Битва при Уэйкфилде - Battle of Wakefield
Битва при Уэйкфилде | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Часть Войны роз | |||||||
| |||||||
Воюющие стороны | |||||||
Дом Ланкастеров | Дом Йорка | ||||||
Командиры и лидеры | |||||||
Прочность | |||||||
18,000 | 9,000 | ||||||
Жертвы и потери | |||||||
200 | 700–2,500 |
В Битва при Уэйкфилде проходил в Сандалии Magna около Wakefield в Северная Англия 30 декабря 1460 года. Это было крупное сражение Войны роз. Противоборствующие силы представляли собой армию во главе с дворянами, верными пленному королю. Генрих VI из Дом Ланкастеров и его королева Маргарита Анжуйская с одной стороны, и армия Ричард, герцог Йоркский, соперник претендент на трон, с другой.
За несколько лет до битвы герцог Йоркский все больше выступал против двора слабого короля Генриха. После того, как между фракциями вспыхнула открытая война и Генрих стал его пленником, он претендовал на трон, но не получил достаточной поддержки. Вместо этого в соглашении, известном как Акт согласия, он стал наследником престола Генриха, вытеснив из наследства семилетнего сына Генриха и Маргарет. Эдвард, принц Уэльский. Маргарита Анжуйская и несколько видных дворян непримиримо выступили против этого соглашения и сосредоточили свои армии на севере. Ричард Йоркский двинулся на север, чтобы расправиться с ними, но обнаружил, что численность его меньше.
Хотя он занимал Sandal Castle Йорк вышел из замка 30 декабря. Причины этого по-разному приписывались обману ланкастерских армий, предательству некоторых дворян и ланкастерских офицеров, которых Йорк считал своими союзниками, или простой опрометчивости или просчету Йорка. Герцог Йоркский был убит, а его армия уничтожена. Многие видные лидеры йоркистов и члены их семей погибли в битве или были схвачены и казнены.
Задний план
Король Генрих VI вступил на престол в 1422 году, когда ему было всего девять месяцев. Он вырос неэффективным королем и был склонен к приступам психических заболеваний. Между должностными лицами и советниками, правившими от имени Генриха, происходили все более ожесточенные разногласия, главным образом из-за поведения властей. Столетняя война с Францией. К началу 1450-х годов наиболее важным было соперничество между Ричард, герцог Йоркский, и Эдмунд Бофорт, герцог Сомерсетский. Йорк выступал за более энергичное ведение войны, чтобы вернуть территории, недавно утраченные французами,[1] в то время как Сомерсет принадлежал к партии, которая пыталась добиться мира, идя на уступки.[2] Йорк был лейтенантом во Франции в течение нескольких лет и возмущался, что его заменил на этом посту Сомерсет, который тогда не смог защитить Нормандия против французских армий.[3]
Йорк был не только самым богатым магнатом в стране,[4] но также произошел от обоих родителей от Король Эдуард III, что привело к призывам признать его преемником бездетного короля Генриха.[5] Его соперник, Сомерсет, принадлежал к Семья Бофортов, которые были дальними родственниками короля Генриха. Первоначально нелегитимные, Бьюфорты были легитимны парламентским актом, но предположительно были исключены из линии престолонаследия.[6] Однако всегда была возможность, что это можно обойти, и линия Бофорта в конечном итоге произвела Кинга Генрих VII и Династия Тюдоров.
Йорк был назначен Лейтенант Ирландии, фактически изгнав его из двора, в то время как Сомерсет увеличил свое влияние на короля. В 1452 году Йорк двинулся на Лондон, пытаясь вынудить Генриха уволить Сомерсета из правительства, но на этом этапе ему не хватало поддержки, и он был вынужден поклясться, что не поднимет оружие против короля. Старый собор Святого Павла.[7] Затем в 1453 году Генрих VI потерпел полное психическое расстройство. В Великий Совет коллег назначен Йорк Лорд-протектор и он управлял страной ответственно, но Генри вернул себе рассудок через восемнадцать месяцев и вернул Сомерсету благосклонность. Во время безумия Генри его Королева, Маргарита Анжуйская, родила сына, что разбило надежды Йорка стать королем в случае смерти Генри.[8]
Опасаясь ареста за измену, Йорк и его самые видные союзники, Невиллы (шурин Йорка, Граф Солсбери и его сын Граф Уорик, позже известный как «Создатель королей»), наконец, прибег к вооруженной силе в 1455 году. Первая битва при Сент-Олбансе, были убиты многие соперники и враги Йорка и Солсбери, в том числе Сомерсет, Граф Нортумберленд (чья семья, Перси, участвовала в давняя вражда с Невилем) и Лорд Клиффорд.[9]
После битвы Йорк подтвердил свою преданность королю Генриху, которого нашли брошенным в магазине в городе. Он был повторно назначен лордом-протектором и лейтенантом Ирландии. Тем не менее Маргарет Анжуйская подозревала Йорка в желании заменить ее маленького сына Эдварда в качестве преемника Генриха, и наследники ланкастерской знати, убитые в Сент-Олбансе, оставались в смертельной опасности. вражда с Йорком.[10]
События года, предшествующего Уэйкфилду
После непростого мира, во время которого попытки примирения потерпели неудачу, в 1459 году снова вспыхнули боевые действия. Ричард Йоркский снова опасался обвинения в восстании со стороны Великого Совета, во главе которого стояли его противники.[11] Он и Невиллы сосредоточили свои силы возле цитадели Йорка в Замок Ладлоу в Валлийские марши но в противостоянии с королевской армией, которая стала известна как Битва при Ладфорде, часть контингента Уорика из гарнизона Кале под руководством опытного капитана Эндрю Троллоп дезертировал в одночасье. Йорк и Невиллы сразу бросили свои войска и бежали. На следующий день армия йоркистов, лишенная численности и лишенная лидеров, сдалась.[12]
Йорк отправился в Ирландию, где он получил безоговорочную поддержку, в то время как Солсбери, Уорик и старший сын Йорка Эдвард, граф Марч добрались до Кале, где находился Уорик. Констебль. Они едва опередили новый Герцог Сомерсет который вместе с Троллопом был послан, чтобы вернуть его.[13] Попытки ланкастерцев восстановить свою власть над Ирландией и Кале потерпели неудачу, но Йорк и его сторонники были объявлены предателями и достигнуто. Победивших ланкастерцев ругали за то, как их армия разграбила город Ладлоу после капитуляции йоркистов у Ладфорд-Бриджа, а также за репрессивные действия послушных Парламент дьяволов что заставляло многих незаинтересованных коллег опасаться за свою собственность и титулы.[14] В стране царил беспорядок.
В 1460 году Невиллы вторглись в Англию через плацдарм, который они уже построили в Бутерброд и быстро захватил Лондон и юг Англии, где Уорвик пользовался поддержкой народа. Затем они двинулись на север, чтобы вступить в бой с армией Генриха в Мидлендсе. На Битва при Нортгемптоне, часть ланкастерской армии дезертировала, а остальные потерпели решительное поражение.[15] Генри во второй раз попал в плен на поле боя. Он был доставлен в Лондон и заключен в Епископ Лондона дворец.[16] Джордж Невилл, Епископ Эксетера, был назначен канцлером Англии и Виконт Буршье (Зять Йорка) был назначен казначеем.[17]
Герцог Йоркский приземлился в Честер несколько недель спустя и с большой помпой отправился в Лондон. Вход Парламент, он попытался занять трон, но был встречен ошеломленным молчанием. Даже его близкие союзники не были готовы поддержать такой решительный шаг.[18] Вместо этого после палата лордов рассмотрел его требование, они прошли Акт согласия, согласно которому Генрих останется королем, но Йорк будет управлять страной как лорд-протектор. Сын Генри был лишен наследства, и Йорк или его наследники стали королем после смерти Генри.[19] Бессильный и напуганный Генрих был вынужден согласиться.
Ланкастерские ходы
Когда происходила битва при Нортгемптоне, королева Маргарет и ее семилетний сын Эдвард были в Замок Экклсхолл около Ковентри. После множества приключений с разбойниками и преступниками[20] они сбежали через Чешир к Замок Харлех в Северном Уэльсе, где они присоединились к ланкастерской знати (включая сводного брата Генриха) Джаспер Тюдор и Герцог Эксетер ), которые набирали армии в Уэльсе и Западная страна. Позже они отправились на корабле в Шотландия, где Маргарет получила войска и другую помощь для ланкастерцев от королевы и регента, Мария Гельдерская в обмен на сдачу города и замка Бервик-апон-Твид.[21]
В то же время другие ланкастерцы сплотились в Северная Англия. Многие из них, в том числе Граф Нортумберленд и лорды Клиффорд и Рос, имел поместья и влияние на севере. Позже к ним присоединились Герцог Сомерсет[nb 1] и Граф Девон, которые привезли свои силы из Западной Страны.[20] Нортумберленд, Клиффорд и Сомерсет были сыновьями соперников Йорка и Солсбери, убитых в Сент-Олбансе. Ланкастерские силы собрались поблизости Кингстон-апон-Халл, и было сказано (в Хроники Григория, почти современный счет) на номер 15000. Значительная часть этих сил стояла лагерем в Понтефракт начал грабить поместья Йорка и Солсбери поблизости.[20]
Ответ Йорка
Столкнувшись с этими вызовами своему авторитету как Защитника, Йорк отправил своего старшего сына Эдварда в Уэльские Марки, чтобы сдерживать ланкастерцев в Уэльсе, и оставил графа Уорика главным в Лондоне. Сам он отправился на север Англии 9 декабря в сопровождении своего второго сына. Эдмунд, граф Ратленд, и граф Солсбери. Он попытался подвести артиллерийский эшелон под «некого по имени Лавлейс, джентльмен из Кента».[23] но непогода заставила артиллерию вернуться в Лондон.
Одни говорили, что армия Йорка и Солсбери насчитывала от 8000 до 9000 человек, а другие - всего несколько сотен человек, так как Йорк намеревался набрать местные силы с помощью Комиссия массива.[24] Он, вероятно, недооценил как численность ланкастерской армии на севере, так и степень сопротивления, которую он вызвал своей попыткой захватить трон. Во время более ранней экспедиции на север во время его первого покровительства в 1454 году он и Невиллы легко подавили восстание Перси и герцога Эксетера.[25] В 1460 году к ланкастерской армии присоединились не только почти все остальные северные пэры, но и номинальные сторонники Йорка разделились. Невиллы были одной из самых богатых и влиятельных семей на Севере, и в дополнение к контролю над большими поместьями граф Солсбери занимал должность Страж Восточного марша на несколько лет. Однако в Вражда Невилля-Невилля кадетская ветвь семьи, возглавляемая Солсбери, в значительной степени лишила наследства и затмила старшую ветвь (иногда называемую «северным Невиллом»)[20] под своим внучатым племянником Граф Вестморленд. Уэстморленд потратил несколько лет, пытаясь вернуть свои земли.[26] С тех пор он слишком заболел, возможно, с каким-то психическим расстройством, чтобы играть какую-либо активную роль. Его младший брат, Джон Невилл из Раби, много выиграл от разрушения Йорка и Солсбери.[27]
Ланкастерцев все еще получали подкрепления. 16 декабря в Битва при Уорксопе в Ноттингемшир, Авангард Йорка столкнулся с контингентом Сомерсета из Западной страны, двигавшимся на север, чтобы присоединиться к ланкастерской армии, и потерпел поражение.[28]
Боевой
21 декабря Йорк достиг собственной крепости Sandal Castle возле Уэйкфилда. Он послал зонды к ланкастерскому лагерю в Понтефракте в 9 милях (14 км) к востоку, но они были отброшены. Йорк послал за помощью к своему сыну Эдварду, но, прежде чем могло прибыть какое-либо подкрепление, 30 декабря он вышел из замка.[29]
Доподлинно неизвестно, почему Йорк так поступил. Одна теория была позже изложена в Эдвард Холл хроника, написанные через несколько десятилетий после события, но частично из первых рук и современных Бургундский Жан де Ворин с хроника. В уловке, возможно, придуманной ветераном Эндрю Троллопом (который, судя по счету Ворина, через притворных дезертиров отправлял Йорку сообщения, что он готов снова перейти на другую сторону)[30] половина ланкастерской армии под командованием Сомерсета и Клиффорда открыто двинулась к замку Сандал по открытому пространству, известному как «Уэйкфилд Грин», между замком и River Calder, а остальные - под Рос и Граф Уилтшир были спрятаны в окружающем лесу лесу.[31][nb 2] Йорку, вероятно, не хватало провизии в замке, и, видя, что противник явно не сильнее, чем его собственная армия, воспользовался возможностью вступить с ними в бой, а не выдержать осаду в ожидании подкрепления.[34]
Другие источники предполагали, что, возможно, помимо обмана Троллопа, Йорка обманули некоторые из сил Джона Невилла из Рэби, показывающие фальшивые цвета, и заставили думать, что прибыло подкрепление, посланное Уориком. По другой версии современника, Уильям Вустер с Annales Rerum AnglicorumСам Джон Невилл получил от Ричарда Йоркского Комиссию по подбору 8000 человек, чтобы сражаться на стороне Йорка под предводительством графа Уэстморленда.[27] Собрав эту силу и соблазнив Йорка покинуть замок, чтобы встретиться с ним, Джон Невилл затем перешел на сторону ланкастерцев.[31]
Другое предположение заключалось в том, что Йорк и Сомерсет договорились о перемирии на Рождество до 6 января. Праздник Крещения, но ланкастерцы не собирались соблюдать перемирие. Три дня подряд они посылали вестников, чтобы спровоцировать Йорка на преждевременные действия с оскорбительными посланиями.[35] и когда Йорк вышел на открытое пространство, ланкастерцы вероломно атаковали раньше, чем было согласовано, поймав Йорка в невыгодном положении, в то время как многие из его людей отсутствовали в поисках припасов.[36]
Самым простым предположением было то, что Йорк поступил опрометчиво.[20] Например, историк Джон Сэдлер заявляет, что не было ланкастерского обмана или засады; Йорк привел своих людей из замка в экспедицию за кормом (или, по распространенному мнению, чтобы спасти некоторых из своих собирателей, подвергшихся нападению)[37] и поскольку последовательные контингенты ланкастерцев присоединились к битве (последней из них была дивизия Клиффорда, расположившаяся лагерем к югу и востоку от Сандал Магны), армия Йорка была в меньшинстве, окружена и разбита.[38]
Йоркисты вышли из Замка Сандал по нынешнему переулку Манигейтс к ланкастерцам, расположенным к северу от замка. Принято считать, что, когда Йорк вступал в бой с ланкастерцами с фронта, другие атаковали его с фланга и тыла, отрезая его от замка. По словам Эдварда Холла:
... но когда он был на равнине между своим замком и городком Уэйкфилд, он был окружен со всех сторон, как рыба в сети или олень в лососе; так что он мужественно сражался в течение получаса убитым и мертвым, а вся его армия пришла в замешательство.[39]
Жертвы
Один почти современный источник (Хроники Григория) утверждал, что было убито 2500 йоркистов и 200 ланкастерцев, но другие источники приводят совершенно разные цифры: от 2200 до всего 700 погибших йоркистов.
Герцог Йоркский был либо убит в битве, либо взят в плен и немедленно казнен. Некоторые более поздние работы подтверждают фольклор, что он получил тяжелое ранение в колено и был отключен от лошади, а затем он и его ближайшие последователи сражались насмерть на этом месте;[38] другие рассказывают, что он был взят в плен (неким сэром Джеймсом Латтреллом из Девоншира), над ним насмехались похитители и обезглавили.[40]
Его сын Эдмунд, граф Ратленд пытался сбежать через мост Уэйкфилд, но был настигнут и убит, возможно, Клиффордом в отместку за смерть своего отца в Сент-Олбансе. Второй сын Солсбери Сэр Томас Невилл тоже погиб в бою.[21] Зять Солсбери Уильям, лорд Харингтон и отец Харингтона, Уильям Бонвилл, были схвачены и казнены сразу после битвы. (Бонвиль занимался вражда с графом Девоном и семьей Куртенэ в Девоне и Корнуолле.) Сам Солсбери сбежал с поля битвы, но был схвачен ночью и доставлен в лагерь ланкастерцев. Хотя ланкастерская знать могла быть готова позволить Солсбери выкупить себя, его вытащили из замка Понтефракт и обезглавили местные простолюдины, для которых он был суровым сюзереном.[41] Толпу, возможно, возглавлял «Ублюдок из Эксетера», незаконнорожденный сын герцога Эксетера.[30]
Среди убитых «простолюдинов» в армии Йорка был Джон Харроу, видный торговец Лондона, описанного как «капитан ноги».[30]
Последствия
После битвы головы Йорка, Ратленда и Солсбери были показаны над Micklegate Bar, юго-западные ворота через Стены Йорка, Герцог носит бумажную корону и табличку с надписью «Пусть Йорк смотрит на город Йорк».[42]
Смерть Ричарда Йоркского не положила конец войнам и Дом Йорка претендует на престол. Северная ланкастерская армия, победившая при Уэйкфилде, была усилена шотландцами и границами, жаждущими грабежа, и двинулась на юг. Они разбили армию Уорика на Вторая битва при Сент-Олбансе и отбил слабоумного короля Генриха, которого бросили на поле битвы в третий раз, но ему было отказано во въезде в Лондон.[43] и не смог занять город. Уорик и Эдвард Мартовские вновь оккупировали Лондон, и в течение нескольких недель Эдвард Марч был провозглашен королем Эдуардом IV.
Во время первой битвы при Сент-Олбансе Йорк довольствовался смертью своих соперников за власть. В Уэйкфилде и в каждой последующей битве в Войнах роз победители уничтожали не только противостоящих лидеров, но также членов их семей и сторонников, делая борьбу более ожесточенной и стремящейся к мести.[44]
Памятник, установленный на том месте, где предположительно погиб герцог Йоркский, расположен немного южнее более вероятного места, где когда-то стоял более старый памятник, но который был разрушен во время Английская гражданская война. Крест в память о сыне Йорка Ратленде был установлен в конце улицы Парк-стрит Киркгейта в Уэйкфилде.[45] Археолог Рэйчел Эскью предполагает, что мемориальный крест герцогу Йоркскому может быть вымышленным, поскольку антиквар конца 16-го и начала 17-го веков Джон Камден не упомянул его в своем описании места.[46]
В литературе и фольклоре
Многие знакомы с Уильям Шекспир мелодраматическая версия событий в Генрих VI, часть 3, особенно убийство Эдмунда Ратленда, хотя Эдмунд изображен как маленький ребенок, и после его ненужной резни Клиффордом, Маргарет мучает его отца, Йорка, прежде чем убить его также. Фактически, семнадцатилетнему Ратленду было более чем достаточно, чтобы принимать активное участие в боевых действиях. Маргарет почти наверняка в то время все еще была в Шотландии.[47]
Некоторые говорят, что битва является источником мнемоники для запоминания традиционных цветов радуга, Ричард Йоркский дал битву напрасно,[48] а также насмешливые стишок, "Великий старый герцог Йоркский ",[49] хотя это, скорее всего, относится к герцогу восемнадцатого века, сыну Георгий III.[50]
«Луг Дики», известное северное выражение, обычно относится к Лугу Сандалс, где произошла битва при Уэйкфилде и где Ричард встретил свой конец. По общему мнению, Ричарду не рекомендуется сражаться здесь. Выражение обычно используется, чтобы предостеречь от рискованных действий, например, «Если вы сделаете это, то окажетесь на лугу Дикки». Однако первое известное употребление этой фразы появилось только в 1860-х годах, примерно через 400 лет после того, как произошла битва.[51]
Сноски
Заметки
- ^ Сомерсет осаждал Кале, но 8 августа 1460 года внешне примирился с Уориком и позволил вернуться в Англию.[22]
- ^ Однако Уилтшира почти наверняка не было. Он сбежал на континент незадолго до того, как Невиллы приземлились в Сэндвиче.[32] и высадился в Южном Уэльсе с отрядом бретонских, французских и ирландских наемников в первые недели 1461 года.[33]
Цитаты
- ^ Кларк (2016), стр. 45
- ^ Роуз, стр.111, 112
- ^ Роуз, стр.112, 119
- ^ Роуз, стр. 109
- ^ Сьюард, стр. 35 год
- ^ Гудвин (2012), стр. 76
- ^ Сьюард, стр. 38
- ^ Weir (2015), стр.177
- ^ Роуз, стр. 136
- ^ Роуз, стр. 143
- ^ Гудвин (2012), стр. 116
- ^ Weir (2015), стр. 230
- ^ Weir, стр. 232–233.
- ^ Сьюард, стр. 71–72.
- ^ Хикс, Майкл. Войны роз, (Издательство Йельского университета, 2010), 153.
- ^ Роуз, стр. 141
- ^ Росс, Чарльз. Эдуард IV, (University of California Press, 1974), стр. 27
- ^ Сьюард, стр. 82
- ^ Роуз, стр. 142
- ^ а б c d е Роуз, стр.143
- ^ а б Роуз, стр. 144
- ^ Кларк (2016), стр. 224
- ^ Кларк (2016), стр. 229
- ^ Докрей, Кит. "Ричард III.net" (PDF). п. 8. Получено 30 июн 2009.
- ^ Кларк (2016), стр.120–125
- ^ Кларк (2016), стр. 50
- ^ а б Goodwin (2012), стр. 145–146.
- ^ Уорнер, стр. 49
- ^ Weir (2015), стр. 253
- ^ а б c Сьюард (2007), стр. 83
- ^ а б Докрей, Кит. "Ричард III.net" (PDF). стр. 9–10. Получено 30 июн 2009.
- ^ Кларк (2016), стр. 217
- ^ Кларк (2016), стр. 234
- ^ Уорнер, стр. 50
- ^ Weir (1995), стр. 255
- ^ Росс, Чарльз. Эдуард IV, (University of California Press, 1974), стр. 30
- ^ Кларк (2016), стр. 230
- ^ а б Сэдлер (2011), стр. 60
- ^ Докрей, Кит. "Ричард III.net" (PDF). п. 12. Получено 30 июн 2009.
- ^ Джонс, Дэн (2014). Пустая корона: Войны роз и восстание Тюдоров. Faber & Faber. п. 187. ISBN 9780571288090.
- ^ Докрей, Кит. "Ричард III.net" (PDF). п. 14. Получено 30 июн 2009.
- ^ Weir (2015), стр.257
- ^ Чарльз Росс, Эдуард IV, (Калифорнийский университет Press, 1974), 32.
- ^ Хикс, Майкл (2012). Войны роз. Издательство Йельского университета. п. 160.
- ^ Weir (2015), стр. 256
- ^ Аскью (2016), стр. 54
- ^ Хиггинботэм, Сьюзен (17 февраля 2010 г.). "Смерть Эдмунда, графа Ратленда". Архивировано из оригинал 29 декабря 2017 г.. Получено 28 декабря 2017.
- ^ Сурдхар, Кристина (2 сентября 2013 г.). Кровавая британская история: Йорк. History Press. п. 56. ISBN 9780750951593. Получено 29 декабря 2017.
- ^ Дж. Суиннертон, История Британии компаньон (Робсон, 2005), стр. 149.
- ^ И. Опи и П. Опи, Оксфордский словарь детских стишков (Oxford University Press, 1951, 2-е изд., 1997), стр. 442–443.
- ^ Трегер, Паскаль (22 июня 2016 г.). "Происхождение ланкаширской фразы" на лугу Дикки "'". Истории слов. Получено 28 декабря 2017.
использованная литература
- Аскью, Рэйчел (22 февраля 2016 г.). «Биография и память: замок Сандал и гражданская война в Англии». Европейский журнал археологии. 19 (1): 48–67. Дои:10.1179 / 1461957115Y.0000000012.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Черчилль, Уинстон (1956). История англоязычных народов. я. Лондон: Касселл. ISBN 0-304-29500-0.
- Кларк, Карен Л. (7 сентября 2016 г.). Невиллы из Миддлхэма: самая влиятельная семья Англии в войне роз. Страуд: История Press. ISBN 978-0-7509-6365-7.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Гудвин, Джордж (16 февраля 2012 г.). Fatal Colors: Towton 1461 ... Самая жестокая битва в Англии. Лондон: Феникс. ISBN 978-0-7538-2817-5.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Хей, Филип А. (1995). Военные кампании Войн роз. Страуд: Алан Саттон. ISBN 978-0-7509-0904-4.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Хей, Филип А. (1996). Битва при Уэйкфилде 1460 г. (иллюстрированный ред.). Страуд: Саттон. ISBN 978-0-7509-1342-3.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
- Роуз, А. (1966). Поле Босворта и Войны роз. Военная библиотека Вордсворта. ISBN 1-85326-691-4.
- Сэдлер, Джон (2011). Таутон: Битва за Вербное воскресенье, 1461 год. Pen & Sword Military. ISBN 978-1-84415-965-9.
- Сьюард, Десмонд (2007). Краткая история Войны роз. Лондон: Констебль и Робин. ISBN 978-1-84529-006-1.
- Уорнер, Филип (1972). Поля британских сражений: Север. Скопа. ISBN 0-00-633823-2.
- Вейр, Элисон (2015). Ланкастер и Йорк: Война роз. Лондон: Винтаж. ISBN 978-0-099-54017-5.
внешние ссылки
- Подробная информация о битве при Уэйкфилде от Общества Ричарда III
- wars-of-the-roses.com
- Sandal Castle
- Путешествие по похоронному маршруту Ричарда, герцога Йоркского, убитого в 1460 году, перезахороненного в Фотерингэе в 1476 году.
Координаты: 53 ° 40′48 ″ с.ш. 1 ° 29′32 ″ з.д. / 53,68000 ° с.ш.1,49222 ° з.