Собор Спаса Сарагосы - Cathedral of the Savior of Zaragoza
 | Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на испанском. (Январь 2012 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
| Собор Спасителя Сарагосы Катедраль-дель-Сальвадор-де-Сарагоса | |
|---|---|
 Ла Сео ночью | |
| Религия | |
| Принадлежность | Римский католик |
| Провинция | Архиепископия Сарагосы |
| Церковный или организационный статус | собор |
| Год освящения | 1318 |
| Место расположения | |
| Место расположения | Сарагоса, Арагон, Испания |
| Географические координаты | 41 ° 39′16 ″ с.ш. 0 ° 52′33 ″ з.д. / 41,65456 ° с.ш.0,87585 ° з.Координаты: 41 ° 39′16 ″ с.ш. 0 ° 52′33 ″ з.д. / 41,65456 ° с.ш.0,87585 ° з. |
| Архитектура | |
| Тип | Церковь |
| Стиль | Романский, Готика, Мудехар |
| Тип | Культурный |
| Критерии | iv |
| Назначен | 1986 (10-е сессия ) |
| Родительский листинг | Мудехарская архитектура Арагона |
| Номер ссылки | 378 |
| Расширения | 2001 |
| Государство-участник | Испания |
| Область, край | Европа |
В Спасский собор (испанский: Катедраль-дель-Сальвадор) или же Ла Сео де Сарагоса это Римский католик собор в Сарагоса, в Арагон, Испания. Это часть Объект всемирного наследия Мудехарская архитектура Арагона.
Собор расположен на площади Пласа-де-ла-Сео и широко известен как Ла Сео (Арагонский за "видеть "), чтобы отличить его от ближайшего Эль Пилар, чье имя (столб) относится к явлению Мэри в Сарагосе (также известной как Сарагоса). Они оба имеют статус сособоров в столице Сарагоса.
История
Источник
Расположение Seo уходит корнями в древнеримский Форум. В отличие от других римских городских форумов, форум Caesaraugusta не находился в месте слияния Кардус и Декуман, но вместо этого возле Река Эбро, примыкающий к речному порту. Форум, помимо того, что он был общественным и торговым центром города, содержал главный храм. Музей Форума находится под площадью дель Пилар, напротив фасад собора. Останков ни одного Вестгот или Мосарабский церковь.
Мечеть
Ханас бен Абдалла как Санани (? - 718), ученик кого-то из близких Мохаммед, построил главную мечеть Саракуста-аль-Байда, Сарагоса-ла-Бланка, согласно Аль-Шумайди (1029–1095). Главная мечеть, безусловно, одна из старейших из Аль-Андалус. Здание претерпело две пристройки, одно в IX веке и одно в XI веке, под Таифа король Сарагосы, Мундир I. Во время реставрации, завершившейся в 1999 году, был обнаружен ряд останков, таких как оттиск минарет на внешних стенах и полу древнего строения. Кроме того, вход находился на том же месте, что и нынешний собор.
Прибытие в Сарагосу в 1118 г. Альфонсо I, боец не привели к немедленному сносу мечети. Он дал Мусульмане один год на переезд из города, и 4 октября 1121 года здание было освящено под названием Сан-Сальвадор, и были произведены необходимые ремонтные работы, чтобы здание можно было использовать для Христианин целей.
Романский собор
Разрушение мечети и строительство собора в позднем романском стиле началось в 1140 году. Новая церковь с базиликой, состоящей из трансепт и три нефа, оканчивающиеся на апсиды, построенный из камня, стилистически во многом обязан Собор Хаки, из которого взяли различные элементы. Помимо самого церковного здания, в нем был архив, трапезная, детская и два монастыри. С этой эпохи до сих пор сохранилась нижняя часть двух апсид, с небольшими окнами между капителями с надписями, изображенными, украшенными снаружи так называемыми «клетчатыми жаками», а внутри - набор скульптур, которые в настоящее время скрыты за ними. главный запрестольный образ. Строительство первоначального собора продолжалось на протяжении 13 века.
С 1204 года до 15 века все Арагонские короли были коронованы в этой церкви особой привилегией, дарованной Папа Иннокентий III. Король, который прошлой ночью следил за своим вооружением в Альхаферия, подошли бы оттуда в процессии. Церемония состояла из четырех частей: наложение оружия, помазание священным маслом, возложение короны и королевских знаков отличия и присяга. Fueros (статуты) и свободы Королевства Арагон. Последним королем, коронованным в Ла Сео, был Карл I в 1518 году. Позже королям оставалось только поклясться Fueros. В соборе также совершались царские крещения, венчания и погребения.
Готико-мудехарский собор
В 1318 г. Папа Иоанн XXII создал архиепископство Сарагоса, делая его независимым от взгляда Tarragona, и тем самым здание стало кафедральным собором. С этого момента пристройки производились дешевыми материалами, которые в изобилии находили поблизости: кирпичи и штукатурка. Под присмотром архиепископа Педро Лопес де Луна (1317–1345) построена готическая церковь с тремя нефами (нынешние три центральных нефа), сохранившая романские апсиды. Центральный неф был построен выше боковых, что позволяло создавать окна, которые с 1447 года покрывали витражами. В 1346 г. Мудехар Купол был начат для освещения алтаря при участии мастеров Хуана де Барбастро и Доминго Серрано. Работа была завершена в 1376 году, когда дон Лопе Фернандес де Луна уже был архиепископом, создав просторный, хорошо освещенный готический собор.
В 1360 году во времена архиепископства Дона Лопе Фернандеса де Луны был отремонтирован главный фасад и так называемый Parroquieta был построен, все в стиле мудехар. Единственное, что сохранилось, - это Parroquieta или приходская часовня Сан-Мигель-Архангел, которая была построена как закрытая и независимая часовня внутри здания, а архиепископ Дон Лопе спроектировал как погребальную часовню. Сооружение, элегантно выполненное в готико-мудехарском стиле, является уникальным примером работы арагонских мастеров и севильских строителей, которые покрыли внешнюю стену геометрическими рисунками из гладкого кирпича и глазурованной керамики. В интерьере крыша сделана из позолоченного дерева, также в стиле мудехар.
эпоха Возрождения
В 1403 году старый купол обрушился. В Антипапа Бенедикт XIII (Папа Луна), Арагонец по происхождению, инициировал реконструкцию здания. Были подняты романские апсиды, добавлены две башни, поддерживающие стороны апсид, и построен новый купол в форме купола. Папская тиара. Украшенный в 1409 году мастером Мухаммедом Рами, он, возможно, был осмотрен Бенедиктом XIII во время своего визита в город в 1410 году.
Главный алтарь был построен во времена архиепископства Дон Дальмау де Мур-и-Сервелло (1431–1456). Далмау Мур сосредоточился на украшении интерьера здания, взяв на себя, помимо главного алтаря, хор и другие небольшие постройки.
14 сентября 1485 г. Педро де Арбуес, канон и голова Инквизитор Арагона, был убит в соборе, когда молился в шлеме и кольчуге. Это было следствием плохого приема, который Инквизиция имел в Арагон, где это было воспринято как атака короны на Fueros, местные законы и привилегии. В частности, некоторые из самых влиятельных семей среди обращенных Евреи - такие как семьи Санчес, Монтеса, Патерной и Сантанхель - были замешаны в убийстве. Как следствие, возникло народное движение против евреев; "девять были наконец казнены в личности, помимо двух самоубийств, тринадцати сожжений на костре и четырех наказанных за соучастие "по счету Херонимо Зурита. Педро де Арбуес был рукоположен папой Пий IX в 1867 г .; его гробница, спроектированная Гил Морланес старший, находится в соборе в часовне Сан-Педро-Арбуэс.
В 16-17 веках собор был одним из центров Арагонская школа из полифоническая музыка. Музыкантов Мельчор Робледо, Себастьян Агилера де Эредиа, Педро Руимонте, Диего Понтак, Хусепе Хименес и Андрес де Сола, среди прочего, там работал и сочинял.
Последние века
Давнее соперничество между каноны Эль-Пилар и Ла-Сео был хорошо известен в 17 веке. Собор глава Эль Пилар даже принес иск, чтобы выиграть епископский престол, иск, который был решен Филипп IV в пользу Ла Сео. Споры не будут разрешены до 1676 г. Папа Климент X принял решение, подобное Соломону, объединить две главы через Бык Союза. Шесть пребендариев и 15 каноников будут проживать в Ла Сео и столько же в Эль Пилар, и декан будет жить по шесть месяцев в каждом из них.
Также в 17 веке старые и ветхие Мудехар Башня была снесена, а в 1686 году началось строительство новой. Новая башня, спроектированная в Риме в 1683 г. Хуан Баутиста Контини в Барокко стиль, был начат в 1686 году и закончен в 1704 году установкой шпиля.
Фасад был построен в XVIII веке в стиле итальянского барокко, явно выраженного в неоклассическом стиле. Он был передан архиепископом Аньоа Хулиану Ярзе, ученику Вентура Родригес.
Во второй половине 20 века была проведена капитальная реставрация здания, которая длилась около 23 лет. Проект можно разделить на четыре этапа:
- С 1975 по 1987 год: замена шести столбов главного нефа, крыш, карнизов, стекол, фундамента, разрушение прилегающих зданий и археологические раскопки.
- С 1987 по 1992 год: стена Паррокьеты, купол, капеллы головы и неоклассический фасад.
- С 1992 по 1994 год: завершение внешних работ и раскопки римских и мусульманских останков.
- С 1995 по 1998 год: реставрация башни, шпиля и часов, органа, главного запрестольного образа; в целом все штукатурки и часовни были очищены и отреставрированы; также обновлен музей гобеленов.
В общей сложности более двух миллиардов песет было потрачено правительством Арагона, архиепископством Сарагосы и столичным капитулом, министерством образования и культуры Испании, Иберкаха и Каха-де-Ахоррос-де-ла-Инмакулада. По состоянию на 2005 год ризница все еще находилась в процессе восстановления.
Архитектурные стили
Ла Сео был построен на месте древнего Римский Форум из Август и главной мечети Мавританский город Саракуста, элементы которого минарет являются частью нынешней башни. Строительство началось в 12 веке в романском стиле и претерпело множество изменений и расширений до 1704 года, когда Барокко шпиль завершил башню.
Собор представляет собой смешение стилей, от романской апсиды (12 век) до Барокко башня и Неоклассика парадная дверь (18 век), проходящая через Мудехар и Готика. Из разнообразных стилей, из которых состоит собор Ла Сео, наиболее важными элементами являются:
- Романский: в экстерьере и в нижней части апсида. Римский интерьер апсиды все еще сохранился, но теперь он покрыт готикой. алтарь. в ризница являются "олифанте" Гастон IV Беарнский, построенный из слоновой кости в XI веке, и реликвии-бюсты Валерий Сарагосский (покровитель Сарагосы), Святой Винсент Сарагосский, и Святой Лаврентий подаренный антипапой Бенедикт XIII.
- Готика: смешанный с мудехаром, особенно в верхней части внешней части апсиды. Три центральных нефа с их арками и узорами. Великолепный алтарь, в основном расписанный алебастр сделан Пере Йохан и Ханс де Суабиа. Хор партер. Музей Фламандский гобелены 15, 16 и 17 веков, входящие в тройку крупнейших подобных коллекций в мире.
- Мудехар: внешняя стена прихода Сан-Мигель и ее внутренняя крыша, позолоченная деревом. В Арагонский Мудехар был назван Объект всемирного наследия.
- эпоха Возрождения: В Паррокьете Сан-Мигель гробница архиепископ Дон Лопес Фернандес де Луна с 16 века. Купол с элементами мудехара, построенный в первой трети 16-го века, чтобы заменить старый мавританский купол.
- Барокко: Башня и ворота.
Музей собора был недавно отреставрирован и открыт для посещения. Это музей гобеленов, в котором представлена одна из лучших коллекций гобеленов в мире.
Интерьер
Начиная с подножия собора, часовни с правой стороны:
- Дверь Пабострии и атриума. Самая интересная часть - это внутренняя часть двери.
- Часовня Снежной Богородицы, часовня в стиле поздней готики с алтарем в стиле барокко и росписью алтаря. Франсиско Симено.
- Часовня Сан Валеро (Валериус). Вход в стиле барокко из позолоченного дерева XVII века со сценами святого Валерия (покровителя города), Винсент, и Лоуренс. Стены были расписаны Гарсиа Феррер.
- Часовня Святой Елены, или часовня Святого Причастия. Алтарь, прихожая и картины Франческо Лупичини из Флоренция все это произведения в стиле барокко семнадцатого века.
- Часовня архангелов Майкл, Габриэль, и Рафаэль. Часовня была построена Гарбриэль Запорта ближе к концу шестнадцатого века как погребальная часовня; от той эпохи сохранилась только крышка саркофага. Датируемые эпохой Возрождения алтарь украшен Хуан де Аншиета, бронзовая решетка Гильен Трухарон, и дверной проем. Картины и мозаики считаются работой художника. Педро Мороне Сиены.
- Часовня Санто-Домингито-де-Валь, покровитель Инфантикос. Эта часовня в стиле барокко восходит к второй половине восемнадцатого века и хранит останки самого святого. Эллиптический купол (купол) что арки над очень подробной штукатуркой печины (опорные конструкции купола).
- Часовня Святой Августин. Украшение алтаря эпохи Возрождения Гил Морланес со скульптурами Габриэль Йоли и Хосе Санс (изображение святого Августина 1720 г.)
- Часовня Святого Педро Арбуес. На стенах появляются картины XVII века в рамах, приписываемые художнику. Бердусан. Ниже балдахин (драпировка в виде павильона из ткани) с Соломоновы колонны скульптура Святого Педро Арбуэса, созданная Хуан Рамирес в семнадцатом веке. Дверной проем в стиле барокко восемнадцатого века.
Начиная с подножия собора, часовни с левой стороны:
- Часовня Сенбернар. Это одно из величайших произведений арагонского Возрождения. Между 1549 и 1555 годами в нем находились гробницы архиепископа. Эрнандо де Арагон, который приказал построить его вместе со своей матерью Аной де Гурреа. Хуан Вискайно создал гробницу архиепископа и Хуан де Лисейр сделал то из его матери. Алтарное убранство Часовни Сан-Бруно были доверены скульптору Педро де Морето. Все детали были из алебастра. Решетка также относится к эпохе Возрождения и принадлежит Гильену Трухарону.
- Часовня Святой Бенедикт. Строительство, построенное в готическом стиле в шестнадцатом веке, было отложено Эрнандо де Арагоном, чтобы собрать тела своих слуг.
- Часовня Святой Марк.
- Часовня Рождества Христова. Простой дверной проем шестнадцатого века. Алтарные украшения с панно, приписываемые Ролан де Моис или же Херонимо де Мора с шестнадцатого века. Решетка эпохи Возрождения от Эрнандо де Авила.
- Часовня Святые Хуста и Руфина. Картины автора Хуан Гальван висят над стенами. Роспись святых была выполнена Франсиско Камило в 1644 г.
- Часовня Сент-Винсент. Дверной проем в стиле барокко. Скульптура Святого Винсента датируется примерно 1760 годом и была создана Карлос Салас.
- Часовня Святой Иаков Великий (Сантьяго). Картина автора Пабло Равиелла с 1695 г. Изображение паломника святого Иакова XVI века под балдахином в стиле барокко.
Хор:
- Хоровая секция состоит из 117 дубовых мест, построенных тремя монахами по имени Гомар, Бернардо Гинер и Матео де Камбиай. Он окружен бронзовой решеткой, украшенной скульптурами из позолоченного дерева Хуана Рамиреса. Здесь похоронен архиепископ Далмау Мир.
- В орган Здесь сохранились остатки готического органа 1469 года и труб XV-XVIII веков. Современный орган является результатом интеграции сложных исторических частей инструмента, созданных между 1857 и 1859 годами Педро Рокесом.
- В задней части хора находится часовня Святого Христа с изображением распятого Христа, Mater Dolorosa (Мэри) и Святой Иоанн сделано Арнау де Брюселас ближе к концу шестнадцатого века; все это находится под навесом, поддерживаемым соломоновыми колоннами из черного мрамора. Украшения - это работа Херонимо Вальехо, Арнау де Бруселас и Хуан Санс де Туделилья, выполненные из затвердевшего гипса, они составляют одну из самых известных скульптурных групп арагонского Возрождения. По бокам лежат маленькие часовни Святая Марта, Святой Матфей, Святой Иоанн Креститель, Святой Фома Виллановский, Нуэстра Сеньора де ла Мерсед, Святой Леонард Ноблакский, Святой Филип Нери, и Святая Орозия.
Апсиды:
- Часовня Вирхен Бланка (Белая Дева). Барочный алтарь из дерева с картинами Хусепе Мартинес (1647), художник из Сарагосы. Алебастровая скульптура Богородицы с младенцем XV века, выполненная французским скульптором. Fortaner de Uesques. На полу лежат надгробия архиепископов Сарагосы шестнадцатого и семнадцатого веков.
- Главный алтарный декор. Посвященный Спасителю, он был первоначально создан из алебастра и расписан разными художниками с 1434 по 1480 год, в первую очередь Пере Йохан, Франсиско Гомар, и Ганс Пит Д'ансо. Его можно считать одним из величайших произведений европейской готической скульптуры.
- Часовня Святой Петр и св. Павел. Алтарные украшения из позолоченного дерева с рельефными сценами из житий святых Петра и Павла.
Смотрите также
Рекомендации
- Эта статья во многом опирается на соответствующая статья в Испаноязычная Википедия, доступ к которому был осуществлен в версии от 21 февраля 2006 г.
- Lostal Pros, Хоакин; Артуро Ансон Наварро (2001). Historia de cuatro ciudades: Салдуи, Цезараугуста, Саракуста, Сарагоса (на испанском). Сарагоса: Ayuntamiento, Служба культуры: Caja Inmaculada. ISBN 84-8069-225-1.
- Ринкон Гарсия, Вифредо (1987). Ла Сео де Сарагоса (на испанском). От редакции Эверест. ISBN 84-241-4893-2.
