Вражда Бонвиля и Куртенэ - Bonville–Courtenay feud

В Вражда Бонвиля и Куртенэ 1455 г. вызвал серию набегов, осад и атак между двумя основными Девон семьи, Куртенэ и Бонвиль, в Юго-Западная Англия, в середине пятнадцатого века. Одна из многих аристократических междоусобиц того времени, она переплелась с национальной политикой из-за политического веса главных героев. Куртенэ графы Девона были традиционными влиятельными лицами в регионе, но к этому времени местная баронская семья Бонвилли стала более влиятельной и соперничала с Куртене за королевское покровительство. В конце концов это соперничество переросло в физическое насилие, включая социальные беспорядки, убийства и осаду.

Вражда Бонвиля и Куртенэ часто приводится как пример того, насколько нарушены закон, порядок и уважение к королю в провинции. В результате современные историки часто считают это причиной более позднего Войны роз; и действительно, ход вражды часто следовал за сектантской политикой того времени. Вражда, пожалуй, наиболее известна тем, что завершилась вооруженным столкновением на Клист (называемый битвой, а иногда и битвой при Клисте), недалеко от Эксетер, что привело к гибели людей.

События в Клисте привели к вмешательству правительства в политику западной страны. Это было необычно, так как у правительства не было хорошей репутации в разрешении местных споров среди знати. Однако вполне вероятно, что это было сделано из соображений более высокой политики; Уильям Бонвиль к 1455 году был йоркистом, и Ричард, герцог Йоркский, было сделано Лорд-протектор. Хотя в краткосрочной перспективе это привело к Томас Куртенэ, граф Девон тюремное заключение, вражда Бонвиля и Куртенэ не закончилась до тех пор, пока все главные герои не были убиты в первые годы гражданской войны.

Фон

Замок Тивертон руины, семейное место Куртенэ

Середина пятнадцатого века сильно пострадала от частной распри из благородство, а Войны роз в целом. Девоншир, хотя и не пережил ни одной из решительных битв, все еще был разорен частной враждой.[1] Это было между Томас Куртенэ, граф Девон, чья семья была графы этого графства с 1335 г.[2] и Уильям Бонвиль, первый барон Бонвиль. Их вражда стала неразрывно связанной с национальной политической сценой, но зародилась в региональном девонском обществе. В 2003 г. историк Мартин Черри согласился, что юго-запад в то время был в значительной степени беззаконным. Однако он предположил, что вражда Бонвиля и Куртенэ, будучи самой известной, не является единственным примером политических потрясений в регионе, которые были обычным явлением на протяжении столетия.[3]

Национальный контекст

Основная статья: Войны роз
Герб куртенэ графов Девона

В 1966 г. историк Р. Л. Стори предложил, чтобы гражданские войны которые терзали Англию на протяжении большей части пятнадцатого века, возникли из-за нарушения как способности короля управлять, так и законности и порядка на местах, и привели в качестве одного из примеров вражды Куртенэ-Бонвиль.[4] Король, Генрих VI, был выведен из строя психическим заболеванием в августе 1453 года.[5] Это привело к отзыву в суд непокорного Ричард, герцог Йоркский, его ближайший взрослый родственник и потенциальный претендент на престол.[6] Йорк был сослан в свои поместья после неудавшегося восстания в 1452 году. В следующем году, когда король все еще был недееспособен, Йорк был назначен Лорд-протектор и Первый советник королевства на время болезни короля.[7] Он использовал эту позицию, чтобы выступить против своего главного соперника, до сих пор доминирующего Эдмунд Бофорт, герцог Сомерсетский, который был заключен в тюрьму.[8] К Рождеству 1454 года король Генрих оправился от болезни, что лишило Йорка оснований для власти.[9] Генрих и избранный совет знати решили провести большой совет в Лестер. Йорк и его ближайшие союзники, его зять Ричард Невилл, граф Солсбери и сын Солсбери Ричард, граф Уорик, ожидали, что на этом собрании им могут быть предъявлены обвинения. Они собрали вооруженную свиту и пошли маршем, чтобы помешать королевскому отряду добраться до Лестера, перехватив их в Сент-Олбанс. И в военном, и в политическом отношении это была полная победа Йорков и Невиллов. 22 мая 1455 г. Первая битва при Сент-Олбансе они захватили короля и вернули себе места в правительстве, в то время как соперники Йорков и Невиллов, Герцог Сомерсет, то Граф Нортумберленд, и Лорд Клиффорд были убиты.[10] Среди раненых роялистов были Герцог Бекингемский и сын Сомерсета Граф Дорсет, то Граф Девон, и сводный брат короля Джаспер Тюдор.[11] Йорк был назначен парламентом во второй раз протектором Англии несколько месяцев спустя.[12]

Профессор Ральф А. Гриффитс возлагает вину за вражду между Куртенэ и Бонвилем на король Генрих VI, через чью «бездумную щедрость и правительственную беспечность ... личную ревность в западная страна был обострен ".[13] Однако совсем недавно Мартин Черри предостерег от того, чтобы рассматривать эту вражду как то же самое, что и более поздние гражданские войны в небольших количествах; они были, по его словам, «качественно» разными, что привело к окончательному разрушению родства графа, а не к симптомам его насилия.[14] Майкл Хикс указал, что, хотя в то время было много других региональных конфликтов (включая Lisle -Беркли спор, который также велся в западной стране), они не имели одинаковых причин или были обязательно вызваны слабым правительством вообще: например, в то время как вражда Бонвиля-Куртенэ имела в своей основе территориальное господство, другие, такие как Беркли –Лайловый спор, начатый по оспариваемому наследство.[15] Черри также предположил, что главной причиной спора между Бонвилем и Куртенэ было отчаяние графа «получить доступ к покровительству короны для себя и своих клиентов» - то, что ему постепенно не удавалось сделать перед лицом конкуренции.[16]

Местная политика

Герб сэра Уильяма Бонвиля, 1-го барона Бонвиля

Как уже отмечалось, вражда между Бонвилем и Куртенэ коренится в местной политике Девоншира. Соперничество между ними возникло из-за того, что они были главными имущество держатели на юго-западе и дальше, потому что оба претендовали на покровительство короны. Например, Уильям Бонвиль воевал в Столетняя война как для Генриха VI, так и для его отца, Генрих V, в то время как Девон через его жена был двоюродным братом короля.[17] Хотя граф был одновременно и крупнейшим землевладельцем, и дворянином высшего ранга в графстве, в последние годы он видел, как представители меньшего дворянства (например, Уильям Бонвиль) получали продвижение по службе вместо него.[18] Бонвиль также способствовал собственному продвижению, последовательно женившись на представителе низшего дворянства (дочери Лорд Грей из Рутина ), а затем - тете самого графа Девона.[18] Главным королевским офисом в этом районе - и, следовательно, основным источником королевского покровительства - было управление высокодоходными Герцогство Корнуолл. Оба мужчины занимали эту должность поочередно в течение последних лет. Напряженность между ними восходит к 1437 году, когда управление перешло от Куртенэ к Уильяму Бонвиллю. Куртенэ действительно получил королевский грант в размере 100 фунтов стерлингов. ежегодно пожизненная рента на данный момент. Но, по словам Гриффитса, это вряд ли компенсировало потерю главного королевского офиса в графстве.[19] Конечно, в течение двух лет на собственность Бонвиля были совершены жестокие нападения, и к 1440 году отношения между ними, по словам Гриффитса, были «на грани разрыва». Эта напряженность проявлялась в открытых проявлениях военной мощи; манифестации достаточно беспокоят правительство, чтобы привести их обоих к созыву совета.[20] В 1441 году управление было возвращено графу Девонскому, хотя Рэдфорд сомневается, действительно ли Бонвиль когда-либо физически сдавал эту должность, как в ноябре того же года. арбитраж произошло между ними, чтобы «положить конец всем [их] разногласиям».[17]

Последовал четырехлетний период мира; но это могло быть просто объяснено тем фактом, что Бонвиль провел это время на службе в Гасконь, что, как предполагалось, могло быть одним из условий арбитража.[20] Однако это был лишь временный мир для региона, поскольку к 1449 году граф осадил Бонвиль (ныне повышенный до баронаж в знак признания его успеха во Франции)[21] в его замке Taunton в течение года.[22] Куртенэ поддержал Ричард, герцог Йоркский в его восстании 1452 г. Дартфорд, даже присоединившись к нему в поле против короля. Этот измена привело к тому, что он лишился своих королевских должностей на юго-западе, включая не только управление герцогством, которое наконец было предоставлено Бонвилю пожизненно, но и Lydford Castle, то Лес Дартмур, а Вода Exe.[23] Следовательно, поскольку его союзник герцог затмил правительство, Куртенэ затмил Бонвиль на юго-западе. Куртенэ, подражая своему союзнику, вел локальную войну против Бонвиля и его союзника. Джеймс Батлер, граф Уилтшир, между 1451–145 гг. Собрав армию из 5–6000 человек, он заставил Уилтшир покинуть свое поместье Лэкхем, а затем вернулся к осаде Тонтона. Осада была снята только тогда, когда герцог Йоркский прибыл без предупреждения три дня спустя и взял замок в свои руки, заставив обе стороны заключить мир.[21]

К апрелю 1455 года Бонвиль получил большую королевскую милость, включая все должности, которые граф потерял, а также должность констебля. Эксетерский замок.[24] Он был - как его назвал один историк - «королевским лейтенантом на западе». Граф Девон уже выступил против этой гегемонии во время первого протектората герцога Йоркского (1454–1454 гг.) И присоединился к королевский совет. Однако, похоже, даже сам совет не доверял ему соблюдать Королевский мир, поскольку они поместили его под залог в размере 1000 фунтов стерлингов. Он проигнорировал это,[24] и начал новую кампанию против Бонвиля. На этот раз графа Девона сопровождали его сыновья, и, введя отряд людей в Эксетер в апреле 1455 г. он попытался устроить засаду на Бонвиль. Это привело к дальнейшим навязанным правительством обязательствам по добросовестному поведению между двумя сторонами. Поскольку правительство теперь возглавлял старый союзник Куртенэ, герцог Йоркский, вполне вероятно, что именно сейчас граф решил отказаться от своего союза с Йорком и поддержать корону. Он дрался (и был ранен) на Сент-Олбанс 22 мая того же года на стороне короля.[25] Между тем Бонвиль через свою жену был связан с семьей Харрингтонов. Hornby, Ланкашир, у которых были тесные связи с Невилль - его тесть был Томас Харрингтон, а Feoffee и слуга к Граф Солсбери. Новоиспеченный Йоркист симпатии, кажется, привели графа Девона к еще большему насилию в графстве.[26]

Убийство Николаса Рэдфорда

Башня в замке Эксетер

С октября 1455 года Девон и его сыновья совершали акты общественного беспорядка, по-видимому, с намерением подорвать административный аппарат графства (частью которого, конечно же, был Бонвиль), например, предотвращая местные мировые судьи от проведения ежеквартальных заседаний насильно; Затем они собрали небольшую армию в Тивертон под руководством старшего сына Девон, Томас Куртенэ. Именно эта сила должна была быть виновата в том, что Р. Л. Стори назвал его «самым печально известным частным преступлением века» не только из-за совершенного насилия, но и из-за того, что оно было «так очевидно преднамеренно».[27] Эта сила пробилась к Upcott 23 октября 1455 г. в доме Николас Рэдфорд, близкий соратник и юрисконсульт Бонвилля, а также уважаемый член сообщества, который ранее был рекордер города Эксетер и член парламента. Стори предположил, что, будучи опытным юристом, он, скорее всего, стал мишенью для Девона и его сыновей именно по той причине, что в прошлом он помогал Бонвиллю сбежать от судебного процесса Девон;[28] и в январе 1455 г. enfeoffed Бонвиля (и других) за землю стоимостью 400 фунтов стерлингов.[29]

Той ночью отряд Томаса Куртенэ напал на поместье Рэдфорда; они подожгли стену и ворота, чтобы вывести его. На их слове, включая торжественное обещание Куртенэ не причинить ему вреда, если он заговорит с ними, Рэдфорд впустил их - хотя, очевидно, он прокомментировал их большое количество. Пока сын Рэдфорда и Девон пил вино, последователи последнего «грабили»[28] Дом Рэдфорда, кража товаров на сумму до 1000 Метки, включая всех его лошадей и простыни с его инвалид кровать жены.[30] Под предлогом встречи со своим отцом графом Куртенэ убедил Рэдфорда сопровождать его, когда его войска отступят; однако он оставил Рэдфорда на дороге недалеко от дома, и шестеро людей Куртенэ убили его.[30] Впоследствии Девон отправила войска в часовня где было тело Рэдфорда; они провели, как говорит Стори, «инсценированное дознание, в котором один из них выступал в роли коронера, а другие под вымышленными именами - в качестве присяжных. Они вынесли вердикт самоубийство."[30] Затем они заставили слуг Рэдфорда перенести его труп, как если бы он был еретик на кладбище, где бесцеремонно положили в открытую могилу; камни, уложенные для сооружения его памятника, были затем сброшены на тело, раздробив его. Сделав признание тела невозможным, это помешало официальному дознание удерживается в смерти Рэдфорда.[30]

После убийства

Убийство Николаса Рэдфорда, по словам Р. Л. Стори, было лишь «занавесом» для дальнейших военных действий. Девон собрал войска и занял Эксетер - «как если бы они были законным гарнизоном города» - до самого Рождества, захватив ключи от города;[31] различные дома в городе, принадлежащие Бонвиллю и его сторонникам, были разграблены, а члены собор были арестованы и вынуждены купить свою свободу. В одном случае мужчина был удален из хора во время празднования Масса. И Бонвиль, и Куртенэ имели «обширные отношения» с собором, восходящие к 1430-м годам, но Куртенэ внесли большой вклад в его расширение в предыдущем столетии.[32] Их действия в 1455 году, вероятно, были вдохновлены тем фактом, что Рэдфорд доверил большую часть своего состояния сохранению церкви, и Девон увидел возможность обогатиться; возможно, говорит Стори, он был вынужден пойти на такие действия, чтобы иметь возможность платить своим людям.[33] Мартин Черри указал на отсутствие ссылок на какие-либо военные расходы графа в сохранившихся отчетах, что указывает на то, что его кампания фактически окупилась.[29]

В тот же период Девон «воинственно и подобно восстанию»[31] также осажден Замок Паудерхэм, который принадлежал его дальнему кузену и союзнику Бонвиля, сэру Филип Куртенэ; последний сопротивлялся, и Бонвиль пришел ему на помощь. Однако перед этим он совершил набег на дом графа Девона в Замок Колкомб и приступил к его обыску. Бонвиль попытался снять осаду Паудерхэма 19 ноября, но был отброшен Девоном и потерял двух человек в бою.[34] в котором могло участвовать до тысячи человек.[35] Тем временем Девон продолжал свои попытки убедить город Эксетер собрать силы от его имени, что они отказались сделать, прежде чем покинуть Эксетер 15 декабря.[34] когда подошел Бонвиль, направляясь в Паудерхэм. Эти две силы встретились в Клисте, к юго-западу от Эксетера.[36]

Бой при Клисте

Карта расположения Клистского сражения, 1455 г.

Девон двинулся из Эксетера, чтобы встретить Бонвилля в Клист Хит; есть очень мало дошедших до нас источников об этом событии, и только один летописец предоставляет какие-либо подробности, говоря, что он "вышел из города со своими людьми на поле Клист, и там препирался и дрался с лордом Бонвиллем и обратил их в бегство. и так снова вернулся в город той ночью ».[37] Многие кости были обнаружены при раскопках этого места в 1800 году, хотя некоторые, как указывает Стори, должны принадлежать убитым во время раскопок. 1549 взаимодействий на том же сайте. Хотя трудно оценить, в какой степени сражение можно назвать сражением (один летописец оценил погибших в двенадцать человек)[38] похоже, это было решающим в пользу Девон. Граф вернулся в Эксетер, где мэр «тактично» устроили праздник.[37] Ханнес Кляйнеке назвал решение мэра осветить городские стены по возвращении графа "прагматичным".[39] в то время как Черри объясняет поведение мэра тем, что граф "в своей особой манере [вел себя] педантично" по отношению к мэру.[38]

Граф впоследствии прислал вылазка во главе с Томас Каррю[40] атаковать Бонвиля поместье в Шут где они не встретили сопротивления и свободно грабили, крадя скот Бонвиля, его мебель и еду.[41] Недели, предшествовавшие битве, сопровождались так называемым «обменом [ями] официальными объявлениями войны, замаскированными под рыцарский режим вызова на дуэль».[38] Майкл Хикс предположил, что, несмотря на явное численное превосходство графа, именно Бонвиль «подтолкнул графа к честной схватке» и что «в духе рыцарства» конфронтация у Клиста была его ошибкой.[42] Черри также предположил, что Бонвиль и Куртенэ Паудерхэм намеренно пытались завербовать членов исторического арендатора графа, что еще больше отравляло отношения.[43] а также то, что, хотя граф, несомненно, заслужил «повсеместно плохую прессу», которую он получил от современных историков, он все еще «не хотел идти на войну» и сделал это «только после всех других методов достижения своих целей. .. не удалось ».[44]

Ответ правительства

Замок Паудерхэм, западный фасад, вид из-под викторианской сторожки. Самая левая башня датируется 1390–1450 гг., Как и главный высокий центральный блок, в котором первоначально находился полноразмерный Большой зал.[45]

Какой бы решающей ни была победа графа Девона, она также привлекла внимание правительства. Он все еще находился под контролем союзников Бонвиля - Йорка, Солсбери и Уорика, но до этого момента йоркисты не могли вмешаться в эту местную вражду. Вражда была описана как пример местной деятельности, влияющей на сам парламент.[46] и Гриффитс сказал, что это было использовано как «предлог для требования назначения Йорка защитником».[47] Когда парламент собрался 12 ноября, ему были представлены отчеты о том, что Девон возглавляет армию численностью около 4000 человек, включая 400 кавалеристов, на Лондон. Король все еще был недееспособен. Невозможно управлять ситуацией; Герцог Йоркский использовал немедленную необходимость вмешательства как механизм для официального назначения Протектора. Однако он не сразу поспешил на юго-запад, чтобы наказать графа Девона. Граф был просто уволен с должности на совершение мира в начале декабря.[48] Вскоре после этого местным дворянам было приказано быть готовыми помочь Йорку. Герцог не выезжал, пока не были получены новости о столкновении Клистов. Один летописец утверждает, что после своего поражения Бонвиль «сбежал и пришел в Греневиче к кунгу, и кинг послал его снова к лорду-протекторату»;[49] хотя также возможно, что он был предан Тюрьма флота на короткое время.[50] Когда, наконец, Йорк уехал на юго-запад, он вызвал графа Девона к Shaftesbury где граф был арестован и отправлен в Башня Лондона.[51]

Последствия

Граф Девон оставался в заключении всего несколько месяцев. Не исключено, что в феврале его пытались привлечь к суду, но если так, то, по словам Стори, это, вероятно, было «отменено». По его мнению, это могло быть признаком "ослабевающего" положения Йорка, поскольку протекторату вскоре должен был наступить конец:[51] Черри сказал, что возобновление личной власти короля в феврале 1456 г. должно было стать «значительным облегчением» для графа.[52] Похоже, он воспринял затмение йоркистов как дополнительную возможность продолжить вражду, которая вызвала предостережение правительства в марте, когда его сын Джон Кортни с 500 вооруженными людьми снова помешали мировым судьям Экзетера сидеть и выселили их. Комиссии из Ойер и терминатор были выпущены в августе под руководством союзника Бонвиля, Граф Уилтшир.[53] Хотя Бонвиль представил совету длинный список преступлений, совершенных Девоном (при этом смягчая его собственное участие), корона «явно не впечатлилась» этим, и в конечном итоге не только вернула Девон совершение мира (12 сентября 1456 г.), но и простил ему и его сыновьям за любое участие в убийстве Рэдфорда, в конечном итоге даже назначив его на прибыльную должность хранителя леса и парка. Clarendon.[52] Впоследствии регион оставался спокойным; Бонвиль был в преклонном возрасте, а Девон, возможно, заболел, так как он умер в Abingdon в течение восемнадцати месяцев.[54] Его воля была исполнена некоторыми из самых важных людей в совете Королевы.[52]

Регион не принимал активного участия в последовавших гражданских войнах до Битва при Тьюксбери в 1471 году, но обе стороны вражды были убиты в гражданской войне в течение следующих нескольких лет. Новый Граф Девон, убивший Рэдфорда, был решительным сторонником Ланкастерский режим. После Йоркист победа на Битва при Нортгемптоне в июне 1460 г. он повел свои войска на север, чтобы Маргарита Анжуйская[52] в Йорк, где в апреле 1461 года он был казнен новым королем, Эдуард IV после Битва при Тоутоне. Сын и внук Бонвиля были убиты Герцог Йоркский и Граф Солсбери на Битва при Уэйкфилде в декабре 1460 г. и сам Бонвиль, взятый в плен после Вторая битва при Сент-Олбансе был обезглавлен[55] - вероятно, так говорят нам летописцы, после инсценированного суда, непосредственно спровоцированного графом Девонским.[56]

Рекомендации

  1. ^ Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 252
  2. ^ Кокейн, Г. И Гиббс, В., (ред.), Полное пэрство Великобритании и Ирландии, 16 томов, перераб. (Лондон, 1916), 323
  3. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Clark, L.S., (ed.), Пятнадцатый век III: Власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 76
  4. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165–76.
  5. ^ Джон А. Вагнер (2001). Энциклопедия Войн роз. ABC-CLIO. С. 113–. ISBN  978-1-85109-358-8.
  6. ^ "Ричард Йоркский". www.oxforddnb.com. 2004. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 23503. Получено 18 марта 2017. (требуется подписка)
  7. ^ "Генрих VI". www.oxforddnb.com. 2004. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 12953. Проверено 18 марта 2017 г.(требуется подписка)
  8. ^ Ричмонд, Колин (2004). "Эдмунд Бофорт". www.oxforddnb.com. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 1855. Получено 18 марта 2017.(требуется подписка)
  9. ^ Хикс, М.А., Войны роз, (Йель, 2010), 107.
  10. ^ Гудман, А., Войны роз: военная деятельность и английское общество, 1452–1497 гг., (Лондон, 1981), 24
  11. ^ Хикс, М.А., Войны роз, (Йель, 2010), 110.
  12. ^ Хикс, М.А., Войны роз, (Йель, 2010), 114
  13. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 577
  14. ^ Кляйнеке, Х., «Почему Запад был диким: закон и беспорядок в Корнуолле и Девоне пятнадцатого века», в: Clark, L.S., (ed.), Пятнадцатый век III: Власть и подрывная деятельность (Вудбридж, 2003), 77
  15. ^ Хикс, М.А., Войны роз (Тоттон, 2012), 96
  16. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины XV века», в Griffiths, R.A. (ред.), Патронаж, корона и провинции в более поздней средневековой Англии (Глостер, 1981), 123–4
  17. ^ а б Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 253
  18. ^ а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 574
  19. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 574–5
  20. ^ а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 575
  21. ^ а б Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 576
  22. ^ Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 254
  23. ^ Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 255
  24. ^ а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 165
  25. ^ Роскелл, Дж. С., Палата общин в парламенте 1422 г. (Манчестер, 1954), 155.
  26. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 166
  27. ^ Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 167
  28. ^ а б Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 168
  29. ^ а б Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины XV века», в Griffiths, R.A. (ред.), Патронаж, корона и провинции в более поздней средневековой Англии (Глостер, 1981), 136
  30. ^ а б c d Стори, Р. Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 169
  31. ^ а б Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 257
  32. ^ Аттрид, Л., «Арбитраж и рост городских свобод в позднесредневековой Англии», Journal of British Studies, 31 (1992), 227–8.
  33. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 170
  34. ^ а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171
  35. ^ Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 258
  36. ^ Рэдфорд, Г. Х., "Битва при Клисте в 1455 году", Девонширская ассоциация, 44 (1912), 260
  37. ^ а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 171–2
  38. ^ а б c Черри М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Уэльский университет (Суонси), 1981 г.), 307.
  39. ^ Кляйнеке, Х., «þe Kynges Cite» - Эксетер в войне роз », в Кларк, Л. (ред.), Конфликты, последствия и корона в позднем средневековье: пятнадцатый век VII (Вудбридж, 2007), 156
  40. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172
  41. ^ Орм, Н., «Представление и восстание в позднем средневековье», у Каина, Р. и У. Равенхилла (ред.), Исторический атлас Юго-Западной Англии (Эксетер, 1999), 141, 144.
  42. ^ Хикс, М.А., Войны роз, (Йель, 2010 г.), 116.
  43. ^ Черри, М. «Куртенэ-графы Девона: формирование и распад позднесредневекового аристократического сходства», Южная история, 1 (1979), 95
  44. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины XV века», в Griffiths, R.A. (ред.), Патронаж, корона и провинции в более поздней средневековой Англии (Glourcester, 1981), 123
  45. ^ Путеводитель по замку Паудерхэм, стр. 9.
  46. ^ Ландер, Дж. Р., 'Генрих VI и второй протекторат герцога Йоркского, 1455-6', Бюллетень библиотеки Джона Райлендса, 3 (1960), 59
  47. ^ Гриффитс, Р.А., Царствование Генриха VI, (Беркли 1981), 755
  48. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 172–3
  49. ^ Ландер, Дж. Р., 'Генрих VI и второй протекторат герцога Йоркского, 1455-6', Бюллетень библиотеки Джона Райлендса, 3 (1960), 64
  50. ^ Черри, М., «Корона и политическое общество в Девоне» (докторская диссертация, Университет Уэльса (Суонси), 1981 г.), 303
  51. ^ а б Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173
  52. ^ а б c d Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины XV века», в Griffiths, R.A. (ред.), Патронаж, корона и провинции в более поздней средневековой Англии (Глостер, 1981), 138
  53. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 173–4
  54. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174
  55. ^ Стори, Р.Л., Конец дома Ланкастеров (Гилфорд, 1966), 174–5.
  56. ^ Черри, М., «Борьба за власть в Девоншире середины XV века», в Griffiths, R.A. (ред.), Патронаж, корона и провинции в более поздней средневековой Англии (Глостер, 1981), 138–9

Библиография

внешняя ссылка