Бирманский национализм - Burmese nationalism

Бирманский национализм (Бирманский: ဗမာ အမျိုးသားရေး ဝါဒ) является формой национализм это утверждает Мьянма является нацией и продвигает культурную самобытность Бирманцы.

История

Союз Бирмы флаг России с 1948 по 1974 гг.
Флаг Социалистическая Республика Бирманский Союз (3 января 1974 г. - 18 сентября 1988 г.) и Союз Мьянмы (18 сентября 1988 г. - 21 октября 2010 г.)
Флаг современной Мьянмы

Исторически Мьянма была одной из самых могущественных стран Юго-Восточной Азии и на этот раз уступала только Китаю благодаря созданию нескольких королевств-империй, таких как Языческая империя, Династия Таунгу и Династия Конбаунгов. Однако, несмотря на сильную историческую гордость, национализм Мьянмы все еще был довольно слабым и неорганизованным. Только в 19 веке Британии удалось захватить Бирму после трех кровавых Англо-бирманские войны что национализм начал быстро расти, таким образом положив начало современной концепции национализма для бирманцев.[1]

Согласно сценарию, бирманский национализм сначала был направлен на свержение британского правления. В ответ британцы объединились с этническими меньшинствами против большинства бамаров и часто использовали этнические меньшинства для давки народа бамар. Национализм вырос в Британская Бирма и, в конечном итоге, британская поддержка меньшинств против бирманцев также сделала его чрезвычайно этнорелигиозно сконцентрированным вокруг идеи единого бирманского государства с господством Бамар люди и Буддизм тхеравады как доминирующая религия, и это сделало бирманский национализм более ограничительным и однородным.[2]

Попытка Аунг Сан, который считался отцом современной Бирмы для создания единого многоэтнического бирманского государства, привел к успешным переговорам Панглонгское соглашение с меньшинствами, но он был убит после подписания.[3] Преступник оставался неизвестным, но Соглашение Панглонг было вскоре отменено последующими бирманскими правительствами, поскольку бирманский национализм становился все более напряженным и все более этнорелигиозным шовинизмом. В качестве британская империя начал отступать из Бирмы, бирманский национализм вскоре нацелился на меньшинства страны, которых они сочли неверными бирманской нации, стал причиной Внутренний конфликт в Мьянме это продолжалось даже сегодня.[4][5]

Отношения с другими этническими группами

В результате межэтнических конфликтов внутри страны существует сильный бамарский этнический шовинизм, который еще больше усилился из-за реформы Мьянмы в 2011 г.. Одним из показательных факторов, способствовавших росту шовинизма Бамара, было историческое прошлое, когда меньшинства объединились с Великобританией против Бирмы, и продолжающийся внутренний конфликт, который часто смешивался с буддийским национализмом, поскольку большинство Бамаров - буддисты Тхеравады.[2] Нельзя сказать, что это нынешнее явление, но это также было результатом средневековых исторических преследований Бирмы и демографического страха, учитывая, что более 40% населения Мьянмы принадлежало к меньшинствам. Расовая и религиозная сегрегация в Мьянме была исторически сильной и развивалась с Династия Таунгу.[6] Бирманский буддийский шовинизм усилился во время COVID-19 пандемия.[7]

Христианские этнические группы

Преимущественно Христианин этнические группы, такие как Карен и Подбородок но также и отдельные христиане из других этнических групп, таких как Качин со времен британской оккупации были объектами открытой дискриминации со стороны бамарского национализма. Вплоть до прихода британцев эти люди не часто появлялись в прицелах правителей Бамара. Однако после колониальной оккупации чувство расовой сегрегации усилилось по мере того, как Великобритания одобренный меньшинства, такие как Карен, Качин и Чин. Люди этих национальностей также обратились в христианство. в массовом порядке, отрицая свое наследие поблагодарив Британский и Американец миссионеры.[8][9] Например, карены пользовались благосклонностью из-за их готовое принятие британского правления и открытой враждебности к буддийским Бамарам со времен Первая англо-бирманская война.[10][11][12]

Во время Второй мировой войны бирманцы поддерживали японцев в преследовании их меньшинств, создавая Бирманская армия независимости. Это касалось не только рохинджа, но и Япония предприняла жестокие нападения на каренов и качинов, в которых бирманцы также участвовали в массовых убийствах христианских меньшинств. В ответ многие христиане, особенно карены, присоединились к британцам и храбро сражались против японских захватчиков.[13] Качины нашли свое Группа рейнджеров сражался под командованием англичан и часто сталкивался как с бирманскими, так и с японскими силами.[14] Эти моменты еще больше отделили основные христианские меньшинства от большинства буддистского населения Бамара и впоследствии стали главным катализатором межэтнических войн.[15]

После того, как карены были исключены из Панглонгского соглашения, и офицеры Карен были уволены из бирманских Татмадау стремление к независимости привело каренов к жестокому восстанию против бирманского правительства. Таким образом, каренский конфликт начался с этнических бирманцев и каренов. Бирманское правительство в ответ начало преследовать этнических каренов и запретить каренам работать внутри Бирмы.[16] Ситуация все более осложнялась с ростом насильственных нападений на этнических каренов со стороны бирманского режима после свержения гражданского правительства Не Вином, поскольку Не Вин открыто поддерживал буддийский бамарский национализм, чтобы сдерживать другие этнические национализма. Таким образом, конфликт становился все более сектантским, когда буддисты Бамара вступали в столкновение с христианами Карен и Качин, чтобы получить контроль над территориями меньшинств, несмотря на различные попытки уменьшить межрелигиозную и расовую напряженность.[17][18]

Качины присоединились к антибирманским повстанцам после краха гражданского правительства. Таким образом, Качины стали в равной мере мишенью бирманского правительства.[19] Усилия по установлению мира были в основном тщетными.[20]

В Чин люди, относительно близкий родственник качинов, а также большинство христиан, также недавно стали мишенью бирманского национализма и подверглись преследованиям за открытое выражение их китайской идентичности, хотя и не в таком большом масштабе, как в случае каренов и качинов.[21][22]

Несмотря на Святой Престол и Мьянма установили официальные отношения в 2017 году в надежде снизить эскалацию преследований христиан, продолжающиеся преследования бирманскими националистами христиан продолжались по состоянию на 2018 год.[23] В 2019 году христиане празднуют Рождество подвергся нападению буддийской толпы с бирманской националистической риторикой.[24]

Пн люди

В Пн люди являются коренным народом, живущим на юге Бирмы, но имеют тесные лингвистические отношения с вьетнамский и Кхмеры, оба Австроазиатские языки. Мон испытывает колеблющиеся отношения с большинством бирманцев, у Монс долгое время было независимое королевство, известное как Королевство Хантавадди и часто ожесточенно боролись за восстановление своей независимости от бирманцев, которые, несмотря на культурную близость и буддийскую природу, отличаются лингвистически. Сиам часто поддерживал воскрешение Мон против Бирмы как часть своей политики буферной зоны.[25]

Однако Мон Хантавадди был окончательно завоеван после Конбаунг – Хантавадди война.[26] Горечь еще больше усугублялась бирманцами. насильственная ассимиляция попытка, которая привела к сокращению населения Мон. Таким образом, моны встали на сторону Британии после британского завоевания. Ситуация становилась все более сложной из-за британского правления, когда Британия оказывала поддержку монсам и пыталась де-бурманизации, а национальная осведомленность о монах возросла.[27] Хотя позже Монс стал более враждебным по отношению к британской администрации, он никогда не был достаточно большим, и Монс вскоре обратился против бирманского правления. Таким образом, с 1950-х годов бирманский национализм также был нацелен на перманентную берманизацию меньшинства монов, монс был вынужден присоединиться к татмадау, и в редких случаях были жертвы.[28]

Мусульманские этнические группы

Бирманский король Bayinnaung (1550–1581 нашей эры) наложил ограничения на своих мусульманских подданных, но не преследовал их.[29] В 1559 году нашей эры, после завоевания Пегу (ныне Баго ), Bayinnaung запрещен Исламский ритуальный бойня, тем самым запрещая мусульманам употреблять халяль блюда из коз и курицы. Он также запретил Ид аль-Адха и Курбани, считая убийство животных во имя религии жестоким обычаем.[30][31]

В 17 веке индийские мусульмане, проживавшие в Аракан были убиты. Эти мусульмане поселились с Шах Шуджа, который бежал из Индии после поражения в войне за престол Великих Моголов. Первоначально араканский пират Сандатудама (1652–1687 гг. Н.э.), который был местным пиратом Читтагонга и Аракана, позволил Шудже и его последователям поселиться там. Но между Сандатудамой и Шуджей возник спор, и Шуджа безуспешно пытался восстать. Сандатхудама убил большинство последователей Шуджи, хотя сам Шуджа избежал резни.[32][33][34][35][36][37][38]

король Алаунгпая (1752–1760) запретил мусульманам практиковать Исламский метод забоя скота.[39]

Во время британского правления Мьянма была заполнена притоком индийских иммигрантов, многие из которых были мусульманами. Присутствие Индии и широкое распространение мусульманских общин часто вызывало напряженность в отношениях между бирманцами и индейцами, а бирманцы часто называли индийских мигрантов «кала» в терминах расовой дискриминации и экономической конкуренции, при этом индейцы долгое время были успешными торговыми предприятиями, и британское правительство одобряло их. квалифицированные бирманские коллеги.[40] По всей Бирме происходили многочисленные антииндийские волнения, за которыми часто следовали антимусульманские волнения. В вспыхнули антииндийские беспорядки 1930 г. по трудовому вопросу на Янгон порт, который привел к резне индийских рабочих-мусульман. После этого британские власти убили многих бирманцев.[40][41]

Среди Вторая Мировая Война, многие бирманцы поддержали Японское вторжение и, поскольку японцы придерживались антагонистического взгляда на мусульман, часто приводили к массовым убийствам. Японцы уничтожили Panglong, китайский мусульманский городок при поддержке бирманцев.[42][43] Японцы также помогли бирманским силам сокрушить менее вооруженные Рохинджа сопротивление, заставившее многих рохинджа бежать из Бирмы.[44][45][46][47]

Преследования вновь усилились после установления военной хунты Ne Win в 1962 году. Например, мусульман изгоняли из армии.[48] Мусульманские общины, отделившиеся от буддийского большинства, столкнулись с большими трудностями, чем те, которые интегрировались, потенциально нарушив соблюдение исламских законов.[48] Рохинья столкнулись с еще более жесткими репрессиями, община потеряла право на получение бирманского гражданства с 1982 года из-за Закон о гражданстве Мьянмы.[49]

Уничтожение Будды Бамиана посредством Талибан еще больше разжигал религиозный и расовый конфликт. В 2001 году антимусульманские брошюры, в первую очередь Страх потерять свою расу, были широко распространены монахами. Многие мусульмане считают, что это обострило антимусульманские настроения, которые были спровоцированы разрушением Будды Бамиана в Афганистане.[50] 15 мая 2001 года в Таунгу, округ Пегу, вспыхнули антимусульманские беспорядки, в результате которых погибли около 200 мусульман, было разрушено 11 мечетей и подожжено более 400 домов. 15 мая, в первый день антимусульманских восстаний, около 20 мусульман, которые молились в мечети Хан Тха, были убиты, а некоторые были избиты до смерти силами сторонников хунты. 17 мая генерал-лейтенант Вин Мьинт, секретарь № 3 SPDC и заместитель министра внутренних дел и по делам религий прибыли в Таунгу, где до 12 июля 2001 года был введен комендантский час.[51] Буддийские монахи потребовали, чтобы древняя мечеть Хан Тха в Таунгу была разрушена в отместку за разрушения в Бамиане.[52] 18 мая мечеть Хан Тха и мечеть на вокзале Таунгу были стерты с лица земли бульдозерами, принадлежащими хунте ГСМР.[52] Мечети в Таунгу оставались закрытыми по состоянию на май 2002 года. Мусульман заставляли молиться в своих домах. Местные мусульманские лидеры жалуются, что их все еще преследуют. После насилия многие местные мусульмане переехали из Таунгу в близлежащие города и даже в Янгон. После двух дней насилия в дело вмешались военные, и насилие немедленно прекратилось.[52]

С 2010-х годов в ответ на растущие мусульманские угрозы вспыхнул ряд антимусульманских беспорядков, часто с огромными жертвами.[53][54][55] Это было еще больше усугублено ростом 969 движение который является решительным исламофобским и анти-рохинджа, во главе с У Вирату, которого часто сравнивают с Усама бен Ладен.[56]

Рохинджа подвергается интенсивным преследованиям с 2016 года. Этническая чистка рохинья также усугубилась, поскольку бирманский национализм сыграл важную роль в дискриминации рохинья.[6] Бирманские националисты отвергли использование «рохинджа» и придумали его как Бенгальцы, обвиняя их в том, что они иммигранты из Бангладеш. Нарушения и репрессии в отношении рохинья стали широко распространенными, и рохинджи стали все больше перемещаться.[57]

В 2017 году личный друг Аунг Сан Су Чжи, адвокат. Ко Ни - сам мусульманин, был убит вооруженным преступником, связанным с бирманским национализмом. Считалось, что его смерть связана с его сочувствием к тяжелому положению рохинджа.[58]

Ракхайн

Наряду с рохинджа, Ракхайн люди жили в Ракхайн, также известный как Аракан под Королевство Мраук U. Несколько раз Мраук-У был независимым королевством, несмотря на то, что он разделял общие с бирманцами буддийские верования тхеравады. Однако Мраук У был завоеван Династия Конбаунгов и инкорпорирован в Бирму, где акт этнического геноцида привел к бегству 35000 араканцев из Бирмы в Британский Радж.[59] Это в конечном итоге привело к будущей вражде между араканцами и бирманцами, тем самым подорвав любую надежду на мирные отношения между двумя буддийскими народами Тхеравады.

Араканцы открыто враждебно относились не только к бирманцам, но и к рохингья, которых они считали пришельцами, насильственно разрушившими независимость араканской нации. Вовремя Вторая Мировая Война, араканцы поддерживали японцев, но также боролись с бирманской силой, чтобы противостоять бирманскому национализму от его вторжения в общину.[60] Это способствовало возникновению современного кризиса, так как ракхайнцы, рохингья и бирманцы открыто враждебны друг другу.[61] Соответственно, один политический деятель из Ракхайна обвинил нас в том, что «поэтому мы являемся жертвами мусульманства и бирманского шовинизма».[62]

Бирманский национализм далее привел к смертельному конфликту к концу 20-го века, но только усилился после 2010-х годов, когда Армия спасения аракана рохинджа против бирманского правительства, которое поддерживает националистическая группа Бамар.[63] Эта националистическая вспышка насилия еще больше усиливается бирманским реваншизмом в регионе Аракан и становится все более многогранной между бирманцами, рохинджа и ракхайном, что вызывает наибольшее недовольство последнего.[64]

Государство Шан

В Государство Шан в Мьянме - один из самых диверсифицированных регионов страны, Шанские люди будучи самым многочисленным, а также благодаря прочным связям с другими тайскими племенами, Тайцы и Лаосцы. Народ Шан переехал в Мьянму после Монгольские нашествия на Бирму, и оставался там с тех пор, сформировав свое независимое государство.[65] Начиная с подъема Бирманской империи в 16 веке и ее завоевания, бирманские правители применяли плюралистический подход, запрещая поселенцам захватывать территорию Шан и оставляя ее в основном в покое, поэтому бирманские националисты изначально не видели Шанса с таким же уровнем скептицизма, как он. с другими этническими меньшинствами. Шаны даже предоставили войска для борьбы за Бирманскую империю, особенно против британцев во время англо-бирманских войн, в которых британские силы признали способность шанов.[65] Однако британские завоеватели признали независимость народа Шан и вместо этого предоставили региону полную автономию под властью Shan States и позже, Федеративные Штаты Шан. Таким образом, шанский национализм не сразу развился отдельно, как национализм Карен, Качин, Ракхайн и Рохинджа, а скорее стал силой, укрепляющей бирманский национализм. Шаны даже участвовали в Соглашении Панглонг и согласились стать частью Бирмы. Однако убийство Аунг Сана означало, что Соглашение Панглонг так и не было выполнено.[66]

Тем не менее, шанцы сначала воздерживались от участия в повстанческих движениях против бирманского государства, но все изменилось, когда Не Вин совершил государственный переворот в 1962 году и арестовал Сан Шве Тайк, что породило напряженность между Шансом и бирманцами.[67] Бирманское правительство начало преследовать шанов, поскольку сопротивление шанов оказалось для бирманских националистов серьезным препятствием на пути к созданию однородной нации, рост напряженности привел к жестокому обращению и репрессиям против этнических шанов.[68]

Помимо шанов, другие основные этнические группы в регионе включают Та'анг, Коканг китайский и Wa оба они также часто становились мишенями бирманских националистов из-за различий в культуре и обычаях.[69][70] Из всех этнических групп только у вас есть номинальный мир с Бирмой, хотя он часто бывает хрупким из-за участия Объединенная армия штата Ва о снабжении других этнических повстанцев и торговле наркотиками.[71][72]

Другие

Бирманский китайский и Бирманские индейцы были среди участников конфликта против бирманского правительства, который также привел к росту бирманского национализма. Бирманские националисты проявляли наибольшую враждебность к последним, отчасти из-за британского правления, которое поощряло индийскую миграцию, поэтому антииндийские настроения находились между требованиями ассимиляции и изгнанием индейцев.[73] Бирманские китайцы были гораздо меньшей группой мигрантов, и только в 1960-х годах антикитайские настроения начали расти, особенно Антикитайские беспорядки 1967 года в Мьянме что привело к исходу этнических китайцев;[74] тем не менее, антикитайские волнения произошли и во время британского правления, что стало первым признаком нацеленности бирманского национализма на китайцев.[75]

В конце концов, обиды привели к тому, что китайцы вооружились против бирманского правительства, тем самым основав Армия Национального демократического альянса Мьянмы бороться против Бирмы,[76] в то время как индейцы бежали обратно в Индию, чтобы избежать продолжающихся бирманских националистических страстей.[77]

Причины

Ученые, аналитики и диссиденты указали на то, что отсутствие единства и симпатии бирманцев к другим этническим группам могло укрепить ультранационализм в Мьянме, несмотря на его попытки изменить имидж.[78]

Экономика

Хотя Мьянма была исторической империей, страна была в значительной степени аграрным обществом и, несмотря на граничащие с Индией и Китаем, не очень активно участвовала в международной торговле, по сравнению с другими странами Юго-Восточной Азии.[79] Таким образом, страна не была и никогда не была экономической державой. Власть и богатство, которое приобрела Мьянма, были в основном результатом британского колониализма, в результате которого Бирма была второй по богатству страной в Юго-Восточной Азии после Филиппин. Благодаря Британии страна быстро шла по пути развития, чтобы стать развитой страной.[80] Однако после того, как британские войска покинули Бирму, последующие бесхозяйственные действия привели к тому, что Бирма от экономической модели оказалась на грани социального и экономического коллапса на протяжении всей такой катастрофической политики, как национализация под U Nu и Бирманский путь к социализму пользователя Ne Win.[81][82][83] Даже после падения Не Вина режим хунты оставался, в то время как экономическая свобода была сильно ограничена, и на этот раз стала наименее свободной экономикой в ​​Азии наряду с Северная Корея.[84] Позднее экономические ограничения были сняты после реформ 2011 года, и Мьянма пережила экономический бум, но взрыв внутренних проблем подорвал потенциал страны, тем самым лишив возможности развития во многих сильно неразвитых частях.[85] Это считается вредным, учитывая его богатое природными ресурсами занятие. Таким образом, национализм становится движущей силой не только для призыва к лучшему экономическому и социальному развитию, но также часто используется для запугивания соперничающих сил, что часто приводит к националистическим демонстрациям даже в военной и насильственной социальной деятельности.[86]

Политика

Учитывая долгую нестабильную историю Мьянмы и отсутствие экономической деятельности, в политике Мьянмы часто доминирует отсутствие видных демократических институтов, поэтому она зависит от воли лидера на протяжении всей истории. Даже в разгар Династия Таунгу, Bayinnaung отказался ассимилировать население с колонизированных территорий, оставив сына Нанда Баин Невозможная задача - объединить хрупкую империю - в конечном итоге привела к падению Империи Таунгу.[87] Между тем, поскольку Бирма в основном окружена большим количеством труднопроходимого этнического населения, которое не связано, а иногда и враждебно настроено по отношению к бирманскому правлению, стране часто приходится прибегать к военным завоеваниям для повышения своей безопасности, а также для поощрения национализма в национальных интересах Бирма. В Бирманско-сиамские войны и его завоевание в Северо-Восточной Индии и Лаосе были примерами этого.[88][89] Эта концепция также применяется к внутренней гражданской войне в Мьянме, при этом бирманский национализм часто подпитывается бирманским правительством, стремящимся получить контроль над природными ресурсами и расширить контроль над меньшинствами.[90][91] Это дополнительно исследуется отсутствием гражданского контроля над Татмадау Официальные вооруженные силы Мьянмы, поскольку военные были независимы от окружения гражданского правительства, что сделало бирманский национализм более милитаристским и жестоким; в какой-то момент гражданские лидеры (как в случае с Аунг Сан Су Чжи ) часто принужден к бирманским военным и националистическим желаниям.[92]

Этническая антипатия

По сравнению с другими странами Юго-Восточной Азии, Мьянме не хватает выдающейся истории ассимилирующий различных этнических групп, и формальный процесс ассимиляции начался только при Династия Конбаунгов когда Монс подвергся процессу бирманизации.[93][94] Тем не менее, именно бирманский национализм, развившийся во время британской оккупации, означал, что рост национализма привел к увеличению спроса на процесс бирманизации. Однако из-за того, что эта концепция появилась поздно, а этнические меньшинства уже сформировали свою собственную идентичность, это привело к смешению бирманской националистической риторики с бирманской националистической риторикой в ​​пользу единой бирманской государственности, что в конечном итоге привело к расовой и религиозной сегрегации в стране.[93] Чем больше сопротивление меньшинств, тем больше бирманских националистов разочаровывало и становилось фанатичнее того, чтобы бирманцы создавали для бирманцев идентичность, и, следовательно, текущий гражданский конфликт.[95] Отсутствие солидарности по отношению к разным этническим народам еще больше обострило отношения между бирманцами, составляющими большинство, и их многочисленными меньшинствами, о чем свидетельствует текущий конфликт в Ракхайне.[64]

Религиозная рознь

Мьянма - страна с преобладающим буддийским населением, и она прочно связана с Бамар люди, основная этническая группа в Мьянме. Однако более 20 миллионов человек, не принадлежащих к Бамарам, свидетельствуют о религиозном сектантстве.[22] Поэтому, чтобы обеспечить стремление к Мьянме как будущему однородному государству, бирманские лидеры не колеблясь продвигают культурную однородность с буддизмом Тхеравады в качестве центра страны, это использовалось для репрессалий против христиан, таких как Карены, Качины и Чины. ; против мусульман, таких как рохинджа, Камейнс и Panthays; и ущемлять интересы той части населения Шаня, которая практикует Тайская народная религия.[96][97]

Однако использование термина «буддийский национализм» часто может быть неточным, о чем свидетельствует агрессия Бамара против прежде всего Тхеравада этнические группы, такие как араканцы (ракхайн), индейцы и мон; в основном Махаяна Китайский; и меньшинство каренских буддистов;[98][99] все, чья общая религия с Бамарами часто игнорируется причинные наблюдатели на Западе в пользу повествования о Исламофобия это идет еще дальше, выделяя рохинджа.[98] Такой повествование начал подрываться сообщениями об этнических превосходство а в случае народов, чьи внешность не похожи на средний Бамар, расовая сегрегация.[100]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Мьянма - зарождение национализма». Энциклопедия Британника.
  2. ^ а б «Религия, этническая принадлежность и национализм в Бирме». www.researchgate.net. 2016. Получено 2020-09-01.
  3. ^ "Кто убил Аунг Сана?". Иравади. 17 июля 2017 года.
  4. ^ [1][мертвая ссылка ]
  5. ^ "Обзор этнической политики Бирмы". www.culturalsurvival.org.
  6. ^ а б «Буддийский бирманский национализм Мьянмы: последствия для гуманитарного кризиса рохинджа» (PDF). bipss.org.bd. 2019. Получено 2020-09-01.
  7. ^ Начемсон, Эндрю. «В Мьянме коронавирус открывает путь националистам».
  8. ^ "Каренская история".
  9. ^ Жаке, Карин (3 июля 2018 г.). Качинская история, представления и верования: контекстные элементы. Institut de recherche sur l’Asie du Sud-Est contemporaine. С. 17–32 - через OpenEdition Books.
  10. ^ Каллахан, М., Создание врагов. Война и государственное строительство в Бирме. Соединенные Штаты Америки: Cornell University Press, 2003, стр. 34 - 36
  11. ^ Холлидей, И., Бирма Редукс: Глобальная справедливость и поиски политической реформы в Мьянме. Columbia University Press: Нью-Йорк, 2011, стр. 34, 131, 211
  12. ^ Мьинт-У, Т., Создание современной Бирмы, Cambridge University Press: Cambridge, 2001. p. 131, 211
  13. ^ «Каренское меньшинство Мьянмы помнит героя Второй мировой войны». Сан-Диего Юнион-Трибьюн. 15 августа 2015 года.
  14. ^ "Качинские рейнджеры: партизаны союзников во Второй мировой войне в Бирме". Имя Htoigintawng.over-blog.com.
  15. ^ Смит, Бирма. п. 64.
  16. ^ «Беженцы Карен из Бирмы в США: обзор программ обращения с пытками» (PDF). healtorture.org. Получено 2020-09-01.
  17. ^ «Оспаривание буддийских повествований» (PDF). www.eastwestcenter.org. Получено 2020-09-01.
  18. ^ Милбрандт, Джей (осень 2012 г.). «Отслеживание геноцида: преследование каренов в Бирме». Техасский международный юридический журнал. 48 (1): 63–101. SSRN  2047186. ProQuest  1326225139.
  19. ^ Хоган, Либби (14 мая 2018 г.). "'Медленный геноцид ': невидимая война Мьянмы с христианским меньшинством качинов " - через www.theguardian.com.
  20. ^ «Качинский конфликт: конца не видно». Почта АСЕАН.
  21. ^ «Мы как забытые люди». Хьюман Райтс Вотч. 27 января 2009 г.
  22. ^ а б "Небирманские этнические жители Бирмы - Организация по правам человека Чин".
  23. ^ Маккей, Холли (6 декабря 2018 г.). «Мнение | Мьянма тоже преследует христиан» - через www.wsj.com.
  24. ^ Бенакис, Теодорос (4 января 2019 г.). «Буддийская толпа в Мьянме напала на христиан, празднующих Рождество».
  25. ^ Хейс, Джеффри. «МАЛЫЕ ЦАРСТВА ПОСЛЕ ЯЗЫКА: АВА (ИНВА), ПЕГУ (БАГО), ШАНСКИЕ ГОСУДАРСТВА И АРАКАН | Факты и подробности». factanddetails.com.
  26. ^ Йи Ма И (1 марта 1965 г.). "Бирманские источники по истории периода Конбаунг 1752–1885 *". Журнал истории Юго-Восточной Азии. 6 (1): 48–66. Дои:10.1017 / S0217781100002477 - через Cambridge University Press.
  27. ^ "Пн-семинар Чулалонгкорнского университета" (PDF). www.ashleysouth.co.uk. 2007. Получено 2020-09-01.
  28. ^ «Этнический конфликт и социальные услуги в спорных регионах Мьянмы» (PDF). asiafoundation.org. 2014. Получено 2020-09-01.
  29. ^ Егар Мусульмане; п. 10, строки 11 и 12
  30. ^ Егар Мусульмане; п. 10, строки 10–16
  31. ^ Хманан Язавин (Хроники Стеклянного дворца) Том II с.312
  32. ^ Егар Мусульмане; п.21, пункт 2; С. 22–24.
  33. ^ Полковник Ба Шин, Приход ислама в Бирму до 1700 г., Лекция на Азиатском историческом конгрессе. Нью-Дели: Азад Бхаван 1961 Мимо.
  34. ^ Х. Р. Спирмен, Британский бирманский газетирт (Рангун, 1880 г.); I. С. 293–294.
  35. ^ Зал, История Юго-Восточной АзииС. 33–341.
  36. ^ Десаи, Конкурс бирманской историиС. 61–63.
  37. ^ Харви, Г. Э. "Судьба шаха Шуджи", 1661 г., JBRS, XII (август 1922 г.), стр. 107–112.
  38. ^ Хансен, Вальдемар (1986). Павлиний трон. Драма могольской Индии - Вальдемар Хансен - Google Книги. ISBN  9788120802254. Получено 10 марта 2014.
  39. ^ Егар Мусульмане; п. 10, строка 21
  40. ^ а б Коллис, Морис, Испытания в Бирме
  41. ^ Рено, Эгрето (19 октября 2009 г.). «Бирма (Мьянма) 1930–2007 гг.». SciencePo. Массовое насилие и сопротивление - исследовательская сеть. Архивировано из оригинал 24 августа 2017 г.. Получено 19 марта 2017.
  42. ^ Forbes, Эндрю; Хенли, Дэвид (декабрь 2015 г.). "'Сахарат Тай Доэм 'Таиланд в штате Шан, 1941–45 ". CPA Media.
  43. ^ Вен-Чин Чанг (16 января 2015 г.). За пределами границ: истории юньнаньских китайских мигрантов из Бирмы. Издательство Корнельского университета. С. 124–. ISBN  978-0-8014-5450-9.
  44. ^ Курт Джонассон (1999). Геноцид и грубые нарушения прав человека: в сравнительной перспективе. Издатели транзакций. п. 263. ISBN  0-7658-0417-4. Получено 12 апреля 2011.
  45. ^ Говард Адельман (2008). Затяжное перемещение в Азии: некуда называть дом. ООО "Ашгейт Паблишинг" с. 86. ISBN  978-0-7546-7238-8. Получено 12 апреля 2011.
  46. ^ Хьюман Райтс Вотч (Организация) (2000 г.). Бирма / Бангладеш: бирманские беженцы в Бангладеш: надежного решения пока нет. Хьюман Райтс Вотч. п. 6. Получено 12 апреля 2011.
  47. ^ Азиатский профиль, Том 21. Азиатская исследовательская служба. 1993. стр. 312. Получено 12 апреля 2011.
  48. ^ а б «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 ноября 2006 г.. Получено 6 мая 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  49. ^ «Бангладеш: бедственное положение рохинджа». 18 сентября 2012 г.
  50. ^ Репрессии против бирманских мусульман, июль 2002 г. [2]
  51. ^ Бирма Сеть Новости: 16 Июль 2001 г. [3]
  52. ^ а б c Репрессии против бирманских мусульман, Информационный документ Хьюман Райтс Вотч [4]
  53. ^ [5] В архиве 24 августа 2012 г. Wayback Machine
  54. ^ [6] В архиве 13 октября 2012 г. Wayback Machine
  55. ^ «Правительство Мьянмы опровергает обвинения в религиозных преследованиях и дискриминации в инциденте в Ракхайне - Синьхуа | English.news.cn». Информационное агентство Синьхуа. 22 августа 2012 г.. Получено 10 марта 2014.
  56. ^ "Бирманский бен Ладен буддизма"'". Телеграф. 13 июля 2013 г.. Получено 25 мая 2015.
  57. ^ Акинс, Харрисон (3 апреля 2018 г.). «Два лица демократизации в Мьянме: пример рохинджа и бирманского национализма». Журнал по делам мусульманских меньшинств. 38 (2): 229–245. Дои:10.1080/13602004.2018.1475619. S2CID  149611303.
  58. ^ Лассетер, Том. «Убийство мусульманского адвоката - разбитая мечта Мьянмы». Рейтер.
  59. ^ Ай Чан 2005, стр. 398–9.
  60. ^ Саркар, Джайита. «Перспектива | Как Вторая мировая война повлияла на кризис в Мьянме» - через www.washingtonpost.com.
  61. ^ «Кризис рохинджа - еще одно колониальное наследие». Провод.
  62. ^ "Самые преследуемые люди на Земле?". Экономист. 13 июня 2015 г.. Получено 30 января 2017.
  63. ^ «Араканский конфликт и националистические угрозы в Бирме». Иравади. 24 июля 2012 г.
  64. ^ а б Limited, Бангкокская почтовая компания. «Ничто не единство». www.bangkokpost.com.
  65. ^ а б Myint-U, Тан (2006). Река заблудших следов - Истории Бирмы. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-16342-6.
  66. ^ Линтнер, Бертил (март 1984). «Шаны и государство Шан в Бирме». Современная Юго-Восточная Азия. 5 (4): 403–450. Дои:10.1355 / CS5-4B. JSTOR  25797781.
  67. ^ Дональд М. Сикинс (2006). Исторический словарь Бирмы (Мьянма). Роуман и Литтлфилд. С. 410–411. ISBN  9780810854765.
  68. ^ "UNPO: Шанско-бирманские отношения: исторический отчет и современная политика". unpo.org.
  69. ^ «Та'анг и нынешняя конфликтная ситуация».
  70. ^ Чун-чи, Чао (2 октября 2015 г.). «Инцидент в Коканге и противоречивые отношения между Китаем и Бирмой». Азиатская этническая принадлежность. 16 (4): 589–592. Дои:10.1080/14631369.2015.1083731. S2CID  143357348.
  71. ^ «Правительство Мьянмы ошибается, предлагая Ва, участие Китая в конфликте Коканг: UWSA». Иравади. 27 февраля 2015 года.
  72. ^ Естественных наук, Лондонская школа экономики и политики. «Паранационализм: суверенитет и аутентичность в штате Ва Мьянмы». Лондонская школа экономики и политических наук.
  73. ^ «Мусульмане Бирмы», стр.32.
  74. ^ «В этот день | В день, когда в Мьянме вспыхнули антикитайские беспорядки». Иравади. 26 июня 2020.
  75. ^ «В этот день | В день, когда в Янгоне, управляемом Великобританией, вспыхнули антикитайские беспорядки». Иравади. 2 января 2020 г.
  76. ^ Йоме, К. «Понимание реакции Китая на этнические конфликты в Мьянме». ORF.
  77. ^ https://www.mea.gov.in/images/pdf/Indian-Migrants-Myanmar.pdf
  78. ^ Маддитт, Джессика (25 сентября 2017 г.). «Не верьте туристическим брошюрам: Мьянма глубоко расистская и фанатичная». Sydney Morning Herald.
  79. ^ Тейлор, Роберт Х. (2009). Государство в Мьянме. NUS Press. С. 38–40. ISBN  978-9971-69-466-1.
  80. ^ Батен, Йорг (2016). История мировой экономики. С 1500 г. по настоящее время. Издательство Кембриджского университета. С. 331–332. ISBN  9781107507180.
  81. ^ Уоткинс, Тайер. «Политическая и экономическая история экономики Мьянмы (Бирмы)». Государственный университет Сан-Хосе. Получено 8 июля 2006.
  82. ^ Таллентайр, Марк (28 сентября 2007 г.). «Бирманская дорога к гибели». Хранитель. Лондон. Получено 1 мая 2010.
  83. ^ Кейт Вудсом. "'Бирманский путь к социализму ведет страну к бедности ». Архивировано из оригинал на 2012-12-08.
  84. ^ «Экономика Бирмы: население, ВВП, инфляция, бизнес, торговля, прямые иностранные инвестиции, коррупция». Heritage.org. Получено 16 января 2018.
  85. ^ «В патруле с повстанцами Мьянмы, сражающимися и с армией, и с наркозависимостью - VICE News». Vice.com. Получено 16 января 2018.
  86. ^ «Исключительный национализм Бирмы (Мьянмы), представленный ее законом о гражданстве». Азиатские миротворческие инициативы.
  87. ^ Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-80496-7.
  88. ^ «Падение Сиама и затерянные храмы Аюттхая». 25 января 2013 г.
  89. ^ «КАК МЫ НЕ ЗАБУДЕМ: Бирманское вторжение в Ассам (1817-1826)».
  90. ^ «Разрешение этнического конфликта - гражданский национализм: теоретический инструмент для прекращения гражданской войны?». Транснациональный институт. 11 февраля 2020.
  91. ^ Оливий, Элизабет; Хедстрём, Дженни (сентябрь 2019 г.). «Милитаризованный национализм как платформа для мобилизации феминисток? Случай изгнанного бирманского женского движения». Международный форум женских исследований. 76: 102263. Дои:10.1016 / j.wsif.2019.102263.
  92. ^ «Переход Бирмы к гражданскому правлению не остановил злоупотреблений в ее этнических войнах». Время.
  93. ^ а б Чарни, Майкл В. (2004). "От исключения к ассимиляции: бирманские литераторы позднего доколониального периода и бирманство"'". Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  94. ^ Йи, Ма И (март 1965 г.). «Бирманские источники по истории периода Конбаунг 1752–1885». Журнал истории Юго-Восточной Азии. 6 (1): 48–66. Дои:10.1017 / S0217781100002477. JSTOR  20067536.
  95. ^ «Мьянма: Войны ассимиляции». Интернет-библиотека Бирмы / Мьянмы.
  96. ^ Зарни, Маунг. «Буддийский национализм в Бирме». Трехколесный велосипед: Буддийский обзор.
  97. ^ "Ксенофобские бирманские литературные произведения - проблема демократического развития в Бирме | ARNO".
  98. ^ а б Гиндин, Мэтью (15 июня 2018 г.). «Рохинджа - не единственные». Трехколесный велосипед: Буддийский обзор.
  99. ^ http://www.foreignpolicy.com/2019/10/31/rohingya-refugees-myanmar-attacking-buddhists-rakhine/
  100. ^ «Мьянма: еще один поворот винта | Европейская сеть по безгражданству». www.statelessness.eu.

внешняя ссылка