Джеффри Арчер - Jeffrey Archer

О других людях по имени Джеффри Арчер см. Джеффри Арчер (значения).

Достопочтенный

Лорд Арчер
Уэстон-сьюпер-Мэр
Джеффри Арчер @ Oslo bokfestival 2012 4.jpg
Член Палаты лордов
Лорд Темпорал
Предполагаемый офис
27 июля 1992 г.
Пожизненное пэрство
Член парламента
за Лаут (Линкольншир)
В офисе
8 декабря 1969 - 10 октября 1974
ПредшествуетСирил Осборн
ПреемникМайкл Бразертон
Личная информация
Родившийся
Джеффри Ховард Арчер

15 апреля 1940 г. (1940-04-15) (возраст80)
Финсбери, Лондон, Англия
Политическая партияНеаффилированный (с 2001 г.)
Другие политические
принадлежности		Консервативный (до 2001 г.)
Супруг (а)Мэри Дорин Виден (м. 1966 г.)
Дети2
РезиденцияЛондон, Англия
Род занятийПолитик, автор
Интернет сайтwww.jeffreyarcher.co.Великобритания
Писательская карьера
Род занятийПисатель, новеллист, драматург
Период1976 – настоящее время
ЖанрТриллер, Драма

Джеффри Ховард Арчер, барон Арчер из Уэстон-сьюпер-Мэр (родился 15 апреля 1940 г.[1]), английский писатель, бывший политик, осужденный лжесвидетель, и сверстник царства. Прежде чем стать писателем, Арчер был Член парламента (1969–1974), но не стал добиваться переизбрания после финансового скандала, в результате которого он стал почти банкротом.[2] Он возродил свое состояние как романист-бестселлер; его книги разошлись тиражом от 250 до 330 миллионов экземпляров по всему миру.[3]

Арчер стал заместителем председателя Консервативная партия (1985–86), прежде чем уйти в отставку после того, как газета обвинила его в выплате денег проститутке. В 1987 году он выиграл судебный процесс и получил компенсацию за крупный ущерб.[4] Он был сделан жизнь сверстник в 1992 году и впоследствии стал кандидатом от консерваторов, чтобы быть первым избранным Мэр Лондона. Он был вынужден отказаться от своей кандидатуры в 1999 году после того, как выяснилось, что он солгал по делу о клевете в 1987 году. Был заключен в тюрьму (2001–2003) за лжесвидетельство и извращение отправления правосудия, закончив избранную политическую карьеру.[3]

ранняя жизнь и образование

Джеффри Ховард Арчер родился в Родильный дом Лондонского Сити в Финсбери и его рождение было зарегистрировано в июньском квартале 1940 года.[5] Ему было две недели, когда его семья переехала в Сомерсет и в конце концов поселилась в приморском городке Уэстон-сьюпер-Мэр,[6] где Арчер провел большую часть своей молодости.[7] Его отец Уильям (умер в 1956 г.),[8] Было 64 года, когда родился Джеффри Арчер. В начале своей карьеры Арчер дал противоречивые отчеты прессе о предполагаемой, но несуществующей военной карьере своего отца.[7] Уильям Арчер на самом деле был двоеженцем, мошенником и аферистом, который выдал себя за другого Уильяма Арчера, покойного обладателя военной медали. В разное время он работал продавцом жевательной резинки в Нью-Йорке и ипотечным брокером в Лондоне. В последнем качестве ему было предъявлено обвинение в Олд-Бейли за серию преступлений, связанных с мошенничеством. Получив разрешение на залог, он скрылся в Америке под именем Уильям Гримвуд. В Америке Уильям Арчер родил ребенка Розмари, которая, таким образом, была сводной сестрой Джеффри. В 1940 году Розмари вышла замуж за известного адвоката. Брайен МакМахон который впоследствии стал сенатором-демократом Коннектикут (1945-52) и претендент на выдвижение в президенты от демократов в 1952 году. После смерти Брайена МакМахона в том же году Розмари вышла замуж в 1953 году за бельгийского посла в Вашингтоне барона Сильверкруйза, и первая леди Мейми Эйзенхауэр была гостем. -Честь на их свадьбе. [9][10][11] В детстве Арчер мечтал стать капитаном Бристоль Роверс Футбольный клуб и до сих пор является его фанатом.[12]

Веллингтонская школа

В 1951 году Арчер выиграл стипендию на Веллингтонская школа в Сомерсете, не путать с более престижными Веллингтонский колледж в Беркшире, как он позже был склонен утверждать.[8] В то время его мать, Лола, работала журналисткой в ​​местной газете Вестона. Уэстон Меркьюри.[13] Она вела еженедельную колонку под названием «За чашками» и часто писала о Джеффри, называя его «Таппенс».[14] Хотя Арчер пользовался местной славой, это принесло ему, но из-за этого он стал жертвой издевательств в школе Веллингтона.[4]

Арчер окончил школу с O-уровни по английской литературе, искусству и истории. Затем он проработал несколько лет на различных должностях, включая обучение в армии и короткий период в армии. Столичная полиция.[4] Позже он работал физическая культура учитель, сначала в Vicar's Hill, подготовительная школа в Хэмпшир, а позже в Дуврский колледж в Кенте.[7]

Оксфорд

В 1963 году Арчеру предложили место в Департамент непрерывного образования Оксфордского университета учиться на Диплом об образовании. Курс базировался на кафедре, и Арчер стал членом Brasenose College. Были утверждения, что Арчер предоставил ложные доказательства своей академической квалификации Brasenose College например, очевидное цитирование американского учреждения, которое на самом деле было клубом бодибилдинга, при поступлении на курс.[4][15] Также утверждалось, что Арчер предоставил ложные утверждения о трех несуществующих Уровень проходит и США Высшее образование.[13] Хотя дипломный курс длился всего год, Арчер провел в Оксфорде в общей сложности три года.[4] Причины этого неясны.

В Оксфорде Арчер добился успехов в легкой атлетике, соревновался в спринте и барьерном беге и стал президентом спортивного клуба Оксфордского университета.[4] Телевизионные репортажи о нем выживают. фальстарт в спринтерской гонке 1964 года, но он не был дисквалифицирован. Он получил синий в легкой атлетике и продолжил бежать за Англию, а однажды успешно выступал за Великобританию.[13]

Даже когда Джеффри Арчер был студентом, ходили слухи о финансовых проступках - его однокурсники были поражены тем, что у него были дома и машины с именными номерными знаками, когда он работал неполный рабочий день в качестве сборщика средств Oxfam.[16]

Арчер собрал деньги на благотворительность Oxfam, получив поддержку Битлз в благотворительной кампании по сбору средств. Группа приняла его приглашение посетить домик директора в колледже Brasenose, где они были сфотографированы с Арчером и членами колледжа.[17] хотя они там не играли. Критик Шеридан Морли, затем студент Мертон, присутствовал и вспомнил случай:

В антракте я пошел в туалет, а рядом со мной был Ринго Старр. Он спросил, знаю ли я этого парня Джеффри Арчера. Я сказал, что все в Оксфорде пытались выяснить, кто он такой. Ринго сказал: «Он кажется мне достаточно милым парнем, но он из тех парней, которые разливают твою мочу в бутылки и продают».[18]

Ранняя карьера

Покинув Оксфорд, Арчер продолжил благотворительную деятельность по сбору средств, сначала работая в National Birthday Trust,[19] медицинская благотворительная организация, пропагандирующая безопасные роды, прежде чем присоединиться к Ассоциация ООН (UNA) в качестве главного сборщика средств. Тогдашний председатель УНА, Хамфри Беркли, утверждал, что в заявках Арчера о расходах во время его работы в УНА были многочисленные расхождения.[18][20]

Примерно в это же время Арчер начал карьеру в политике, работая советником от консерваторов в Совет Большого Лондона (1967–1970).[13]

Арчер основал собственную компанию по сбору средств и связям с общественностью Arrow Enterprises в 1969 году.[21] В том же году он открыл художественную галерею Archer Gallery в Mayfair. Галерея специализируется на современном искусстве, в том числе произведениях скульптора и художника. Леон Андервуд. Однако в конечном итоге галерея потеряла деньги, и Арчер продал ее два года спустя.[22]

Член парламента

В 29 лет Арчер был избран депутатом парламента от Линкольншир избирательный округ Лаут, занимая место от Консервативной партии в дополнительные выборы 4 декабря 1969 г.[13] Лучник бил Ян Гоу к отбору после победы на отборочном собрании значительной части молодых членов. Национальная партия была обеспокоена выбором Арчера, в частности, в связи с обвинениями UNA в расходах, сделанными Хамфри Беркли, самим бывшим членом парламента от консерваторов. Беркли пытался убедить Консервативный центральный офис что Арчер не подходил в качестве кандидата в депутаты.[20] Однако Арчер подал иск о клевете против Беркли, и эта история не попала в прессу, хотя ее усеченная версия действительно появилась в Времена.[4] В конечном итоге дело было урегулировано во внесудебном порядке, и Арчер согласился оплатить судебные издержки в размере около 30 000 фунтов стерлингов.[23]

У округа Лаут было три ключевых области: Лаут, Cleethorpes, и Immingham. Во время своего пребывания в качестве члена парламента Арчер был постоянным посетителем Иммингемского консервативного клуба в наиболее рабочей части округа. В 1970 году он принял участие в Мемориальном тесте Кеннеди, беге / ходьбе на 50 миль от Лаута до Скегнесс и назад.[24]

В парламент Арчер был левым от Консервативной партии, восставая против некоторых политик своей партии. Он выступал за бесплатные ТВ лицензии для пожилых людей и был против музей входные билеты.[25] В 1971 году он нанял Дэвид Меллор разбираться с его перепиской. Он дал Меллору чаевые, чтобы добраться до шкафа. В одном из интервью в феврале 1999 года Арчер сказал: «Я надеюсь, что мы не вернемся к крайностям. Я тот, кого вы могли бы назвать правоцентристским, но мне всегда не нравилось правое крыло так же сильно, как и левое . "[26]

Финансовый кризис

В 1974 году Арчер стал жертвой мошеннической инвестиционной схемы с участием канадской компании Aquablast. В результате этого фиаско он потерял первое состояние и оставил почти 500 000 фунтов стерлингов в долгу.[4] Опасаясь неизбежного банкротства, он отказался от должности депутата Октябрь 1974 всеобщие выборы.

Пока он был свидетелем по делу Aquablast в Торонто в 1975 году, Арчера обвинили в краже трех костюмов из универмага.[27] Арчер отрицал обвинение в течение многих лет, но в конце 1990-х он наконец признал, что забрал костюмы, хотя он утверждал, что в то время он не осознавал, что покинул магазин.[4] Никаких обвинений предъявлено не было.

Писательская карьера

Арчер написал свою первую книгу, Ни копейки больше, ни копейки меньше осенью 1974 г., чтобы избежать банкротства.[18] Книгу забрал литературный агент Деборы Оуэн и опубликовано сначала в США, затем осенью 1976 года в Великобритании. BBC Radio 4 в начале 1980-х и BBC Television Адаптация книги вышла в эфир в 1990 году.[28]

Кейн и Абель (1979) оказалась его самой продаваемой работой, заняв первое место на Нью-Йорк Таймс список бестселлеров. Как и большинство его ранних работ, его редактировал Ричард Коэн, олимпийский чемпион по фехтованию.[19] Он был превращен в телевизор мини-сериал к CBS в 1985 году в главной роли Питер Штраус и Сэм Нил. В следующем году, Гранада ТВ показала адаптацию из 10 частей другого бестселлера "Лучника", Первый среди равных, в котором рассказывается история четырех мужчин и их стремления стать премьер-министром. В американском издании романа был исключен персонаж Эндрю Фрейзера, в результате чего количество главных героев сократилось до трех.[29]

Помимо романов и рассказов, Арчер также написал три пьесы. Первый, При отсутствии обоснованного сомнения, открылся в 1987 году и работал на Королевский театр в Лондонский Вест-Энд больше года.[30] Однако следующая игра Арчера, Эксклюзивный, не получил одобрения критиков и был закрыт через несколько недель. Его последняя игра, Обвиняемый, открылся в Королевском театре в Виндзоре 26 сентября 2000 г., а затем перешел в Королевский театр, Хеймаркет в Вест-Энде в декабре.[31]

В 1988 году писательница Кэтлин Бернетт обвинила Арчера в плагиате написанного ею рассказа и включила его в свой сборник рассказов. Поворот в сказке. Арчер отрицал, что он списал эту историю на плагиат, утверждая, что идея его просто вдохновила.[32]

Хотя книги Арчера имеют коммерческий успех, критики в целом отрицательно относятся к его сочинениям.[33] Однако журналист Хьюго Барнакл, писавший для Независимый о Четвертое сословие (1996) считал, что роман, демонстрируя, что «редакторы, похоже, не проделали никакой работы», «вполне удовлетворителен».[34]

Арчер сказал, что он тратит много времени на написание и переписывание каждой книги. Он уезжает за границу, чтобы написать первый черновик, работая блоками по два часа за раз, а затем пишет что-нибудь, в общей сложности до 17 черновиков.[35] С 2010 года Арчер написал первые черновики каждой новой книги на своей роскошной вилле в Майорка, называется «Блок писателя».[36]

В 2011 году Арчер опубликовал первую из семи книг в Клифтонские хроники сериал, рассказывающий о жизни Гарри Клифтона с момента его рождения в 1920 году до его похорон в 1993 году. Первый роман в серии, Время покажет, рассказывает историю Гарри с 1920 по 1940 год и был опубликован в Великобритании 12 мая 2011 года.[3] Седьмой и последний роман в серии, Это был мужчина, был опубликован 3 ноября 2016 года.[37]

Последний роман Арчера, Скрытый на виду, была опубликована в октябре 2020 года и является второй книгой из новой серии с участием детектива Уильяма Уорвика.[38] Третья книга серии, Закрывать глаза, будет опубликован в 2021 году. Короткий, длинный и высокийиллюстрированный сборник рассказов Арчера будет опубликован в ноябре 2020 года с акварельными иллюстрациями художника Пола Кокса.[39]

В январе 2020 года сообщалось, что Арчер подал в суд на своих бывших литературных агентов, Кертис Браун за 500 000 фунтов стерлингов в виде невыплаченных роялти.[40]

Вернуться в политику

Заместитель председателя партии

Политическая карьера Арчера возродилась в 1980-х, и он стал популярным оратором среди консервативных низов. Он был назначен заместителем председателя Консервативной партии. Маргарет Тэтчер в сентябре 1985 г. Норман Теббит, председатель партии, опасался назначения, как и другие видные члены партии, в том числе Уильям Уайтлоу и Тед Хит.[13] Во время своего пребывания на посту заместителя председателя Арчер был ответственен за ряд неловких моментов, включая его заявление, сделанное во время радиоинтервью в прямом эфире, о том, что многие молодые безработные просто не желают искать работу.[7] На момент комментария Арчера безработица в Великобритании составляла рекордные 3,4 миллиона человек. Позже Арчер был вынужден извиниться за это замечание, сказав, что его слова были «вырваны из контекста». Арчер ушел с поста заместителя председателя в октябре 1986 года из-за скандала, вызванного статьей в Новости мира, который привел к рассказу «Босс тори Арчер платит заместителю девушки» и утверждал, что Арчер заплатил Моника Коглан, проститутка, 2000 фунтов стерлингов через посредника в Виктория вокзал ехать за границу.[4]

Daily Star дело о клевете

Вскоре после Новости мира история сломалась, конкурирующий таблоид Daily Star опубликовал историю о том, что Арчер заплатил за секс с Когланом, что-то Новости мира был осторожен, чтобы не говорить прямо.[4] Арчер в ответ подал в суд на Daily Star.[41] Дело было передано в суд в июле 1987 года. Объясняя выплату Коглану действиями благотворителя, а не виновным, Арчер выиграл дело и получил компенсацию в размере 500 000 фунтов стерлингов.[42] Арчер заявил, что пожертвует деньги на благотворительность.[43] Однако это дело в конечном итоге привело к окончательному уходу Арчера из прифронтовой политики несколько лет спустя. Описание, которое судья (г-н судья Колфилд) дал миссис Арчер в своих инструкциях присяжных, включало: «Помните Мэри Арчер в допросе. Ваше видение ее, вероятно, никогда не исчезнет. Имеет ли она элегантность? У нее есть аромат? Обладала бы она без напряжения этого испытания сиянием? Как она подаст апелляцию? Была ли у нее счастливая семейная жизнь? Смогла ли она наслаждаться своим мужем Джеффри, а не терпеть его? »Затем судья сказал о Джеффри Арчере:« Нужен ли ему холодный, нелюбящий, изолирующий секс в захудалом отеле примерно без четверти часа? во вторник утром после вечера в Caprice? "[44]

Хотя Лучники утверждали, что к тому времени они были нормальной счастливой супружеской парой, по словам журналиста. Адам Рафаэль Джеффри и Мэри Арчер жили в основном разными жизнями. Редактор Daily Star, Ллойд Тернер, был уволен через шесть недель после суда владельцем газеты Лорд Стивенс из Ладгейта.[45] Адам Рафаэль вскоре после этого нашел доказательства того, что Арчер лжесвидетельствовал на суде, но его начальство не желало рисковать потенциально дорогостоящим делом о клевете.[46] Новости мира позже урегулировал спор с Арчером во внесудебном порядке, признав, что они тоже клеветали на него.[42]

Курдская благотворительность и пэра

Когда Саддам Хусейн подавлен Курдские восстания в 1991 году Арчер с красный Крест, организовали благотворительную кампанию по сбору средств Simple Truth от имени Курды.[47] В мае 1991 года Арчер организовал благотворительный поп-концерт, в главных ролях Род Стюарт, Пол Саймон, Стинг и Глория Эстефан, которые все исполняли бесплатно. Арчер утверждал, что его благотворительность собрала 57 042 000 фунтов стерлингов, хотя позже выяснилось, что только 3 миллиона фунтов были получены от концерта и апелляции Simple Truth, остальные - от проектов помощи, спонсируемых британским и другими правительствами, со значительными суммами, обещанными до концерта.[47] Позже благотворительность вылилась в новые споры. Будучи ранее отклоненным,[47] Арчер был сделан жизнь сверстник 27 июля 1992 г. Барон Арчер из Уэстон-сьюпер-Мэр, из отметка в Графство Сомерсет.[48] премьер-министр Джон Мейджор рекомендовал его в основном из-за роли Арчера в помощи курдам.[47] Арчер и Майор дружили уже несколько лет.[49]

Политические заявления в 1990-е годы

В своей речи на конференции консерваторов 1993 года Арчер призвал тогдашнего министра внутренних дел Майкл Ховард, чтобы «встать и избавить», говоря: «Майкл, мне надоело, что старики говорят, что они боятся открывать дверь, они боятся выходить ночью, боятся ходить в парки и переулки. где свободно гуляли их родители, бабушки и дедушки ... Мы говорим вам: стой и избавляйся! ». Затем он выступил с нападками на фильмы с насилием и призвал к более жестким условиям содержания в тюрьмах, чтобы не допустить повторных преступлений преступниками. Он раскритиковал роль «благодетелей» и закончил речь осуждением оппозиционной партии. закон и порядок политики.[50] Это было время, когда Арчер активно искал другую передовую политическую роль.[51]

На Время вопросов 20 января 1994 г.,[52] Арчер сказал, что возраст согласия для однополого секса должен быть 18 лет, в отличие от 21 года, как это было в то время.[53] Однако Арчер был против 16-летнего возраста согласия для геев.[54] Историк Дэвид Старки был в том же выпуске и сказал об Арчере: «Англичанам вроде тебя так нравится сидеть на заборе, потому что тебе нравится это ощущение».[53][54] Арчер также неизменно выступал против возвращения к смертной казни.[55]

Обвинения в инсайдерских сделках

В январе 1994 г. Мэри Арчер, затем директор Англия Телевидение, присутствовал на собрании директоров, на котором предполагалось поглощение Anglia Television компанией MAI, которой принадлежало Меридиан вещания, обсуждалось. На следующий день Джеффри Арчер купил 50 000 акций Anglia Television, действуя от имени своего друга Броска Сайба. Вскоре после этого было публично объявлено, что Anglia Television будет передана MAI. В результате акции подскочили в цене, после чего Арчер продал их от имени своего друга с прибылью в 77 219 фунтов стерлингов.[30] Договоренности, которые он заключил с биржевыми маклерами, означали, что ему не нужно было платить во время покупки акций.[45]

Расследование было начато Фондовая биржа в возможные инсайдерская торговля. В Департамент торговли и промышленности, возглавляемый Майкл Хезелтин, заявил, что Арчер не будет привлечен к ответственности из-за недостаточности доказательств. Его адвокаты признали, что он совершил ошибку, но Арчер позже сказал, что он был реабилитирован.[30]

Кандидатура мэра Лондона

В 1999 году Арчер был выбран Консервативной партией в качестве кандидата в Выборы мэра Лондона 2000 г. при поддержке двух бывших премьер-министров, Баронесса тэтчер и Джон Мейджор.[56] Восемь консервативных бывших членов кабинета министров, которые занимали этот пост во время правления Тэтчер и Мейджор, написали письмо Дейли Телеграф в поддержку кандидатуры Арчера.[56] Однако 21 ноября 1999 г. Новости мира опубликовал утверждения Теда Фрэнсиса, бывшего друга Арчера, о том, что Арчер совершил лжесвидетельство в его деле о клевете 1987 года. На следующий день Арчер снял свою кандидатуру.[57] После обвинений от Арчера отреклась его партия. Консервативный лидер Уильям Хейг объяснил: «Это конец политики Джеффри Арчера. Я не потерплю такого поведения в своей партии».[58] 4 февраля 2000 года Арчер был исключен из партии на пять лет.[57]

Судебное разбирательство по делу о лжесвидетельстве и тюремное заключение

Испытание

26 сентября 2000 г. Арчер был обвинен в даче ложных показаний и извращение отправления правосудия во время судебного разбирательства по делу о клевете в 1987 году.[59] Тед Фрэнсис был обвинен в извращении отправления правосудия.[57] Одновременно Арчер снялся в постановке собственного судебного спектакля. Обвиняемый, поставленный в Лондоне Театр Роял Хеймаркет. Спектакль касался судебного процесса над предполагаемым убийцей и отводил зрителям роль присяжных, которые в конце каждого спектакля голосовали за виновность персонажа Арчера.[60]

Суд над лжесвидетельством начался 30 мая 2001 г., через месяц после Моника Коглан смерть в результате дорожно-транспортного происшествия.[61] Тед Фрэнсис утверждал, что Арчер попросил его предоставить ложное алиби на ночь, когда Арчер якобы был с Моникой Коглан.[59] Анджела Пеппиатт, бывший личный помощник Арчера, также утверждала, что Арчер сфабриковал алиби на суде 1987 года. Пеппиат вела дневник передвижения Арчера, что противоречило показаниям, данным во время судебного процесса 1987 года.[62] Андрина Колкухун, бывшая любовница Арчера, подтвердила, что у них был роман в 1980-х, что противоречит утверждению о том, что он и Мэри Арчер были «счастливы в браке» на момент суда.[63]

Арчер ни разу не выступил на суде, хотя его жена Мэри снова дала показания, как и во время суда 1987 года.[64] 19 июля 2001 года на суде 1987 года Арчер был признан виновным в лжесвидетельстве и извращении отправления правосудия. Судья Поттс приговорил его к четырем годам тюремного заключения.[65] Фрэнсис был признан невиновным. Видные журналисты признались, что приняли гостеприимство Арчера после того, как он был осужден.[66][67] Мать Арчера умерла незадолго до вынесения ему приговора, и его отпустили на день, чтобы он присутствовал на ее похоронах.[68][69]

Тюрьма

Изначально Арчера отправили в Белмаршская тюрьма, а Категория «А» тюрьму, но был переведен в Вэйландская тюрьма, тюрьма категории «С» в г. Норфолк 9 августа 2001 года. Несмотря на то, что он автоматически квалифицировался как заключенный категории "D", поскольку это был первый приговор и он не представлял серьезного риска причинения вреда обществу, его статус как таковой был приостановлен до завершения полицейского расследования утверждения о его курдской благотворительности. Затем его перевели в HM Prison North Sea Camp, открытая тюрьма, в октябре 2001 года. Оттуда его выпустили на работу в Королевский театр в Линкольн, и позволяли время от времени посещать дом.[70]

В сообщениях СМИ утверждалось, что он злоупотреблял этой привилегией, посещая обеды с друзьями, включая бывшего министра образования. Джиллиан Шепард.[71] В сентябре 2002 г. он был переведен в тюрьму категории «Б». Линкольн.[72] Через три недели его перевели в категорию «D». HM Prison Hollesley Bay в Саффолке.[73]

Во время заключения Арчера навестили ряд известных друзей, в том числе актер. Дональд Синден[74] и артист Барри Хамфрис (кто выступает как Дама Эдна Эверидж ).[75]

В октябре 2002 года Арчер выплатил Daily Star возмещение ущерба в размере 500 000 фунтов стерлингов, которое он получил в 1987 году, а также судебные издержки и проценты в размере 1,3 миллиона фунтов стерлингов.[76] В этом месяце он был отстранен от Крикетный клуб Мэрилебон на семь лет.[77]

21 июля 2003 года Арчер был освобожден по лицензии из Холлсли-Бэй, отбыв половину своего срока. приговор.[78]Он остался равным ему, и не было никаких юридических положений, которые могли бы его устранить, кроме принятия нового Парламентского акта.[79] Он также сохранил членство в Палате лордов, которая тогда не имела права исключать членов; однако Арчер не принимал активного участия в работе Палаты представителей. Политически он неаффилированный член.[80]

Тюремные дневники

Находясь в тюрьме, Арчер написал трехтомные мемуары. Тюремный дневник, с объемами, выполненными после Данте Божественная комедия и назван в честь первых трех тюрем, в которых он содержался.[81] Его тюремный срок также послужил источником вдохновения для девяти из 12 рассказов в сборнике. Cat O 'Nine Tales.[82]

Споры о курдской помощи

В июле 2001 года, вскоре после того, как Арчер был заключен в тюрьму за лжесвидетельство, Скотланд-Ярд начал расследование утверждений о пропаже миллионов фунтов стерлингов из его курдской благотворительной организации.[47][83] В 1991 году Арчер утверждал, что собрал 57 042 000 фунтов стерлингов.[47] В 1992 году Курдский фонд по борьбе с бедствиями написал Арчеру с жалобой: «Вы должны быть обеспокоены тем, что курдские беженцы почти не видели огромных сумм, собранных на Западе на их имя». Курдские группы утверждали, что группировки в Ираке получили немногим более 250 000 фунтов стерлингов.[47]

А Британский Красный Крест - введен в эксплуатацию КПМГ Аудит денежных средств показал, что Арчер не занимался пожертвованиями и любое незаконное присвоение было «маловероятным», однако КПМГ также не смогла найти никаких доказательств, подтверждающих утверждения Арчера о привлечении 31,5 миллиона фунтов стерлингов от правительств зарубежных стран. Полиция заявила, что начнет «предварительную оценку фактов» проверки, но не расследовала фонд «Простая правда».[84]

Последующие инциденты

В 2004 году правительство Экваториальная Гвинея утверждал, что Арчер был одним из финансистов неудавшаяся попытка государственного переворота 2004 года против, сославшись на банковские реквизиты и телефонные разговоры в качестве доказательства.[85] В 2009 году Арчер сказал: «Я полностью расслаблен по этому поводу. Г-н Манн [Саймон Манн, английский наемный лидер государственного переворота] ясно дал понять, что это не имеет отношения ко мне ». В 2011 году Манн был заключен в тюрьму в Экваториальной Гвинее за его роль в руководстве неудавшимся государственным переворотом 2004 года, но освобожден по гуманитарным соображениям. позже сказал Дейли Телеграф что его будущая книга, Cry Havoc, раскрыло бы "финансовую причастность скандального и всемирно известного члена британской палаты лордов к заговору, подтвержденную банковскими записями". Он потребовал документы с банковских счетов в Гернси из двух компаний, которые Манн использовал в качестве средств организации переворота, показал, что «Джей Арчер» заплатил 135 000 долларов одной из фирм.[86]

Личная жизнь

Арчер был женат на Мэри Виден с июля 1966 г.[13] Они познакомились в Оксфордском университете, где учился Виден. химия в Колледж Святой Анны.[87] В дальнейшем она специализировалась на солнечной энергии.[88]

У них двое детей: Уильям Арчер (1972 г.р.), театральный продюсер,[89] и Джеймс Арчер (1974 г.р.), финансовый консультант, бизнесмен.

В 1979 году лучники приобрели Старый дом священника, Грантчестер,[90] дом, связанный с поэтом Руперт Брук. Каждое лето они устраивают пышную вечеринку в саду, чтобы отметить годовщину свадьбы.[91] К началу 1980-х Арчер снова оказался в комфортном финансовом положении и начал удерживать пирог пастуха и Круг вечеринки для известных людей в его Лондоне пентхаус, откуда открывается вид на река Темза и Палаты парламента.[4][20]

26 февраля 2006 г. Эндрю Марр с Воскресенье AM Арчер сказал, что он не заинтересован в возвращении к передовой политике и вместо этого продолжит писать.[92]

Лучник в художественной литературе

Арчер сатирически изображен актером как непонятый секретный агент, спаситель Британии и всего человечества и «в целом хороший парень». Дэмиан Льюис в драме BBC Джеффри Арчер: Правда (2002).[93] Сценарист Гай Дженкин объяснил, что «мой Джеффри Арчер - человек, который часто спасал Британию за последние 30 лет. Его любят все женщины, с которыми он сталкивается, все мужчины, все собаки - он супергерой».[93]

В сериале Amazon Хорошие предзнаменования Один из ангелов в книжном магазине Азирафаэля упоминает: «Что-то пахнет злом». Азирафаэль отвечает: «Боюсь, это были бы книги Джеффри Арчера».

Библиография

Кейн и Абель серии

Clifton Chronicles

Серия Уильяма Уорвика

  • Ничего не вышло (2019)
  • Скрытый на виду (2020)
  • Закрывать глаза (релиз состоится 13 апреля 2021 г.)

Другие романы

Рассказы / сборники

  • Колчан, полный стрел (включая "Старая любовь ") (1980)
  • Поворот в сказке (1988)
  • Глупцы, мошенники и герои: великие политические рассказы Редактор, Введение. (1991)
  • Двенадцать красных селедок (1994)
  • Сборник рассказов (1997) собирает колчан, полный стрел, поворот в сказке и двенадцать красных сельдей
  • Короче говоря (2000)
  • Кэт О'Найн Сказки (2006)
  • И тем самым повествует сказка (2010)
  • Новые сборники рассказов (2011) Собирает, чтобы сократить длинную историю, Сказки о кошке О'Найн и, таким образом, повествует сказку
  • Сборник рассказов Джеффри Арчера Редактор, участник (Уникальный)(2013)
  • Четыре предупреждены (Quick Reads, 2014) Четыре короткометражных рассказа, все из которых были опубликованы ранее (в фильмах «Двенадцать красных сельдей», «Сказки о кошке О'Найн» и «И тем самым повествует сказка»)
  • Уже не может быть октября (2017) Отдельный рассказ (Включен в Cat O'Nine Tales)
  • Расскажи сказку (2017)
  • Короткий, длинный и высокий (2020)

Игры

  • При отсутствии обоснованного сомнения (1987)
  • Эксклюзивный (1989)
  • Обвиняемый (2000)

Тюремные дневники (документальная)

Для детей

  • По королевскому назначению (1980)
  • Вилли посещает квадратный мир (1980)
  • Вилли и убийца-киппер (1981)
  • Первое чудо (1994)

Смотрите также

  • Джонатан Эйткен - Современник Арчера, еще один политик-консерватор, заключенный в тюрьму за лжесвидетельство.
  • Крис Хьюн - Политик-либерал-демократ, заключенный в тюрьму за извращение отправления правосудия

Рекомендации

  1. ^ Международный биографический словарь. 34-е издание. Рейнс, Сара, изд. Кембридж: Melrose Press, 2008.
  2. ^ Одон, Кристина (21 марта 2013 г.). «Джеффри Арчер: Мэри прекрасно бы руководила NHS». Телеграф. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  3. ^ а б c Горовиц, Энтони (7 мая 2011 г.). «Интервью Джеффри Арчера: сага продолжается». Телеграф. В архиве из оригинала 21 февраля 2016 г.. Получено 20 января 2016.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Дэвис, Кэролайн (20 июля 2001 г.). "Он проложил себе путь к вершине". Дейли Телеграф. В архиве из оригинала 10 ноября 2010 г.. Получено 7 ноября 2015.
  5. ^ https://search.ancestry.ca/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=8782&h=33207707&tid=&pid=&usePUB=true#?_phcmd=u('https://www.ancestry.ca/search/ ? name% 3Djeffrey_Archer% 26count% 3D50% 26keyword% 3Dfinsbury% 26keyword_x% 3D1% 26location% 3D3257.3250% 26mother% 3D_cook% 26mother_x% 3D1_1% 26name_x% 3D1_1% 26priority% 3Denglish% 26successSource% 3DSearch ',
  6. ^ Скотт, Дэнни (26 января 2014 г.). «Время и место: Джеффри Арчер». Санди Таймс. В архиве из оригинала 18 сентября 2016 г.. Получено 18 сентября 2016.
  7. ^ а б c d Джек, Ян (23 октября 2011 г.). «Вперед, вверх, иногда вниз». Независимый. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  8. ^ а б Фарндейл, Найджел (2 марта 2008 г.). «Джеффри Арчер: следующая глава». Телеграф. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  9. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Скандал! Частные истории публичного стыда, Колин Уилсон и Дэймон Уилсон, 2003 г., стр.30.
  11. ^ They F *** You Up, Оливер Джеймс, 2010 г., стр. 254
  12. ^ «Сказки лорда Арчера завораживают публику» В архиве 5 мая 2013 в Archive.today, Бристоль Пост, 24 сентября 2011 г.
  13. ^ а б c d е ж грамм Джеффри, Саймон (19 июля 2001 г.). «Взлет и падение Джеффри Арчера». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  14. ^ Крик, Майкл (24 июля 1994). «Просто Джеффри: ребенок - отец этого мужчины». Независимый. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 18 сентября 2016.
  15. ^ Джим Уэйли (22 июля 2001 г.). "Автор собственной кончины". ninemsn. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 20 апреля 2007.
  16. ^ «Джеффри Арчер - необычная история его падения». Courtnewsuk.co.uk. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 2 октября 2011.
  17. ^ "Битлз в Brasenose". www.bnc.ox.ac.uk. Brasenose College. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  18. ^ а б c Келсо, Пол (20 июля 2001 г.). «Лживый, амбициозный, щедрый и наивный». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 12 марта 2016 г.
  19. ^ а б Блэкхерст, Крис (19 июля 2001 г.). «Падение Арчера: его жизнь была построена на вымысле. Но в последней главе факты настигли его». Независимый. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  20. ^ а б c Уоткинс, Алан (21 июля 2001 г.). «Очаровательный обман. Без обаяния». Телеграф. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  21. ^ Богган, Стив; Лашмар, Пол (27 сентября 2000 г.). «Обвиняемый: Джеффри Арчер. Обвинение: лжесвидетельство (и очень подозрительное совпадение)». Независимый. В архиве из оригинала 20 декабря 2013 г.. Получено 9 декабря 2013.
  22. ^ «Известные авторы: Джеффри Арчер». известныйauthors.org. В архиве из оригинала 12 февраля 2014 г.. Получено 9 декабря 2013.
  23. ^ Штублей, Питер. «Джеффри Арчер: пирог пастырей и пироги Мейфэр». Новости суда Великобритании. Архивировано из оригинал 23 октября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  24. ^ "Архивные объявления". Архив фильмов Линкольншира. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 4 марта 2015.
  25. ^ «Музей и галереи (входные билеты)» В архиве 27 апреля 2014 г. Wayback Machine, Hansard, HC Deb 21 июня 1971 г., том 819, cc993-1067, col.1031-4
  26. ^ "Лорд Арчер отвечает на ваши вопросы". Новости BBC. Лондон. 1 февраля 1999 г. В архиве из оригинала 22 декабря 2007 г.. Получено 14 июн 2007.
  27. ^ Пол Фут, "Те костюмы" В архиве 27 апреля 2014 г. Wayback Machine, Лондонское обозрение книг, 7 сентября 1995 г.
  28. ^ «Джеффри Арчер: Биография». jeffreyarcher.co.uk. В архиве из оригинала 29 ноября 2013 г.. Получено 9 декабря 2013.
  29. ^ "Книги Джеффри Арчера: Первый среди равных". www.jeffreyarcher.co.uk. В архиве из оригинала от 23 декабря 2015 г.
  30. ^ а б c Ватт, Николас (30 октября 1999 г.). "Сделка по продаже акций Арчера снова под пристальным вниманием". Хранитель. Лондон. Получено 6 мая 2010.
  31. ^ "Джеффри Арчер: играет". www.jeffreyarcher.co.uk. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  32. ^ Шервин, Адам (4 марта 2015 г.). «Джеффри Арчер обвиняет Болливуд в краже его бестселлеров». Независимый. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  33. ^ "Лорд Арчер: поворот в каждую главу" В архиве 4 июня 2004 г. Wayback Machine, BBC News, 19 июля 2001 г.
  34. ^ Барнакл, Хьюго (10 мая 1996 г.). «Максвелл против Мердока - нерассказанная история». Независимый. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  35. ^ Джон Дарнтон "За обедом с: Джеффри Арчером; Сладкая месть автора: вступление в Палату лордов" В архиве 5 октября 2017 года в Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс, 18 августа 1993 г.
  36. ^ Уэллс, Эмма (31 октября 2010 г.). "Это лучший сюжет Арчера". Санди Таймс. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  37. ^ "Последний роман в Клифтонских хрониках". www.jeffreyarcher.co.uk. Получено 5 марта 2019.
  38. ^ Чендлер, Марк. "Macmillan заключает контракт с серией Джеффри Арчера на четыре книги". www.thebookseller.com. Получено 5 марта 2019.
  39. ^ "Короткий, длинный и высокий". Пан Макмиллан. Получено 6 октября 2020.
  40. ^ Симпсон, Крейг (20 января 2020 г.). «Джеффри Арчер подает в суд на бывших литературных агентов в Высоком суде по искам, что ему причитается 500 000 фунтов стерлингов.'". Дейли Телеграф. Получено 25 января 2020.
  41. ^ «Джеффри Арчер против Daily Star (1987): об этом можно написать книгу». www.defamationwatch.com.au. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  42. ^ а б Ронсли, Эндрю (25 июля 1987 г.). «Арчер получает рекордные 500 000 фунтов стерлингов». Хранитель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  43. ^ Сенгупта, Ким (28 июня 2001 г.). «Арчер обвиняется в том, что он отказался отдать клевету на благотворительность». Независимый. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  44. ^ «Брак лучников в центре внимания». Лондон, Великобритания: BBC. 14 июня 2001 г. В архиве из оригинала 23 мая 2010 г.. Получено 1 декабря 2007.
  45. ^ а б «Звезда требует от Арчера 2,2 млн фунтов». Новости BBC. Лондон. 19 июля 2001 г. В архиве из оригинала 18 июля 2004 г.
  46. ^ Рафаэль, Адам (22 июля 2001 г.). "Его вина была большой". Наблюдатель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  47. ^ а б c d е ж грамм Буря, Мэтью (16 августа 2001 г.). «Обвинения в мошенничестве со стороны Арчера: простая правда». Хранитель. Лондон. Получено 18 декабря 2007.
  48. ^ «№ 53005». Лондонская газета. 30 июля 1992 г. с. 12843.
  49. ^ Янг, Хьюго (23 ноября 1999 г.). «Честный Джон Мейджор устроил вечеринку с лордом Арчером». Хранитель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  50. ^ Трэвис, Алан (8 сентября 2003 г.). «Арчер дает совет по реформе пенитенциарной системы». Хранитель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  51. ^ "Арчер в DTI расследование акций". Хранитель. 8 июля 1994 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  52. ^ Время вопросов, 20 января 1994 г. В архиве 19 июня 2015 г. Wayback Machine, IMDb
  53. ^ а б «Рекомендации:« Время вопросов »исполняется 30 лет» В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine, Хранитель, 19 сентября 2009 г.
  54. ^ а б Бен Саммерскилл Какие мы есть сейчас: жизнь геев и лесбиянок в 21 веке В архиве 9 декабря 2017 года в Wayback Machine, Лондон: Continuum, 2006, стр.99.
  55. ^ "Только время покажет (Арчер) - биография автора". Горит любовники. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.. Получено 2 июля 2014.
  56. ^ а б «Лорд Арчер - Вкус к фантастике» В архиве 21 февраля 2012 г. Wayback Machine, Экономист, 19 июля 2001 г.
  57. ^ а б c «Хронология: страннее, чем вымысел». Лондон, Великобритания: BBC. 8 октября 2002 г. В архиве с оригинала от 1 июля 2004 г.
  58. ^ Белый, Майкл (23 ноября 1999 г.). "Опальный лучник, брошенный Тори за борт". Хранитель Безлимитный. Лондон. Получено 6 мая 2010.
  59. ^ а б «Арчер обвиняется в лжесвидетельстве». Независимый. 25 сентября 2000 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  60. ^ «Обзор - Обвиняемый». Занавес вверх. 8 октября 2002 г. В архиве из оригинала от 3 декабря 2005 г.
  61. ^ Стоукс, Пол (28 апреля 2001 г.). «Моника Коглан убита машиной ограбления». Телеграф. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  62. ^ "Тед Фрэнсис: разоблачитель Арчера". Лондон, Великобритания: BBC. 19 июля 2001 г. В архиве из оригинала от 24 марта 2010 г.
  63. ^ Клаф, Сью (20 июня 2001 г.). «Мой роман с Арчером охладился, когда он привел в порядок свою личную жизнь». Телеграф. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  64. ^ Стэнфорд, Питер (19 февраля 2016 г.). Мэри Арчер: 'Джеффри спросил из тюрьмы, хочу ли я развода, но я не ухожу'". Телеграф. В архиве из оригинала 25 февраля 2016 г.. Получено 26 февраля 2016.
  65. ^ Клаф, Сью (20 июля 2001 г.). «Конец: Арчер попадает в тюрьму». Телеграф. В архиве из оригинала 11 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  66. ^ Ронсли, Эндрю (22 июля 2001 г.). "Пирог овчарки и шампанское, кто-нибудь?". Наблюдатель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  67. ^ Хоггарт, Саймон (28 июля 2001). «Пей Круг (но избегай пастушьего пирога)». Хранитель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  68. ^ «Арчер заключен в тюрьму за лжесвидетельство». Лондон: BBC. 19 июля 2001 г. В архиве из оригинала от 22 мая 2009 г.
  69. ^ Маквей, Трейси (22 июля 2001 г.). «Опальный лучник снова отвечает за несколько печальных часов свободы». Наблюдатель. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  70. ^ Пичи, Пол (19 августа 2002). «Драматический выход, когда Арчер исполняет роль второго плана в театре». Независимый. Получено 23 декабря 2015.
  71. ^ Гудчайлд, Софи (5 октября 2002 г.). "Так вот чем он занимался, когда его не было на обед". Независимый. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  72. ^ «Арчер переехал из открытой тюрьмы» В архиве 4 июля 2004 г. Wayback Machine, BBC News, 26 сентября 2002 г.
  73. ^ "Тюремный ход Арчера" Праздничная бухта " В архиве 27 апреля 2014 г. Wayback Machine, Sky.com, 17 октября 2002 г.
  74. ^ Дональд, Гидеон (26 марта 2009 г.). "The Nudgeocon". Новый государственный деятель. В архиве из оригинала 27 апреля 2017 г.. Получено 26 апреля 2017.
  75. ^ Эйр, Гермиона (6 апреля 2008 г.). "Как мы встретились: Барри Хамфрис и Джеффри Арчер". Независимый. Лондон. Получено 6 мая 2010.
  76. ^ Леонард, Том (2 октября 2002 г.). «Арчер урегулировал с газетой долг в размере 1,8 млн фунтов стерлингов за клевету». Телеграф. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  77. ^ Уилсон, Джейми (28 октября 2002 г.). «MCC выдает Арчера - на семь лет». Хранитель. Лондон, Великобритания. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 6 мая 2010.
  78. ^ «Лорд Арчер освобожден из тюрьмы». Новости BBC. 22 сентября 2003 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  79. ^ «Опальный лучник может потерять звание пэра». Хранитель. 20 июля 2001 г. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  80. ^ "Кэмерон пренебрегает предложением Archer's Lords". Новости BBC. 27 ноября 2005 г. В архиве из оригинала от 3 февраля 2006 г.. Получено 23 декабря 2015.
  81. ^ Хауз, Кристофер (19 октября 2002 г.). «Суп для души». Телеграф. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 23 декабря 2015.
  82. ^ "Девять сказок и другие истории о кошке" В архиве 10 ноября 2013 г. Wayback Machine, Publishers Weekly, 16 апреля 2007 г.
  83. ^ "Лучник сталкивается с зондом" пропавшая помощь ". BBC. Лондон. 23 июля 2001 г. В архиве из оригинала 26 июня 2004 г.. Получено 18 декабря 2007.
  84. ^ Богган, Стив (24 апреля 2014 г.). «Аудит пришел к выводу, что Арчер составил благотворительную сумму». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 5 марта 2016 г.. Получено 3 ноября 2015.
  85. ^ Паллистер, Дэвид (13 октября 2004 г.). "Новая ссылка Арчера на заговор переворота". Хранитель. Лондон. Получено 22 августа 2007.
  86. ^ Иден, Ричард (28 августа 2011 г.). «Хаос, заключенный в тюрьму наемник Саймон Манн, предоставляет« доказательства »роли сверстников в неудавшемся перевороте». Телеграф. В архиве из оригинала 31 августа 2011 г.. Получено 2 октября 2011.
  87. ^ Грайс, Элизабет (4 октября 2011 г.). Мэри Арчер: «В жизни есть вещи похуже, чем измена»'". Телеграф. В архиве из оригинала 24 декабря 2015 г.. Получено 3 ноября 2015.
  88. ^ "Дарвиновский колледж: 17-я ежегодная серия лекций 2002". www.inference.phy.cam.ac.uk. Дарвинский колледж. В архиве из оригинала 22 августа 2008 г.. Получено 4 ноября 2015.
  89. ^ "Профиль Уильяма Арчера в Bob & Co". Лондон. Архивировано из оригинал 14 ноября 2015 г.. Получено 1 ноября 2015.
  90. ^ Скотт, Дэнни (4 ноября 2018 г.). «Дома с лордом и леди Арчер». Времена. Получено 17 декабря 2018.
  91. ^ Кьюсик, Джеймс (17 июля 1994). «Лучники развлекают нескольких близких друзей».. Независимый. В архиве из оригинала 23 декабря 2015 г.. Получено 22 декабря 2015.
  92. ^ «Лучник» может снова проголосовать в Lords'". Лондон, Великобритания: BBC. 26 февраля 2006 г. В архиве из оригинала 14 июня 2006 г.
  93. ^ а б "Джеффри Арчер: Правда". www.bbc.co.uk. BBC. В архиве из оригинала от 13 декабря 2015 г.
  94. ^ Джеффри Арчер Сказать Президенту В архиве 22 февраля 2017 г. Wayback Machine, Лондон: Пан, издание 2003 г., стр. Vi

дальнейшее чтение

  • Крик, Майкл (1995). Джеффри Арчер: страннее, чем вымысел. ISBN  0-241-13360-2.
  • Мантия, Джонатан (1993). За пенни: несанкционированная биография Джеффри Арчера (исправленное издание). ISBN  978-0751501841.
  • Рафаэль, Адам (1989). Мои ученые друзья: взгляд изнутри на дело Джеффри Арчера и другие печально известные действия. ISBN  978-1-85227-094-0.

внешняя ссылка

Интервью

Парламент Соединенного Королевства
Предшествует
сэр Сирил Осборн		 Член парламента за Лаут
1969 –1974		Преемник
Майкл Бразертон
Порядок старшинства в Соединенном Королевстве
Предшествует
Лорд Плант из Хайфилда		 Господа
Барон Арчер из Уэстон-сьюпер-Мэр 		С последующим
Лорд Элис-Томас