Вариация поля - Variation of the field

Часть серии на
Геральдический достижение
Внешние устройства помимо центрального герб
Лазурь, изгиб Or.svg Геральдический портал

В геральдика, вариации поля любым из множества способов, которыми поле (или плата ) может быть покрыт узором, а не плоским настойка или простой разделение поля.

Герб французских прилагательных

Вариации поля представляют особую проблему, касающуюся последовательного написания окончаний прилагательных в английском языке. гербы. Потому что геральдика развивалась в то время, когда английские клерки писали Англо-нормандский французский, многие термины в английской геральдике имеют французское происхождение, как и практика размещения большинства прилагательные после существительные а не раньше. Возникает проблема относительно допустимого написания французских слов, используемых в английских гербах, особенно в случае окончаний прилагательных, определяемых в нормальном французском употреблении по полу и числу. Некоторые геральдические авторитеты рассматривают строго правильное лингвистическое использование английских гербов как педантичность:

"Чтобы описать две руки как Appaumées, потому что слово основной по-французски женственный, в нем есть что-то педантичное. Человек может быть хорошим оружейником и сносным французским ученым, но при этом не знать, покрыт ли эскаллоп-снаряд безанты должен быть украшен безанте или безанте ".[1]

Кассанс (1898) принял соглашение о написании всех французских прилагательных в мужском роде единственного числа, независимо от пола и количества существительных, которые они квалифицируют; однако, как допускает Кассанс, более обычным явлением является запись всех французских прилагательных в женской форме единственного числа, например: главный унде и солидный анде, хотя французские существительные повар и сотуар на самом деле мужские.[1]

Выкройка обыкновенными и подчиненными

Уменьшительные формы обычные часто используются для изменения поля.

Любой из этих шаблонов может быть заменен добавлением разделительной линии; Например, Барри серебристый и лазурь, поменять местами или Checquy Или и красный, заменено на шеврон.

Барри, бледный, бенди

Щит Барри из десяти серебра и красного

Когда поле имеет четное количество горизонтальных (непостоянных) полос, это описывается как Барри например из шести или восьми, обычно указанного цвета и металла, например без шести серебристый и красный (это означает, что главное изделие - серебро).[а] Поле с десятью и более фигурами описывается как грубый.Поле с узким геморрой повсюду, исходящий либо из правой, либо из зловещей стороны щита, Барри Пили.

Щит бледный серебристый и красный

Когда поле имеет четное количество вертикальных полос (поддонов), поле описывается как бледный.

Щит гибкая лазурь и серебро
Щит изогнутый зловещий соболь и серебро
Щит Шевронный Ор и красный

Если на поле нанесен рисунок из серии диагональных полос (изгибов), идущих от верхнего левого угла к нижнему правому, поле описывается как изящный. В обратном порядке (вверху справа налево внизу) это Бенди зловещий (из скарпес уменьшительное в Англия изгиба зловещего); шевронелей, шевронный. Необычный пример бенди - это тот, в котором металл чередуется с двумя цветами.[4]

В современной практике количество штук почти всегда четное. Щит из тринадцати вертикальных полос, чередующихся серебристыми и красными, не годился бы. пали тринадцати, серебристый и красный, но серебро, шесть поддонов красного цвета.[b]Один необычный дизайн частично описывается как изящный из трех хотя, когда каждая треть снова делится, получается разделение на шесть частей.[6]

Если количество фигур не указано, оно может быть оставлено на усмотрение геральдического художника, но все равно будет представлено четным числом.

Экземпляр признаться... бледный Соболь, Argent, [Bleu] Селеста и Или находится на вооружении 158-го квартирмейстерского батальона Армия США,[7] хотя это нетипичная терминология, и можно было бы возразить, что исповедь следует обозначать как "на бледный, в dexter на бледный Sable и Argent, и в sinister на бледный Bleu Celeste и Or".

в современное оружие из Граф Шварцбург, четверти разделены крестом из трех настоек.

Когда щит разделен линиями, как бледными, так и изогнутыми, с фигурами, окрашенными попеременно, как шахматная доска, это бледный; если диагональные линии перевернуты, бледный зловещий.[8] Если используются горизонтальные, а не вертикальные линии, Барри-Бенди; и аналогично, когда перевернуто, Барри-Бенди зловещий.

Поле, которое кажется составленным из нескольких треугольных частей, есть Барри Бенди и Бенди зловещий.

Chequy

Chequy или и лазурный, знаменитый средневековый герб де Варенн, граф Суррей, сегодня расквартирован Герцог Норфолк. Фактически поле лазурное семе из шашек или с первой шашкой, помещенной в декстер начальник

При разделении бледными и полыми линиями на клетчатый узор, поле мягкий. В герб Хорватии Chequy красный и серебристый хорошо известный пример красно-белого чеки.[9] Герб «Блайхрёдера, банкира Бисмарка»,[10] показать развязный бахромчатый (в шашки разделенные тонкими линиями). Вооружение 85-й авиационной дивизии (ПВО) ВВС США показать "клетчатую сетку" на части поля, хотя это следует отличать от "клетчатой".[11] Количество шашек обычно не определено, хотя на руках Роберта Стюарта, лорда Лорна, они отмечены гербом «четырех участков» (в четырех горизонтальных рядах);[12] и в руках Толедо, указано пятнадцать шашек. Также можно указать количество вертикальных рядов. Когда изгиб или зловещий изгиб, или одно из их уменьшительных значений, являются шашечками, шашки следуют направлению изгиба, если не указано иное. Джеймс Паркер цитирует французский термин экипировать чтобы означать chequy из девяти, хотя упоминает, что это идентично поперечно пронзенный (как ни странно, это обозначено как "а Латинский квадрат Chequy из девяти"в объятиях Статистическое общество Канады ).[13] Он также приводит герб Prospect как необычный пример ловкости, Chequy в перспективе серебристый и соболь;[14] которые нужно отличать от кубиков как заряда.[15] Chequy не «воображаемый»; то есть строки chequy не могут быть изменены линии раздела.[16]

Леденцы, фузилли, маскули и рустре

Осталось: Леденящая лазурь и или (фактически поле лазурное семе с пастилками или); правильно: Леденцы или лазурь (фактически поле или семе с пастилками лазурного цвета)

Когда щит разделен как изогнутыми, так и изогнутыми зловещими линиями, образуя поле ромбов, раскрашенных как шахматная доска, результат лепешка.[c] Полевые леденцы следует отличать от обычных, таких как изгиб, украшенный одной настойкой и называемый «леденцами»; это означает, что обычная целиком состоит из лепешек, соприкасающихся своими тупыми углами. Такую композицию лучше украсить леденцы изогнутые. [d] В Бледный Бенди линии изгиба должны быть менее острыми, чем в простой ромбовидной форме.[19]

Часть поля зрения 544-й группы разведки, наблюдения и разведки ВВС США леденцы в перспективе.[20]

Поле суетливый может быть очень трудно отличить от полевой лепешки;[e] Предполагается, что фузил должен быть пропорционально уже, чем ромб, и, следовательно, изгибные и изгибно-зловещие линии имеют более крутой наклон.

Поле маскирующий полностью состоит из туши; то есть лепешки, пронизанные ромбовидной формой - это создает прочную резьбовую поверхность, и ее следует отличать от поля раздражительный.

Чрезвычайно редкий, возможно, уникальный пример поля Рустре - заменен Rustres - встречается в канадской геральдике в гербе R.C. Purdy Chocolates Ltd.[21]

Гиронный

Гирон восьмилетний или соболь, оружие Кэмпбелл

Щит, который делится на кварталы и на сальтиры, образуя восемь треугольных частей, является гиронный. Технически это поле, покрытое «гиронами», редким зарядом в виде клин, показанный индивидуально в хорошо известных руках Мортимер. Возможно, самый известный пример находится в руках древней шотландской семьи Кэмпбелл: Гирон восьмилетний или соболь, в первую очередь Герцог Аргайл,[22] Начальник Клан Кэмпбелл. Первая настойка на гербе - это треугольник в главном декстере.[f] Gyronny также может иметь количество штук, отличное от восьми; например, сэр Уильям Стоккер, лорд-мэр Лондона, владел полевым гироном из шести человек; гирон может быть десять или двенадцать, и руки Клэксона служат примером гиронный шестнадцати.[г] В то время как гироны гиронии почти всегда встречаются в точке фесса, точном центре щита, рукавах Университет Зулуленда являются необычным примером встречи гиронии в точке номбрил, точке на щите на полпути между точкой фиксации и базовой точкой.[24] Gyronny может быть изменен большинством линий перегородки,[25] за исключением танцевальных и угловых[Зачем? ]. перекос оружия шоу Maugiron Гиронни из шести, явно считается Mal-Gironné ("плохо гиронный").

Вариации линий

Любая из разделительных линий, составляющих вариации поля выше, может быть украшена большинством различных линия формы; например бледный туманность из шести, Или и соболь. Одно очень распространенное использование этого - барри волнистый лазурный и серебристый; это часто используется для обозначения воды или водоем в целом, или море в частности, хотя есть и другие, менее широко используемые методы изображения моря, в том числе в более естественной манере.

Семе

Средневековый герб Франции: Лазурная семи-де-лис или

Когда поле (или заряд) описывается как семе или семи из неординарный или другой плата, он изображен рассыпанным (буквально «засеянным») множеством копий этого заряда. Семе рассматривается как часть поля[26] и, таким образом, во вступительной части герба, описывающей поле перед первой запятой. Таким образом: Лазурная семи-де-лис или не Лазурь, семи-де-лис или. Заряд сверху будет гореть: Лазурное семи-де-лис или, изгиб серебристый.

Чтобы избежать путаницы с простым использованием большого количества одинаковых зарядов (например, Лазурный, пятнадцать флер-де-лис Или), в идеале семенные заряды изображаются отрезанными на краю поля, хотя в старых изображениях это часто не так. Пример этого можно найти в современном Герб Дании, на котором сейчас изображены три льва среди девяти сердец, но на древнем гербе были изображены три леопарда на семи сердец, количество которых варьировалось и не было фиксированным до девяти до 1819 года. Есть также некоторые исключения из этого, например, в случае некоторых бордов, украшенных гербом «semé», которые обычно изображаются дискретным числом (часто восьми) заряд. Так, например, оружие Колледж Иисуса, Кембридж, которые, несмотря на герб «сем», неизменно изображаются с восемью или десятью «золотыми коронами» на краю. Большое количество (обычно восемь) любого одного заряда, расположенного так, как если бы на невидимой границе, называется в Орле, Орле являясь крошечной полосой внутри границы.[27]

Самые маленькие заряды могут быть изображены как semé, например семе из роз, семе эстуалов, и так далее. В английской геральдике несколько типов небольших сборов имеют специальные термины, обозначающие их состояние как semé:

  • семе крестиков: раздражительно
  • семе флер-де-лис: semé-de-lis
  • семе из безанты: безанте
  • семе тарелок: тарелка
  • полуфабрикаты: Billeté
  • семе аннулетов: аннулирование
  • семе искр: étincellé;
  • семе из подагры («капли» (жидкости)): подагра / гутте, с вариантами:[28]
    • Guttée-de-sang (кровь, красный)
    • Guttée-de-poix (смола (битум), соболь)
    • Guttée-d'eau (вода, серебристый)
    • Guttée-de-larmes (слезы, лазурный)
    • Guttée-d'olives (оливки, верт)
  • семе торто (roundels gules): тортелли

Когда полевой полуфабрикат сделан из металла, разбросанные на нем заряды должны быть определенного цвета, и наоборот, чтобы не нарушать правило настойки.

В геральдике Корнуолла герб, подаренный семье Хокинов, Per fesse - волнистые красные и лазурные, в основном - лев, проходящий мимо, или под ногами - мушкет, лежащий точно так же, как базовая семи флер-де-лис. беспорядочно рассредоточенный третьего,[29] ссылаясь на инцидент, в котором корнуоллский солдат Томас Хокин заставил французов разбежаться.[30]

Выставка оружия Рогашки Слатины, Словения, 1995-2002 гг. Верт, семе дисков или уменьшающиеся в размерах от базы к начальнику.[31]

Геральдический меха из горностай Семья кажется семейством «горностаевых точек», но они не считаются таковыми. Поля с пятнами горностая - это когда пятна горностая находятся не на серебристом фоне.[час]

Каменный

Серебряная кладка соболя, начальник с отступом второй. Руки Рейнелла[33] Девона, Англия

Поле или обыкновенное каменный показывает узор, похожий на узор кирпича или каменная кладка каменная стена. Это может быть «настоящая» или именная настойка. Настойка относится к раствору между камнями или кирпичами, последний является серебристым: стена из красных кирпичей с белым раствором, таким образом, украшена гербом: красный каменный серебристый.[34]

Соты

Город Вишани, Латвия, имеет часть поля с сотами.[35] Другой пример этого - в руках Фусагасуга, Кундинамарка, Колумбия.[36]

Складки

Руки Батальон особого назначения 2-й бригады 1-й кавалерийской дивизии армии США имеет уникальное поле Per pale Sable and Gules со стилизованными складками Sanguine, зловещая половина поля, символизирующая плащ воина.

Паппеллони

Gules papellony или. Герб барона де Шатобриана (древний)

Поле паппеллония (Французский: Папийон, «бабочка») показывает узор, похожий на крылья бабочки, хотя это относится к категории меха.[37] Иногда определяют количество рядов паппеллонии, например, семь в гербе семьи Алеберичи из Болоньи. Древний герб французских баронов де Шатобриан был Gules papellony или. Итальянский термин squamoso и французы écaillé, что означает «чешуйчатый», похожи.[38]

Пьется наугад

Используемый в некоторых южноафриканских пальто, это означает, что узор похож на отметины бык или корова.[39] Существуют и другие образцы южноафриканской геральдики, которые украшены более тщательно продуманными гербами.[40]

Таписс из пшеницы

Поле таписе из пшеница полностью покрыт (буквально «покрыт ковром») переплетенным стилизованным узором, похожим на пшеничное поле.[41]

Подгузник

Пеленание поля щита Вустерская епархия: Аргент, десять торто, четыре, три, два и один.

В английской геральдике подгузник, или покрытие плоских участков ажурным узором не считается разновидностью поля; на гербе это не указано, это решение отдельного художника. Пальто, изображенное с подгузником, считается таким же, как пальто, нарисованное из того же герба, но без подгузника.

Во французской геральдике подгузники иногда явно прослеживаются.

Fretty и trellisé

Поле раздражительный состоит из изгибов и изгибов - зловещих или «уступов», наложенных друг на друга, чтобы создать впечатление решетки. Хотя почти всегда изгибы и уступы имеют одну и ту же окраску, есть пример, в котором они сделаны из двух разных металлов.[42] Количество частей лада указывается редко, хотя иногда это делается во французском гербе. Изгибы и зловещие изгибы очень редко бывают чем-то иным, кроме прямых, как в руках Дэвида Роберта Вутена, в которых они равны.[43] Объекты могут быть размещены в зловещем положении изгибов и изгибов и описаны как "раздражение,"как в объятиях Muine Bheag Комиссары города: Вечеринка из веток терновника собственно листового и горностая, лазури волнистая..[44]Квадратный фретти аналогичным образом состоит из брусков и поддонов.[45]

Trellisé появляется в руках Люка-Нормана Телье, где состоит из "bendlets, bendlets sinister и barrulets"чересстрочный.[46]Строго говоря, это не вариации поля, поскольку они изображены как находящиеся на поле, а не в нем.

Заметки

  1. ^ Реже барри-поле может быть двух цветов или двух металлов. Руки Королевство Гавайи покажите очень необычный пример барри из трех разных настоек, и есть еще более исключительные примеры барри из одной настойки, как в гербе Кемптена на цюрихском ролле.[2] Герб Eyfelsberg zum Weyr представляет собой, пожалуй, уникальный пример сочетания четырех разных настоек, которые не повторяются.[3]
  2. ^ Это нижняя часть щита на Большая печать Соединенных Штатов Америки. Неправильный герб обычно используется в любом случае, чтобы сохранить ссылку на тринадцать оригинальных колоний, и эта форма иногда имитируется полностью.[5]
  3. ^ Обычно лепешки изображаются с более узкими по ширине, чем могло бы быть. Бенди-зловещий, что по крайней мере теоретически было бы другой областью.
  4. ^ В Королевский герб Баварии иногда преподносились как леденцы; то есть с более узкой осью таблеток компонента, ориентированной вертикально, а не горизонтально. Так же, Landkreis Erding принял оружие с начальником гибкая лепешка,[17] и оружие Крофтов Дальтон-ин-Фернесс, Ланкашир, Англия находятся Бенди ромбовидный серебристый и соболь.[18]
  5. ^ В первые дни[когда? ] не было четкого различия между пастилками и фузилами
  6. ^ Есть, по-видимому, очень редкие примеры, в которых гиронни принадлежит более чем двум оттенкам, например герб Ориго Миланского: Гиронный, соболь, серебристый, верт, соболь, серебристый, верт, соболь, верт.[23]
  7. ^ Не может быть гиронии из четырех человек, так как это будет либо пенсия, либо квартал; или три, так как это будет ярусным в паре или ярусным в паре наоборот.
  8. ^ Посмотрите на пальто городского совета округа Рексхэм.[32]

использованная литература

  1. ^ а б Кассанс (1869), п.47
  2. ^ "Цюрихский ролл". Архивировано из оригинал 6 августа 2011 г.
  3. ^ Вудворд и Бернетт (1892), п. 669
  4. ^ "Руки доктора Мюррея Ли Эйленда-младшего". Гербовый регистр - Международный регистр оружия. Получено 8 января 2017.
  5. ^ «Список оружия членов: Бьюкенен-Бордман, Чарльз Эдвард Шон». theheraldrysociety.com.
  6. ^ "Кристофер Харрингтон Джонс". Канадский регистр оружия, флагов и значков.
  7. ^ «158 квартирмейстерский батальон». Институт геральдики армии США.
  8. ^ "Общество геральдики - герб членов: Энтони Вуд". Архивировано из оригинал 15 марта 2005 г.
  9. ^ Картер, Дэвид Э .; Стивенс, Сюзанна М. В. Большая книга логотипов 5, Дизайн Коллинза, 2008, ISBN  0-06-125574-2
    Стивенсон, Кейт; Хэмпшир, Марк. Квадраты, флажки и сетки, взаимодействующие с шаблоном, RotoVision, 2008 г., ISBN  978-2-940361-82-3
    Буш, Акико (редактор) Дизайн для спорта: культ качества, 1-е изд., Princeton Architectural Press, 1998, ISBN  1-56898-145-7
  10. ^ Франсуа Вельде (19 июня 2008 г.). «Еврейская геральдика: другие облагороженные евреи в Европе». heraldica.org.
  11. ^ «Информационные бюллетени: 85-я авиационная дивизия (Оборона)». Архивировано из оригинал 2012-10-30.
  12. ^ "Различие a.k.a. Cadency. Глава шестая: Квартал и кантон". Путеводитель по геральдике и титулам для журналистов и авторов. 2002.
  13. ^ «Патентные грамоты на оружие SSC». Архивировано из оригинал на 2009-12-17. Получено 2010-02-12.
  14. ^ Паркер и Гоф, п.104
  15. ^ «Наш герб». Благочестивое общество создателей научных приборов.
  16. ^ Сэмпсон, Г. (2002). «Исторические тенденции в выборе обычных и сборов». Герб. 16: 41–58.—См. Сноску 16
  17. ^ «Округ Эрдинг (Германия)». Флаги мира.
  18. ^ Берк (1884), п.245
  19. ^ Паркер и Гоф, п.384
  20. ^ Институт геральдики. "544-я группа разведки, наблюдения и разведки". Архивировано из оригинал 16 ноября 2016 г.
  21. ^ "R.C. Purdy Chocolates Ltd". Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.
  22. ^ Пэра Дебретта, 1968, стр.75.[требуется полная цитата ]
  23. ^ Вудворд и Бернетт (1892), п. 95
  24. ^ "Armoria academica - Университет Зулуленда". Armoria academica. Архивировано из оригинал на 2009-10-27.
  25. ^ «Список рук членов: Филлипс, Дэвид». theheraldrysociety.com.
  26. ^ Фокс-Дэвис (1909), стр.101
  27. ^ Пимбли, Артур Фрэнсис (1908). "Орле". Словарь геральдики Пимбли. Балтимор: Пимбли. п.49.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  28. ^ Паркер и Гоф, п.291
  29. ^ Паркер и Гоф (1894), п.421; Берк (1884), п.494
  30. ^ "Корнуоллская доблесть".
  31. ^ «Словения - Сообщества, часть 14 (Раз-Сев)». Флаги и гербы современной эпохи (FAME).
  32. ^ «Основные районы: городской совет округа Рексхэм».
  33. ^ Вивиан, J.L., изд. (1895). Посещения графства Девон: посещения вестников 1531, 1564 и 1620 годов. Эксетер: Гарри С. Эланд. п.643. OCLC  3674935.
  34. ^ "Питер Джон Крэбтри". Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.
  35. ^ "Viļānu pilsēta" [Город Вишани]. vilani.lv (на латышском языке).
  36. ^ "Nuestros Símbolos" [Наши символы]. fusagasuga-cundinamarca.gov.co (на испанском).
  37. ^ "Лидия О'Шаннан". Забытая морская геральдика.
  38. ^ Мендола, Луи (1997). «Отличительные особенности средневековой итальянской геральдики». Архивировано из оригинал 10 февраля 2014 г.
  39. ^ Рэдберн, Артур (ноябрь 2006 г.). «Настойки». Южноафриканская геральдика. Архивировано из оригинал 27 октября 2009 г.
  40. ^ «Муниципалитет района Эланзени (Нелспрут, Мпумаланга)». Национальная служба архивов и документации Южной Африки. На щите из воловьей шкуры Нгуни Соболь, на левом фланге наугад прислонен к базе Арджента.; "Муниципалитет Нкуту (Квазулу-Натал)". Национальная служба архивов и документации Южной Африки. На традиционном щите из бычьей шкуры Аргент и Брунатр в случайном порядке.
  41. ^ "Барбара Утек". Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.
  42. ^ "Международное общество татуировки Новой Шотландии". Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.
  43. ^ "Дэвид Роберт Вутен". Гербовый регистр - Международный регистр оружия.
  44. ^ "Grants and Confirmations of Arms Volume Y Folios 51-100; 1999-2000" (Оцифрованная рукопись). Фолио 58, стр.17.
  45. ^ "Общество геральдики - герб членов: Леонард Джон Уивер". Архивировано из оригинал 10 сентября 2007 г.
  46. ^ "Люк-Норман Телье". Государственный реестр оружия, флагов и значков Канады.

Список используемой литературы

внешние ссылки