро Хиллингдон 1 апреля 1965 г.[58] Смена названия повлияла на их судьбу, так как во втором сезоне они были переведены в Премьер-дивизион Южной лиги после того, как заняли второе место.[57] Их наиболее успешный период последовал в течение следующих пяти лет. В 1968–69 они заняли второе место в Кембридж Юнайтед.[59] В следующем сезоне 1969-70 они вышли в собственно третий раунд розыгрыша Кубка Англии. Уимблдон и Лутон Таун прежде чем проиграть Саттон Юнайтед 4–1 в повторе.[57] Во втором раунде против «Лутона» со счетом 2: 1 у стадиона «Лис» была самая высокая официальная посещаемость - 9033 зрителя.[60] В сезоне 1970–71 Хиллингдон достиг FA Трофи финал в Уэмбли играть Телфорд Юнайтед перед 29 500 зрителями. Хиллингдон вел 2: 0 в перерыве, но Телфорд устроил вторую половину камбэка, забив два гола за последние семь минут и выиграв 3–2.[61]

Все эти достижения были Джимми Лэнгли (левый защитник Фулхэм, Куинз Парк Рейнджерс и Англия ), который был игроком-менеджером с 1967 по 1971 год. В четырнадцать лет Лэнгли был самым молодым игроком, появившимся за Йевсли.[62] В финале F.A. Trophy 1 мая 1971 года Лэнгли, известный как джентльмен-футболист, стал на тот момент самым старым игроком, выступившим в финале Кубка на Уэмбли в возрасте 42 лет.[63] Другие известные менеджеры клуба включены Барри Фрай, в последнее время Бирмингем Сити и Питерборо Юнайтед.[64]

Клубу не удалось развить успех конца 1960-х - начала 1970-х годов. В 80-е годы Хиллингдон столкнулся с финансовыми трудностями и последующим финансовым крахом. Финальная игра Хиллингдон Боро состоялась 30 апреля 1983 года в Leas против Дувр закончился победой со счетом 2: 1.[2] Летом 1983 года клуб был ликвидирован, а стадион Лис был продан.[2] В сезонах 1983-84 и 1984-85 клуб мог продолжать играть под именем Футбольный клуб "Хиллингдон"[2] Однако финальная игра на стадионе Leas состоялась 23 апреля 1985 г. Chatham Town на глазах у 350 зрителей игра закончилась поражением со счетом 1: 0.[2]

В сезоне 1985-86 Хиллингдон объединился с Burnham формировать Футбольный клуб "Бернем энд Хиллингдон" играть в домашние игры на земле Уаймерс Вуд Роуд Бернхэма.[2] Клуб работал под этим названием в течение двух сезонов, прежде чем снова вернуться в «Бернхэм» и продолжить играть в Южной лиге.[65][66]

Стадион «Лис» был продан застройщикам, которые построили на этой земле жилой комплекс.[2] Они почтили историю клуба, назвав дороги Leacroft Close, Newcombe Rise, Cousins ​​(sic) Close и Milburn Drive.

Современный клуб

Название Hillingdon Borough воскрес в 1990 году, когда Бромли Парк Рейнджерс от Чилтонская лига взял на себя основание Руислип, с помощью четырех бывших директоров из старого клуба, и изменили свое название.[67][68] Недавно названный клуб вошел в высший дивизион Спартанская лига на начало кампании 1990–91 гг.[69] Затем клуб дважды финишировал на втором месте, прежде чем лига слилась с Лига Южного Мидлендса сформировать Спартанскую футбольную лигу Южного Мидлендса.[69] Клуб был помещен в Высший Южный Дивизион.[70]

В 2006 году округ Хиллингдон достиг FA Ваза финал в Сент-Эндрюсе, Бирмингем, после квалификационного маршрута из 11 игр, начинающегося в соревновании уже во 2-м квалификационном раунде.[57] В финале FA Ваза клуб проиграл 3–1 чеширскому клубу Nantwich Town.[71] Также в том году они заняли 2-е место в Спартанская лига Южного Мидлендса Высший дивизион, проигрывая по разнице мячей Оксфорд Сити.[72] Однако они получили повышение в связи с продолжающейся реструктуризацией футбол вне лиги, присоединяясь к Южная лига Дивизион 1 Юг и Запад.[73] В сезоне 2007-08 гг. Капитан Дэнни Тилбери привел команду Стива Рингроуза к подъему Кубка Эрреа (Кубок Южной лиги ) с совокупной победой 4–1 над командой Премьер Клеведон Таун.[74] После ухода Стива Рингроуза клуб был переведен в Первый дивизион Истмийской лиги Север.[75][76] Под руководством нового менеджера Стива Хейла клуб боролся, и в свой первый сезон в Истмийской лиге они финишировали в нижней части дивизиона и вернулись в лигу. Спартанская лига Южного Мидлендса в 2009.[77]

В последние годы у клуба была небольшая стабильность в управленческом плане, на поле и за его пределами. Когда Гамдур Даливал ушел с поста председателя, клуб был на грани ликвидации, пока местный бизнесмен Мик Харрис не вмешался, чтобы спасти клуб. Гэри Микин, 26 лет, занял пост в 2010 году и находился в процессе создания конкурентоспособной команды, прежде чем обменять Хиллингдона на Northwood в марте 2011 года. Джесси Смит, опытный тренер на сцене Мидлсекса, был назначен преемником Микина перед его уходом в 2012 году и занял 10-е место и завоевал финал кубка в своем единственном сезоне. Настала очередь 2005 года. Значок Футбол победитель Сэм Харрелл возглавил клуб в сентябре 2012 года, которому тогда было всего 24 года, вместе с со-менеджером Джейсоном О'Коннором.

После вылета из Премьер-дивизиона Спартанской лиги Южного Мидлендса в 2015 году клуб назначил бывшего Harefield United босс Иэн Крейн в качестве нового менеджера.[78] Крейн совсем недавно был менеджером в A.F.C. Hayes перед отъездом в декабре 2014 года.

17 января 2017 года клуб опубликовал в своем аккаунте в Твиттере заявление о том, что клуб выйдет из дивизиона из-за финансовых проблем. Однако бывший игрок Янник Боласи с тех пор связался с клубом при поддержке Эвертон, чтобы помочь с финансовым положением клуба.[79]

Тренерский штаб

по состоянию на март 2019 г.

  • Сиприан Пинтили (менеджер)
  • Акил Акрам (помощник менеджера)

Земля

Хиллингдон Боро проводит свои домашние матчи на стадионе Мидлсекс, Брейкспир Роуд, Руислип, Миддлсекс, HA4 7SB.

Почести

Исторический клуб

Награды лиги

Кубок почести

Современный клуб

Награды лиги

Кубок почести

Рекорды клуба

Исторический клуб

  • Высшая позиция в лиге:[57] 2-й в Южной лиге 1968–69
  • Кубок Англии лучшее представление:[57] Третий раунд 1969–70
  • FA Трофи лучшее представление:[57] Финалисты 1970–71 гг.

Современный клуб

Бывшие игроки

Дальнейшая информация: Категория: Футбольный клуб "Хиллингдон Боро" игроки

Бывшие менеджеры

Дальнейшая информация: Категория: Футбольный клуб "Хиллингдон Боро" менеджеры

Рекомендации

  1. ^ «Чартерные стандартные клубы». Webcache.googleusercontent.com. Архивировано из оригинал 16 февраля 2013 г.. Получено 29 января 2013.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Ли Эдвардс, Дэвид Шут и Майк Хантер (2000). Футбольный клуб "Йевсли" И футбольный клуб округа Хиллингдон. Полная иллюстрированная история [1872–1985] и реорганизация в 1990 году. Аксбридж: Библиотеки округа Хиллингдон.
  3. ^ «Западный Миддлсекс Challenge Cup, первый раунд, Юнити Йевсли - Актон Святой Марии». Спортивная жизнь. 15 ноября 1888 г. с. 4.
  4. ^ «Заметки о спорте и развлечениях». Рекламодатель Maidenhead. 24 декабря 1890 г. с. 8.
  5. ^ "Переходящий кубок ассоциации Вест-Мидлсекс, первый раунд". Рекламодатель Мидлсекса и Бакингемшира, Аксбридж, Харроу и Уотфорд Джорнэл. 15 ноября 1890 г. с. 8.
  6. ^ «Кенсал Святой Марии против Йевсли Стар». Спортивная жизнь. 1 апреля 1893 г. с. 2.
  7. ^ "Галстук". Округ Мидлсекс Независимый. 14 февраля 1894 г. с. 3.
  8. ^ "Yiewsley F.C Dinner". Рекламодатель из Миддлсекса и Бакингемшира, Uxbridge Harrow and Watford Journal. 27 мая 1905 г. с. 7.
  9. ^ "Записи Кубка Футбольной ассоциации за 1908-09 годы". Спортивная жизнь. 4 мая 1908 г. с. 8.
  10. ^ "Йевсли против Эйлсбери Юнайтед". Рекламодатель Мидлсекса и Бакингемшира, Аксбридж, Харроу и Уотфорд Джорнэл. 10 октября 1908 г. с. 6.
  11. ^ "Yiewsley F.C.". Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 4 мая 1912 г. с. 6.
  12. ^ "Йевсли против Брентфордского газового завода". Рекламодатель из Миддлсекса и Бакингемшира. 21 сентября 1912 г. с. 6.
  13. ^ "Йевсли против Эгама". Рекламодатель из Миддлсекса и Бакингемшира. 2 ноября 1912 г. с. 6.
  14. ^ «Ежегодное общее собрание Йевсли F.C.». Рекламодатель из Миддлсекса и Бакингемшира. 7 июня 1913 г. с. 6.
  15. ^ "Йевсли против Чешем Юнайтед". Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 5 сентября 1919 г. с. 7.
  16. ^ "Йьюли против 1-й гренадерской гвардии". Рекламодатель Мидлсекса и Вестник округа. 17 сентября 1920 г. с. 7.
  17. ^ "Yiewsley's S.O.S.". Ревизор Бакс. 24 февраля 1922 г. с. 5.
  18. ^ "Великая западная пригородная лига 1904-1931". www.nonleaguematters.co.uk. Получено 21 ноября 2020.
  19. ^ «Йевсли не так счастлив». Ревизор Бакс. 9 июля 1926 г. с. 6.
  20. ^ "Спартанская лига и Йевсли". Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 3 декабря 1926 г.
  21. ^ «Аксбридж и окружная лига». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 2 марта 1928 г. с. 14.
  22. ^ «Ежегодное общее собрание Аксбриджской лиги». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 5 июля 1929 г. с. 11.
  23. ^ «Таблицы рейтингов». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 25 апреля 1930 г. с. 14.
  24. ^ «Таблицы финальной лиги». Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 15 мая 1931 г. с. 19.
  25. ^ "Йевсли и Вест Дрейтон F.C.". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 20 мая 1932 г. с. 19.
  26. ^ «Йевсли». Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 27 октября 1933 г. с. 20.
  27. ^ «Финальные таблицы лиги». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 18 мая 1934 г. с. 19.
  28. ^ "Yiewsley Overwhelm Minters". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 24 апреля 1936 г. с. 20.
  29. ^ "Новая земля Yiewsley F.C.". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 10 июля 1936 г. с. 23.
  30. ^ "Yiewsley Football Fete". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 28 августа 1936 г. с. 16.
  31. ^ «Памятный день в Йевсли». Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 4 сентября 1936 г.
  32. ^ «Вручение трофеев на ежегодном ужине». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 14 мая 1937 г. с. 21.
  33. ^ «Йевсли хочет присоединиться к Лондонской лиге». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 10 июня 1938 г. с. 11.
  34. ^ «Хорошо сыграно, Йевсли». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 20 мая 1938 г. с. 21.
  35. ^ "Йевсли выиграть Кубок лиги графства". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 5 мая 1939 г. с. 22.
  36. ^ «Любительские результаты». Daily Herald. 28 августа 1939 г. с. 12.
  37. ^ «Матчи лиги в среду». Хроники Мидлсекса. 2 сентября 1939 г. с. 2.
  38. ^ «Мистер Дж. Роджерс, председатель Новой группы». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 20 октября 1939 г. с. 11.
  39. ^ «Любительские результаты». Люди. 22 октября 1939 г. с. 15.
  40. ^ "Yiewsley W.M.C., занявшие второе место". Рекламодатель Миддлсекс и Вестник округа. 14 июня 1940 г. с. 9.
  41. ^ «Йевсли приостанавливает операции». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 13 сентября 1940 г. с. 10.
  42. ^ "Yiewsley Accepted". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 18 августа 1944 г. с. 6.
  43. ^ «Футбольные результаты и таблицы». Люди. 16 сентября 1945 г. с. 8.
  44. ^ «Этот неуловимый чемпионат - Йевсли трижды проигрывает». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 6 мая 1949 г. с. 7.
  45. ^ «Блюз чемпионов победой в последнем матче». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 28 апреля 1950 г. с. 9.
  46. ^ «Пятерка на щуку в матче на первенство». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 5 мая 1950 г. с. 9.
  47. ^ «Берч попадает в решающий мяч за последние десять минут». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 4 мая 1951 г. с. 9.
  48. ^ «Девять спартанских клубов присоединяются к новой лиге». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 30 марта 1951 г. с. 7.
  49. ^ «Результаты и очки лиги». Воскресное зеркало. 19 августа 1951 г. с. 14.
  50. ^ "Новая земля Yiewsley F.C". Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 8 февраля 1946 г. с. 6.
  51. ^ «80, но все же футбольный энтузиаст». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 23 августа 1946 г. с. 6.
  52. ^ «Аксбридж М.П. открывает новую землю Йевсли». Рекламодатель Миддлсекса и Вестник округа. 27 августа 1954 г. с. 3.
  53. ^ а б c YIEWSLEY в базе истории футбольного клуба
  54. ^ «Йевсли в минуте от славы». Люди. 18 ноября 1956 г. с. 16.
  55. ^ «Южная лига 1945–1966». Nonleaguematters.net. Получено 27 января 2013.
  56. ^ «Знаки Милберна ...». Daily Mirror. 16 ноября 1960 г. с. 28.
  57. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р HILLINGDON BOROUGH в базе истории футбольного клуба
  58. ^ "F.A. провести национальный воскресный турнир". Ковентри Ивнинг Телеграф. 1 мая 1964 г. с. 1.
  59. ^ "Таблицы вне рейтингов за 1968–1969 гг.". NonLeagueMatters. Получено 28 января 2013.
  60. ^ Официальная программа финала соревнований F.A. Challenge Trophy. Wembley Stadium Ltd. 1 мая 1971 г. р. 4.
  61. ^ «Шокирующий поворот на« Уэмбли »- поздние голы приносят Телфорду кубок». Thanet Times. 4 мая 1971 г. с. 14.
  62. ^ Скиннер, Джеймс (2003). Образы Англии Вест Дрейтон и Йевсли. Издательство Темпус. ISBN  9780752428413.
  63. ^ «Лэнгли держит голову высоко». Ковентри Ивнинг Телеграф. 3 мая 1971 г. с. 17.
  64. ^ Отец Джек сказал ... (2 февраля 2012 г.). "Холодный конец: КЛАССИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ / ЗАБЫТЫЙ ФУТБОЛ - ХИЛЛИНГДОН БОРУ В ГЛОУСТЕР СИТИ - 1969". Thecoldend.blogspot.co.uk. Получено 28 января 2013.
  65. ^ БЕРНЕМ И ХИЛЛИНГДОН в базе истории футбольного клуба
  66. ^ BURNHAM в базе истории футбольного клуба
  67. ^ БРОМЛИ ПАРК РЕЙНДЖЕРС в базе истории футбольного клуба
  68. ^ а б "История | Хиллингдон Боро". Clubwebsite.co.uk. Получено 28 января 2013.
  69. ^ а б «Спартанская лига 1983–1997». Nonleaguematters.net. Получено 28 января 2013.
  70. ^ "Спартанская лига Южного Мидлендса 1997–2004". Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинал 1 января 2013 г.. Получено 28 января 2013.
  71. ^ "BBC SPORT | Футбол | Вне лиги | Хиллингдон 1–3 ​​Нантвич". Новости BBC. 6 мая 2006 г.. Получено 28 января 2013.
  72. ^ "Спартанская лига Южного Мидлендса 2004–2011". Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинал 6 октября 2013 г.. Получено 28 января 2013.
  73. ^ Джексон, Грег (25 мая 2006 г.). «Звездные забастовщики покидают город (из Somerset County Gazette)». Somersetcountygazette.co.uk. Получено 28 января 2013.
  74. ^ Почта, Саймон (23 апреля 2008 г.). «Рингроуз приветствует героев кубка (From This Is Local London)». Thisislocallondon.co.uk. Получено 28 января 2013.
  75. ^ Почта, Саймон (5 июля 2008 г.). "Боро отдает дань уважения Рингроуз (From This Is Local London)". Thisislocallondon.co.uk. Получено 28 января 2013.
  76. ^ "BBC SPORT | Футбол | Вне лиги | Соглашение о лигах на сезон 2008/09". Новости BBC. 1 января 1970 г.. Получено 28 января 2013.
  77. ^ «Истмийская лига 2003–2012». Nonleaguematters.net. Архивировано из оригинал 3 ноября 2013 г.. Получено 28 января 2013.
  78. ^ HillingdonBoroFCfans [@HillingdonBFC] (23 мая 2015 г.). «Мы рады возможности объявить Яна Крейна новым менеджером ФК« Хиллингдон Боро ». Вперед и вперед!» (Твитнуть) - через Twitter.
  79. ^ "Хиллингдон Боро" (@officialHbfc) | Twitter ". twitter.com. Получено 19 января 2017.
  80. ^ «База данных по истории футбольного клуба - Обзор кубков округа Лондона». Fchd.info. Получено 28 января 2013.
  81. ^ «Евостик Лига Южный». Southern-football-league.co.uk. Архивировано из оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 28 января 2013.

внешняя ссылка