St Johns College, Оксфорд - St Johns College, Oxford - Wikipedia

Колледж Святого Иоанна
Оксфорд
Вид через Сент-Джайлс и Сент-Джонс
Герб Оксфордского колледжа Святого Иоанна.svg
Руки: Колледжа Святого Иоанна, Оксфорд (руки сэра Томас Уайт ): Гулес, главный аннулет или горностай в кантоне, лев безудержный соболь, бордюр четвертого, обвиненный в восьми эстуалах второго
Место расположенияСент-Джайлс, Оксфорд OX1 3JP, Великобритания
Координаты51 ° 45′22 ″ с.ш. 1 ° 15′31 ″ з.д. / 51,75612 ° с.ш.1,258605 ° з.д. / 51.75612; -1.258605Координаты: 51 ° 45′22 ″ с.ш. 1 ° 15′31 ″ з.д. / 51,75612 ° с.ш.1,258605 ° з.д. / 51.75612; -1.258605
Полное имяКолледж Святого Иоанна Крестителя
Латинское названиеCollegium Sancti Johannis Baptistae
ОсновательСэр Томас Уайт
Учредил1555; 465 лет назад (1555)
Названный дляИоанн Креститель
Сестра колледжаКолледж Сидни Сассекс, Кембридж
ПрезидентМаргарет Сноулинг
Студенты385[1] (2016)
Аспиранты221[1]
Интернет сайтwww.sjc.ox.ac.Великобритания
JCRwww.sjc-jcr.com
MCRmcr.sjc.ox.ac.Великобритания
Лодочный клубSJCBC
карта
St John's College, Oxford расположен в центре Оксфорда.
Колледж Святого Иоанна, Оксфорд
Расположение в центре Оксфорда

Колледж Святого Иоанна это учредительный колледж из Оксфордский университет. Основанный как мужской колледж в 1555 году, он является совместным с 1979 года.[2] Его основатель, сэр Томас Уайт, призванный обеспечить источник образованных римско-католических священнослужителей для поддержки Контрреформации при Королева мэри.

St John's - один из самых богатых колледжей Оксфорда, имеющий финансовая обеспеченность 573 миллиона фунтов стерлингов по состоянию на 2019 год, в основном за счет пригородной застройки девятнадцатого века в городе Оксфорд, землевладелец которого является земельным владельцем.[3]

Колледж занимает центральное место на St Giles ' и насчитывает около 390 студентов и 250 аспирантов.[4] А также более 100 преподавателей,[4] Колледж поддерживается таким же количеством других сотрудников.[5] Это один из самых академических колледжей Оксфорда; в 2018 году Сент-Джонс возглавил Norrington Table, ежегодный рейтинг окончательных результатов оксфордских колледжей.[6]

История

Томас Уайт, основатель колледжа

1 мая 1555 г. Сэр Томас Уайт, недавно Лорд-мэр Лондона, получила Королевский патент на создание благотворительного учреждения для обучения студентов в Оксфордском университете. Белый, а Римский католик, изначально предназначался Св. Иоанна как источник образованных римско-католических священнослужителей для поддержки Контрреформации при Королева мэри, и действительно Эдмунд Кэмпион здесь учился католический мученик.[7]

Уайт приобрел здания на восточной стороне St Giles ', к северу от Баллиол и Троица Колледжи, которые раньше принадлежали бывшему колледжу Святого Бернара, монастырю и учебному дому Цистерцианский орден, основанный в 1437 г. и закрытый в Роспуск монастырей.[8] Первоначально новый колледж Святого Иоанна был довольно маленьким и не очень обеспеченным финансово. Во время правления Елизаветы I ребята читали лекции по риторике, греческому языку и диалектике, но не непосредственно по теологии. Однако изначально церковь Св. Иоанна уделяла большое внимание созданию опытного и образованного священства.[9]

Уайт был Мастером Компания Merchant Taylors ', и основал ряд образовательных фондов, в том числе Школа торговцев Тейлоров. Хотя колледж был тесно связан с такими учреждениями на протяжении многих веков, в конце 19 века он стал более открытым обществом. (Закрытые стипендии для студентов Merchant Taylors 'School, однако, действовали до конца 20-го века. Кроме них, стипендии существовали для студентов из Госпиталь Христа, два для Coventry School, два для Бристольская гимназия, два для Школа чтения и один для Тонбриджская школа.[10]Впервые студентки были приняты в 1979 году, после более чем четырех веков существования колледжа как учебного заведения только для мужчин.[2] Элизабет Фаллэйз была назначена первой женщиной-научным сотрудником в 1990 году.[11]

Несмотря на то, что в более ранние периоды своей истории он был в основном производителем англиканских священнослужителей, он также получил репутацию благодаря ученым степеням в области права, медицины и СИЗ (философии, политики и экономики).

Пожертвования

Пожертвования, которые Святой Иоанн получил при его основании и в течение примерно двадцати лет после него, очень хорошо послужили ему, и во второй половине девятнадцатого века он, как земельный собственник, извлек выгоду из пригородной застройки города Оксфорд и был необычен среди колледжей по размеру и размеру своей собственности в городе. Покровительство прихода г. St Giles был включен в фонд колледжа Томасом Уайтом. Викарии Сент-Джайлса раньше были либо товарищами по колледжу, либо бывшими товарищами, которым давали на жизнь браком (когда от оксфордских стипендиатов требовалось быть холостым). Колледж оставляет за собой право представлять кандидатов в бенефис епископу.[12] Сегодня Сент-Джонс имеет самый большой фонд из Оксфордских колледжей, например, владея Оксфордский театр строительство[13] и Футбольный клуб "Миллуолл" тренировочная площадка.[14]

Здания

Колледж расположен на единственном участке площадью 5,5 га (55000 м2) сайт. Большинство корпусов колледжа организовано вокруг семи четырехугольников (квадроциклов).

Передний четырехугольник

Передний Quad

Передний четырехугольник в основном состоит из зданий, построенных для Цистерцианский Колледж Святого Бернара. Строительство началось в 1437 году, однако, когда это место перешло к короне в 1540 году, из-за Роспуск монастырей, большая часть экстерьера была такой, как сейчас, но восточный хребет был неполным. Крайст-Черч взял под свой контроль участок в 1546 году, а Томас Уайт приобрел его в 1554 году. Основатель колледжа внес серьезные изменения, чтобы создать нынешний зал колледжа, и назначил северную часть Восточного хребта резиденцией президента, для которой он все еще является используется сегодня.[15] Передний двор был засыпан гравием до 400-летия колледжа, когда были выложены нынешний круглый газон и мощение.[16]

Башенные часы, изготовленные Джон Книбб, датируется 1690 годом.[17] В главной башне над Домиком носильщиков находится статуя Иоанна Крестителя, созданная Эрик Гилл.

Часовня

Часовня, выходящая на запад

Часовня была построена и посвящена святому Бернару Клервоскому в 1530 году.[18] Часовня была повторно посвящена святому Иоанну Крестителю в 1557 году. Часовня Бейли в северо-восточном углу была пристроена в 1662–1669 годах и переоборудована в 1949 году.[19] В 1840 году интерьер часовни претерпел серьезные изменения, в результате которых были созданы скамьи в стиле готического возрождения, крыша, аркады стен и западный экран.[18] Томас Уайт, Уильям Лауд и Уильям Джуксон похоронены под часовней. Все трое были президентами колледжа, а последние двое также исполняли роль архиепископа Кентерберийского.[15] К югу от алтаря находится скрытая скамья, к которой можно пройти напрямую из президентских апартаментов, которая исторически позволяла единственной женщине в колледже, жене президента, поклоняться, не отвлекая членов колледжа.[20]

Хоровые службы в капелле исполняются с 1618 года.[нужна цитата ] Орландо Гиббонс знаменитый гимн "Это запись Иоанна "был написан по просьбе колледжа и предположительно получил здесь свое первое исполнение.[18] Колледж в 1620 году заказал гимн Когда они ушли из Майкл Ист.[21] Хор колледжа сегодня поет вечерняя песня услуги по воскресеньям и средам во время семестра,[22] а также пение благодати в воскресном официальном зале. С 1923 года хором руководят студенты-органисты.[23] Часовня всегда была домом для органа, а нынешний трех клавишный инструмент Бернара Обертена был установлен в 2008 году.[24]

Кентерберийский четырехугольник

Кентерберийский квартал: вход на Большую лужайку и рощи, которые, несмотря на популярные легенды, не были благоустроены Возможности Браун

Этот квад - первый образец итальянского Архитектура эпохи Возрождения в Оксфорде. Он был построен по заказу архиепископа Лауда в 1636 году.[25]

Здесь находится библиотека колледжа, состоящая из четырех связанных частей: Старая библиотека (южная сторона, построена в 1596–1598 гг.), Библиотека Лаудиана (построена в 1631–1635 годах над восточной колоннадой, с видом на сад), Пэдди (1971–77 гг.) ) и новую библиотеку и учебный центр, спроектированный Wright & Wright Architects и открылся в 2019 году.[26] До переезда в Кендрю Четырехугольник в 2010 году Юридическая библиотека Холдсворта располагалась в соседнем юго-западном углу Кентерберийского Четырехугольника. Колледж проводит Роберт Грейвс 'Рабочая библиотека[27] а в 1936 году он приобрел 'А. Э. Хаусман Библиотека классиков », состоящая из около 300 книг и брошюр, содержащих рукописные заметки Хаусмана на полях и на вкладышах.[28]

Холмс-билдинг - это южный отрог 1794 года от Кентерберийского квадрата, в котором находятся комнаты для товарищей.[15]

Северный четырехугольник

Северный четырехугольник не был спроектирован как единое целое, но является неправильным продуктом ряда зданий, построенных с момента основания колледжа.

Повару колледжа Томасу Кларку в 1612 году было разрешено построить кухню колледжа с жилыми комнатами наверху. Колледж купил это здание к северу от зала у Кларка в 1620 году и расширил его в течение 1642–1643 годов, чтобы построить нынешнее здание Кука.[15]

В 1676 году была построена первая часть сегодняшней Старшей гостиной,[15] к северу от часовни. Его потолок, завершенный в 1742 году, демонстрирует мастерство Томаса Робертса, который также работал над Рэдклифф Камера и Кодрингтонская библиотека.[29] В 1826, 1900, 1936 годах были произведены различные дополнения и обновления.[15] и 2004–2005 гг. Последняя реконструкция и расширение здания Grade I были выполнены MJP Architects и получил две награды в 1996 году: награду за партнерство в области дизайна от Национальной ассоциации шопперов и другую награду от Королевский институт британских архитекторов.[30][31]

В 1742 году у Эксетерского колледжа была куплена собственность, которая с 1794 по 1880 год использовалась для целей колледжа и была известна как Деревянное здание. Он был заменен, когда в 1880 году строительство сегодняшнего St Giles ' диапазон начался. То, что сегодня считается одним зданием, было построено из нескольких отдельных секций. Первая часть (1880–1881 гг.) Состояла из надвратной башни и помещений между ней и зданием Кука на юге. Вторая часть, которая будет построена (1899–1900), образует северную половину хребта Сент-Джайлс. Наконец, здание Роулинсона (1909 г.) образовало северную сторону четырехугольника. Дополнительные комнаты были добавлены Эдвардом Мауфом в 1933 году.[15]

С завершением строительства «Улья» (1958–1960), состоящего из неправильных шестиугольных комнат, четырехугольник приобрел свой нынешний вид. Хотя он выглядит как бетон, улей одет в Портлендский камень.[32] В этой восточной части четырехугольника раньше располагались старые Товарищеские конюшни.[15]

Дельфин четырехугольник

Три дома 2–4 Сент-Джайлса образовали трактир, получивший название Dolphin Inn. Во время их сноса в 1881 году дома были известны как Южные здания и использовались как жилые помещения для колледжа.[33] В 1947–1948 годах колледж построил на этом месте за 43 216 фунтов стерлингов неогородинский четырехугольник дельфинов по проекту Эдвард Мауф.[34] Колледж смог построить новый четырехугольник, несмотря на нехватку строительных материалов сразу после Второй мировой войны из-за того, что он хранил свою древесину в Бэгли Вуд, которые до сих пор принадлежат колледжу.

Четырехугольник сэра Томаса Уайта

Томас Уайт Квад

Построенное в 1972–1975 годах, это на самом деле не четырехугольник, а L-образное здание, частично огороженное садом. Верхние этажи - это преимущественно студенческие общежития, но на первом этаже находятся общественные помещения, включая бар колледжа, ТВ-зал, DVD-зал и JCR. Подземные зоны содержат игровую комнату и комнату Эрг для гребля. Залы Прествича, Ларкина и Грейвса универсальны и используются для проведения различных мероприятий.

Здание раннего дизайна Филип Доусон из Arup Associates который выиграл как 1976 Бетонное общество Награда[35] и награда за выдающиеся достижения в области архитектуры Королевского института британских архитекторов 1981 года.[36] Он также был отмечен премией Construct: Concrete Awards в категории «Зрелое строительство» за 2011 год.[37] и стал вторым классом памятник архитектуры в 2017 году.

Садовый четырехугольник

Garden Quad

Садовый четырехугольник - это современный (1993 г.) неоитальянский дизайн от MJP Architects Это включает в себя аудиторию колледжа, студенческие комнаты и кухни. Сложная конструкция очень не похожа на обычный четырехугольник. После того, как он получил пять наград (RIBA Award 1995, Civic Trust Award 1995, Oxford Preservation Trust Премия 1994 г., Независимо в воскресенье Здание года 1994 и награда Concrete Society Award - абсолютный победитель 1994), опрос 2003 года, организованный Оксфорд Таймс признал четырехугольник стоимостью 7,5 млн фунтов лучшим зданием, построенным в Оксфорде за последние 75 лет.[38][39]

Ранее на этом участке располагалось Министерство сельского хозяйства, а Parks Road Фасад этого здания сохранился до наших дней, отделенный от четырехугольника отдельно стоящим зданием с тремя музыкальными комнатами.[39]

Кендрю четырехугольник

Последний квадроцикл, построенный в 2010 году, также был спроектирован архитекторами MJP. Квадроцикл назван в честь Сэр Джон Кендрю, бывший президент колледжа, лауреат Нобелевской премии и величайший благотворитель колледжа двадцатого века. Строение было названо «последним большим квадратом в центре города» и примечательно своей попыткой обеспечить энергией из устойчивых источников: большая часть энергии, необходимой для обогрева здания, обеспечивается комбинацией солнечных панелей на крыше и геотермальной энергии. трубы, уходящие глубоко под подвал, и щепа из древесины колледжа, используемая для розжига котлов.

В качестве первого этапа проекта «Четырехугольник Кендрю» колледж поручил компании Dunthorne Parker Architects отремонтировать три здания, внесенные в список Grade II, выходящие на Сент-Джайлс. Работы проводились в доме № 20 St Giles, который стал общежитием для выпускников, в Черном зале, здании 17-го века, которое стало учебным помещением, и в амбаре, который стал местом для выставок и выступлений. Этот проект был награжден мемориальной доской Оксфордского фонда охраны природы в 2008 году.[нужна цитата ]

Дома на восточной стороне Сент-Джайлса

Агнец и Флаг (принадлежит и управляется колледжем)

Колледжу сейчас принадлежат почти все здания на восточном участке Сент-Джайлса. Большинство из них довольно незаметны, с различными предыдущими владельцами, сегодня все используются для различных целей колледжа. Однако некоторые из них более характерны.

Миддлтон-холл - любопытный дом, расположенный к северу от Северного квадрата и примыкающий к Ягненок и флаг.

Номер 16 - это особняк Святого Джайлса, построенный в 1702 году. Николаус Певснер как «лучший дом своего времени в Оксфорде». Ранее он был известен как Жилье судьи из-за его использования в период с 1852 по 1965 год судьей при посещении Ассизы.[40] Сегодня он используется колледжем для ужинов и приемов, а на верхних этажах есть различные комнаты для репетиторов.

Западная сторона Сент-Джайлса

Колледжу принадлежит участок западной стороны Сент-Джайлса, в том числе Орел и дитя паб (ранее принадлежавший Университетский колледж, Оксфорд ), где известные писатели Дж. Р. Р. Толкин и К. С. Льюис часто встречался со своими литературными друзьями. Орел и дитя дополняет Ягненок и флаг напротив него, со стороны колледжа, которым колледж также владеет и управляет (используя прибыль для финансирования стипендий для выпускников).

Галерея

  • Canterbury Quad

  • Ворота из садов

  • Garden Party в садах

  • Сады колледжа

  • Рисунок 1896 г.

Студенческая жизнь

Башня и флаг

Удобства

St John's предлагает проживание на месте для всех студентов на время их курса (хотя студенты не обязаны принимать это предложение). В первые годы это в основном в Thomas White Quad, а некоторые студенты также размещаются в Beehive. Колледж также размещает некоторых студентов (в основном второкурсников) в домах, принадлежащих колледжу. Музейная дорога, с некоторыми аспирантами в Blackhall Road.

Средний общий зал

Все аспиранты являются членами Средний общий зал. MCR представляет выпускников колледжа, организует мероприятия и поддерживает возможности для выпускников.[41] Строительство MCR было завершено в 1998 году.[42]

Общества

Лодочный клуб колледжа Святого Иоанна (SJCBC) - крупнейший из ряда студенческих спортивных клубов. В Летние восьмерки В 2013 году восемь лодок SJCBC прошли квалификацию для участия в гонках, а первая женщина VIII вышла на вершину реки - впервые за 150-летнюю историю клуба любой экипаж из SJCBC добился этого. Женский 1-й Торпидный выигрывал лезвия три года подряд с 2011 по 2013 год, а в 2013 году также получил право представлять Оксфордские колледжи в женской межвузовской гонке на Хенли лодочные гонки.[43] В 2017 году SJCBC M1 выиграл лезвия.

В 2006 году Сент-Джон запустил SJCtv, став первым оксфордским колледжем, открывшим собственную телевизионную станцию.[44] Драматическая группа колледжа работает под флагом St John's Mummers. Помимо хора часовни, в колледже регулярно проходят выступления профессиональных музыкантов, а два ансамбля без прослушивания (открытые для всех оксфордских студентов) репетируют в колледже: Оксфордский открытый оркестр и Симфонический оркестр Оксфордского университета.

В St John's действует система скидок, которая предлагает скидки широкому кругу местных предприятий. Схема осуществляется назначенным членом комитета JCR, и все студенты и аспиранты получают дисконтную карту при поступлении в колледж, в то время как члены университета, посещающие другие колледжи, могут купить ее за 2 фунта стерлингов.

Люди, связанные с собором Святого Иоанна

Стипендиаты и выпускники

Основная статья: Список выпускников Колледжа Святого Иоанна, Оксфорд

Среди стипендиатов и выпускников церкви Св. Иоанна были архиепископы Кентерберийские 17 века. Уильям Лауд и Уильям Джуксон, рано Fabian интеллектуальный Сидни Болл, Главный комиссар Бирмы сэр Чарльз Кростуэйт, бывший Премьер-министр Канады Лестер Б. Пирсон, бывший Суданский премьер-министр Садик аль-Махди, поэты А. Э. Хаусман, Филип Ларкин и Роберт Грейвс и брат последнего, журналист Чарльз Грейвс, писатель Кингсли Эмис, историк Питер Берк, биохимик сэр Джон Кендрю, и бывший Премьер-министр Соединенного Королевства Тони Блэр.

Президенты

Основная статья: Список президентов колледжа Святого Иоанна в Оксфорде

Нынешний президент Сент-Джонс Маргарет Дж. Сноулинг, британский психолог, известный своей работой над дислексия и признан членом Британская академия.[45]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б «Студенческие номера 2011-12». Оксфордский университет.
  2. ^ а б Сообщение от Майкла Риордана, архивиста колледжа
  3. ^ «Колледж Святого Иоанна Крестителя в Оксфордском университете: годовой отчет и финансовая отчетность: год, закончившийся 31 июля 2019 года» (PDF). ox.ac.uk. п. 18. Получено 15 мая 2020.
  4. ^ а б "О нас". St John's College Оксфорд. Получено 14 октября 2012.
  5. ^ Колледж Святого Иоанна, Оксфорд (31 октября 2012 г.). «Отчет и финансовая отчетность» (PDF). п. 21 год. Получено 25 июн 2013.
  6. ^ Эшворт, Джеймс (20 августа 2018 г.). «Сент-Джонс возглавляет таблицу Норрингтона 2018 года». Oxfordstudent.com. Получено 27 апреля 2019.
  7. ^ Симпсон, Ричард (1 января 1896 г.). Эдмунд Кэмпион, биография. Лондон, Ходжес. стр.4.
  8. ^ "История". Колледж Святого Иоанна. Получено 27 апреля 2019.
  9. ^ Шмитт, Чарльз Бернар (1983) Джон Кейс и аристотелизм в Англии эпохи Возрождения. Кингстон [Онт.]: Издательство Университета Макгилла-Куина ISBN  0-7735-1005-2
  10. ^ Справочник студента университета и колледжей Оксфорда. Оксфорд: Clarendon Press. 1891. с.56.
  11. ^ Тем не менее, Джудит (3 января 2010 г.). "Некролог Элизабет Фаллэйз". Хранитель. Получено 10 марта 2014.
  12. ^ Кеттлер, Сара Валенте и Тримбл, Кэрол (2003) Путеводитель историка-любителя по сердцу Англии. Стерлинг, Вирджиния: Capital Books 1892123657
  13. ^ «Оксфордский театр и Оксфордский университет». Оксфордский театр. Получено 11 декабря 2012. Колледж Святого Иоанна владеет зданием Playhouse и сдает в аренду аудиторию и прилегающие офисы Playhouse Trust.
  14. ^ «Эксклюзив: покупка полигона стоит на повестке дня Millwall». Новости в Den Playhouse. 3 июля 2014 г.. Получено 3 июля 2014. Колледж Святого Иоанна в Оксфорде купил здание за 1,85 миллиона фунтов стерлингов, когда Питер де Савари был его председателем.
  15. ^ а б c d е ж грамм час Х. Э. Солтер и Мэри Д. Лобель (редакторы) (1954). "Колледж Святого Иоанна". История округа Оксфорд: Том 3: Оксфордский университет. Институт исторических исследований. Получено 24 декабря 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  16. ^ Tyack, Джеффри (2000). Колледж Святого Иоанна в Оксфорде: краткая история и руководство. п. 21. ISBN  095389570X.
  17. ^ Лайл, Никола (17 декабря 2010 г.). «Клейдонские часовщики». Оксфорд Таймс. Получено 20 июн 2013.
  18. ^ а б c "История". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 23 марта 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  19. ^ Историческая Англия. "Колледж Святого Джона, Северный хребет, включая часовню и зал (1046649)". Список национального наследия Англии. Получено 3 апреля 2015.
  20. ^ Tyack, Джеффри (2000). Колледж Святого Иоанна в Оксфорде: краткая история и руководство. п. 26. ISBN  095389570X.
  21. ^ Питер Линан, «Восток, Майкл (c.1580–1648)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 доступ 24 декабря 2013 г.
  22. ^ "Хор". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  23. ^ "История органистовиков". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  24. ^ "Орган". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  25. ^ Г-н Майкл Риордан (24 июня 2011 г.). "Сент-Джон, Колледж и Торговая Компания Тейлорса". Архивировано из оригинал 5 ноября 2011 г.. Получено 24 декабря 2011.
  26. ^ «Откройте для себя библиотеку». Колледж Святого Иоанна, Оксфорд. Получено 3 февраля 2012.
  27. ^ "Роберт Грейвс". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 22 августа 2009 г.. Получено 26 апреля 2012.
  28. ^ "Библиотека классиков А. Э. Хаусмана". Колледж Святого Иоанна в Оксфорде. Архивировано из оригинал 23 апреля 2012 г.. Получено 26 апреля 2012.
  29. ^ Тайак, Джеффри (1998) Оксфорд: путеводитель по архитектуре. Издательство Оксфордского университета, 1998 г. ISBN  0-19-817423-3
  30. ^ «Старшая гостиная, колледж Святого Иоанна». MJP Architects. Получено 24 декабря 2013.
  31. ^ «Старшая гостиная, колледж Святого Джона, Оксфорд». Королевский институт британских архитекторов. Архивировано из оригинал 25 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.
  32. ^ Историческая Англия. "КОЛЛЕДЖ СЕНТ-ДЖОНСА, УЛЬЯ (1278860)". Список национального наследия Англии. Получено 3 апреля 2015.
  33. ^ Дженкинс, Стефани. "Ворота дельфинов Тринити-колледжа и четырехугольник дельфинов Святого Иоанна". St Giles 'Oxford. Получено 21 декабря 2013.
  34. ^ Тайак, Джеффри (28 апреля 2005 г.). Современная архитектура в Оксфордском колледже: Колледж Святого Иоанна 1945-2005 гг.. Издательство Оксфордского университета. С. 11–14. ISBN  9780199271627.
  35. ^ Времена. 8 июня 1976 г. с. 3. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  36. ^ Маккин, Чарльз (7 августа 1981 г.). «Двойное преимущество в дизайне Arup». Времена. п. 3.
  37. ^ "Здание сэра Томаса Уайта, колледж Святого Иоанна". Получено 20 июн 2013.
  38. ^ Литтл, Рег (2 февраля 2007 г.). "Сент-Джонс построит квадроцикл от Сент-Джайлза". Оксфорд Таймс. Получено 1 июля 2013.
  39. ^ а б "Садовый четырехугольник, колледж Святого Иоанна". MJP Architects. Получено 1 июля 2013.
  40. ^ Дженкинс, Стефани. "№ 16: Дом Святого Джайлза". St Giles 'Oxford. Получено 21 декабря 2013.
  41. ^ "Главная • St John's College MCR Oxford". St John's College MCR Оксфорд. Получено 27 апреля 2019.
  42. ^ Tyack, Джеффри (2000). Колледж Святого Иоанна в Оксфорде: краткая история и руководство. п. 50. ISBN  095389570X.
  43. ^ "НАШИ". Ourcs.org.uk. Получено 27 апреля 2019.
  44. ^ http://www.sjctv.co.uk В архиве 18 февраля 2007 г. Wayback Machine
  45. ^ "Профессор Маргарет Джей Сноулинг". Британская академия. Архивировано из оригинал 30 января 2013 г.. Получено 16 августа 2013.

внешняя ссылка