Перья принца Валеса - Prince of Waless feathers - Wikipedia

Перья принца Уэльского
Перья принца Уэльского Badge.svg
ОруженосецЧарльз, принц Уэльский
ГербПеро из трех страусиных перьев Арджента, украшенное королевской короной из чередующихся крестов и геральдической лилии Или
ДевизНемецкий: Ich dien (Я подаю)

В Перья принца Уэльского это геральдический значок из принц Уэльский. Он состоит из трех белых страусов. перья выходит из золота корона. Лента под короной несет девиз Ich dien (Немецкий: [ɪç ˈdiːn], "Я подаю"). А также используется в королевских геральдика, значок иногда используется для обозначения Уэльс,[1] особенно на валлийском регби и валлийские полки Британская армия.

Происхождение значка

«Щит мира» Черного принца
Могила Черного принца, Кентерберийский собор

Значок не имеет отношения к коренные принцы Уэльса.

Его использование обычно восходит к Эдвард, черный принц (1330–1376), старший сын и предполагаемый наследник из Эдуард III Англии. Эдвард носил (как альтернатива его различный королевское оружие ) щит Соболь, три страусиных пера серебро, описанный как его "щит мира", вероятно, имея в виду щит, который он использовал для рыцарский турнир. Эти руки несколько раз можно увидеть на его сундук гробницы в Кентерберийский собор, чередуясь с его королевским оружием[2] (королевский герб короля Эдуарда III отличался этикетка из трех точек серебра). Принц также использовал значки из одного или нескольких страусиных перьев в ряде других контекстов.[3]

Перья впервые появились при свадьбе Эдуард III к Филиппа Эно, и поэтому вполне вероятно, что Черный принц унаследовал значок от своей матери.[4] Филиппа произошла от Графы Эно, чей старший сын носил титул «Граф Остревент ", страус (французский: Autruche, Старофранцузский написания, включая Ostruce) перья (возможно) геральдический каламбур на это имя.[5][6][7] В качестве альтернативы значок мог быть получен из Графы Люксембурга, от которого также произошла Филиппа, и который использовал значок страуса.[5]

Нагрудный знак из страусиных перьев "Соверейгне". Генрих IV

Эдуард III иногда использовал значки из страусиных перьев,[6] как и другие члены королевской семьи в 14 и 15 веках. Младший брат Черного принца, Джон Гонт, использовала страусиные перья в нескольких контекстах, в том числе на щите, очень похожем на «щит мира» Эдварда, хотя в случае Гаунта перья были горностай.[8][9] Незаконнорожденный сын Эдварда, сэр Роджер де Кларендон, нес оружие Или на черном сгибать, три страусиных пера серебра;[10] и его законный сын король Ричард II, использовала значки из страусиных перьев нескольких цветов.[11] Генрих IV использовал значок в виде единственного страусового пера с обвитым вокруг него свитком с девизом «Ма соверин» или «Соверейгне»; а из сыновей Генриха Генрих V в разное время использовали страусиные перья как вторичный королевский значок, Томас, герцог Кларенс использовали страусиное перо с этикеткой; Джон, герцог Бедфорд страусиное перо со свитком «Соверейгне»; и Хамфри, герцог Глостерский страусиное перо, усыпанное Флер-де-Лис. Подобные значки использовали и другие королевские принцы.[12][13]

В значок принца Эдуарда (позже Эдвард VI ), как опубликовано в Джон Лиланд с Genethliacon illustrissimi Eaduerdi Principis Cambriae (1543)

Первый принц Уэльский, который использовал значок в его современной форме (т. Е. Три белых пера, окруженных короной, с девизом Ich dien) был принцем Артур (1486–1502), старший сын Генрих VII, в начале 16 века.[5][14] Он также широко использовался принцем Эдуардом, сыном Генрих VIII а потом Эдвард VI, хотя официально он никогда не был принцем Уэльским.[15] Перья продолжали использоваться как меньшие королевские значки. Елизавета I среди прочего, до конца века.[16] Только с начала 17 века значок стал ассоциироваться исключительно с принцем Уэльским. Это было частью герб принца Уэльского по крайней мере с 1901 года.

Расписная резьба начала 17 века на главных воротах Колледж Ориэл, Оксфордский университет

Популярные счета происхождения

Согласно давней легенде, Черный принц получил значок от слепого Короля. Иоанн Богемский, против которого он боролся на Битва при Креси в 1346 году. Говорят, что после битвы князь подошел к телу мертвого короля и взял его шлем со страусиным пером. гребень, а затем вложил перья в свои руки и принял девиз короля Иоанна: "Ich dien", как его собственный. История впервые появляется в письменной форме[нужна цитата ] в 1376 году, в год смерти Черного принца. Однако нет никаких веских исторических оснований для этого, и нет никаких доказательств того, что король Иоанн использовал герб (на самом деле он носил герб с крыльями стервятников) или девиз.[4][5][6]

Поскольку ключевым фактором в победе английской армии при Креси было использование валлийских лучников, иногда говорят, что это была гордость Эдварда за мужчин Уэльса, что побудило его принять символ, намекающий на их помощь. Средневековый немецкий девиз "Ich dien"(" Я служу ") почти-омофон для валлийский фраза "Эйх Дин"означает" ваш мужчина ", что могло бы помочь полюбить молодого Черного принца, в частности, валлийским солдатам. Опять же, нет никаких исторических свидетельств, подтверждающих эту теорию. В 1917 году, во время Первая мировая война, ходили слухи, что девиз может быть официально изменен на "Эйх Дин"избегать использования немецкого языка.[17]

Современное использование значка

Кепка бейджа Винтовки для государственной службы принца Уэльского
Архитектурное исполнение перьев бывшего банка Северного и Южного Уэльса, Руабон

Военное использование

Мемориальная доска HMS Норфолк имеет Ich dien под единственным коронованным пером. значок кепки из Королевский валлийский, объединение трех валлийских полков, Королевские Уэлчские Стрелки, то Королевский полк Уэльса и Территориальная армия с Королевский валлийский полк. Раньше это был значок на кепке Винтовки для государственной службы принца Уэльского, чей девиз также Ich dien.

Значок также появляется как элемент на полковых значках многих других полков армий Содружества, которые имеют историческую связь с принцем Уэльским:

Спортивное использование

Перья традиционно носили на футболках игроков Сборная Уэльса по регби нашиваются на футболках игроков, представлявших валлийские клубы до того, как появилась национальная команда или профсоюз. С тех пор он был принят в качестве логотипа Валлийский союз регби (WRU). В 1990-х годах WRU изменил форму значка, который они использовали для Авторские права дизайн. Новый логотип более стилизован, с "WRU" вместо "Ich dien". В качестве логотипа WRU перья принца Уэльского также представлены в одной из четвертей Британские и ирландские львы ' значок.

В Валлийская лига регби придерживается традиционных трех перьев с "Cymru RL" ("RL«означает« лигу регби ») написано внизу.

Крикетный клуб графства Суррей получили разрешение в 1915 году использовать перья для своего значка. Их родная земля, Овал, находится на земле, принадлежащей принцу Уэльскому.[19]

Перья появляются на значке Футбольный клуб Wrexham Association.

Перья на Британская монета два пенса, 1971–2008

Перья используются в качестве логотипа Стрелкового клуба Оксфордского университета (OURC).[20]

Другое использование

В Карлтон Клуб использует значок в виде короны с перьями в качестве эмблемы без девиза.

Колледж принца Уэльского, Моратува, Шри-Ланка, использует перья с момента основания школы в 1876 году.

Значок появился на обеспечить регресс британских два пенса чеканки с 1971 по 2008 год, многие из них до сих пор находятся в обращении. Значок появляется как знак происхождения на тех серебряных монетах, отчеканенных с использованием валлийского добытого серебра в семнадцатом и восемнадцатом веках.

Вовремя Английская гражданская война, большинство монет отчеканено Карл I на его различных провинциальных монетных дворах военного времени несут перья. Перья появляются на этих монетах, потому что Карл I не имел доступа к Королевский монетный двор в Лондоне и вместо этого передал Монетный двор Аберистуита (первоначально созданный для чеканки валлийского серебра) в Шрусбери а затем Оксфорд в качестве чрезвычайной меры. Таким образом, все провинциальные монетные дворы времен Гражданской войны фактически являются филиалами монетного двора Аберистуита.

Значок был до 1985 года на герб Пенанга, состояние в современном Малайзия, который был основан в 1786 году как поселение на острове Принца Уэльского.

Знак начертан на фундаментном камне, заложенном 25 февраля 1927 г. Медицинский колледж и больница Патны, в Патна, Бихар, Индия, основанный в 1925 году как Медицинский колледж принца Уэльского. Девиз "Ich dien"по-прежнему широко используется в учреждении.

Значок используется обществом в Мальта называется «Филармония принца Уэльского». Сфера деятельности этой организации в основном связана с музыкой, но также связана с праздником Святой Доминик в Витториоза на Мальте. Мальта была колонией британской короны в течение 200 лет, и здесь существует множество клубов и организаций, носящих имена королевских личностей.

С 1932 г. до его отмены в 1965 г. Муниципальный район Барнс в Лондоне использовали перья, основанные на перьях принца Уэльского на своем гербе, в честь того факта, что тогдашний принц Уэльский (впоследствии Эдуард VIII, и позже Герцог Виндзорский ) родился в этом районе.[21]

Совет графства Норфолк было дано особое согласие Король Эдуард VII использовать значок на руках в знак признания Sandringham House, который был одной из любимых резиденций короля.[22] Эдуард носил титул принца Уэльского в течение 59 лет, что сделало его самым продолжительным обладателем титула.

Производным от значка является то, что используется Prince's Trust, благотворительная организация, помогающая молодежи.

Многие пабы в Великобритании названы Перья принца Уэльского, перья принца или просто перья, особенно в областях, связанных с королевскими поместьями.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Государственные гербы». Wales.com. Правительство Ассамблеи Уэльса. 2008. Архивировано с оригинал 26 апреля 2009 г.. Получено 1 декабря 2010.
  2. ^ Скотт Джайлз 1929, стр. 89–91.
  3. ^ Сиддонс 2009, стр. 178–9.
  4. ^ а б Скотт-Джайлз 1929, стр. 89.
  5. ^ а б c d Pinches and Pinches 1974, стр. 59.
  6. ^ а б c Сиддонс 2009, стр. 178.
  7. ^ «6-я буква». telegraph.co.uk. Лондон. 30 августа 2006 г.
  8. ^ Сиддонс 2009, стр. 181.
  9. ^ Харрис, Оливер Д. (2010). ""Une tresriche sepulture »: гробница и часовня Джона Гонт и Бланш Ланкастер в Старый собор Святого Павла, Лондон ». Церковные памятники. 25: 7–35 (22–3).
  10. ^ Скотт-Джайлз, 1929, стр. 90–91.
  11. ^ Сиддонс 2009, стр. 179–80.
  12. ^ Сиддонс 2009, стр. 182–6.
  13. ^ Щипки и щипки, 1974, стр. 89–93.
  14. ^ Сиддонс 2009, стр. 186–8.
  15. ^ Сиддонс 2009, стр. 188–9.
  16. ^ Сиддонс 2009, стр. 187–9.
  17. ^ «Девиз принца Уэльского». Еженедельный журнал Абердина. 14 сентября 1917 г. с. 3.
  18. ^ "Королевские гусары (собственный принц Уэльский)". Архивировано из оригинал 19 октября 2012 г.. Получено 27 сентября 2015.
  19. ^ Уильямсон, Мартин. «Краткая история Суррея». ESPNcricinfo. Получено 16 июля 2015.
  20. ^ Стрелковый клуб Оксфордского университета
  21. ^ «Муниципальный район Барнс». Геральдика мира. Получено 11 ноября 2014.
  22. ^ "Совет графства Норфолк". Гражданская геральдика Англии и Уэльса. Архивировано из оригинал 28 августа 2009 г.. Получено 9 декабря 2014.

Библиография