Джонни Вайсмюллер - Johnny Weissmuller

Джонни Вайсмюллер
Джонни Вайсмюллер, 1940 год.
Родившийся	Янош Вайсмюллер (1904-06-02)2 июня 1904 г. Сабадфалва (Фрайдорф), Австро-Венгрия
Умер	20 января 1984 г.(1984-01-20) (79 лет) Акапулько, Герреро, Мексика
Род занятий	Пловец, игрок в водное поло, актер
Активные годы	1929–1976
Супруг (а)	Боббе Арнст ​ ​ (м. 1931; div. 1933)​ Лупе Велес ​ ​ (м. 1933; div. 1939)​ Берил Скотт ​ ​ (м. 1939; div. 1948)​ Аллен Гейтс ​ ​ (м. 1948; div. 1962)​ Мария Брок Манделл Бауман ​ ​ (м. 1963)​
Дети	3

Джонни Вайсмюллер (2 июня 1904 г. - 20 января 1984 г.) Австро-венгерский - американский пловец, игрок в водное поло и актер. Он был известен игрой Эдгар Райс Берроуз ' Человек-обезьяна Тарзан в фильмах 1930-х и 1940-х годов и за один из лучших рекордов по плаванию в 20-м веке.

Вайсмюллер был одним из самых быстрых пловцов в мире в 1920-х годах, выиграв пять Олимпийских игр. золотые медали для плавания и один бронзовая медаль за водное поло. Он первым преодолел минутный барьер на дистанции 100 метров вольным стилем и первым проплыл 440 ярдов вольным стилем менее чем за пять минут. Он выиграл 52 национальных чемпионата США, установил более 50 мировых рекордов (как вольным стилем, так и на спине).^[1] и предположительно был непобежденным в официальных соревнованиях на протяжении всей своей соревновательной карьеры. После ухода с соревнований он стал шестым актером, сыгравшим Тарзана, роль, которую он сыграл в двенадцати художественных фильмах. Десятки других актеров также играли Тарзана, но Вайсмюллер, безусловно, самый известный. Отличительная черта Вайсмюллера Тарзан крик до сих пор часто используется в фильмах по его наследию.

Ранние годы

Иоганн Вайсмюллер был этническим Немецкий со стороны отца, старший сын Петера Вайсмюллера и его жены Элизабет (урожденная Керш), оба Банатские швабы, этническое немецкое население в юго-восточной части Королевство Венгрия. У Иоганна был брат и сестра, младший брат Питер. Его общепринятым местом рождения был Сабадфалва (Freidorf ), Австро-Венгерская империя, сегодня часть Тимишоара (Темешвар), Румыния. Записи церкви Св. Рохуса во Фрайдорфе показывают, что Иоганн, сын Петра и Элизабет (урожденная Керш) Вайсмюллер, крестился там 5 июня 1904 года, через три дня после своего рождения. Согласно современным законам, его имя было записано как Янош Вайсмюллер.^[2] Однако судовой состав после прибытия его семьи в остров Эллис перечисляет его место рождения как Пардани, Королевство Венгрия (ныне Međa, itište, Сербия, недалеко от границы с Румынией).^[3][4][5][6]

Усадьба Вайсмюллера, Freidorf

Пассажирский манифест SS Роттердам, который 14 января покинул свой одноименный город и прибыл в остров Эллис в Нью-Йорке 26 января 1905 года в числе пассажиров третьего класса указаны Петер Вайсмюллер, 29-летний рабочий, его 24-летняя жена Элизабет и семимесячный Иоганн. Семья числится немцами, последнее место жительства Тимишоара. После непродолжительного пребывания в Чикаго в гостях у родственников они переехали в угольный городок Виндбер, Пенсильвания, где они намеревались присоединиться к своему зятю Иоганну Отту. 5 ноября 1905 года Петер Иоганн Вайсмюллер крестился в церкви Св. Иоанн Кантиус Католическая церковь в Виндбере.^[7] Петер Вайсмюллер работал шахтером, а его младший сын Петер Вайсмюллер-младший родился в Виндбере 3 сентября 1905 года. По данным переписи 1910 года, Петер и Элизабет Вайзенмюллер, а также Джон и Ева Отт жили в 1521 году в Кливленде. Авеню в 22-м приходе Чикаго, с сыновьями Джоном, шести лет, родившимися в Тимишоаре, и Питером-младшим, пяти лет, ошибочно указанным как родившимся в Иллинойсе. Петер Вайсмюллер и Джон Отт были пивоварами: Отт эмигрировал в 1902 году, Вайсмюллер - в 1904 году.^{[нужна цитата ]}

В девять лет молодой Джон Вайсмюллер заразился полиомиелит. По совету врача он занялся плаванием, чтобы бороться с болезнью. После того, как семья переехала из западной Пенсильвании в Чикаго, он продолжил плавать и в конце концов заработал место в команде YMCA по плаванию.^[8][9]

Согласно записям о призыве на военную службу для Первой мировой войны, Питер и Элизабет, по-видимому, все еще были вместе до 1917 года. В своих документах Питер был указан как пивовар, работавший на пивоварне Elston and Fullerton. Он и его семья жили по адресу 226 West North Avenue в Чикаго. В своей книге Тарзан, мой отец, Джонни Вайсмюллер-младший заявил, что, хотя ходили слухи о том, что Петер Вайсмюллер дожил до «глубокой старости, снова женился и породил большой выводок маленьких Вайсмюллеров», никто в семье не знал о его конечной судьбе.^[9] Питер подписал свое согласие на 19-летнего Джона «Вайсмюллера».'Заявление на паспорт в 1924 году, перед олимпийскими соревнованиями Джонни во Франции. В ходе федеральной переписи 1930 года 49-летняя Элизабет Вайсмюллер перечислила вместе с собой сыновей Джона П. и Питера Дж. И жену Питера Дороти. Елизавета числится вдовой.^{[нужна цитата ]}

Карьера

Плавание

Джонни Вайсмюллер

Вайсмюллер в 1924 году
Персональная информация
Высота	6 футов 3 дюйма (191 см)[10]
Масса	190 фунтов (86 кг)[10]
Спорт
Спорт	Плавание, водное поло
Клуб	Спортивный клуб Иллинойса[11]
Рекорд медалей Представляя то  Соединенные Штаты Плавание Олимпийские игры 1924 Париж 100 м вольным стилем 1924 Париж 400 м вольным стилем 1924 Париж 4х200 м вольный стиль 1928 Амстердам 100 м вольным стилем 1928 Амстердам 4х200 м вольный стиль Водное поло Олимпийские игры 1924 Париж Команда

Подростком Вайсмюллер посещал Подготовительная средняя школа Lane Technical College перед тем, как бросить работу на различных должностях, включая работу спасателем на Оук-стрит-Бич на озере Мичиган. Работая лифтером и посыльным в спортивном клубе Иллинойса, Вайсмюллер привлек внимание тренера по плаванию. Уильям Бахрах, обучавший Вайсмюллера; В августе 1921 года Вайсмюллер выиграл национальный чемпионат на дистанциях 50 и 220 ярдов. Хотя Вайсмюллер родился за границей, он дал свое место рождения как Таннервилль, округ Камбрия, штат Пенсильвания, а его дата рождения такая же, как у его младшего брата Питера Вайсмюллера. Это было сделано для того, чтобы обеспечить его право выступать в составе олимпийской сборной США, и было критическим моментом при выдаче паспорта Соединенных Штатов.^[8]

9 июля 1922 года Вайсмюллер сломал Герцога Каханамоку мировой рекорд в беге на 100 метров вольным стилем, заплыв за 58,6 секунды.^[12] Он выиграл титул на этой дистанции на 1924 летние Олимпийские игры, победив Каханамоку за золотую медаль.^[13] Он также выиграл 400 метров вольным стилем и был членом команды США, победившей в эстафете 4 × 200 метров.^[14]

Четыре года спустя в 1928 летние Олимпийские игры в Амстердаме он выиграл еще две золотые медали.^[15][11] Именно в этот период Вайсмюллер стал энтузиастом Джона Харви Келлога целостный взгляды образа жизни на питание, клизмы и упражнения. Он пришел к Келлогу Батл-Крик, штат Мичиган sanatorium, чтобы посвятить свой новый 120-футовый бассейн и побить один из своих предыдущих рекордов в плавании после принятия вегетарианской диеты, предписанной Келлогом.^[16]

В 1927 году Вайсмюллер установил новый мировой рекорд в 51,0 секунды на дистанции 100 ярдов вольным стилем, который продержался 17 лет. Он улучшил его до 48,5 секунды на Всемирной выставке Aquacade Билли Роуза в 1940 году, в возрасте 36 лет, но этот результат был обесценен, поскольку он выступал как профессионал.^[1][11]

Как член Мужская сборная США по водному поло, он выиграл бронзовую медаль на 1924 летние Олимпийские игры. Он также соревновался в Олимпиада 1928 года где сборная США заняла седьмое место.^[1][11]

Всего Вайсмюллер выиграл пять олимпийских золотых медалей и одну бронзовую медаль, 52 национальных чемпионата США,^[1] и установил 67 мировых рекордов. Он был первым человеком, который проплыл 100 метров вольным стилем менее одной минуты и 440 ярдов вольным стилем менее пяти минут.^[A] Он ни разу не проиграл ни одной гонки и сошел с непревзойденным любительским рекордом.^[1][11][17] В 1950 году он был выбран Associated Press как величайший пловец первой половины 20 века.^[1]

После переезда в процветающий район Бель-Эйр в Лос-Анджелесе (в частности, в район, известный сегодня как East Gate Bel Air ), Позже Вайсмюллер поручил архитектору Пол Уильямс спроектировать большой дом с 300-футовым серпантинным бассейном, который вился вокруг дома и который существует до сих пор.^[18]

Фильмы

В 1929 году Вайсмюллер подписал контракт с BVD быть образцом и представителем. Он путешествовал по стране, выступая с плавательными шоу, раздавал буклеты, рекламирующие эту марку купальных костюмов, раздавал автографы и выступал на радио. В том же году он впервые появился в кино в качестве Адонис в фиговом листе в фильме под названием Прославление американской девушки. Он появился самим собой в первой из нескольких Хрустальные чемпионы короткометражные фильмы с участием Вайсмюллера и других олимпийских чемпионов на Силвер-Спрингс, Флорида. Он снялся вместе с Эстер Уильямс в Аквакада Билли Роуза вовремя Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939–41, преследовал ее два года.^[19]

Вайсмюллер (Тарзан) с Морин О'Салливан (Джейн) в Тайное сокровище Тарзана

Его актерская карьера началась, когда он подписал семилетний контракт с Метро Goldwyn Mayer и сыграл роль Тарзана в Тарзан, человек-обезьяна (1932). Фильм имел огромный успех, и Вайсмюллер в одночасье стал международной сенсацией. Автор ТарзанЭдгар Райс Берроуз был доволен Вайсмюллером, хотя он так ненавидел изображение Тарзана, едва говорившего по-английски, в студии, что он создал свой собственный параллельный сериал о Тарзане, снятый в джунглях Центральной Америки и в главной роли Герман Брикс как правильно сформулированная версия персонажа.^{[нужна цитата ]}

Вайсмюллер снялся в шести фильмах о Тарзане для MGM с актрисой Морин О'Салливан как Джейн и Cheeta шимпанзе. В последние три также вошли Джонни Шеффилд как мальчик. Затем, в 1942 году, Вайсмюллер отправился в РКО и снялась еще в шести фильмах о Тарзане, стоимость производства которых значительно снизилась. Шеффилд также появился как Мальчик в первых пяти полнометражных фильмах RKO. Бренда Джойс взял на себя роль Джейн в последних четырех фильмах Вайсмюллера о Тарзане (в первых двух фильмах RKO Джейн не фигурировала). В отличие от MGM, RKO позволяло Вайсмюллеру играть другие роли, хотя контракт на три картины с Pine-Thomas Productions привел только к одному фильму, Болотный огонь, снимается, играет одну из главных ролей Бастер Крэбб. Всего за 12 фильмов о Тарзане Вайсмюллер заработал около 2000000 долларов и зарекомендовал себя как то, что многие историки кино считают окончательным Тарзаном. Хотя не первый Тарзан в кино (это было Элмо Линкольн ), он был первым, кто стал ассоциироваться с ныне традиционным улюлюканьем, воплем Тарзана. Во время выступления на телевидении Шоу Майка Дугласа В 1970-х Вайсмюллер объяснил, как возник знаменитый вопль. Для создания эффекта были объединены записи трех вокалистов - сопрано, альта и борова.^{[требуется разъяснение ][нужна цитата ]}

Сам Эдгар Райс Берроуз отдал дань уважения мощному экранному образу Вайсмюллера в последнем романе Тарзана.^[20] что он закончил, хотя и с орфографической ошибкой в ​​имени актера.

Но то, что им казалось долгим, было всего лишь секундами. Огромное тело тигра обмякло и упало на землю. И человек встал, поставил на него ногу и, подняв лицо к небу, издал ужасный крик - победный крик быка-обезьяны. Корри внезапно испугалась этого человека, который всегда казался таким цивилизованным и культурным. Даже мужчины были шокированы.

Внезапно признание осветило глаза Джерри Лукаса. «Джон Клейтон, - сказал он, - Лорд Грейсток - Тарзан обезьян!» У Креветки отвисла челюсть. "Это Джонни Вейсмюллер? [sic] »- потребовал он ответа. Тарзан покачал головой, словно желая очистить свой мозг от навязчивой идеи. Его тонкий покров цивилизации сгорел в огне битвы ...^[21]

Когда Вайсмюллер окончательно покинул роль Тарзана, он сразу же променял свой набедренный костюм на шляпу с напуском и костюм для сафари на роль Джунгли Джим (1948) для Колумбия. Он сделал 13 Джунгли Джим фильмов с 1948 по 1954 год. По словам актера Майкл Фокс, Вайсмюллер застрелил двух Джунгли Джим фильмы последовательно с девятидневными съемками для каждого с двухдневным перерывом между ними, затем он возвращался в свой дом в Мексике.^[22] В течение следующего года он появился еще в трех фильмах о джунглях, сыграв самого себя из-за прав на имя «Джунгли Джим», принадлежащих Screen Gems. В 1955 году он начал производство Джунгли Джим телевизионный приключенческий сериал для Самоцветы экрана, дочерняя компания Columbia Pictures. Его партнеры были Мартин Хьюстон и Дин Фредерикс. В сериале было выпущено всего 26 серий, которые впоследствии неоднократно транслировались по сети и по синдицированному телевидению. Помимо его первого появления на экране в роли Адониса и роли Джонни Дюваля в фильме 1946 года Болотный огоньВ период расцвета своей голливудской карьеры Вайсмюллер сыграл всего три роли в фильмах: Тарзана, Джунглей Джима и себя самого.

После фильмов

Согласно книге сына Вайсмюллера, Тарзан, мой отецво время игры в гольф на Кубе в 1958 году, во время кубинской революции, тележку для гольфа Вайсмюллера внезапно окружили солдаты-повстанцы. Вайсмюллер не мог сообщить, кто он, пока не вылез из тележки и не попытался закричать с товарным знаком Тарзана. Затем солдаты узнали его и закричали: «¡Es Tarzán! ¡Es Tarzán de la Jungla!» Джонни и его товарищи были не только нет похитили, но партизаны доставили его в гостиницу.^[23]

1970

Вайсмюллер был опытным гольфистом-любителем и участвовал в двух официальных турнирах PGA Tour: в 1937 году в Western Open в гольф-клубе Canterbury за пределами Кливленда (87–85 = 172, пропущено) и на Hawaiian Open 1948 года (79–75–79–76). = 309) и занял 37-е место.

В конце 1950-х Вайсмюллер вернулся в Чикаго и основал компанию по плаванию. Он предоставил свое имя другим предприятиям, но большого успеха не добился.

Он вышел на пенсию в 1965 году, переехав в Форт-Лодердейл, Флорида, где он был председателем-основателем Международный зал славы плавания (ISHOF) и в том же году был введен в должность в ISHOF.^[1]

В сентябре 1966 года Вайсмюллер присоединился к бывшим экранным Тарзансам. Джеймс Пирс и Джок Махони появиться с Рон Эли в рамках рекламы предстоящей премьеры Тарзан телесериал.

В конце 1960-х - начале 1970-х годов Вайсмюллер был связан с туристической достопримечательностью под названием «Тропическая / Флоридская страна чудес», также известная как «Страна джунглей Тарзана». Маршрут США 1 в Титусвилле, Флорида.

Лицо Вайсмюллера изображено на коллаже культовой обложки альбома The Beatles 1967 года. Сержант Группа Pepper's Lonely Hearts Club.

Основываясь на своем интересе к естественному образу жизни, Вайсмюллер в 1969 году открыл в Калифорнии небольшую сеть магазинов здоровой пищи под названием Johnny Weissmuller's American Natural Foods.^[24][25]

В 1970 году он посетил Игры Британского Содружества в Эдинбурге, где был представлен королеве Елизавете II. В том же году он появился с бывшей партнершей по фильму Морин О'Салливан в Финкс (1970).

Вайсмюллер жил во Флориде до конца 1973 года, затем переехал в Лас-Вегас, штат Невада, где вместе с боксером работал встречающим в Caesars Palace. Джо Луис в течение времени.

В 1976 году он в последний раз появился в кино, сыграв члена съемочной группы, которого уволил киномагнат (его играет Арт Карни ) в Вон Тон Тон, пес, спасший Голливуд, и он также сделал свое последнее публичное появление в том году, когда он был введен в Зал славы гильдии бодибилдинга.

Личная жизнь

Со второй женой, мексиканской актрисой. Лупе Велес на фотографии в газетной прессе (1934 г.)

Вайсмюллер был женат пять раз: певец группы и клуба Боббе Арнст (женился в 1931 году, развелся в 1933 году); актриса Лупе Велес (женат в 1933 г., развелся в 1939 г.); Берил Скотт (замужем в 1939 году, развелась в 1948 году); Аллен Гейтс (женат в 1948 году, развелся в 1962 году); и Мария Бауманн (с 1963 г. до его смерти в 1984 г.).

Со своей третьей женой Берил у него было трое детей, Джонни Вайсмюллер-младший (1940–2006), Венди Энн Вайсмюллер (род. 1942) и Хайди Элизабет Вайсмюллер (1944–1962), погибшая в автокатастрофе. У него также была падчерица от Баумана, Лиза Вайсмюллер-Галлахер.^{[нужна цитата ]}

Более поздняя жизнь

В 1974 году Вайсмюллер сломал бедро и ногу, что ознаменовало начало года ухудшения здоровья. Во время госпитализации он узнал, что, несмотря на свои силы и постоянный ежедневный режим плавания и физических упражнений, у него серьезное сердечное заболевание. В 1977 году Вайсмюллер перенес серию инсультов. В 1979 году он поступил в Кинотеатр и телевидение Загородный дом и больница в течение нескольких недель в Вудленд-Хиллз, Калифорния, прежде чем переехать со своей последней женой Марией в Акапулько, Мексика, где снимался его последний фильм о Тарзане.^[26]

20 января 1984 г. Вайсмюллер умер от отек легких в возрасте 79 лет.^[27] Он был похоронен недалеко от Акапулько, Валье-де-ла-Лус, на кладбище Долина Света. Когда его гроб опускали в землю, по его просьбе трижды воспроизводили придуманный им крик Тарзана.^[26] Он был награжден салютом из 21 орудия, достойным главы государства, который устроил сенатор. Тед Кеннеди и президент Рональд Рейган.

Влияние

Его бывший партнер по фильму и сын кино Джонни Шеффилд написал о нем: «Я могу только сказать, что работа с Большим Джоном была одним из самых ярких моментов в моей жизни. Он был звездой (с большой буквы), и он излучал особый свет, и часть этого света попала в меня. «Знакомство с Джонни Вайсмюллером и пребывание с ним в годы моего становления оказали сильное влияние на мою жизнь».^[28]

За свой вклад в киноиндустрию Джонни Вайсмюллер получил звезду Голливудская Аллея славы на 6541 Голливудском бульваре в Голливуде, рядом со звездой Морин О'Салливан.

В 1973 г. Вайсмюллер был удостоен награды Премия Джорджа Истмана,^[29] данный Дом Джорджа Истмана за выдающийся вклад в киноискусство.

В Писцин Молитор в Париже был построен как дань уважения Вайсмюллеру и его плавательному мастерству.^[30]

Специальное забавное событие

В немецком телешоу ему передали немного шимпанзе, не зная, что Джонни ненавидел обезьян. Когда он держал его на руках, обезьяна кусала его и писала на него, но Вайсмюллер хорошо переносил это. Тогда обезьяна оторвала парик у жены Вайсмюллера Марии Бауманн и бросила его на пол.^[31]

Фильмография

Джонни Вайсмюллер в фильме
Год	Фильм	Роль	Примечания
1929	Прославление американской девушки	Адонис	Эпизодическая роль в сегменте "Лавленд"
1931	Плавать или тонуть	Сам	Краткая тема
	Водные клопы	Сам	Краткая тема
1932	Тарзан, человек-обезьяна	Тарзан
	Человеческая рыба	Сам	Краткая тема
1934	Тарзан и его подруга	Тарзан
1936	Тарзан сбегает	Тарзан
1939	Тарзан находит сына!	Тарзан
1941	Тайное сокровище Тарзана	Тарзан
1942	Нью-Йоркское приключение Тарзана	Тарзан
1943	Триумфы Тарзана	Тарзан	Полное название: Триумфы Тарзана Эдгара Райса Берроуза
	Столовая у двери сцены	Сам
	Тайна пустыни Тарзана	Тарзан	Полное название: Эдгар Райс Берроуз "Тайна пустыни Тарзана"
1945	Тарзан и амазонки	Тарзан	Полное название: Эдгар Райс Берроуз, Тарзан и амазонки
1946	Тарзан и женщина-леопард	Тарзан	Полное название: Эдгар Райс Берроуз, Тарзан и женщина-леопард
	Болотный огонь	Джонни Дюваль
1947	Тарзан и Охотница	Тарзан	Полное название: Эдгар Райс Берроуз, Тарзан и Охотница
1948	Тарзан и русалки	Тарзан	Полное название: Эдгар Райс Берроуз, Тарзан и Русалки
	Джунгли Джим	Джунгли Джим
1949	Потерянное племя	Джунгли Джим
1950	Знак гориллы	Джунгли Джим
	Пленница	Джунгли Джим	Альтернативное название: Джунгли Джим и пленница
	Остров пигмеев	Джунгли Джим	Альтернативное название: Остров пигмеев
1951	Ярость Конго	Джунгли Джим
	Охота в джунглях	Джунгли Джим
1952	Джунгли Джима в Запретной стране	Джунгли Джим
	Вуду Тигр	Джунгли Джим
1953	Дикий мятеж	Джунгли Джим
	Долина охотников за головами	Джунгли Джим
	Убийца обезьяны	Джунгли Джим
1954	Пожиратели людей из джунглей	Джунгли Джим
	Атака каннибалов	Джонни Вайсмюллер
1955	Джунгли Луна Мужчины	Джонни Вайсмюллер
	Богиня дьявола	Джонни Вайсмюллер
1970	Финкс	Сам
1974	Великий маскарад	Сепы Дебронви
1976	Вон Тон Тон, пес, спасший Голливуд	Рабочий сцены № 2	(финальная роль в кино)
Телевидение
Год	Заголовок	Роль	Примечания
1956–1958	Джунгли Джим	Джунгли Джим	27 серий
1958	Вы делаете ставку на свою жизнь	Гость Конкурсант	1

Опубликованные работы

• Вайсмюллер, Джонни; Буш, Кларенс А. (1946) [1930]. Плавание в американском ползании (2-е изд.). Putnam. Автобиография, отрывки из которой опубликованы в Субботняя вечерняя почта.

Смотрите также

• Биографический портал
• Олимпийский портал

• Список спортсменов с олимпийскими медалями в разных дисциплинах
• Список многократных олимпийских золотых медалистов
• Список нескольких олимпийских золотых медалистов на одних Играх
• Список призеров Олимпийских игр по плаванию (мужчины)
• Список призеров Олимпийских игр по водному поло
• Список спортсменов, занимающихся различными видами спорта
• Мировой рекорд в эстафете 4 × 200 м вольным стилем
• Мировой рекорд в беге на 100 метров вольным стилем
• Мировые рекорды в беге на 200 метров вольным стилем
• Мировые рекорды в беге на 400 метров вольным стилем
• Мировые рекорды в беге на 800 метров вольным стилем
• Список членов Международного зала славы плавания

Рекомендации

Примечания

1. Из-за легко запоминаемых результатов тестов они похожи на Роджер Баннистер прорыв 4-х минутной мили.

Цитаты

1. Международный зал славы плавания, лауреаты! Джонни Вайсмюллер (США). Проверено 13 марта 2015 года.
2. Профиль, genealogy.ro; по состоянию на 12 ноября 2015 г.
3. "Интервью с Джонни Вайсмюллером-младшим". germanhollywood.com. Архивировано из оригинал 23 марта 2006 г.
4. Профиль Джонни Вайсмюллера, Британская энциклопедия; по состоянию на 12 ноября 2015 г.
5. «Сербия: Памятник Тарзану». Нью-Йорк Таймс. Агентство Франс-Пресс. 17 февраля 2007 г.. Получено 7 мая, 2010.
6. Белогрлич, Александар (28 марта 2007 г.) Rocky вдохновляет на успех в Сербии. Businessweek
7. Арлин Мюллер (6 августа 1984 г.). «Джонни Вайсмюллер предпринял олимпийские попытки скрыть место своего рождения». Sports Illustrated. Архивировано из оригинал 19 января 2013 г.. Получено 12 ноября, 2015.
8. Расмуссен, Фредерик Н. (17 августа 2008 г.). «От бассейна к голливудской славе». Балтимор Сан. baltimoresun.com. Получено 9 октября, 2008.
9. Вайсмюллер, Джонни; Рид, Уильям (2002). Тарзан, мой отец. Берроуз, Дантон. ECW Press. стр.25 –28. ISBN  1-55022-522-7.
10. Джонни Вайсмюллер. espn.com
11. Профиль Джонни Вайсмюллера В архиве 29 декабря 2008 г. Wayback Machine, sports-reference.com; по состоянию на 12 ноября 2015 г.
12. Safire, Уильям (2007). Руководство по основным знаниям New York Times: настольный справочник для любознательных. Макмиллан. п.943. ISBN  978-0-312-37659-8.
13. Кристофер, Пол Дж .; Смит, Алисия Мари (2006). Величайшие герои спорта всех времен: Североамериканское издание. Поощрение Пресса. п. 204. ISBN  1-933766-09-3.
14. "Джонни Вайсмюллер". Olympic.org. Получено 23 февраля, 2019.
15. Кирш, Джордж Б .; Отелло, Харрис; Нольте, Клэр Элейн (2000). Энциклопедия этнической принадлежности и спорта в США. Издательская группа «Гринвуд». п.488. ISBN  0-313-29911-0.
16. Шефер, Ричард А (2005). «Глава тринадцатая ПЯТЕСОТОЧНОЕ СЕМЕНА». НАСЛЕДИЕ: Смелость заботиться: наследие Лома Линда. Получено 12 ноября, 2015.
17. Саймонтон, Дин Кейт (1994). Величие: кто творит историю и почему. Guilford Press. п.156. ISBN  0-89862-201-8.
18. Дом Джонни Вайсмюллера / поместье Николози, Лос-Анджелес, Калифорния., paulrwilliamsproject.org; по состоянию на 12 ноября 2015 г.
19. Уильямс, Эстер; Диль, Дигби (2000). Русалка на миллион долларов: автобиография. Harcourt Trade. ISBN  0-15-601135-2.
20. Берроуз, Эдгар Райс. Тарзан и «Иностранный легион», Эдгар Райс Берроуз, Inc., 1947.
21. Тарзан и «Иностранный легион» (1947), Глава VII.
22. Уивер, Том (2004) «Интервью Майкла Фокса», стр. 106–107 в Это пришло из Ужаса: Интервью с кинематографистами в жанрах научной фантастики и традициях ужасов Макфарланд. ISBN  0786420693
23. Вайсмюллер, Джонни (2 февраля 2008 г.). «Тарзан в Акапулько». Тарзан, мой отец. Торонто, Канада: ECW Press. ISBN  978-1-55022-834-2.
24. Ричмонд, Акаша (2006). Голливудское блюдо: более 150 вкусных и полезных рецептов от шеф-повара Голливуда до звезд. Пингвин. ISBN  1440628149.
25. Вайсмюллер, Джонни (2008). Тарзан, мой отец. ECW Press. п. 178. ISBN  978-1554905355.
26. Ярость, Дэвид (1994). Короли джунглей: иллюстрированная отсылка к "Тарзану" на экране и по телевидению. McFarland & Company. п. 57. ISBN  0-89950-771-9.
27. Сиссон, Ричард; Захер, Кристиан; Кейтон, Эндрю Роберт Ли (2007). Средний Запад Америки: интерпретирующая энциклопедия. Издательство Индианского университета. п. 902. ISBN  978-0-253-34886-9.
28. Weissmuller, Johnny, Jr .; Вайсмюллер, Джонни; Рид, Уильям (2002). Тарзан, мой отец. Берроуз, Дантон. ECW Press. п.83. ISBN  1-55022-522-7.
29. "Награды Международного музея фотографии и кино" Дом Джорджа Истмана ". Дом Джорджа Истмана. Архивировано из оригинал 15 апреля 2012 г.. Получено 17 мая, 2014.
30. "МАМБО: ДАНЬ ДЖОННИ ВЕЙССМЮЛЛЕРУ" (Видео). 8 января 2012 г.. Получено 4 апреля, 2017 - через YouTube.
31. Der Schimpanse pinkelte Johnny Weissmuller an, Bild, 4. Сентябрь 2020
    Джонни Вайсмюллер: Забавный шимпанзе «Гепард» стал париком жены в немецком телешоу 1971 года., YouTube, abgerufen 5. Сентябрь 2020 г.

дальнейшее чтение

• Альберт, Кэтрин. «Эй! Эй! А вот и Джонни!» Фотоспектакль, Июнь 1932 г., стр. 28.
• Фьюри, Дэвид А. Джонни Вайсмюллер: дважды герой (Миннеаполис, Миннесота: Artist's Press, 2000) ISBN  0-924556-02-1
• Вайсмюллер, Джонни-младший Тарзан, мой отец, Торонто: ECW Press 2002

внешняя ссылка

• Джонни Вайсмюллер в Международный олимпийский комитет
• Джонни Вайсмюллер в Олимпийский канал
• Джонни Вайсмюллер в Олимпедии
• Джонни Вайсмюллер в Международный зал славы плавания
• Джонни Вайсмюллер в спортивном архиве Munzinger (на немецком)
• Джонни Вайсмюллер на IMDb
• Луи С. Никсдорф, коллекция Олимпийских игр 1928 года, 1926–1978 гг., Архивный центр, Национальный музей американской истории, Смитсоновский институт.
• Список пассажиров корабля, доставившего Вайсмюллеров на остров Эллис
• «Сербия: Памятник Тарзану», Нью-Йорк Таймс, 17 февраля 2007 г. В статье говорится, что Джонни Вайсмюллер родился в Сербия.
• Джонни Вайсмюллер в Найти могилу
• Официальный веб-сайт Джонни Вайсмюллера

Записи
Предшествует Тедфорд Канн	Мужчины, 200 м, вольный стиль рекордсмен мира (длительный курс) 26 мая 1922 г. - 12 апреля 1935 г.	Преемник Джек Медика
Предшествует Арне Борг	Мужчины, 400 м, вольный стиль рекордсмен мира (длительный курс) 22 июня 1922 г. - 9 декабря 1924 г.	Преемник Арне Борг
Предшествует Герцог Каханамоку	Мужчины, 100 метров вольным стилем рекордсмен мира (длительный курс) 19 июля 1922 г. - 2 марта 1934 г.	Преемник Питер Фик
Предшествует Бой Чарльтон	800 ярдов вольный стиль, мужчины рекордсмен мира (длительный курс) 27 июля 1927 г. - 30 мая 1930 г.	Преемник Жан Тарис