Su canción - Su canción

"Su canción"
Es 79 su cancion.jpg
не замужем от Бетти Миссиего
из альбома Su canción
Б сторона«Контрасты»
Выпущенный1979
Длина2:59
меткаМеркурий
Автор (ы) песенФернандо Морено
Евровидение 1979 вход
Страна
Художник (ы)
Бетти Миссиего[1]
Язык
Композитор (ы)
Фернандо Морено[1]
Автор текста
Фернандо Морено
Дирижер
Хосе Луис Наварро
Выступление в финале
Конечный результат
2-й
Конечные точки
116
Хронология входа
◄ "Bailemos un vals" (1978)   
"Quédate esta noche" (1980) ►

"Su canción" (Испанское произношение:[su kanˈθjon], "Твоя песня") - песня, записанная Перуанский /испанский певец Бетти Миссиего. Песню написал Фернандо Морено. Он наиболее известен как Испанский вход на Евровидение 1979, проведенный в Иерусалим, Израиль. Песня была выбрана испанской вещательной компанией, Televisión Española (TVE), как их представитель в Конкурсе в том году.[1]

Внутренний отбор

С 1977 по 1999 год TVE использовала внутренний процесс отбора, чтобы выбрать певца и песню, которые будут представлять их на Евровидении. В 1979 году Бетти Миссиего, 34-летняя певица и телеведущая из Перу, ранее представляла Перу на конкурсе песен. Фестиваль OTI 1972 в Мадриде был выбран для поездки в Иерусалим с песней "Su canción", написанной и сочиненной Фернандо Морено.

На Евровидении

В Иерусалиме эта песня была девятнадцатой и последней песней, исполненной в тот вечер после Австрия с Кристина Саймон с участием "Heute в Иерусалиме «По окончании судейства в тот вечер« Su canción »занял второе место с 116 очками.[2] Испания получила 12 баллов от Италии, Швейцарии, Германии и Бельгии, причем 12 баллов - это максимальный балл, присвоенный одной стране другой.

Песня была исполнена с точки зрения «una mujer mayor» (взрослая женщина, якобы Миссиего), которая жила уединенной жизнью, пока не нашла радость в окружающем мире благодаря детям, которые просили ее спеть с ними песню. В конце она умоляет всех спеть вместе с ней, чтобы песня тоже стала «их». Уникальным в том году было то, что она использовала детей в качестве бэк-вокалисток, присоединившись к ней в «ее песне». В тот вечер на сцене выступали Хавьер Глария, Алексис Кармона, Беатрис Кармона и Розалия Родригес.[3] В конце песни дети разворачивают маленькие транспаранты, на каждом из которых написано «спасибо» на английском, испанском, иврите и французском языках соответственно.

Поскольку Испания выступила последней страной, она также проголосовала последней. Прежде чем его баллы были присуждены другим странам, он лидировал в Конкурсе на одно очко. Когда он наградил Израиль и его песню "Аллилуйя "10 очков, которые он получил, дали ему победу.

Согласно официальному сайту Евровидения, после конкурса ходили слухи, что Испания поставила высокие оценки Израилю, чтобы их собственная страна не принимала участие в конкурсе. 1980, тем самым избавляя себя от высоких затрат на международное производство.[2]

Успех

"Su canción", занявшее второе место, было лучшим выступлением для участия в Евровидении, которое Испания видела с тех пор. 1973, в котором страна также заняла второе место.[4] Это будет лучшее место для Испании в конкурсе до 1995, когда они снова займут второе место.[5] 2-е место и 116 баллов - это то же место, которое было у Испании в 1971 году с песней. En un mundo nuevo, который также занял второе место с 116 очками.

В результате высокого места он запомнился как один из наиболее заметных моментов для Испании в Конкурсе, настолько, что и Миссиего, и автор песен Морено принимали участие в мероприятиях с ОГАЭ, официальный фан-клуб Евровидения.[6] В 2006 году Миссиего была почетным гостем на испанской встрече OGAE вместе с Massiel, победитель конкурса Испании в г. 1968, и Кончита Баутиста, который первым исполнил выступление на Евровидении в 1961.[6]

Missiego записал "Su canción" на четырех разных языках, помимо испанского, а также французского ("Dès qu'un enfant chante"), итальянского ("Vola l'amore") и немецкого ("Der mann im mond").[7]

"Su canción" стал успешным Испанский вход на Конкурс 1980 года от Триго Лимпио с участием "Quédate esta noche ".

Источники и внешние ссылки

использованная литература

  1. ^ а б c "Испания на конкурсе песни Евровидение 1979". EBU. Получено 2008-10-07.
  2. ^ а б "Евровидение 1979". EBU. Получено 2008-10-07.
  3. ^ Информация о детях из Diggiloo Thrush
  4. ^ "Евровидение 1973". EBU. Получено 2008-10-07.
  5. ^ «Испания на конкурсе песни Евровидение». EBU. Получено 2008-10-07.
  6. ^ а б «3 бывших участника встретили фанатов». ESCtoday.com. Получено 2008-10-07.
  7. ^ Rateyourmusic.com, дискография Бетти Миссиего. Проверено 2 декабря 2009 года.