Oriel College, Оксфорд - Oriel College, Oxford - Wikipedia

Колледж Ориэл
Оксфорд
Восточный хребет Первой четверки
Оксфордский герб колледжа Ориэл.svg
Оружие: Gules, три льва passant guardant в бледном или серебристом цвете.
Координаты51 ° 45′06 ″ с.ш. 1 ° 15′13 ″ з.д. / 51,7517 ° с. Ш. 1,2536 ° з. / 51.7517; -1.2536Координаты: 51 ° 45′06 ″ с.ш. 1 ° 15′13 ″ з.д. / 51,7517 ° с. Ш. 1,2536 ° з. / 51.7517; -1.2536
Полное имяДом Пресвятой Богородицы в Оксфорде, обычно называемый Колледжем Ориэл, Фонда Эдуарда Второго знаменитого памятника, некогда короля Англии
Латинское названиеCollegium Orielense
Создано1324
Основан1326
Названный дляПресвятой Богородицы; эркерное окно
Сестра колледжа
ПровостЛорд Мендоса
Студенты327 (2019–20)[1]
Аспиранты198 (2019–20)[1]
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Лодочный клубЛодочный клуб колледжа Ориэль
карта
Oriel College, Oxford расположен в центре Оксфорда.
Oriel College, Оксфорд
Расположение в центре Оксфорда

Колледж Ориэл[2] (/ˈɔːрɪəl/) это учредительный колледж из Оксфордский университет в Оксфорд, Англия. Находится в Площадь Ориэль, колледж имеет честь быть старейшим королевским фондом в Оксфорде (титул, ранее принадлежавший университет колледж, чьи претензии основаны Король Альфред больше не продвигается). В знак признания этой королевской связи колледж также исторически известен как Королевский колледж и Королевский зал.[3] Правящий монарх Соединенного Королевства (с 1952 г. Елизавета II ) является официальным посетитель колледжа.[4]

Оригинал средневековый фонд основан в 1324 г. Адам де Бром под патронатом Эдуард II, назывался Дом или Зал Блаженная Мария в Оксфорде.[5] Первый дизайн позволил ректор и десять ребята, называемых «учеными», и колледж оставался небольшой группой аспирантов до 16 века, когда он начал принимать студентов.[6] В течение Английская гражданская война, Ориэль принимал высокопоставленных членов Королевский оксфордский парламент.[7]

Главный сайт колледжа объединяет четыре средневековые залы: Бедель Холл, Сент-Мэри Холл, St Martin Hall и Tackley's Inn, последний из которых был самым ранним владением, приобретенным колледжем, и старейшим средневековым залом в Оксфорде.[8] В колледже обучается около 40 человек, около 300 студентов и около 250 выпускников. Ориэль был последним из мужских колледжей Оксфорда, который принимал женщин в 1985 году, после более чем шести столетий существования мужского учебного заведения.[9] Однако сегодня в студенчестве почти равное количество мужчин и женщин.[6]

Среди известных выпускников Ориэля двое Нобелевские лауреаты; среди известных ученых были основатели Оксфордское движение. Среди наиболее примечательных вещей Ориэля - картина Бернард ван Орлей и три части средневековой серебряной тарелки.

По состоянию на 2019 год, оценка колледжа финансовая обеспеченность составила 88,3 миллиона фунтов стерлингов.[10]

История

Средний возраст

24 апреля 1324 г.[11] ректор Университетская церковь, Адам де Бром, получил лицензию от Король Эдуард II основать «определенный колледж ученых, изучающих различные дисциплины в честь Богородицы» и выделить его на сумму 30 фунтов стерлингов в год.[12] В 1324 году Бром купил два поместья, Такли-холл, на южной стороне Главная улица, и Опасный зал, на северной стороне Broad Street, и в качестве инвестиции он также купил Advowson церкви в Аберфорд.

Устав колледжа 1326 г. Эдуард II. В последних девяти словах указывается дата 21 января девятнадцатого года его правления.

Основание Брома было подтверждено хартией от 21 января 1326 г., в которой Корона в лице Лорд-канцлер, заключалась в реализации прав Посетитель; еще одна хартия, составленная в мае того же года, дала право Посетителю Генри Бургерш, Епископ Линкольна, поскольку Оксфорд в то время был частью епархия Линкольна. Под патронажем Эдварда Бром направил доходы университетской церкви своему колледжу, который после этого назначил викария и предоставил четырех капелланов для совершения ежедневных служб в церкви.[5] Колледж, не теряя времени, снова обратился к королевской милости после смещения Эдуарда II, и Эдуард III подтвердил благосклонность своего отца в феврале 1327 г., но поправки к уставу с Епископ Линкольна as Visitor оставался в силе.[13] В 1329 году колледж получил королевский дар от принадлежащего короне большого дома, известного как Ла Иволга.[14] на сайте того, что сейчас First Quad.[15] Именно благодаря этой собственности колледж получил свое обычное название «Ориэл»; это имя использовалось примерно с 1349 года. Слово относилось к ораториол, или эркерное окно, являясь признаком более ранней собственности.[12]

В начале 1410-х годов несколько товарищей Ориеля приняли участие в волнениях, сопровождавших Архиепископ Арундел попытка искоренить Лолларди в университете; Лолларская вера в то, что религиозная сила и авторитет пришли через благочестие а не через церковную иерархию, особенно разжигающую страсти в Оксфорде, где ее сторонник, Джон Уиклиф, был главой Баллиол. Пренебрегая полномочиями ректора, товарищи Ориэла вели кровавые бои с другими учеными, убили одного из Канцлер слуги, когда они напали на его дом, и были видными среди группы, которая препятствовала архиепископу и высмеивала его осуждения.[3]

В 1442 г. Генрих VI санкционировал договоренность, согласно которой город должен был платить колледжу 25 фунтов стерлингов в год из плата за ферму (вид феодального налога) в обмен на обветшалую собственность, предположительно стоимостью 30 фунтов стерлингов в год, которую колледж не мог позволить себе содержать в ремонте. Договоренность была отменена в 1450 году.[16]

Ранний модерн

1675 гравировка на меди колледжа, смотрящего на восток через парадный вход и Первый квад; Слева - многоуровневый сад, где будет построен Второй Квадрат.

В 1643 г. на Оксфордские колледжи было возложено общее обязательство поддерживать Дело роялистов в Английская гражданская война. Король потребовал тарелку Ориэля, и почти вся тарелка была отдана. 29 фунтов 0 унций. 5 dwt. позолоты, и 52 фунта 7 унций. 14 дедвейт. из «белой» тарелки. В том же году колледж был оценен в 1 фунт стерлингов из еженедельной суммы в 40 фунтов стерлингов, взимаемой с колледжей и холлов для укрепления города.[5] Когда Оксфордский парламент был собран во время Гражданской войны в 1644 году, в Ориэле размещался Исполнительный комитет Тайный совет, Парламент проходит в соседнем Крайст-Черч.[7] После поражения роялистов университет подвергся тщательной проверке парламентариями, и пятеро из восемнадцати стипендиатов Ориэла были удалены. Посетители по собственному усмотрению избирали товарищей в период с 1648 по октябрь 1652 года, когда без упоминания комиссаров был выбран Джон Уошборн; автономия колледжа в этом отношении, похоже, была восстановлена.[5]

В 1673 году Джеймс Давенант, парень с 1661 года, пожаловался Уильям Фуллер, затем епископ Линкольна, о поведении Провоста Сэя при избрании Томаса Твитти в общину. Епископ Фуллер назначил комиссию, в которую вошли Вице-канцлер, Питер Мьюс; благочинный церкви Христа, Джон Фелл; и руководитель Brasenose, Томас Йейтс. 1 августа Фелл сообщил епископу, что:

Когда этот дьявол купли-продажи однажды будет изгнан, ваша светлость, я надеюсь, позаботится о том, чтобы он больше не вернулся, иначе он принесет в дом семерых худших, чем он сам, после того, как его подметают и украшают.

24 января 1674 г. епископ Фуллер издал указ, касающийся рекомендаций уполномоченных: большинство всех стипендиатов всегда должно присутствовать на выборах, чтобы ректор не мог проводить выборы на редком собрании, а стипендиаты должны быть допущены. сразу после их избрания. 28 января проректор Сэй получил от короля рекомендацию об избрании Твитти, но 13 февраля она была отозвана после отказа вице-канцлера дать Твитти присягу в университете и протестов епископа в суде.[5]

1733 г. медная гравюра колледжа, смотрящего на юг, после завершения Епископа Робинсона и здания Провоста Картера во Втором квадрате

В начале 1720-х годов между ректором и его товарищами началась конституционная борьба, которая завершилась судебным процессом. В 1721 году Генри Эдмундс был избран членом 9 голосами против 3; его избрание было отклонено ректором Джорджем Картером, а после подачи апелляции Посетитель, Эдмунд Гибсон, затем епископ Линкольна. Проректор продолжал отклонять кандидатов, разжигая недовольство товарищей, пока судебный приказ дело против епископа Линкольна было заслушано между 1724 и 1726 годами. Противоборствующие товарищи во главе с Эдмундсом подали апелляцию на первоначальные статуты, заявив, что корона является посетителем, что сделало решения Гибсона недействительными; Провост Картер при поддержке епископа Гибсона апеллировал ко второй версии, утверждая, что епископ Линкольна является посетителем. Жюри приняло решение в пользу стипендиатов, поддержав первоначальный устав Эдуарда II.[13]

В частной типографии 1899 года проректор Шедвелл перечисляет тринадцать Gaudies под наблюдением колледжа в 18 веке; к концу XIX века все, кроме двух, Праздник Непорочного зачатия и Очищение Богородицы, перестали праздноваться.[5]

Современный

В начале 19-го века реформаторское рвение провостов Джон Эвли и Эдвард Коплстон заработал Ориэлю репутацию самого блестящего колледжа того времени. Это был центр "Ориэл Ноэтис "- клерикальные либералы, такие как Ричард Уэйтли и Томас Арнольд были молодцы,[17] и в течение 1830-х годов два выдающихся интеллектуальных сотрудника Ориэля, Джон Кебл и Сент-Джон Генри Ньюман, при поддержке Canon Pusey (сначала тоже был с Ориэлем, позже в Крайст-Черч ) и другие, сформировали группу, известную как Оксфордское движение или как трактарианцы, или как фамильярные как пусейцы. Группа была возмущена тогдашней англиканской церковью и стремилась возродить дух раннее христианство.[18][19] Напряжение возникло в колледже с тех пор, как провост Эдвард Хокинс был решительным противником Движения.[17]

1919 фотогравюра колледжа, смотрящего на юг, после завершения строительства Родосского здания (на переднем плане)

В течение Первая мировая война была построена стена, отделяющая Третий квадратик от Второго квадрата для размещения членов Somerville College в Зале Святой Марии, когда здания их колледжей использовались как военный госпиталь. В то время Оксфорд разделил студентов мужского и женского пола, насколько это было возможно; Вера Бриттен, одна из студенток Сомервилля, в своей автобиографии вспомнила забавный случай, когда она была там. Завет молодости:

[...] немногие оставшиеся студенты в все еще мужской части Ориэла, вполне естественно, пришли к выводу, что было бы первоклассной «тряпкой» сломать стену, отделяющую их от тщательно охраняемых молодых женщин в Сент-Мэри Холле. Когда однажды утром они спустились к завтраку и обнаружили, что в защитной каменной кладке внезапно образовалась большая брешь, сквозь которую проткнули веселую табличку, души Сомервильских донов переполнилось сильным волнением:
"OO MADE THIS 'ERE' OLE?"
"МЫШЕЙ!!!"
В течение дня и следующей ночи старший Общая комната, начиная с Директора и ниже, по очереди садились на страже у норы, опасаясь, что какой-нибудь неуправляемый дух убежит через нее к запрещенным авантюрным самцам на другой стороне.[20]

В 1985 году колледж стал последним мужским колледжем в Оксфорде, который начал принимать женщин на учебу. зачисление как магистранты. В 1984 году старшая гостиная проголосовала 23–4 за прием студенток с 1986 года. Президент младшей общей комнаты считал, что «самобытный характер колледжа будет подорван».[21]

Второй Праздник был добавлен в 2007 году по милости Джорджа Муди, бывшего жителя Ориэла, который отмечался незадолго до этого. День Святого Георгия (23 апреля). Единственное, что оставалось ярким - это Сретение; новый ежегодный обед должен был быть известен как День святого Георгия Победоносца. Ужин черный галстук и халаты, а по просьбе благотворителя основным блюдом обычно будет гусь.[22] Торжественное открытие состоялось в среду, 25 апреля 2007 года.

Здания и окрестности

Первая четверка (передняя четверка)

Восточный хребет Первой четверки; богато украшенный портик в центре ведет в зал, двери с обеих сторон ведут в подвал (слева) и часовню (справа).

Ничего не сохранилось от оригинальных зданий, Ла Иволги и меньшего зала Святого Мартина на юго-востоке; оба были снесены до четырехугольник был построен в ремесленник-маньерист стиль в 17 веке. Южный и западный хребты и надвратная башня были построены примерно с 1620 по 1622 год; северный и восточный хребты и постройки часовни датируются 1637–1642 гг.[3][6] Фасад восточного хребта имеет классическую форму буквы E, включающую часовню колледжа, зал и подвал. Экстерьер и интерьер моделей увенчаны чередующимися декоративными узорами. фронтоны. У ворот есть перпендикулярный портал и наклонный Готика эркерные окна, при входе веерные своды. В комнате наверху есть особенно тонкий потолок из гипса и кусок дымохода. лепнина кариатиды и обшивка переплетены шипованными лентами, переходящими в крупные цветы.[14]

В картуши над первой, второй, третьей, пятой и шестой лестницами и входами в часовню, бар и жилые помещения ректора изображены гербы важных фигур в истории колледжа:

(1) Энтони Бленкоу (Провост 1574–1618), оставивший деньги на строительство западной стороны Первого квадрата.

(2) Ричард Дадли (стипендиат 1495–1536 гг.), Отдавший собственность на стипендии.

(3) Джон Карпентер (Провост 1428–1435, позже епископ Карпентер), который раздавал собственность, тарелки, стипендии и выставки.

(Часовня) Джон Франк (Мастер Свитков) отдал собственность на стипендии около 1441 года.

(Бар) Уильям Льюис (Провост 1618–1621), который успешно собрал пожертвования на восстановление колледжа.

(5) Уильям Смит (епископ Линкольна), который отдал собственность для общества около 1508 года.

(Жилье ректора) Джон Толсон, который был ректором во время строительства Первого квадрата.

(6) Эдвард Хокинс (Провост 1828–1882 гг.).

Зал

В центре Восточного хребта портик входа в зал знаменует его строительство во время правления Карл I с легендой "REGNANTE CAROLO", Чарльз, будучи королем, в перфорированной каменной кладке. Портик был полностью перестроен в 1897 году, а над ним находятся статуи двух королей: Эдуарда II слева и, вероятно, Карла I или Джеймс I, хотя это оспаривается; над ними находится статуя Пресвятой Богородицы в честь которого официально назван колледж.[6] Верх разбивает Якобинский традиции и классический пилястры, щит с гирляндами и сегментный фронтон.[14]

В зале есть крыша-молот; Лувр в центре сейчас застекленный, но изначально был единственным средством отвода дыма, поднимающегося из камина в центре этажа. Деревянная обшивка спроектирована Ниниан Компер и был возведен в 1911 году на месте некоторых предыдущих Готика 19 века тип, хотя даже более ранняя отделка панелями, датируемая 1710 годом, очевидна в Buttery.

За высоким столом портрет Эдуарда II; под ним длинный меч доставлен в колледж в 1902 году после того, как много лет хранился в одном из имений колледжа на Swainswick, около Баня. По обе стороны портреты Сэр Уолтер Рэли и Джозеф Батлер. Другие портреты в зале изображают других выдающихся членов Ориэля, таких как Мэтью Арнольд, Томас Арнольд, Джеймс Энтони Фроуд, Джон Кебл, Сент-Джон Генри Ньюман, Ричард Уэйтли и Джон Робинсон.

В геральдическое стекло в окнах отобразить гербы благотворителей и заслуженных членов колледжа; три окна были разработаны Нинианом Компером.[6] Окно у входа с восточной стороны содержит герб Regius Professors of Modern History кто был ex-officio стипендиаты колледжа.[3]

Часовня

Нынешняя часовня - третья часовня Ориэля, первая из которых построена около 1373 года на северной стороне Первого Четырехугольника. К 1566 году часовня располагалась на южной стороне четырехугольника, как показано на рисунке, сделанном для Елизавета I визит в Оксфорд в том году. Нынешнее здание было освящено в 1642 году и, несмотря на последующие реставрации, в значительной степени сохранило свой первоначальный вид.

В галерее часовни - позднесредневековый витраж с изображением Святая Маргарита Антиохийская.

Бронза кафедра передан колледжу в 1654 году. Черно-белое мраморное покрытие датируется 1677–1678 годом. За исключением скамейки на западе, датируемой 1884 годом, все панели, киоски и ширмы относятся к 17 веку, а также алтарь и резные рельсы для причастия. За алтарем Бернард ван Орлей с Несение креста - компаньон к этой картине находится в Национальная галерея Шотландии. Корпус органа датируется 1716 годом; первоначально разработан Кристофером Шрайдером для Сент-Мэри Эбботс Черч, Кенсингтон, он был приобретен Ориел в 1884 году.[23]

В северо-западном окне галереи небольшой кусок поздний средневековье стекло, фигура Святая Маргарита Антиохийская. В южном окне галереи расписное окно "Представление Христа в храме ", выполняется по Уильям Пекитт Йорка. Первоначально он был установлен в восточном окне в 1767 году; более позднюю версию его работы можно увидеть в Новый Колледж Часовня. Остаток от витраж является Викторианский: самый ранний находится в самой восточной части южной стороны; остальные датируются после реставраций 1884 года Пауэллом.

Над входом в часовню находится эркер, который до 1880-х годов был комнатой на первом этаже, входившей в состав набора комнат, которые были заняты Ричард Уэйтли, а позже Сент-Джон Генри Ньюман. Говорят, что Уэйтли использовал это пространство как кладовую, а Ньюман, как говорят, использовал его для своих частных молитв - когда в 1884 году был установлен орган, пространство использовалось для воздуходувки. Стена, которая когда-то отделяла комнату от преддверие был удален, что сделало его доступным из часовни. Орган был построен J. W. Walker & Sons в 1988 г .;[23] в 1991 году пространство за органом было перестроено в ораторское искусство и памятник Ньюману и Оксфордское движение. В 2001 году был завершен и установлен новый витраж, разработанный Вивьен Хейг и реализованный Дугласом Хоггом.

В конце 80-х годов прошлого века часовня была полностью восстановлена ​​с помощью пожертвований леди Нормы Далримпл-Чампни. Во время этой работы люстра, подаренная в 1885 г. проректором Шедвеллом, когда он был еще молодым человеком, была поставлена ​​на место, орган был восстановлен, картина установлена ​​за алтарем, а часовня перекрашена. В преддверии часовни был установлен список бывших капелланов и ученых-органистов.[24] Капеллан - преподобный доктор Роберт Уэйнрайт, а музыкальный руководитель - доктор Дэвид Мо.

Вторая четверка (задняя четверка)

Разработано Джеймс Вятт В этом здании, построенном в 1796 году, находятся главные общие комнаты и библиотека.

Первоначально это был сад, но потребность в большем количестве помещений для студентов в начале 18 века привела к тому, что здесь были построены два отдельно стоящих дома. Первым возведенным блоком было здание Робинзона на восточной стороне, построенное в 1720 г. Епископ Робинсон по предложению жены, как гласит надпись над дверью. Его двойной блок, Картер-билдинг, был возведен на западной стороне в 1729 году в результате пожертвования Провоста Картера. Два здания простояли почти сто лет как отдельные блоки в саду, и на них повторяются архитектурные элементы Первого квадрата - только здесь все семь фронтонов одинаковы. Между 1817 и 1819 гг.[14] они были присоединены к Первому квадрату своими нынешними, довольно несовместимыми связующими звеньями. В связи со зданием Робинсона были включены две специально построенные комнаты - Комната Чемпни, спроектированная Уэлдоном Чампни, племянником Basil Champneys, и Комната благотворителей, обшитая панелями комната в честь благотворителей колледжа. Готическое эркерное окно, принадлежащее жилью ректора, было пристроено к зданию Картера в 1826 году.[14]

На первом этаже здания Джеймса Уайта, старшая библиотека, смотрит на восток.

В северной части расположены библиотека и общие комнаты для пожилых людей; разработан в Неоклассический стиль от Джеймс Вятт, он был построен между 1788 и 1796 годами для размещения книг, запрошенных Эдвард, барон Ли, бывший верховный управляющий университета и выходец из ореленсиса, чей дар увеличил размер библиотеки вдвое.[25] В двухэтажном доме есть рустованный арки на первом этаже и ряд Ионный колонны наверху, разделяющие фасад на семь отсеков - на первом этаже находятся первые специально построенные комнаты отдыха для пожилых людей в Оксфорде, наверху - библиотека.[3]

7 марта 1949 г. пожар распространился с крыши библиотеки; более 300 печатных книг и рукописей на выставке были полностью уничтожены, более 3000 книг нуждались в ремонте,[25] хотя основная конструкция пострадала незначительно, и восстановление заняло менее года.[3]

Третий квад (квартал Святой Марии)

Юг, восток и запад третьего четырехугольника содержат элементы Сент-Мэри Холл, которая была включена в состав Oriel в 1902 году; Менее чем через десять лет здания Холла на северной стороне были снесены для строительства Дома Родоса. Бедель-холл на юге был официально объединен с холлом Святой Марии в 1505 году.

В южной части сохранились части средневековых зданий, которые объединены в десятую лестницу - прямой крутой лестничный пролет и деревянные перегородки относятся к середине 15 века, перестроившему Зал Святой Марии. Бывшая часовня, зал и Масло Зала Святой Марии, построенного в 1640 году, являются частью Детской библиотеки и Детской гостиной. Если смотреть со стороны Третьего квадрата, можно заметить, что часовня с готическими окнами была аккуратно построена на вершине Зала, что является уникальным примером такого плана в Оксфорде.

На восточной стороне квадрата находится простое деревянно-каркасное здание в деревенском стиле; известный как «Кукольный дом», он был построен главным королем в 1743 году.

В 1826 году собор Святой Марии возвел в Готическое возрождение стиль, включающий старые ворота Сент-Мэри Холл, на западной стороне квадрата. Разработано Дэниел Робертсон, он содержит два довольно богато украшенных эркера, расположенных асимметрично, один из шести огней, другой четыре. Они являются лучшим образцом доархеологической готики в Оксфорде.[14] Большой эркер на первом этаже в северном конце когда-то был окном гостиной Директора Зала. Части уличной стены, включенные в этот комплекс, демонстрируют следы заблокированных окон, относящиеся к тому же периоду перестройки в 15 веке, что и современная лестница 10.[3]

Статуи Сесил Родс, Эдуард VII и Георг V в центральной бухте Родосского здания Главная улица фасад

На снимке здание Родса было построено в 1911 году на 100000 фунтов стерлингов, оставленных колледжу для этой цели бывшим студентом. Сесил Родс.[14] Он был разработан Basil Champneys и стоит на месте дома директора Сент-Мэри Холл, на Хай-стрит. Первое предложение Чампни о строительстве включало открытый аркада на Хай-стрит, куполообразный центральная особенность и балюстрадный парапет. Левый блок и большая часть центра должны были быть отданы под квартиру нового ректора, а пять окон на первом этаже над аркадой должны были освещать галерею, принадлежащую жилью. Колледж в конечном итоге решил сохранить существующее жилище ректора и потребовал детализации «больше в соответствии со стилем, который стал традиционным в Оксфорде». Он стал последним зданием Стиль якобинского возрождения в Оксфорде.[26]

Лестницы внутреннего фасада украшены картушами, похожими на те, что можно найти в Первом квадрате, и также несут герб важных фигур в истории колледжа; (13) сэр Уолтер Рэли, который был студентом с 1572 по 1574 год, (14) Джон Кебл, который учился в период с 1811 по 1835 год), (арка) Эдвард Хокинс, который был ректором с 1828 по 1882 год, и (15) Гилберт Уайт, который был студент с 1739 по 1743 год и научный сотрудник с 1744 по 1793 год.

Здание было не совсем хорошо встречено; Уильям Шервуд, мэр Оксфорда и магистр Magdalen College School, дневная, писал: «Ориэль [прорвался] в Высоко, ... разрушив при этом самую живописную группу старых домов и, мягко говоря, едва ли компенсируя нам их снос».[27]

Статуя Родоса

На стороне, выходящей на Хай-стрит, над главным входом находится статуя Родоса с Эдуард VII и Георг V под. Они составляли часть группы из семи статуй, заказанных для здания скульптором. Генри Пеграм.[28] Надпись гласит: "РОДЫ Larga MVnIfICentIA CaeCILII", что, помимо признания щедрости Родса, является хронограмма с датой постройки - 1911 г. (MDCCCLLVIIIIII).[29]

Статуя была предметом протестов в течение нескольких лет после Родос должен падать движения в 2015 году. Сотни протестующих снова потребовали его снятия в июне 2020 года после снятия статуя Эдварда Колстона в Бристоле несколькими днями ранее. Статуи стали мишенью во время возникшие протесты после убийство Джорджа Флойда в США.[30]

Островной сайт (O'Brien Quad)

Это выпуклый четырехугольник зданий, граничащих с Главная улица, и встреча Ориэль-стрит и Король Эдвард-стрит в Площадь Ориэль. На создание этого участка ушло шестьсот лет, и, хотя на нем есть учебные классы и лекционный театр Харриса, он в основном используется для проживания.

На Главная улица №106 и 107 стоят на территории гостиницы Tackley's Inn; построен около 1295 г.,[6] это была первая часть собственности, которую Адам де Бром приобрел, когда начал основывать колледж в 1324 году.[15] Он состоял из зала и палат, сданных в аренду ученым, за фасадом из пяти магазинов, с учеными наверху и подвалом из пяти бухт внизу. Зал, который был открыт под крышу, имел длину 33 фута (10 м), ширину 20 футов (6 м) и высоту около 22 футов (7 м); в восточном конце была большая комната с другой комнатой над ней. Сохранившаяся южная стена здания была частично каменной и содержит большое двухсветное окно начала 14 века. Подвал ниже того же времени и является лучше всего сохранившимся средневековым подвалом в Оксфорде; первоначально входил по каменным ступеням с улицы, в нем есть каменный свод разделен на четыре секции двумя диагональными ребрами, с резными кронштейны.[16]

В Ориэль-стрит сайт был приобретен между 1329 и 1392 годами.[16] № 12, ныне подъезды 19 и 20, является самым старым многоквартирным домом, приобретенным колледжем; Известный как Килингворт, он был передан колледжу в 1392 году Томасом де Лентвардином, товарищем, а затем и ректором, который ранее был отдан Уильяму де Давентру, четвертому ректору Ориэля, в 1367 году. Задний флигель к собственности был добавлен около 1600 и позже работа на фронт велась в 1724–1738 гг.[31] В 1985 году на средства подарка Эдгара О'Брайена и 10 000 фунтов стерлингов от Пилигрим Траст, Kylyngworth's был отремонтирован вместе с номерами 10, 9 и 7.

На первом этаже дома №6 Король Эдвард-стрит портретный бюст бывшего студента и благотворителя Сесил Родс.

Король Эдвард-стрит был создан колледжем между 1872 и 1873 годами, когда были снесены 109 и 110 High Street. Старые магазины по обе стороны дороги были снесены и перестроены, а для сохранения преемственности новым магазинам были присвоены номера 108 и 109–112. Названная в честь основателя колледжа, дорога была открыта в 1873 году.[32] На стене первого этажа дома № 6 висит большая металлическая доска с портретом Сесила Родса; внизу надпись:

В этом доме Rt. Достопочтенный Сесил Джон Роудс сохранил академическую резиденцию в 1881 году. Этот мемориал воздвиг Альфред Мозли в знак признания заслуг, оказанных Сесилом Роудсом своей стране.[33]

В центре квадрата находится Харрис-билдинг, ранее Ориэль корт, а настоящий теннис суд, где Карл I играл в теннис со своим племянником Принц Руперт в декабре 1642 г. и Король Эдуард VII в 1859 г. провел свой первый урок тенниса. К 1923 г. здание использовалось как лекционный зал.[34] и после модернизации в период с 1991 по 1994 гг. при финансовой поддержке Сэр Филип и леди Харрис, содержит жилые помещения, комнату для семинаров и главный лекционный зал колледжа. Бронзовая доска в вестибюле посвящена памяти отца сэра Филиппа, капитана Чарльза Уильяма Харриса, в честь которого названо здание. Здание открыл Джон Мейджор, тогда премьер-министр 10 августа 1993 г.[35]

В то время как лестницы в первых трех четырехугольниках отмечены значком арабские цифры, сайт острова отмечен значком римские цифры. Обе площадки имеют нумерацию, идущую против часовой стрелки вокруг каждого четырехугольника, и есть две лестницы восемнадцать - нумерация лестницы Мэри Квад заканчивается на XVIII, а нумерация лестницы О'Брайен Квад начинается с 18.

Rectory Road

Goldie Wing на Ректори-роуд - одно из уцелевших зданий бывшего монастыря.
Зал Джеймса Меллона на Ректори-роуд был построен в 2000 году на месте Назаретского дома.

Граничит с Cowley Road, это место раньше было Назарет Хаус, дом престарелых. монастырь - Goldie Wing (показано слева) и Larmenier House - его сохранившиеся постройки. Сам Назарет Хаус был снесен, чтобы освободить место для двух специально построенных общежитий, Джеймса Меллона (показано справа) и Дома Дэвида Патерсона. Два новых зала открыли Королева Елизавета II 8 ноября 2000 г.[36]

Поскольку он находится примерно в десяти минутах ходьбы от колледжа и более тихий, чем центр города, он стал основным местом проживания выпускников и финалистов Oriel.[37] На участке есть свои общие комнаты, сквош суд, гимназия и вспомогательный персонал.

Бартлемас

Бартлемас - это заповедник, который включает в себя оставшиеся здания прокаженный больница, основанная Генрих I;[38] включает в себя спортивные площадки Ориэля, Иисус и Линкольн Колледжи, а также ландшафтный дизайн для дикой природы и мелкомасштабного городского развития.

Старая больница для прокаженных Святого Варфоломея, Оксфорд

В 1326 году ректор Адам де Бром был назначен смотрителем церкви Святого Варфоломея;[38] прокаженная в Коули Марш, больница была позже передана колледжу Эдуард III вместе с платежами, которые он получал от фермы. Он все чаще использовался в качестве дома отдыха для больных членов колледжа, нуждающихся в подмене воздуха.[39] В 1649 году колледж восстановил главный госпитальный комплекс к северу от часовни, разрушенной во время Гражданской войны, в виде ряда из четырех человек. богадельни, называется Дом Бартлемаса.[40] Часовня Бартлемаса и два фермерских коттеджа - другие сохранившиеся постройки.

Место съемок

Здания колледжа Ориэл использовались как место для Хью Грант первый фильм, Привилегированный (1982), а также Команда Оксфорда (1984), Настоящий синий (1991) и Охотник на динозавров (2000).[41] Криминальный телесериал Инспектор Морс использовал колледж в эпизодах «Призрак в машине» (под названием «Колледж Куртенэ»), «Безмолвный мир Николаса Куинна», «Адский змей», «Смертельный сон», «Сумерки богов» и «Смерть теперь мой сосед»,[41] и в одном последующем, Льюис, использовались Средняя гостиная и площадь Ориэл.[42]

Геральдика

Колледж герб: the королевское оружие основателя короля Эдуард II в пределах бордюр с гравировкой серебра для разница. 16-17 вв.[43] босс на крыше с участием розетка в ремни рамка на свод главного входа
Перья принца Уэльского, рельефная скульптура на главных воротах, геральдический значок используется членами колледжа

В оружие колледжа раскрашенный: Gules, три льва passant guardant или bordure с гравировкой из серебра.

Герб колледжа - это различный версия королевское оружие основателя короля Эдуард II, а именно три золотых льва Плантагенет оружие на красном фоне. Однако, поскольку никто не может носить чужое оружие без изменений, была добавлена ​​гравированная серебряная окантовка "для разница ".

В Перья принца Уэльского, часто принимаемые членами колледжа в качестве знаков различия, появляются в качестве декоративных элементов в зданиях колледжа и появляются на официальном здании колледжа. галстук. Вероятно, он представляет Эдвард, черный принц, принц Уэльский, который первым принял устройство, старший внук короля Эдуарда II, хотя он может представлять Король Карл I, кто был принц Уэльский когда в 17 веке началось строительство Первого квадрата.[44]

В Цвета колледжа находятся две белые полосы на темно-синем, используется на шарфе колледжа, спортивной одежде, весла и т.п.

Давняя неформальная эмблема Клуб черепах (Экипажи 1-го лета VIII и 1-го Torpid), был оформлен в виде гранта колледжу Патентным письмом от 20 апреля 2009 г. Подвязка, Clarenceux и Норрой и Ольстер Король оружия. Значок украшен гербом Черепаха показала круглый панцирь Azure, заряженный двумя концентрическими кольцами..[45] Грант создан для того, чтобы колледж, Лодочный клуб и Общество выпускников Ориэл (Oriel's Alumni Society) использовали значок в связи с Клуб черепах деятельность выпускников; Клуб черепах сам по себе не является юридическим лицом и не имеет собственного оружия; поэтому ему нельзя было напрямую присвоить такой геральдический знак.

Грейс

Перед формальный зал, следующая латинская Грейс произносит один из студентов-клерков Библии. По общему мнению, перевод выполнен Эразмус в его Convivium Religiosum благодати, записанной Святой Иоанн Златоуст:

Benedicte Deus, qui pascis nos a juventute nostra et praebes cibum omni carni, reple gaudio et laetitia corda nostra ut nos affatim quod satis est habentes abundemus in omne opus bonum, per Jesum Christum Dominum nostrum, cui, tecum et Spirit situ honctoso, , laus et imperium, в saecula saeculorum.

Благословенный Бог, который кормит нас от юности нашей и дает пищу для всякой плоти, наполняет наши сердца радостью и весельем, чтобы мы, имея достаточно, чтобы насытить, могли изобиловать всяким добрым делом через Иисуса Христа, Господа нашего, которому, с Тебя и Святой Дух - честь, хвала и сила во все времена.[46]

После еды ректор или его товарищ обычно произносит короткую латинскую молитву [Бенедикто бенедикатур, согласно Jesum Christum, Пусть хвала будет / Благословенным] вместо полного почтовый ящик Грейс:

Domine Deus, resurrectio et vita credentium, qui semper es laudandus cum in viventibus tum in defunctis, agimus tibi gratias pro Eduardo secundo, Fundatore nostro, pro Adamo De Brome, praecipuo beneactore caeterisque adibus nostrisum et al. алимур; rogantes ut nos his donis tuis recte utentes, ad resurrectionis gloriam immortalem perducamur, per Jesum Christum Dominum nostrum.

Господь Бог, воскресение и жизнь всех, кто верит в Тебя, кто всегда достоин восхвалять как живые, так и мертвые, мы благодарим Тебя за Эдуарда Второго, нашего Основателя, за Адама де Брома, нашего главного благодетеля и для всех других наших благодетелей, благодаря чьей помощи мы здесь поддерживаемся в благочестии и учености; и мы молим Тебя, чтобы, правильно используя эти твои дары, мы могли быть приведены к бессмертной славе воскресения через Иисуса Христа, нашего Господа.[46]

Студенческая жизнь

Ориэль делит лодочный домик с Линкольн и Королевы Колледжи.

Проживание предоставляется всем студентам и некоторым выпускникам, хотя некоторые места проживания находятся за пределами территории. Ожидается, что участники обедают в зале, где каждый вечер проходят два заседания, одно неофициальный и один формальный, кроме субботы, когда заседаний нет.[8][47] В баре, расположенном под холлом, с утра подают еду, а вечером - напитки. На территории острова есть как комната отдыха для детей (JCR), между задним и третьим квадратами, так и средняя комната отдыха (MCR).

Библиотека, предоставляющая услуги колледжа, дополняет университетские библиотеки и содержит более 100 000 томов, включая учебники для студентов. Большинство учебных курсов для студентов бакалавриата проводится в колледже, хотя для получения специальных работ студенты могут быть отправлены к преподавателям в другие колледжи.

В период с 2001 по 2010 годы студенты Ориэл-колледжа предпочли не присоединяться к общеуниверситетскому Студенческий союз, ОУрГУ,[48] хотя это не помешало некоторым студентам вступить в ОУрГУ и баллотироваться на выборные должности. На студенческом референдуме 2010 года JCR решила восстановить членство.[49] Однако в 2013 году на новом референдуме Oriel JCR снова проголосовал за выход из ОУрГУ.[50]

Искусство

Драма

В Oriel College есть собственное театральное общество Oriel Lions, которое финансирует спектакли колледжа и Оксфордского университета.[51]

Журналистика

Колледж Ориэл также имеет собственное студенческое издание The Poor Print. The Poor Print публикует различный контент, включая новости, стихи, фотографии, науку, комментарии, рисунки, музыку, события и развлечения. Каждый выпуск основан на теме, выбранной редакторами, а контент поступает от членов всех общих комнат и сотрудников колледжа.[52]

The Poor Print изначально был создан в Хилари 2013 года. Однако издание в его нынешнем виде было создано в Михайловский день 2014 года как онлайн-журнал, а затем в Михайлове 2015 года было выпущено двухнедельное печатное издание. Этот формат двухнедельного печатного издания, дополненный дополнительным контентом в сети, продолжается до наших дней.[53]

Спорт

Крокет можно играть в квадрате Святой Марии летом, как и чаши на южной лужайке First Quad.[8] Спортивная площадка в основном используется для крикет, теннис, регби и футбол.

Гребля

Основная статья: Лодочный клуб колледжа Ориэль
В 2006 г. Гребные гонки, дважды завоевавшая главу Oriel Men и Women's Eights, поддержала репутацию колледжа как успешного в гребля.
Эмблема лодочного клуба колледжа Ориэль.

Гребля на Ориэль осуществляется из лодочной пристани колледжа через Луг Крайстчерч, на острове Лодочный домик. Oriel имеет репутацию успешной гребля, в частности, два межвузовских неровности гонки, Гребные гонки и Неделя восьмерок.[54]

По состоянию на 2018 год Ориел имеет 33 главу мужских постов Торпидс, больше, чем любой колледж, на втором месте - Брасеноз с 22, последнее из которых было в 1894 году. Он также держит 32 летних поста главу восьми, второе после Крайст-Черча в 33 года, с 1968 по В 2018 году Ориэл выиграл 25 титулов.[55]

В 2006 году Ориэль стал первым в истории турниром «Торпидс», занявшим первое место в первенстве, заняв первое место в мужском и женском первенствах. В 2018 году Ориэл повторил эту победу, став вторым двукратным лидером. Это единственный колледж в Торпидсе с двойным главой.

В последние годы Ориэл провозгласила женское Главенство Торпидов в 2017 году и занимала его в 2018 году. Она занимала мужское Главенство в восьмерках в 2011, 2012, 2014, 2015 и 2016 годах. Она вернула мужское Главенство Торпидов в 2018 году. мужские вторые лодки в настоящее время находятся в «фиксированных дивизионах» в диаграммах ударов и, как таковые, им гарантировано место в гонках каждый год. Колледж обычно выставляет третьи лодки (а иногда и больше) для соревнований по ухабам.

Более подробную информацию о результатах Торпидов и Восьмерок можно найти здесь: http://eodg.atm.ox.ac.uk/user/dudhia/rowing/bumps/

Помимо гонок в Оксфорде, экипажи Oriel участвуют во внешних соревнованиях, включая Руководитель речной гонки, то Женщины-восьмерки, руководитель речной гонки, то Хенли лодочные гонки и региональные мероприятия. В 2016 году первая мужская яхта выиграла студенческую гонку восьмерок среди мужчин. Кубок Фэйрберна, он снова выиграл в 2017 году и выиграл весь турнир в 2018 году.[56]

В Том Браун в Оксфорде от Томас Хьюз, Победа Ориэля в 1842 г. Руководитель речной гонки, когда Ориэль наталкивается на Тринити, было переписано как колледж Тома, "Святой Амвросий" занял первое место, а "Ориэль" - второе.[5]

В течение 7-й недели в Троицкий срок в лодочном клубе проходит ежегодная регата Ориэль; события в этом соревновании смешанные и восьмерки. Смешанные восьмерки - это экипажи из одного колледжа, в которых должно быть не менее четырех гребцов-женщин. В Crewdate Eights каждый входит в группу из четырех гребцов с рулём или без него, а затем подбирается к другой группе, где возможно создание смешанной команды колледжа и смешанной бригады. Дату последних двух экипажей оплачивает Регата. Это веселое мероприятие, которым можно завершить многолетний школьный гоночный график. Трасса проходит вверх по течению от эллинга Longbridges до конца эллинга на острове Крайст-Черч, и гонки проводятся в формате нокаута.

Общая эмблема Лодочного клуба Ориэльского колледжа - три пера. В последние годы к этому добавились перекрещенные весла под перьями.

Эмблема Черепашьего клуба
Клуб черепах

У Черепашьего клуба двоякая цель: признание и празднование выдающихся достижений в гребле на востоке; и финансовая поддержка OCBC.

Членство осуществляется путем избрания: предложение капитана шлюпок, капитана лодок женщин и президента Клуба черепах. Выборы утверждаются Советом черепах.

Члены должны быть представителями Orielenses (за исключением почетных), которые отлично представляли OCBC. Члены мужских и женских соревнований 1st Summer VIII и 1st Torpid считаются соответствующими этим критериям, но все же должны быть одобрены Советом черепах. Все остальные потенциальные члены остаются на усмотрение Совета.

Уникальной эмблемой Черепашьего клуба является значок в виде черепахи.[45] Повествование Колледжа оружия не должно быть неправильно истолковано как подразумевающее использование эмблемы Черепахи общими членами Лодочного клуба Колледжа Ориэл или членами Общества Ориэль - у них есть свои собственные соответствующие эмблемы.

Эмблема Клуба Пресвятой Девы
Клуб Благословенных Дев

Клуб Благословенных Дев был женским аналогом Клуба Черепахи. С 2016 года женщины из Лодочного клуба Колледжа Ориэл вводятся в Черепаховый клуб на тех же условиях, что и мужчины, и Клуб Благословенных Дев не существует. При создании в 1986 году женского лодочного клуба колледжа Ориэл,[57] Гребцы Ориэла в 1-м VIII и 1-м Торпиде стали членами Клуба Благословенных Дев, так же, как их коллеги-мужчины в Клубе Черепахи. Соответствующей уникальной эмблемой Благословенных Дев была пара (ангельских) крыльев. Выбор «Благословенных девственниц» - это игра об официальном названии колледжа «Дом Пресвятой Богородицы в Оксфорде».[58]

Гребные куртки Oriel

До 2009 года ношение курток Boat Club (слоновая кость с темно-синим кантом и манжетами, с тремя эмблемами из страусиных перьев на левой груди) было ограничено 1-м и 2-м Летом VIII и Torpids и Комитетом Лодочного клуба Колледжа Ориэл. В то время обозначения манжетных колец были: три кольца для 1-го лета VIII и 1-го торпида; два ринга для комитета лодочного клуба; одно кольцо для 2nd Summer VIII 2nd Torpid. Эти устаревшие обозначения все еще можно увидеть на Уолтерс Оксфордский интернет сайт.[59]

Изменения, внесенные в Закон «Oriel Blazer Act» от 2009 года, чтобы охватить выпускников более низких плавсредств (3-го, 4-го, а иногда и 5-го VIII, а также рулевых лодок) изменили обозначения манжетных колец следующим образом: три кольца для 1-го лета VIII; два кольца для 1-го Torpid и тех, кто получил членство Tortoise по усмотрению Совета Tortoise; одно кольцо для обычных членов лодочного клуба (сегодня не существует особого различия для членов комитета).

Академическая успеваемость

Ориел в настоящее время занимает 8-е место из 30 колледжей в таблице Норрингтона (рейтинг колледжей Оксфордского университета по успеваемости студентов).[60]

Люди, связанные с колледжем

Основная статья: Список Oriel College, люди Оксфорда
Смотрите также: Категория: Выпускники Oriel College, Оксфорд и Категория: Стипендиаты Oriel College, Оксфорд
Выпускник Ориэля, сэр Уолтер Рэли.

Многие известные и известные люди прошли через ворота Ориэля из государственные деятели к игроки в крикет к промышленники; их самый известный студент - Исследователь 16 века, Сэр Уолтер Рэли.[8][61] На уровне выпускников колледж может похвастаться в качестве бывших товарищей основных основателей Оксфордского движения: Джона Кебла, Э. Б. Пусей, и Сент-Джон Генри Ньюман. Колледж подготовил многих других церковников, епископов, кардиналов, губернаторов и двух Нобелевская премия получатели: Александр Тодд (Химия) и Джеймс Мид (Экономика).

Профессорские стипендии колледжа: Regius профессор современной истории, проводится Линдал Ропер и ранее Роберт Эванс, Сэр Джон Эллиотт, Хью Тревор-Ропер, Майкл Эллиот Ховард, и Томас Арнольд, то Ориэл и Лэнг, профессор толкования Священного Писания, проводится Хинди Наджман, Ноллотский профессор философии христианской религии, проводимый Брайан Лефтоу и профессор акушерства и гинекологии Наффилда.[2]

В 1700-х годах Ориэль привлек своих первых трансатлантических студентов - сыновей плантаторов из Вирджинии. «Один из них пожалел, что дал работу молодому геодезисту: Джордж Вашингтон."[62]

Известные владения

В Ориэле есть три выдающихся произведения средневековья. тарелка.[63] Первый - это французский стакан и крышка из позолоченного серебра; предыдущие оценки его датировки 1460–1470 гг. считаются ошибочными, а позднее было изложено около 1350 г., с более поздним оформлением.[64] Он был куплен в 1493 году за 4,18 фунта стерлингов.s.1d., ошибочно полагая, что он принадлежал Эдуард II.[6] В описи пластин колледжа, датированной 21 декабря 1596 года, он назван Чашей Основателя.

Второй примечательный кусок тарелки - это мазер из клена с серебряными позолоченными опорами, датируемые 1470–1485 гг. По краю ободка ряд сгруппированных бусинок; ниже надпись черными буквами:

Vir racione vivas non quod petit atra voluptas sic caro casta datur lis lingue suppeditatur
Человек, позволь разуму быть твоим руководителем в своих проектах, а не жаждой извращенной похоти;
Так будет обеспечена честная пища, и языковые раздоры будут втоптаны в прах

Этот тип неглубоких сосудов для питья был довольно распространен в средние века, но единственными другими мазерами в Оксфорде являются три, датируемые 15 веком, и один стоячий мазер 1529–1530 годов, все принадлежащие Все души. Третий - кокосовая чашка, одна из шести в Оксфорде; чаша Ориэля имеет серебряные позолоченные оправы и датируется первой четвертью 16 века.[65]

Среди более поздних тарелок два кувшина, два патенты и чаша которые датируются 1640–1641 гг. Более крупные части Buttery Plate включают Sanford и Heywood. чашки благодати, датируемые 1654–1655 и 1669–1670 гг., кувшин с розовой водой, подаренный в 1669 г., чаша для пунша, датируемая 1735–1736 гг., и большая кружка Венмана, представленная в 1679 г., которая вмещает галлон и является самой большой в Оксфорде. Многие кружки XVII и XVIII веков были подарены комменсарами и простолюдином в качестве платы за вход.[3]

Ориэль также обладает увлечением Великая хартия вольностей.[66]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б "Ориэл Колледж". Оксфордский университет.
  2. ^ а б Календарь Оксфордского университета на 2005–2006 годы (2005) стр. 323 имеет корпоративное обозначение как «Провост и ученые Дома Пресвятой Богородицы в Оксфорде, обычно называемого Колледжем Ориэл, Фонда знаменитого Эдуарда Второго, некогда короля Англии», p324 есть люди - Oxford University Press ISBN  0-19-928370-2.
  3. ^ а б c d е ж г час Ватт Д. Э. (редактор), Oriel College, Оксфорд (Срок троицы, 1953) - Археологическое общество Оксфордского университета использует материалы, собранные CR Jones, RJ Brenato, DK Garnier, WJ Frampton и N. Covington по рекомендации WA Pantin, особенно в отношении архитектуры и сокровищ (рукописи, печатные книги и серебро). плита) разделы. 16-страничное издание, выпущенное совместно с Ашмоловский музей как часть серии путеводителей по колледжу.
  4. ^ «ВИЗИТ КОРОЛЕВЫ: особенный обед, достойный королевы». Oxford Mail.
  5. ^ а б c d е ж г Ранни, Дэвид, Колледж Ориэл (1900) - опубликовано F. E. Robinson & Co. в Лондоне (Часть Университет истории Оксфордского колледжа серии) стр.1, 5–10, 102, 105, 108–110, 241 и 235.
  6. ^ а б c d е ж г Oriel College Oxford, Краткое руководство - опубликовано Oriel College Development Trust от имени Oriel College, Оксфорд.
  7. ^ а б "Оксфордский парламент". Британские гражданские войны, Содружество и протекторат 1638–60. Архивировано из оригинал 2 октября 2008 г.. Получено 3 сентября 2006.
  8. ^ а б c d Меморандум колледжа Ориэл на 2003–4.
  9. ^ "История колледжа | Ориэл Колледж". Колледж Ориэл. 26 ноября 2015 г.. Получено 4 мая 2018.
  10. ^ «Колледж Ориэл: Годовой отчет и финансовая отчетность попечителей: год, закончившийся 31 июля 2019 года» (PDF). ox.ac.uk. п. 10. Получено 25 марта 2020.
  11. ^ Кристофера и Эдварда Хиббертов Энциклопедия Оксфорда на стр. 291 указывает дату 24 апреля с формулировкой «Адам де Бром, полученный от короля Эдуарда II, лицензия». Джереми Катто статья о Brome в Оксфордский национальный биографический словарь указывает дату 20 апреля с аналогичной формулировкой. Ранни Колледж Ориэл на стр. 4 имеет "28 апреля 1324 г., Письма Патент выдано королем, дающим лицензию "
  12. ^ а б Хибберт, Кристофер, Энциклопедия Оксфорда Лондон: Macmillan (1988) стр. 291–295.
  13. ^ а б Варлей Ф.Дж., Иск Колледжа Ориэл, 1724–1726 гг. Оксфордширское архитектурно-историческое общество, Оксфорд В архиве 14 июня 2007 г. Wayback Machine (DOC ).
  14. ^ а б c d е ж г Шервуд, Дженнифер; Николаус Певзнер (1974). Здание Англии: Оксфордшир, стр.176–180. Пингвин / Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-09639-9.
  15. ^ а б Пантин, В.А., Tackley's Inn Оксфордширское архитектурно-историческое общество, Оксфорд В архиве 14 июня 2007 г. Wayback Machine (DOC ).
  16. ^ а б c Кроссли, Алан (редактор), «Средневековый Оксфорд», История округа Оксфорд: Том 4: Город Оксфорд (1979) - Издательство Оксфордского университета Британская история онлайн ISBN  0-19-722714-7.
  17. ^ а б Оксфорд Ньюмана - Путеводитель для паломников, Экуменическое мероприятие между викарием Литтлмора и отцами ораторского искусства в Бирмингеме - (Oxonian Rewley Press, c. 1978), стр. 10
  18. ^ Оллард, С.Л., Оксфордское архитектурно-историческое общество и Оксфордское движение Оксфордширское архитектурно-историческое общество, Оксфорд В архиве 14 июня 2007 г. Wayback Machine (DOC )
  19. ^ ДеЛора, Дэвид,Наследование Ориэля ' (глава Один), Иврит и эллин в викторианской Англии: Ньюман, Арнольд и Патер (1969) - опубликовано Техасский университет Press. Проверено 30 сентября 2006 г.
  20. ^ Бриттен, Вера Завещание молодости: автобиографическое исследование 1900–1925 годов (1933) — Книги о пингвинах Репринтное издание (1994) с.136 ISBN  0-14-018844-4.
  21. ^ Cherwell Retropsective (1984 раздел) Черуэлл Издание от 24 ноября 1989 г.
  22. ^ Oriel News Выпуск 6, лето 2007 г., опубликованный Фондом развития колледжа Ориэл.
  23. ^ а б Пейси, Роберт и Попкин, Майкл, Органы Оксфорда (1980) - Второе издание опубликовано Positif Press, Оксфорд, стр.73 ISBN  0-906894-25-5.
  24. ^ "Путеводитель по часовне и история колледжа Ориэл". (ссылка на раздел). Получено 22 марта 2007.
  25. ^ а б "История библиотеки Ориэльского колледжа". Получено 22 марта 2007.
  26. ^ Колвин, Ховард Незастроенный Оксфорд Издательство Йельского университета В архиве 19 марта 2007 г. Wayback Machine ISBN  0-300-03126-2.
  27. ^ «95–101 Хай-стрит, Оксфорд». oxfordhistory.org.uk. Получено 3 августа 2012.
  28. ^ https://statues.vanderkrogt.net/object.php?webpage=ST&record=gbse145
  29. ^ Моррис, Ян (2001) [1965]. Оксфорд. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, стр.221.
  30. ^ «Сесил Родс: Протестующие требуют удаления статуи из Оксфорда». Новости BBC. 9 июнь 2020. Получено 9 июн 2020.
  31. ^ Пантин, В. А., «Килингвортс», Рекорд Ориэль, Январь 1944 г., стр. 246–253.
  32. ^ "Король Эдвард-стрит". oxfordhistory.org.uk. Получено 7 августа 2012.
  33. ^ Азбука знати oxfordinscriptions.com В архиве 15 мая 2006 г. Wayback Machine .
  34. ^ Кроссли, Алан (редактор), «Социальная и культурная деятельность», История округа Оксфорд: Том 4: Город Оксфорд (1979) - Издательство Оксфордского университета Британская история онлайн ISBN  0-19-722714-7.
  35. ^ Рекорд колледжа Ориэл, 1993, с.54–55.
  36. ^ Королевский визит скрашивает день Новости thisisoxfordshire.com В архиве 1 марта 2006 г. Wayback Machine . Проверено 11 сентября 2006 г.
  37. ^ "Проживание для выпускников Ориэля". orielmcr.org. Архивировано из оригинал 21 мая 2006 г.. Получено 23 мая 2006.
  38. ^ а б Пейдж, Уильям (редактор), «Больницы: Святой Варфоломей, Оксфорд», История графства Оксфорд: Том 2 (1907), стр. 157–58 содержит 1326 по де Брому и 1328 по Ориэлю - опубликовано Oxford University Press. Британская история онлайн ISBN  0-7129-1041-7.
  39. ^ Маркхэм, Маргарет, Средневековые больницы имеет дату предоставления 1328 г. Краеведческая серия: Средневековые больницы В архиве 12 июня 2004 г. Wayback Machine , Музей долины и даунленда, Wantage, Великобритания.
  40. ^ Шервуд, Дженнифер, Путеводитель по церквям Оксфордшира (1989) стр. 143 имеет дату предоставления как 1327 - опубликовано Роберт Дагдейл в связи с Оксфордширский исторический фонд церквей ISBN  0-946976-03-1.
  41. ^ а б Леонард, Билл, Оксфорд инспектора Морса Location Guides, Oxford (2004), стр. 100 и 176. ISBN  0-9547671-1-X.
  42. ^ "Инспектор Льюис". PBS. Получено 13 декабря 2006.
  43. ^ Дата с ремни дизайн, использовавшийся во время правления королевы Елизаветы I и раннего правления короля Джеймса I.
  44. ^ «Название и герб колледжа». Дополнительная страница Oriel College. Архивировано из оригинал 13 мая 2008 г.. Получено 22 марта 2007.
  45. ^ а б "Информационный бюллетень Колледжа вооружений". Колледж оружия. Получено 20 октября 2010.
  46. ^ а б Адамс, Реджинальд, Колледж Graces Оксфорда и Кембриджа The Perpetua Press, Oxford (1992), стр. 26–27 и 93 (ссылка на раздел) ISBN  1-870882-06-7.
  47. ^ "Еда | Ориэл Колледж". Колледж Ориэл. 29 марта 2016 г.. Получено 16 октября 2018.
  48. ^ «Ориэль Сплит с ОУрГУ». Бакли, Джулия, статья Оксфордского студента. 31 мая 2001 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2007 г.. Получено 11 сентября 2006.
  49. ^ Только две позиции Саб неоспоримы В архиве 2007-10-12 на Wayback Machine. Проверено 4 января 2007 г. Мид, Джессика, Cherwell статья от 10 ноября 2006 г.
  50. ^ Ник Тонер (26 января 2014 г.) "Ориэл уйдет из ОУрГУ после решения референдума ", Оксфордский студент
  51. ^ Ориэль Лайонс В архиве 4 февраля 2011 г. Wayback Machine - Драматическое общество колледжа Ориэл
  52. ^ https://thepoorprint.com/contributing-to-the-poor-print/
  53. ^ https://thepoorprint.com/the-poor-print-about-us/
  54. ^ "Ориэл, держись реки". Оксфордский студент. 30 ноября 1999 г. Архивировано с оригинал 12 января 2007 г.. Получено 30 сентября 2006.
  55. ^ "Каталог неровностей Ану ​​Дудхиа". Получено 6 марта 2017.
  56. ^ "Результаты Fairbarin Cup - Лодочный клуб колледжа Иисуса (Кембридж)". Архивировано из оригинал 7 марта 2017 г.. Получено 6 марта 2017.
  57. ^ "Клуб Пресвятой Девы". Женский лодочный клуб колледжа Ориэль. Получено 6 октября 2013.
  58. ^ "История округа Оксфорд: Том 3: Оксфордский университет". Британская история в Интернете (История округа Виктория). Получено 6 октября 2013.
  59. ^ "Гребные пиджаки Оксфордских колледжей". Уолтерс Оксфордский. Получено 6 октября 2013.
  60. ^ «Классификация бакалавриата». Оксфордский университет. Получено 28 октября 2019.
  61. ^ Брок, М.Г. и Curthoys, M. C., История Оксфордского университета, том VII, часть 2 - Oxford University Press (2000), стр. 689. Томас Хариот из Сент-Мэри Холл преподавал математику Уолтеру Рэли из Ориэля. ISBN  0-19-951017-2.
  62. ^ Это из раздела истории на официальном сайте колледжа, и его можно проверить. Вот (чуть ниже на полпути вниз).
  63. ^ Британская история онлайн. Проверено 7 января 2011 года.
  64. ^ Более поздняя дата, например, указана в История округа Виктория графств Англии, Оксфордшир, Том III (1954) с.124. В современной работе, такой как Oriel College Oxford, Краткое руководство (2006), год указан как 1350.
  65. ^ Джонс, Альфред, Каталог тарелки Oriel College Oxford (1944) - Oxford University Press, pp.xi-xiii, 1-2, 97.
  66. ^ Выпуски новостей Оксфордского университета для журналистов Бодлеанская библиотека Оксфорда хранит четверть Великой хартии вольностей мира 9 ноября 2007 г. В архиве 20 мая 2012 г. Wayback Machine захват (официальный документ Королевской канцелярии с печатью правителя) датируется 1300 годом.

внешние ссылки