Малатья - Malatya

Малатья
Мечеть Хаджи Юсуфа
Мечеть Хаджи Юсуфа
Расположение Малатья в Турции.
Расположение Малатья в Турции.
Малатья находится в Турции
Малатья
Малатья
Расположение Малатья в Турции.
Координаты: 38 ° 21′N 38 ° 18'E / 38,350 ° с. Ш. 38,300 ° в. / 38.350; 38.300Координаты: 38 ° 21′N 38 ° 18'E / 38,350 ° с. Ш. 38,300 ° в. / 38.350; 38.300
Странаиндюк
Область, крайВосточная Анатолия
ПровинцияМалатья
Правительство
 • МэрСелахаттин Гюркан (АКП )
Площадь
• Район922.16 км2 (356,05 кв. Миль)
Высота
954 м (3130 футов)
Население
• Район
~800.000
Часовой поясUTC + 3 (TRT )
Почтовый индекс
44ххх
Код (а) города0422
Номерной знак44
Интернет сайтwww.malatya.gov.tr

Малатья (Армянский: Մալաթիա Малатья; Курдский: Meletî[3]) - крупный город в Восточная Анатолия регион индюк и столица Провинция Малатья. Город был человеческим поселением на протяжении тысяч лет.

В Хеттов, мягкий или милиция означает «мед», предлагая возможную этимологию имени, которое упоминалось в современных источниках того времени в нескольких вариациях (например, Хеттов: Малидия[4] и, возможно, также Миддува;[5] Аккадский: Мелидду;[6] Урартский: Мелитея).

Страбон говорит, что город был известен «древним».[7] как Мелитена (Древнегреческий Μελιτηνή), имя, принятое римлянами после римской экспансии на восток. По словам Страбона, жители Мелитены делились с близлежащими Каппадокийцы и Катонцы тот же язык и культура.

Место древней Мелитены находится в нескольких километрах от современного города, на территории нынешней деревни Арслантепе и рядом с райцентром г. Батталгази (византийский к Османская империя ). Сегодняшний Батталгази был местом расположения города Малатья до 19 века, когда началось постепенное перемещение города на нынешнее третье место. Официальное название Батталгази - Эскималатья (Старая Малатья); до недавнего времени это имя использовалось на местном уровне. В Турции город славится своими абрикосы, поскольку до 80% производства турецких абрикосов обеспечивает Малатья, в результате чего Малатья получила название kayısı diyarı («Абрикосовое царство»).[8]

История

Арслантепе

Ранние мечи Бронзаге из Арслантепе также известен как Мелид, представленный в Музей Малатья

Аслантепе был заселен с момента развития сельского хозяйства в Плодородный Полумесяц, почти 6000 лет назад. От Бронзовый век, это место стало административным центром более крупного региона в королевстве Isuwa. Город был сильно укреплен, вероятно, из-за Хеттов угроза с запада. Хетты захватили город в XIV веке до нашей эры. В Хеттов, мягкий или милиция означает «мед», предлагая возможную этимологию имени, которое упоминалось в современных источниках того времени в нескольких вариациях (например, Хеттов: Малидия[9] и, возможно, также Миддува;[10] Аккадский: Мелидду;[6] Урартский: Мелитея).

После распада Хеттской империи город стал центром Неохеттский состояние Камману. Город продолжил старые хеттские традиции и стили. Исследователи обнаружили дворец внутри городских стен со статуями и рельефами, которые являются образцами художественных произведений того времени. Люди возвели дворец, в сопровождении монументальных каменных скульптур львов и правителя. Камману был вассалом государства Урарту между 804 и 743 гг.

Согласно с Игорь Дьяконов и Джон Греппин, вероятно, был Армянский присутствие в Мелиде к 1200 г. до н.э.[11]

В Ассирийский король Тиглат-Пилесар I (1115–1077 до н.э.) заставил королевство Малидия платить дань Ассирии. Малидия продолжала процветать, пока ассирийский царь Саргон II (722–705) разграбил город в 712 году до нашей эры. В то же время Киммерийцы и Скифы вторгся Анатолия и город пришел в упадок. Некоторые занятия продолжались на этом месте в эллинистический и римский периоды - кузница с четырьмя печами была раскопана еще в римский период. Между серединой 7-го века и возобновлением использования этого места в конце 12 или начале 13 века был большой промежуток времени.[12]

Археологи впервые начали раскопки на месте Аслантепе в 1930-х годах под руководством французского археолога Луи Делапорта. С 1961 года на этом месте работает команда итальянских археологов, которую сегодня возглавляет Марселла Франжипане.

С VI века до нашей эры Мелид находился под властью армянской Династия Оронтидов, которые были подданными Ахеменидской империи. После ахеменидского и македонского периодов Мелид (Малатья) был частью Королевства Малая Армения.

Мелитена во времена Римской империи

В Королевство Каппадокия, управляемый Дом Ариобарзана (95–36 до н.э.),[13] стал римским клиентом в 63 г. до н. э.[14] После аннексии Королевства Римская империя в 17 г. н.э. поселение было восстановлено как Мелитена в 72 г. н.э. на другом месте, в качестве базового лагеря Легио XII Фульмината[15] (который продолжал базироваться здесь, по крайней мере, до начала V века, согласно Notitia Dignitatum ). База легионеров Мелитена контролировала доступ к южной Армении и верховьям Тигра. Это была конечная точка важной автомагистрали, идущей к востоку от Кесарии (современная Кайсери ). Лагерь привлекал гражданское население и, вероятно, получил статус города Траяном в начале 2 века нашей эры.[15] в ранге муниципалитета.[16] Он известен тем, что является богатым источником имперских монет, отчеканенных с 3 по начало 5 веков.

Прокопий восхищенно писали о храмах, агорах и театрах Мелитены, но никаких свидетельств о них сейчас не осталось. Это был крупный центр провинции Малая Армения (Армянский: Փոքր Հայք Покр Айк,[17]) созданный Диоклетианом с территории, отделенной от провинции Каппадокия. В 392 г. н.э. император Феодосий I разделил Малую Армению на две новые области: Первая Армения, со столицей в Себастее (современный Сивас ); и Вторая Армения со столицей в Мелитене.[18]

Средние века и османское владычество

Захват Мелитены византийцами в 934 г.

Во время правления Императора Юстиниан I (527–565), в этом регионе были проведены административные реформы: провинция Вторая Армения была переименована. Третья Армения (Армения Тертия) с неизменной территорией и столицей в Мелитене.[19][20] Городские стены Мелитены были построены в VI веке императорами Анастасием и Юстинианом. Те, которые все еще стоят, в основном относятся к арабскому периоду, возможно, к 8 веку, хотя сохраняют планировку и некоторые остатки более ранних этапов строительства.[21] Город был захвачен Рашидунский халифат в 638 году. Затем он стал базой для их набегов вглубь Византийской империи, политику продолжали Аббасиды. В 9 веке под властью полунезависимого эмира Умар аль-Акта, Малатья поднялся, чтобы стать главным противником Византийская империя пока Умар не был побежден и убит на Битва при Лалакаоне в 863 г. Византийцы много раз атаковали город, но окончательно не взяли его, пока не начали походы Джон Куркуас в 927–934 гг. После последовательного принятия и отказа от статуса вассала город был окончательно взят в мае 934 года, его мусульманские жители изгнаны или вынуждены обратиться в другую веру и заменены греческими и армянскими поселенцами.[22]

Запад Сирийский Мелитенская епархия был основан с шестого века и также был окружен другими епископствами, принадлежащими близлежащим городам.[23] В X веке император Никифор II Фока убедил Якобитский Патриарх Антиохии переместить главу патриархата в район Мелитены.[24] Город был атакован и опустошен Сельджуки в 1058 г.[25]

Йени Ками является примером Османская архитектура

В период, последовавший за турецкий продвинуться в Византийскую империю после поражения на Битва при Манцикерте, Гавриил Мелитенский, а Греческий православный Армянский вышедшие из состава византийской армии управляли городом. С 1086 по 1100 год он сохранил свою независимость с помощью Бейлик из Датские поправки. После 1100 года он вложил большие средства в командиров Первый крестовый поход, особенно Богемонд I Антиохийский и Болдуин Булонский.[26]

Датчане захватили Малатию годом позже в 1101 году (см. Битва при Мелитене ). С Анатолийский сельджукский султанат основанный в Конья взяв на себя Бейлик Данишменд в конце 12 века, Малатья стала частью их владений. Под властью Данишменда и Сельджуков Малатья стала центром знаний, так как многие персидские и арабские ученые поселились в городе. Сельджукский султанат также предпринял широкое развитие города.[27] После правления Ильханиды около 50 лет в конце 13 века мусульманское население города приглашало Мамлюкский султанат в Малатию в 1315 г. 28 апреля 1315 г. армия мамлюков вошла в город; за этим последовало разграбление города армией. В Династия Эретна получил суверенитет над городом в течение некоторого времени, но с 1338 года мамлюки обеспечили его контроль. Однако во второй половине XIV века контроль над городом колебался между мамлюками и Дулкадириды.[27] Город был захвачен Османский армия во главе с Явуз Султан Селим 28 июля 1516 г. и оставался под властью Османской империи до образования Турецкой Республики. Под властью османов город утратил свою границу, а также то очарование, которое он имел в средние века. Между 16 и 18 веками его раздирали последовательные восстания.[27]

Современный период

Мэрия Малатья
Современная мечеть в Малатье
Главный автовокзал Малатья

Нынешний город Малатья был основан в 1838 году, а старый город Митилена теперь обозначен как Старая Малатья.[28] В 19 веке город быстро разрастался, и к концу века в нем насчитывалось около 5000 дворов, 50 мечетей, шесть медресе, девять гостиниц и пять Турецкие бани. Османские источники также зарегистрировали десять церквей. В 1889 и 1890 годах на Малатью обрушились два больших пожара, уничтоживших тысячи магазинов. Затем город был поражен Землетрясение в Малатье 1893 г., в результате которого погибли 1300 человек, было разрушено 1200 домов и четыре мечети. А холера Вспышка, которая впоследствии произошла в 1893 году, унесла жизни 896 человек. Разрушенные постройки были восстановлены в 1894 году.[27]Малатья был ареной антиармянского насилия в конце девятнадцатого и начале двадцатого веков. В течение Хамидианская резня в 1895–1896 гг. было убито 7 500 мирных армянских жителей и разрушены армянские деревни в сельской местности Малатья.[29] В результате красный Крест Команда, направленная в Малатию и возглавляемая Джулианом Б. Хаббеллом, пришла к выводу, что 1500 армянских домов были разграблены и 375 сожжены дотла.[30]Согласно 1913 Католическая энциклопедия, Город Малатья населяли 30 000 человек с явной этнической турецкий большинство, и армянское население 3000, из которых 800 были Католики.[31] Из пяти церквей в городе три принадлежали армянам. Весной 1915 года подавляющее большинство армян города были окружены османскими властями и депортированы на марши смерти как часть Геноцид армян. По сообщениям губернатор района Малатья, из 6935 зарегистрированных армян в Малатье 197 остались в городе в качестве ремесленников.[32] В раннюю республиканскую эпоху Малатья стала центром Провинция Малатья и значительно выросла численность населения, а также площадь покрытия.[33] Это развитие было дополнительно ускорено строительством железной дороги Адана-Февзипаша-Малатья в 1931 году, а несколько лет спустя, в 1937 году, строительством железной дороги Сивас-Малатья.[33]

До недавнего времени в городе находились департаменты Турецкая авиационная ассоциация, Турецкие очаги, и Турецкий Красный Полумесяц. В 2014 году Малатья стала столичный муниципалитет в Турции, наряду с 12 другими городами, согласно закону правительства Турции, принятому в 2012 году.[34] После 2014 местные выборы в Турции новый муниципалитет официально вступил в должность. Сегодня город считается известным торговым и промышленным центром, а также культурным центром благодаря Университет Инёню который был учрежден 28 января 1975 года.[35]

Климат

Малатья на грани жаркого засушливого лета континентальный климат (Классификация климатов Кеппена Dsa), жаркий средиземноморский климат (Классификация климатов Кеппена Csa) и холодный полузасушливый климат (Классификация климатов Кеппена BSk) с жарким и сухим летом и холодной и снежной зимой. Самая высокая зарегистрированная температура была 42,2 ° C (108,0 ° F) 31 июля 2000 года. Самая низкая зарегистрированная температура была -19 ° C (-2,2 ° F) 27 декабря 2002 года.

Климатические данные для Малатья (1960–2012 гг.)
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.2
(57.6)
18.6
(65.5)
27.2
(81.0)
33.7
(92.7)
36.0
(96.8)
40.0
(104.0)
42.2
(108.0)
41.5
(106.7)
38.8
(101.8)
33.1
(91.6)
25.0
(77.0)
18.
(64)
42.2
(108.0)
Средняя высокая ° C (° F)3.5
(38.3)
5.6
(42.1)
11.8
(53.2)
18.4
(65.1)
23.9
(75.0)
29.6
(85.3)
34.1
(93.4)
33.7
(92.7)
29.1
(84.4)
21.4
(70.5)
12.4
(54.3)
5.7
(42.3)
19.1
(66.4)
Среднесуточное значение ° C (° F)0.1
(32.2)
1.5
(34.7)
6.9
(44.4)
13.0
(55.4)
18.1
(64.6)
23.3
(73.9)
27.4
(81.3)
26.9
(80.4)
22.3
(72.1)
15.4
(59.7)
7.7
(45.9)
2.4
(36.3)
13.8
(56.7)
Средняя низкая ° C (° F)−2.9
(26.8)
−2.0
(28.4)
2.4
(36.3)
7.6
(45.7)
11.9
(53.4)
16.3
(61.3)
20.1
(68.2)
19.9
(67.8)
15.6
(60.1)
10.0
(50.0)
3.8
(38.8)
−0.4
(31.3)
8.5
(47.3)
Рекордно низкая ° C (° F)−18.3
(−0.9)
−18.2
(−0.8)
−13.9
(7.0)
−6.6
(20.1)
0.1
(32.2)
4.9
(40.8)
10.0
(50.0)
11.2
(52.2)
5.7
(42.3)
−1.2
(29.8)
−12.0
(10.4)
−19.0
(−2.2)
−19.0
(−2.2)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)41.0
(1.61)
37.3
(1.47)
51.4
(2.02)
57.8
(2.28)
47.2
(1.86)
18.1
(0.71)
2.0
(0.08)
1.6
(0.06)
6.6
(0.26)
37.7
(1.48)
44.5
(1.75)
41.1
(1.62)
386.3
(15.2)
Среднее количество дней с осадками11.111.511.611.810.75.20.90.82.27.19.211.293.3
Среднемесячный солнечные часы108.5117.6176.7216.0294.5348.0387.5365.8297.0229.4156.0102.32,799.3
Источник 1: Devlet Meteoroloji İşleri Genel Müdürlüğü[36]
Источник 2: Обсерватория Гонконга.[37]

Экономика

В экономике города Малатья преобладают сельское хозяйство, текстильное производство, и строительство. Как и в случае с общей провинцией, абрикос производство важно для существования в центральном районе. В городе есть две организованные промышленные зоны, основная промышленность которых - текстильная.[38]

Исторически Малатья производила опиум. В Британский в 1920 году описал опиум из Малатии как имеющий «самый высокий процент морфия ".[39]

Культура

Кухня

Абрикосовые продукты в Малатье

Köfte (фрикадельки) занимают особое место в местной кухне, как и абрикосы, которые используются во многих блюдах из шашлык (мясо, запеченное или запеченное небольшими кусочками) к десертам. Существует более 70 видов кефте, обычно приготовленных из пшеницы и других ингредиентов. Kağıt kebabı - одно из самых важных местных деликатесов - блюдо из баранины и овощей, запеченных в обертке, обычно в масляной бумаге. Другими важными блюдами являются разнообразные фирменные блюда с начинкой, в том числе фаршированные листья шелковицы, капуста, мангольд, салатные салаты с оливковым маслом, виноградные листья, вишневые листья, листья фасоли, виноградные листья, свекла, лук и цуккини.

Регион Малатья наиболее известен своими абрикос фруктовые сады. Около 50% производства свежих абрикосов и 95% производства сушеный абрикос производство в Турции, ведущем мировом производителе абрикоса, обеспечивает компания Malatya.[40] а название плода является синонимом города. Он достиг своей наиболее изысканной и изысканной формы на плодородной почве Малатья, питаемой от аллювиальной почвы Евфрат. В целом, около 10–15% мирового урожая свежих абрикосов и около 65–80% мирового производства сушеных абрикосов приходится на Малатья. Абрикосы Малатья часто сушат на солнце в семейных садах с использованием традиционных методов, прежде чем их собирают и отправляют по всему миру.

Фестивали

Ночной вид на фонтаны в парке Кернек.

Ярмарка Малатья и Праздник абрикосов проводятся с 1978 года каждый год в июле, чтобы продвигать Малатья и абрикосы и собирать производителей для встречи друг с другом. Во время праздников организуются спортивные мероприятия, концерты и конкурсы абрикосов.

Рядом с праздником абрикосов летом проводятся и другие ежегодные мероприятия. Праздник вишни в Ешилюртском районе Малатья и Праздник винограда в Арапгир Район организуются ежегодно.

Виды спорта

Первоначальная команда Малати Малатьяспор чьи цвета красный и желтый. Малатьяспор участвует в Первой любительской лиге Малатья. «Малатьяспор» проводит свои домашние игры на стадионе «Малатья Инёню» в центре города. Другая команда Малати Ени Малатьяспор (ранее Малатья Беледиеспор), чьи цвета - черный и желтый (ранее зеленый и оранжевый). Они соревнуются в Суперлиг.

Администрация и политика

Аэропорт Малатья Эрхач

Малатья находится под управлением столичный муниципалитет, который охватывает всю провинцию. Есть два центральных района, каждый со своими собственными муниципалитетами, которые составляют город Малатья: Батталгази и Ешилюрт. Население Батталгази составляет около 300 000 человек, и он охватывает 47 центральных районов, три бывших сельских муниципалитета и 28 деревень. Ешилюрт состоит из 36 центральных кварталов, трех бывших сельских муниципалитетов и 16 деревень, а его население составляет около 250 000 человек.[41] Столичный муниципалитет был выигран в 2014 году Ахметом Чакиром из постановления Партия справедливости и развития (AKP) с 62,9% голосов; кандидат Республиканская народная партия (CHP) оказалась на втором месте с 16,7% голосов. Батталгази выиграл Селахаттин Гюркан из ПСР с 63,1% голосов, а Ешилюрт выиграл Хаджи Угур Полат из ПСР с 62,4% голосов.[42] Два центральных округа подавляющим большинством проголосовали за ПСР в Июнь 2015 выборы ПСР получила 66,2% голосов в Батталгази и 56,9% в Ешилюрте. Эти проценты еще больше увеличились в Ноябрь 2015 выборы до 74,7% и 66,2% соответственно. На обоих выборах НРП заняла второе место в обоих округах с ее голосами в диапазоне 10–18%.[43]

Образование

Центр города Малатья

Университет Инёню, один из крупнейших университетов восточной Турции, находится в Малатье. Он был основан 28 января 1975 года и имеет три института и девять факультетов, в которых работают более 2500 преподавателей и 20 000 студентов. Его более крупный кампус находится в южной части Малатья.

В Малатье 162 средних школы и некоторые из хорошо известных национальных средних школ, основанных на вступительных экзаменах; Высшая научная школа Фетхи Гемухлуоглу, Частная анатолийская высшая школа имени Тургута Озала, Научная средняя школа Малатья и Малатья Анатолийская средняя школа.

Транспорт

"Трамбус" троллейбус Система открыта в 2015 году.

По его относительному прогрессу в промышленный рост, Малатья является полюсом притяжения для окружающих его регионов в коммерческой и внутренней иммиграции. Город находится на ключевом перекрестке автомобильной и железнодорожной сети Турции. По железной дороге он служит перекрестком для Алеппо через СирияСамсун линия. В автобусный терминал находится в 5 км к западу от центра города; есть регулярные междугородние услуги в и из Анкара, Стамбул и Газиантеп. Железнодорожный вокзал находится в 3 км к западу от центра города, и ежедневно курсируют экспресс-поезда до Elazı, Диярбакыр, Стамбул и Анкара. До этих станций легко добраться на такси и долмуш Сервисы.

Строительство троллейбус линия была запущена в 2013 году,[44] и линия открылась в марте 2015 года,[45] действующий под названием Trambus. Он обслуживает маршрут протяженностью около 21,5 км (13,4 мили) и соединяет Машти. автобусная остановка (Maşti Otogar), на западе, с Университет Инёню (İnönü Üniversitesi), на востоке.[46]

Аэропорт Малатья, Эрхач аэропорт, находится в 26 км к западу от центра города. Есть ежедневные внутренние рейсы из Стамбул, Анкара и Измир. С 2007 года в летние месяцы выполняются международные рейсы. Эти рейсы выполняются в основном из городов Германии в Малатью, и большинство пассажиров - граждане Турции, которые живут и работают в Германии.

Известные люди

Побратимы

Заметки

  1. ^ «Площадь регионов (включая озера), км²». Региональная статистическая база данных. Турецкий статистический институт. 2002 г.. Получено 2013-03-05.
  2. ^ «Население областных / районных центров и городов / сел по районам - 2012». База данных адресной системы регистрации населения (ABPRS). Турецкий статистический институт. Получено 2013-02-27.
  3. ^ Д-р Абдулла Гафор (2000). Курдистан: Дабеши Каргери Территори 1927–1997. Стокгольм.
  4. ^ "Мелид." Reallexikon der Assyriologie. По состоянию на 12 декабря 2010 г.
  5. ^ KBo V 8 IV 18. Op. соч. Пухвел, Яан. Тенденции в лингвистике: Хеттский этимологический словарь: Vol. 6: Слова, начинающиеся на М. Walter de Gruyter, 2004. По состоянию на 12 декабря 2010 г.
  6. ^ а б Хокинс, Джон Д. Корпус иероглифических лувийских надписей. Vol. 1: Надписи железного века. Вальтер де Грюйтер, 2000.
  7. ^ Страбон Geographica, Перевод с греческого текста У. Фальконера (Лондон, 1903); Книга XII, Глава I
  8. ^ "Malatyalılar İstanbul'da Yürüdü". malatyaguncel.com (в Турции). Малатья Гюнсель Хабер. Получено 12 октября 2018.
  9. ^ "Мелид." Reallexikon der Assyriologie. По состоянию на 12 декабря 2010 г.
  10. ^ KBo V 8 IV 18. Op. соч. Пухвел, Яан. Тенденции в лингвистике: Хеттский этимологический словарь: Vol. 6: Слова, начинающиеся на М. Walter de Gruyter, 2004. По состоянию на 12 декабря 2010 г.
  11. ^ Джон А. С. Греппин и И. М. Дьяконов. Некоторые воздействия хурро-урартского народа и его языков на древних армян Журнал Американского восточного общества Vol. 111, No. 4 (октябрь - декабрь 1991 г.), стр. 727. (https://www.jstor.org/stable/603403?read-now=1&seq=8 )
  12. ^ Синклер Т. А., «Восточная Турция, архитектурные и археологические исследования», том 3, стр. 14.
  13. ^ Энциклопедия Ираника, Проверено 4 мая 2015 г.
  14. ^ Болл, Уорик (2011). Рим на Востоке: преобразование империи. Рутледж. п. 436. ISBN  978-0415243575.
  15. ^ а б Синклер Т. А., «Восточная Турция, архитектурные и археологические исследования», том 3, стр. 3.
  16. ^ Кембриджская древняя история 11 - Высокая Империя, стр. 609
  17. ^ Адонц, Николас (1970). Реформа Юстиниана в Армении. Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. п. 311.
  18. ^ Роберт Х. Хьюзен Армения: исторический атлас, стр. 74. Издательство Чикагского университета. 2001 г. ISBN  978-0-226-33228-4.
  19. ^ Роберт Х. Хьюзен Армения: исторический атлас, стр. 86. Издательство Чикагского университета. 2001 г. ISBN  978-0-226-33228-4.
  20. ^ Адонц, Николай (1970). Армения в период Юстиниана: политические условия, основанные на системе Наксарара. Пер. Нина Г. Гарсоян. Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. п. 134.
  21. ^ Тимоти Митфорд, «Римская граница на Верхнем Евфрате», стр. 260-261, в «Древняя Анатолия - 50 лет работы Британского института археологии в Анкаре».
  22. ^ Уиттоу, Марк (1996). Создание Византии, 600–1025 гг.. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 317. ISBN  0-520-20497-2.
  23. ^ Михаил Сирин, Хроники, III. 497
  24. ^ Врионис, Сперос (1971). Упадок средневекового эллинизма в Малой Азии и процесс исламизации с одиннадцатого по пятнадцатый век. Беркли: Калифорнийский университет Press. п. 53.
  25. ^ Джеффрис, Элизабет; Халдон, Джон Ф .; Кормак, Робин (2008). Оксфордский справочник византинистов. Издательство Оксфордского университета. п. 273. ISBN  978-0-19-925246-6.
  26. ^ Габриэль дал свою дочь Морфия Мелитенская в браке с Болдуин вместе с приданое 50,000 золота безанты. Он также помог оплатить выкуп для Bohemond когда он был пленен Данишменд Гази. Даже борода Болдуина давила на Мелитена. Вильгельм Тирский рассказывает анекдот, в котором Болдуин манипулирует восточной чувствительностью Габриэля, особенно почтением к бороде, и умудряется вырвать у правителя 30 000 безантов, обманывая его через сцену, устроенную с его рыцарями, полагая, что он положил бороду в залог за его солдатская зарплата. Габриэль быстро уладил счет, и Болдуин и его ушедшие рыцари обрадовались успеху своей хитрости и от души посмеялись над нелепым почитанием восточных жителей к бороде. Нет никаких записей о том, что эти армянские активы были впоследствии возвращены в той или иной форме Болдуином или родственниками. В сентябре 1101 года датские турки захватили Малатию, а в 1113 году Болдуин заставил Морфия войти в монастырь жениться на другой женщине. (см. ограниченный предварительный просмотр) Томас Кейтли (2004). Крестоносцы или, сцены, события и персонажи времен крестовых походов. Адамант Медиа Корпорация.
  27. ^ а б c d «Малатья». Ислам Ансиклопедиси. 27. Тюрк Диянет Вакфи. 2003. С. 468–473.
  28. ^ Британика. 15-е издание (1982), т. 7, стр. 526
  29. ^ Кеворкян, Раймонд (2011). Геноцид армян: полная история. И. Б. Таурис. ISBN  978-0857730206.
  30. ^ Балакян Петр (2003). Пылающий Тигр: Геноцид армян и ответ Америки. Нью-Йорк: HarperCollins. п.86. ISBN  0-06-055870-9.
  31. ^ PD-icon.svg Герберманн, Чарльз, изд. (1913). "Мелитена". Католическая энциклопедия. Нью-Йорк: компания Роберта Эпплтона. Получено 2007-05-02.
  32. ^ Акчам, Танер (2012). Преступление молодых турок против человечества: геноцид армян и этнические чистки в Османской империи. Издательство Принстонского университета. п. 248. ISBN  978-0691153339.
  33. ^ а б Göknur Göğebakan. "МАЛАТЯ" (в Турции). Ислам Ансиклопедиси [Исламская энциклопедия]. п. 473. Получено 12 октября 2018.
  34. ^ «Арт № 6360» (в Турции). Resmî Gazete. 6 декабря 2012 г.. Получено 12 октября 2018.
  35. ^ Метин Тунчел. "МАЛАТЯ" (в Турции). Ислам Ансиклопедиси [Исламская энциклопедия]. п. 474. Получено 12 октября 2018.
  36. ^ "İl ve İlçelerimize Ait İstatistiki Veriler- Meteoroloji Genel Müdürlüğü". Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-01-05.
  37. ^ Климатологические нормы Малатья
  38. ^ "Malatya Ticaret ve Sanayi Odası Stratejik Planı (2014–17)" (PDF). Торгово-промышленная палата Малатья. Получено 19 декабря 2016.
  39. ^ Протеро, W.G. (1920). Армения и Курдистан. Лондон: H.M. Канцелярский офис. п. 62.
  40. ^ Кемаль Эсенгюн; Орхан Гюндюз; Гюлистан Эрдал. «Реферат: Анализ затрат-выпуска энергии в производстве сушеных абрикосов в Малатье, Турция». Дои:10.1016 / j.enconman.2006.06.006. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)
  41. ^ "Hangi İlçenin Sakini Olduk?". Малатья Хабер. Получено 19 декабря 2016.
  42. ^ «Малатья». Миллиет. Получено 19 декабря 2016.
  43. ^ "Malatya Kasım 2015 Genel Seçimi Sonuçları". Ени Шафак. Получено 19 декабря 2016.
  44. ^ Журнал Троллейбус № 314 (март – апрель 2014 г.), с. 54. Национальная троллейбусная ассоциация (Великобритания). ISSN 0266-7452.
  45. ^ Журнал Троллейбус № 321 (май – июнь 2015 г.), с. 90.
  46. ^ Журнал Троллейбус № 328 (июль – август 2016 г.), с. 124.
  47. ^ Новости Батон-Руж, спорт и развлечения на The Advocate В архиве 2012-03-11 в Wayback Machine

дальнейшее чтение

  • Башгелен, Незих. Малатья: Бир заманлар (Малатья: Давным-давно). Анкара, 1998 г. (в Турции)
  • (на армянском) Албояджян, Аршаг. Պատմութիւն Մալաթիոյ հայոց (История армянской малатьи). Бейрут, 1961 год.

внешние ссылки