Евровидение 1979 - Eurovision Song Contest 1979

Евровидение 1979
Даты
Финал	31 марта 1979 г.
Хозяин
Место проведения	Усишкина в Международный конференц-центр Иерусалим, Израиль
Докладчик (и)	Даниэль Пеер Ярдена Арази
Музыкальный руководитель	Ижак Грациани
Режиссер	Йоси Земах
Исполнительный руководитель	Фрэнк Наеф
Исполнительный продюсер	Алекс Гилади
Хост-вещатель	Израильское управление вещания (IBA)
Интервальный акт	Шалом 79 (Мир '79)
Интернет сайт	Евровидение.Телевизор/мероприятие/ Иерусалим-1979
Участников
Количество входов	19
Страны-дебютанты	Никто
Страны возврата	Никто
Невозвратные страны	индюк
Карта участия      Страны-участницы     Страны, которые участвовали в прошлом, но не участвовали в 1979 г.
Голосование
Система голосования	Каждая страна присудила 12, 10, 8–1 баллов своим 10 любимым песням.
Нулевые баллы	Никто
Песня-победитель	Израиль "Аллилуйя "
← 1978 Конкурс песни Евровидение 1980 →

В Евровидение 1979 было 24-м ежегодным Конкурс песни Евровидение. Он состоялся 31 марта 1979 г. в г. Иерусалим, Израиль после победы страны на Издание 1978 года. Мероприятие проходило в Международный конференц-центр. Ведущие были Даниэль Пеер и Ярдена Арази. Девятнадцать из двадцати стран, участвовавших в 1978 году, также участвовали, за исключением Турции, которая вышла после того, как арабские страны вынудили ее не участвовать в Израиле.^[1]

Победителем стал Израиль с песней "Аллилуйя ", в исполнении Молоко и мед. Югославия, которые пропустили конкурс 1978 года, также не захотели ни принимать участие, ни транслировать шоу 1979 года по политическим причинам. Конкурс транслировался не только в 19 странах-участницах, но и в Румыния, Гонконг и Исландия.

Расположение

Международный конференц-центр, Иерусалим - место проведения конкурса 1979 года.

Иерусалим один из самые старые города мира. В древнем клинопись Иерусалим назывался «Урусалима», что означает «Город мира», в ранний ханаанский период (приблизительно 2400 г. до н.э.).^[2] Считается святой к трем основным Авраамические религии —Иудаизм, христианство и ислам.

Формат

Концепция сцены разработана Дов Бен Дэвид, внутри сцены находится движущийся символ, основанный на логотипе Управления радиовещания Израиля. (который был построен как лампа с 3 концентрическими кольцами) с использованием небольшой проекционной модели.^[3]

У каждой страны было жюри, которое присудило 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 балл (и) за их десять лучших песен. Это был последний год, когда баллы объявлялись в порядке появления, а не в порядке предпочтения.

Голосование было очень близким. Израиль добился хорошего лидерства на ранних этапах голосования, но Испания, в конце концов, догнала и сама вырвалась вперед. По окончании голосования предпоследнего жюри Израиль отставал от Испании на одно очко, и только испанское жюри еще не проголосовало. Испания в итоге принесла Израилю 10 очков, что вызвало бурные аплодисменты публики.

Страны-участницы

Однажды перед соревнованием индюк собирался участвовать. Страна оказалась бы 11-й на сцене (между Израилем и Францией) в лице Мария Рита Эпик и 21. Перон с песней "Севийорум «(« Я люблю »). Однако Турция была вынуждена отказаться от участия в конкурсе под давлением арабских государств, которые возражали против участия преимущественно мусульманской страны в конкурсе, проводимом в Израиле.^[4]

Вернувшиеся художники

На конкурс вернулись четыре художника, которые принимали участие в предыдущих выпусках конкурса: представитель Франции. Анн-Мари Дэвид был победителем Люксембург в 1973 году, Нидерланды ' Ксандра представлял страну в 1972 и 1976, Норвегия Анита Скорган представлен страна в 1977 году и Швейцарии Питер, Сью и Марк представлял страну в 1971 и 1976.

Дирижеры

В каждом спектакле был дирижер дирижировавший оркестром.^[5][6]

•  Португалия – Тило Красманн [pt ]
•  Италия - Нет данных
•  Дания – Аллан Ботчинский
•  Ирландия - Proinnsías Ó Duinn
•  Финляндия – Осси Рунн
•  Монако – Жерар Салесес [fr ]
•  Греция – Лефтерис Халкиадакис [эль ]
•   Швейцария – Рольф Жуковски
•  Германия – Норберт Даум
•  Израиль – Коби Ошрат
•  Франция - Гай Маттеони
•  Бельгия – Фрэнсис Бэй
•  Люксембург – Эрве Рой
•  Нидерланды – Гарри ван Хоф
•  Швеция – Ларс Самуэльсон
•  Норвегия – Сигурд Янсен
•  объединенное Королевство – Кен Джонс
•  Австрия – Ричард Остеррайхер [де ]
•  Испания - Хосе Луис Наварро

Результаты

В следующих таблицах отражены подтвержденные, проверенные оценки, которые были скорректированы после прямой трансляции. Во время объявления о голосовании из-за недоразумения ведущей Ярдены Арази Испания, похоже, присудила по 10 очков Португалии и Израилю, и эти оценки были добавлены в табло. После программы проверка подтвердила, что Португалия должна была получить только шесть баллов, в результате чего общий результат португальцев снизился на четыре балла до 64.

Рисовать	Страна	Художник	Песня	Язык[7][8]	Место	Точки
01	Португалия	Мануэла Браво	"Собе, собе, балан собе "	португальский	9	64
02	Италия	Матиа Базар	"Raggio di luna "	Итальянский	15	27
03	Дания	Томми Сибах	"Диско танго "	Датский	6	76
04	Ирландия	Катал Данн	"Счастливый человек "	английский	5	80
05	Финляндия	Катри Хелена	"Катсон синин тайваан "	Финский	14	38
06	Монако	Лоран Вагенер	"Notre vie c'est la musique "	Французский	16	12
07	Греция	Эльпида	"Сократи " (Σωκράτη)	Греческий	8	69
08	Швейцария	Питер, Сью, Марк, Пфури, Горпс и Книри	"Trödler und Co "	Немецкий	10	60
09	Германия	Dschinghis Khan	"Dschinghis Khan "	Немецкий	4	86
10	Израиль	Молоко и мед	"Аллилуйя " (הללויה)	иврит	1	125
11	Франция	Анн-Мари Дэвид	"Je suis l'enfant soleil "	Французский	3	106
12	Бельгия	Миха Мара	"Привет, Нана "	нидерландский язык	18	5
13	Люксембург	Джин Мэнсон	"J'ai déjà vu ça dans tes yeux "	Французский	13	44
14	Нидерланды	Ксандра	"Колорадо "	нидерландский язык	12	51
15	Швеция	Тед Гердестад	"Спутник "	Шведский	17	8
16	Норвегия	Анита Скорган	"Оливер "	норвежский язык	11	57
17	объединенное Королевство	Черное кружево	"Мэри Энн "	английский	7	73
18	Австрия	Кристина Саймон	"Heute в Иерусалиме "	Немецкий	18	5
19	Испания	Бетти Миссиего	"Su canción "	испанский	2	116

Табло

		Результаты
		Общий счет	Португалия	Италия	Дания	Ирландия	Финляндия	Монако	Греция	Швейцария	Германия	Израиль	Франция	Бельгия	Люксембург	Нидерланды	Швеция	Норвегия	объединенное Королевство	Австрия	Испания
Конкурсанты	Португалия	64		6			2	5		4	4		10	5	3	3	3	6		7	6
	Италия	27	8				8											3			8
	Дания	76				2		3	12	1	10	12	6	7	4	8	1		3	3	4
	Ирландия	80	5	5	5		6		10	6	6	3		10	7		8	5	4
	Финляндия	38		7					7	8	5		5		6
	Монако	12	1	2	4								3								2
	Греция	69	10		1	4		7		7	2	10	4	1	5	7	2			2	7
	Швейцария	60			7	1	10	2	2		7	4	7					8		12
	Германия	86	2	1	12	5	3	12				6	12	4	1	2	6		8		12
	Израиль	125	12		6	12	12	8	4	5			1	2	8	1	12	12	12	8	10
	Франция	106	6	10			1	10	8	10		5		6	12	12	5	7	6	5	3
	Бельгия	5			2						1								2
	Люксембург	44	7			3	4	4	5	3			2			4		2	10
	Нидерланды	51			8	10	5		3		3	7		3			4	4		4
	Швеция	8				6			1			1
	Норвегия	57	3	3		8		6				2		8	2	6	10		7	1	1
	объединенное Королевство	73	4	8	10	7	7	1		2	8					5		10		6	5
	Австрия	5		4															1
	Испания	116		12	3				6	12	12	8	8	12	10	10	7	1	5	10
Стол упорядочен по внешнему виду

12 баллов

Ниже приводится сводка всех 12 очков в финале:

Н.	Конкурсант	Голосующая нация
6	Израиль	Финляндия, Ирландия, Норвегия, Португалия, Швеция, Великобритания
4	Германия	Дания, Франция, Монако, Испания
	Испания	Бельгия, Германия, Италия, Швейцария
2	Дания	Греция, Израиль
	Франция	Люксембург, Нидерланды
1	Швейцария	Австрия

Телерадиовещатели, комментаторы и представители

Представители

Ниже приведен порядок, в котором голоса были поданы во время конкурса 1979 года вместе с представителем, который отвечал за объявление голосов от своей страны.^[9]

1.  Португалия - Жоао Абель Фонсека^[10]
2.  Италия – Паола Перисси [Это ]
3.  Дания – Бент Хениус [dk ]
4.  Ирландия - Дэвид Хеффернан
5.  Финляндия - Каарина Пённиё^[11]
6.  Монако – Кэрол Шабрие [fr ]
7.  Греция - Ники Венега
8.   Швейцария - Мишель Стокер^[12]
9.  Германия – Лотти Онезорге [де ]^[13]
10.  Израиль – Дэн Канер [он ]^[14]
11.  Франция – Дениз Фабр
12.  Бельгия - An Ploegaerts
13.  Люксембург - Жак Харви
14.  Нидерланды – Иво Ниехе^[15]
15.  Швеция – Свен Линдал^[16]
16.  Норвегия – Сверре Кристоферсен [нет ]^[17]
17.  объединенное Королевство – Колин Берри^[6]
18.  Австрия – Дженни Пиппал [де ]
19.  Испания – Мануэль Альмендрос [es ]

Вещатели и комментаторы

Каждый национальный вещатель также прислал на конкурс комментатора, чтобы обеспечить освещение конкурса на своем родном языке.

Страна	Вещатель (и)	Комментатор (ы)	Ссылка (ы)
Страны-участницы
Австрия	FS1	Макс Шауцер	[9][18]
	Hitradio Ö3	Уолтер Ричард Лангер [де ]
Бельгия	RTBF1	Французский: Пол Эрреман	[9][19]
	BRT1	нидерландский язык: Люк Аппермон	[9][20]
	RTB La Première	Французский: Марк Данваль
	BRT Radio 1	нидерландский язык: Нанд Баерт [нл ] и Хервиг Хаес
Дания	DR TV	Йорген де Милиус	[9][21]
	DR P3	Кьельд Коплев [dk ]
Финляндия	YLE TV1	Аня-Майя Леппянен	[9][22]
	YLE Rinnakkaisohjelma	Матти Паалосмаа [фи ] и Яакко Салоноя [фи ]
Франция	TF1	Марк Менант	[9][19][23]
Германия	Deutsches Fernsehen	Адо Шлиер [де ] и Габи Шнелле	[13]
	Deutschlandfunk /Бавария 2	Вольф Миттлер
Греция	ERT	Мако Георгиаду [эль ]	[24]
	Proto Programma	Димитрис Константарас [эль ]
Ирландия	RTÉ 1	Майк Мерфи	[9]
	Радио RTÉ	Лиам Девалли
Израиль	Израильское телевидение	Йорам Арбель [он ]	[25]
	Решет Гимель	Ицхак Шимони [он ]
Италия	Rete 1	Розанна Водетти	[9]
Люксембург	RTL Télé Luxembourg	Жак Навадич	[9][19]
	RTL	Андре Торрент [fr ]
Монако	Теле Монте-Карло	Хосе Сакре
Нидерланды	Нидерланды 2	Виллем Дуйс	[9][26]
Норвегия	NRK	Эгиль Тейге [нет ]	[9][27]
	NRK P1	Эрик Хейердал [нет ]
Португалия	RTP1	Фиальо Гувейя	[9][28]
Испания	TVE1	Мигель де лос Сантос [es ]	[9][29]
Швеция	SR TV1	Ульф Эльфвинг	[9][16]
	SR P3	Кент Финелл	[16]
Швейцария	TV DRS	Немецкий: Макс Рюгер [де ]	[30]
	TSR	Французский: Жорж Харди [fr ]	[9][23]
	TSI	Итальянский: Энцо Гуиди	[9]
объединенное Королевство	BBC1	Джон Данн	[6][9][31]
	BBC Radio 2	Рэй Мур	[6]
Страны, не участвующие в программе
Гонконг	RTHK	Неизвестно	[6][32]
Исландия	Sjónvarpi	Неизвестно	[6]
Румыния	Программа 2	Неизвестно	[6]

Рекомендации

1. "Иерусалим 1979". Евровидение..
2. До н.э. «Археология библейских земель» Магнуса Магнуссона. Публикации BBC в Лондоне. 1977 г.
3. «Интервью с Дов Бен Давид о подготовке к Евровидению в Иерусалиме». Получено 17 июня, 2020.
4. О'Коннор, Джон Кеннеди. Евровидение: официальная история. Карлтон Букс, Великобритания. 2007 г. ISBN  978-1-84442-994-3
5. «А дирижер ...» Получено 24 августа 2020.
6. Роксбург, Гордон (2014). Песни для Европы: Великобритания на конкурсе Евровидение. Том второй: 1970-е годы. Престатин: Телос Паблишинг. С. 352–365. ISBN  978-1-84583-093-9.
7. "Евровидение 1979". Дрозд Диггило. Получено 4 марта 2012.
8. "Евровидение 1979". 4Lyrics.eu. Получено 16 сентября 2020.
9. «Евровидение 1979 - Актеры и съемочная группа». IMDb. Получено 24 августа 2020.
10. "Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português". 21595.activeboard.com. Архивировано из оригинал 21 апреля 2012 г.. Получено 2012-08-10.
11. "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Получено 2012-08-10.
12. Бауман, Питер Рамон (OGAE, Швейцария)
13. "Евровидение 1979". Ecgermany.de. Получено 2012-08-10.
14. "פורום אירוויזיון". Sf.tapuz.co.il. 1999-09-13. Архивировано из оригинал 8 октября 2011 г.. Получено 2012-08-10.
15. "Аллилуйя: het goede liedje op de goede plaats op de goede tijd", Лейдсе Курант, 2 апреля 1979 года.
16. "Infosajten.com". Infosajten.com. Архивировано из оригинал 18 июля 2012 г.. Получено 2012-08-10.
17. Дирсет, Сеппо (OGAE, Норвегия)
18. "Unterhaltungssendungen im Fernsehen Max Schautzer - Die offizielle Homepage". Max-schautzer.de. 1999-02-22. Получено 2012-08-10.
19. Кристиан Массон. «1979 - Иерусалим». Songcontest.free.fr. Получено 2012-08-10.
20. Adriaens, Manu & Loeckx-Van Cauwenberge, Joken. Blijven kiken !. Ланноо, Бельгия. 2003 г. ISBN  90-209-5274-9
21. "Форсайд". esconnet.dk. Архивировано из оригинал на 2012-03-24. Получено 2012-08-10.
22. "Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila". Viisukuppila.fi. Получено 2012-08-10.
23. "Au Grand Prix Eurovision de la Chanson". Радио ТВ - Je vois tout. Лозанна, Швейцария: Le Radio SA. 29 марта 1979 г.
24. "Μακώ Γεωργιάδου και η EUROVISION (1970–1986)". Retromaniax.gr. Архивировано из оригинал на 2012-05-30. Получено 2012-08-10.
25. Из заключительных титров на иврите оригинальной израильской передачи.
26. "Велком на сайте артистов Евровидения". Eurovisionartists.nl. Получено 2012-08-10.
27. "Hvem kommenterte før Jostein Pedersen? - Debattforum". Nrk.no. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 2012-08-10.
28. "Aleluia, venceu o balão de Israel", Диарио-де-Лиссабон, 2 апреля 1979 года.
29. "FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010". Eurosongcontest.phpbb3.es. Архивировано из оригинал на 2012-03-17. Получено 2012-08-10.
30. Grandprix-Skandal в Иерусалиме ?, Thuner Tagblatt, 31 марта 1979 г.
31. «Гранд-финал: 1979, 1979, Евровидение». BBC.
32. «Годовой отчет EBU 2013-2014». Европейский вещательный союз. Получено 8 июня, 2019.

внешняя ссылка

• Официальный веб-сайт