Ходжалинская резня - Khojaly massacre

Ходжалинская резня
Часть Первая нагорно-карабахская война
Мемориал Ходжалинского геноцида 3.JPG
Мемориал Ходжалинской резни в Гаага, Нидерланды
Место расположенияХоджалы, Нагорный Карабах
Дата26 февраля 1992 г.; 28 лет назад (1992-02-26)
ЦельАзербайджанский мирные жители
Летальные исходы200+ (Хьюман Райтс Вотч )[1][2]
485 (данные парламента Азербайджана)[3]
613 (претензия правительства Азербайджана)[4]
ПреступникиАрмянские вооруженные силы, 366-я СНГ полк
МотивАнтиазербайджанские настроения

В Ходжалинская резня, также известный как Ходжалинская трагедия, было массовое убийство не менее 200 и, возможно, до 613 этнических Азербайджанский гражданские лица Армянский вооруженных сил и 366-й СНГ полк в городе Ходжалы 26 февраля 1992 г.[3][6][7][5][8] Согласно заявлению властей Азербайджана, погибло 613 мирных жителей, в том числе 106 женщин и 63 ребенка.[4] Событие стало самой крупной бойней за все время Нагорно-карабахский конфликт.[2]

Западный правительства и СМИ используют термин «Ходжалинская резня» для обозначения инцидента.[9] Азербайджанские источники[10][11] иногда называют резню геноцид (Азербайджанский: Xocalı soyqırımı) или трагедия (Xocalı faciəsi).[12]

Фон

Дальнейшая информация: Первая нагорно-карабахская война и Обстрел Степанакерта

Во время нагорно-карабахского конфликта и армяне, и азербайджанцы стали жертвами погромов и этнических чисток, что привело к многочисленным жертвам и перемещению больших групп людей.[3] К 1992 году конфликт перерос в полномасштабную войну. В феврале 1992 г. столица Карабаха, Степанакерт, находился под блокадой азербайджанских войск.[13]

Город Ходжалы был на дороге из Шуша и Степанакерт к Агдам и имел единственный в регионе аэропорт. Аэропорт имел жизненно важное значение для выживания населения в Карабахе, который не имел наземной связи с Арменией и находился в полной блокаде со стороны Азербайджана. По сообщениям Хьюман Райтс Вотч Ходжалы использовался как плацдарм для азербайджанских войск. обстрел города Степанакерт. В результате неизбирательного обстрела и снайперской стрельбы были убиты или искалечены сотни мирных жителей, разрушены дома, больницы и другие объекты, не являющиеся законными военными целями, и в целом терроризировано гражданское население.[1][14][15] Зимой 1991–1992 гг. Ходжалы подвергался артиллерийскому обстрелу армянскими войсками почти ежедневно, и люди привыкли проводить ночи в подвалах.[16] Зимой 1992 года армянские силы перешли в наступление, вынудив почти все азербайджанское население анклава бежать, и совершили то, что HRW описывает как «недобросовестные акты насилия против мирных жителей».[1] В 1988 году в городе проживало 2135 человек. Из-за Первая нагорно-карабахская война и обмен населением между Арменией и Азербайджаном, и Турок-месхетинец беженцы, покидающие Среднюю Азию и впоследствии обосновывающиеся в Ходжалы.[17][18] По словам Томаса де Ваала, Ходжалы был центром крупной программы переселения, проводившейся правительством Азербайджана в конце 1980-х - начале 1990-х годов. Это совпало с Первой войной в Нагорном Карабахе, и к 1991 году население страны увеличилось до 6200 человек.[19]

В октябре 1991 г. Силы Нагорного Карабаха перерезать дорогу, соединяющую Ходжалы и Агдам, чтобы добраться до города можно было только на вертолете. Ходжалы защищали местные ОМОН силы под командованием Алиф Гаджиев, в котором насчитывалось около 160 легко вооруженных мужчин.[3] Перед нападением Ходжалы ежедневно подвергался артиллерийскому обстрелу и был полностью заблокирован, без электричества, газа и воды.[20][21]

Согласно Мемориал общества гражданских прав, с осени 1991 г. Ходжалы был практически блокирован вооруженными силами Армении, а после вывода советских Внутренние войска со стороны Карабаха блокада стала тотальной. Часть жителей покинула блокированный город, однако гражданское население не было полностью эвакуировано, несмотря на настойчивые требования главы исполнительной власти Ходжалы. Эльман Мамедов.[22]

Резня

Машины скорой помощи везут погибших азербайджанцев из Ходжалы в Баку

Согласно с Хьюман Райтс Вотч, трагедия произошла, когда «большая колонна жителей в сопровождении нескольких десятков отступающих боевиков покинула город, когда он упал от армянских сил. Когда они подошли к границе с Азербайджаном, они натолкнулись на армянский военный пост и подверглись жестокому обстрелу. ".[1][23][24]

По данным «Мемориала», часть населения начала покидать Ходжалы вскоре после начала штурма, пытаясь бежать в сторону Агдама, и среди некоторых бегущих групп были вооруженные люди из гарнизона города. Люди уходили в двух направлениях: (1) с восточной стороны города на северо-восток вдоль реки, проезжая Аскеран слева от них (этот маршрут, по словам официальных лиц Армении, был предусмотрен как «свободный коридор»); (2) с северной стороны города на северо-восток, минуя Аскеран справа от них (похоже, что по этому маршруту бежало меньше беженцев). Таким образом, большинство мирных жителей покинуло Ходжалы, а около 200–300 человек остались в Ходжалы, прячась в своих домах и подвалах. В результате обстрела города во время штурма в Ходжалы погибло неустановленное количество мирных жителей. Армянская сторона практически отказалась сообщить наблюдателям «Мемориала», сколько человек погибло. Беженцы обеих групп подверглись обстрелу, в результате чего многие из них были убиты. Те, кто остались живы, разошлись. Бегущие беженцы наткнулись на армянские военные посты и подверглись обстрелу. Некоторым беженцам удалось бежать в Агдам, некоторые, в основном женщины и дети (точное количество определить невозможно), замерзли, бродя по горам, некоторые были захвачены в плен возле сел Нахичеваник и Пирджамал.[22]

Helsinki Watch сообщил, что «ополченцы, все еще в форме, а некоторые все еще несли оружие, были вкраплены с массами мирных жителей», и, по свидетельствам очевидцев, между армянскими и азербайджанскими силами, которые смешались с мирным населением, велась стрельба.[25] В то же время, Хьюман Райтс Вотч и Мемориал заявил, что убийство мирных жителей не может быть оправдано ни при каких обстоятельствах. Хьюман Райтс Вотч отметила, что «нападающая сторона [т. Е. Армянские силы Карабаха] по-прежнему обязана принимать меры предосторожности, чтобы избежать или минимизировать жертвы среди гражданского населения. В частности, сторона должна приостановить нападение, если становится очевидным, что нападение может привести к жертвам среди гражданского населения, которые являются чрезмерными по сравнению с предполагаемым конкретным и прямым военным преимуществом. Обстоятельства нападения в Нахичеванике на бегущих из Ходжалы указывают на то, что армянские силы и войска 366-го полка СНГ (которые, очевидно, действовали не по приказу их командиры) сознательно проигнорировали это ограничение обычного права в отношении нападений ".[26][27] Однако и обязательство по защите мирного населения было нарушено азербайджанской стороной. Как говорится в отчете HRW:

Стороны не могут использовать гражданских лиц для защиты военных целей от нападения или для прикрытия военных операций, включая отступление. Таким образом, партия, которая перемежает комбатантов с бегущими гражданскими лицами, подвергает этих гражданских лиц риску и нарушает свои обязательства по защите своих собственных гражданских лиц.[28]

Армянская сторона ссылается на Аяз Муталибов интервью, в котором утверждалось, что резня была совершена не армянскими солдатами, а Народный фронт Азербайджана боевики, которые якобы расстреляли собственных мирных жителей, убегающих через коридор. Тем не менее попытки преуменьшить собственную роль ему не помогли.[29] В одном из интервью Муталибов заявил, что мероприятие было «организовано» его политическими оппонентами, чтобы добиться его отставки.[30][31] Интервью много цитировали в Армении.[29]

Как говорят выжившие из Ходжалы, все это было организовано для того, чтобы создать повод для моей отставки. Определенная власть работала на дискредитацию президента. Я не думаю, что армяне, которые очень точны и очень хорошо знают, как вести себя в таких ситуациях, позволили бы азербайджанцам получить доказательства из Ходжалы, которые разоблачили бы их в совершении фашистских действий ... Я предполагаю, что кто-то имел был заинтересован в том, чтобы показать эти фотографии на заседании Верховного Совета и возложить всю вину на меня ... Однако общая подоплека аргументов такова, что коридор, по которому люди могли уйти, все же оставили армяне. Почему тогда они начали стрелять? "[32][33]

Однако в более поздних интервью Муталибов осудил армян, заявив, что они явно неверно истолковали его слова.[34] Он также отрицал, что когда-либо обвинял Народный фронт Азербайджана о том, что он имел какое-либо отношение к этим событиям, говоря, что он имел в виду только то, что НФА воспользовалась ситуацией, чтобы сосредоточить на нем недовольство народа. Муталибов заявил, что после расправы позвонил спикеру Верховного Совета НКАО. Артур Мкртчян Последний заверил его, что жителям Ходжалы был предоставлен коридор для побега, и он сослался только на слова Мкртчяна, не делая никаких утверждений относительно того, существует ли коридор на самом деле.[35][36]

Армянская сторона официально утверждает, что убийства произошли в результате военных действий военного времени и были вызваны предотвращением эвакуации жителей города азербайджанскими войсками, которые расстреляли тех, кто пытался бежать.[37] Однако это объяснение широко оспаривается, среди прочего, исполнительный директор Хьюман Райтс Вотч заявил, что: «мы возлагаем прямую ответственность за гибель мирных жителей на армянские силы Карабаха. Действительно, ни наш отчет, ни доклад« Мемориала »не содержат никаких доказательств, подтверждающих аргумент о том, что азербайджанские силы препятствовали бегству или обстреливали азербайджанских мирных жителей».[26] Британский журналист Томас де Ваал отметил, что «неопровержимые доказательства случившегося не остановили некоторых армян в отвратительной манере, пытающихся замутить воду».[38] Однако Де Ваал также заявил, что трагедия в Ходжалы явилась результатом хаоса, а не «умышленно спланированной» акции армян.[39][40]

В то же время некоторые армянские источники признали вину армянской стороны. Согласно с Маркар Мелконян, брат армянского военачальника Монте Мелконян «Ходжалы был стратегической целью, но это также был акт мести». Дата массового убийства в Ходжалы имела особое значение: это была подготовка к четвертой годовщине антиармянский погром в городе Сумгаит где гражданское армянское население было жестоко убито исключительно из-за своего этнического происхождения.[3] Мелконян особо отмечает роль бойцов двух армянских воинских отрядов под названием Арабо и Арамо, которые зарезали многих азербайджанских мирных жителей, несмотря на строгий приказ Монте Мелконяна о том, что пленным не должно быть причинено вреда.[41]

Согласно с Серж Саргсян, давний министр обороны и председатель Совета безопасности Армении, который также был президент Армении «Многое было преувеличено» в потерях, и бегущие азербайджанцы оказали вооруженное сопротивление. При этом он заявил:

До Ходжалы азербайджанцы думали, что они с нами шутят, они думали, что армяне - это люди, которые не могут поднять руку на мирное население. Нам удалось сломать этот [стереотип]. Так и случилось. И еще надо учитывать, что среди этих мальчиков были люди, бежавшие из Баку и Сумгаита. Хотя я думаю, что это все еще очень сильно преувеличено, очень сильно. Азербайджанцам нужен был повод, чтобы приравнять место к Сумгаиту, но их нельзя сравнивать. Да, собственно говоря, в Ходжалы были мирные жители, но вместе с мирными жителями были солдаты. [Когда] снаряд летит в воздухе, он не делает различий между гражданским жителем и солдатом; у него нет глаз. Если гражданское население остается там, даже если была прекрасная возможность уехать, значит, они тоже принимают участие в боевых действиях. . .[3][42][43]

Согласно Мемориалу,

Официальные представители НКР и военнослужащие армянских вооруженных сил объяснили гибель мирных жителей в зоне «свободного коридора» тем, что вместе с беженцами бежали вооруженные люди, которые вели огонь по армянским заставам, тем самым способствуя возвращению. огнем, а также попыткой прорыва основных сил Азербайджана. По словам военнослужащих армянских вооруженных сил, азербайджанские силы пытались прорваться из Агдама в направлении «свободного коридора». В тот момент, когда армянские заставы отражали эту атаку, с тыла к ним подошли первые группы ходжалинских беженцев. Находившиеся в числе беженцев вооруженные люди открыли огонь по армянским заставам. В ходе боя одна застава была разрушена, но боевики другой заставы, о существовании которой азербайджанцы не знали, открыли огонь с близкого расстояния по людям, идущим из Ходжалы. По свидетельствам ходжалинских беженцев (в том числе опубликованным в прессе), вооруженные люди в колонне беженцев действительно вели перестрелку с армянскими заставами, но каждый раз огонь открывался сначала с армянской стороны.

Место массового убийства жителей Ходжалы засняли на видео азербайджанский журналист Чингиз Мустафаев. Его сопровождал российский журналист Юрий Романов во время первого полета на вертолете к месту трагедии. Романов описал в своих мемуарах, как выглянул из окна вертолета и буквально отпрыгнул от невероятно ужасного вида. Вся местность до самого горизонта была покрыта трупами женщин, пожилых людей, мальчиков и девочек всех возрастов, от новорожденных до подростков. Из массы тел он увидел две фигуры. Рядом с маленькой девочкой в ​​синей куртке лежала старуха с непокрытой седой головой. Их ноги были связаны колючей проволокой, руки старухи были связаны. Оба были убиты выстрелами в головы, и маленькая девочка в последнем движении протягивала руки к мертвой бабушке. Потрясенный, Романов даже забыл о своем фотоаппарате, но, оправившись от шока, приступил к съемкам. Однако вертолет попал под обстрел, и им пришлось уйти.[44]

Анатолий Ливен написал в Времена после посещения места массового убийства: «Среди засохшей травы и кустов в небольшой долине и на склоне холма разбросаны тела армянских беженцев, убитых в прошлую среду армянскими беженцами. ... Из 31 числа мы видели только один полицейский и двое явно национальных добровольцев были одеты в форму. Все остальные были гражданскими лицами, включая восемь женщин и трех маленьких детей. Две группы, по всей видимости, семьи, пали вместе, дети лежали на руках у женщин. Несколько из них, в том числе одна маленькая девочка У нее были ужасные травмы головы: осталось только лицо. Выжившие рассказали, как видели, как армяне стреляли в них в упор, когда они лежали на земле ».[45]

Хелен Вомак сообщила в Независимый: «Точное число жертв до сих пор не известно, но не может быть никаких сомнений в том, что азербайджанские мирные жители были убиты армянскими боевиками в заснеженных горах Нагорного Карабаха на прошлой неделе. Беженцы из анклавного города Ходжалы, укрывающиеся в азербайджанском пограничном городе Агдам, дайте в основном последовательные отчеты о том, как их враги напали на их дома в ночь на 25 февраля, преследовали убегавших и стреляли в них в окрестных лесах. Вчера я видел 75 недавно вырытых могил на одном кладбище в дополнение к четырем изуродованным трупам, которыми мы были показывали в мечети, когда мы прибыли в Агдам поздно вечером во вторник. Я также видел женщин и детей с пулевыми ранениями в импровизированном госпитале в цепочке железнодорожных вагонов на станции »,[46] «Я почти не сомневаюсь, что в этот раз, две недели назад, азербайджанцы стали жертвами армянской жестокости. В прошлом было наоборот».[47]

Еще одна российская журналистка Виктория Ивлева вошла в Ходжалы после того, как он был захвачен вооруженными силами Армении. Она сфотографировала улицы города, усыпанные трупами его жителей, в том числе женщин и детей.[48] В статье, которую она написала для российской газеты, она рассказала, как увидела большую толпу Турки-месхетинцы из Ходжалы, попавших в плен армянскими боевиками. Она упомянула, что ее сбил армянский солдат, который принял ее за одного из пленников, когда она помогала отстававшей от толпы женщине с четырьмя детьми, один из которых был ранен, а другой только что родился. Позже пленников обменяли или отпустили, и в 2011 году Ивлева нашла в Азербайджане эту женщину. Ее маленький ребенок вырос, но не разговаривал из-за потрясения, которое она пережила в детстве.[49]

Выживший из Ходжалы Салман Абасов рассказал, что:

За несколько дней до трагедии армянин несколько раз говорил нам по радио, что они захватят город, и требовал, чтобы мы покинули его. Долгое время в Ходжалы летали вертолеты, и было непонятно, задумывался ли кто-нибудь о нашей судьбе, интересовался ли нами. Мы практически не получили помощи. Более того, когда появилась возможность вывозить наших женщин, детей из города, нас уговаривали этого не делать.[50]

Азербайджанский кинорежиссер Рамиз Фаталиев в своем интервью показал, что азербайджанские власти не эвакуировали мирных жителей из Ходжалы, потому что думали, что тем самым пригласят армян оккупировать Ходжалы.

22 февраля в присутствии президента, премьер-министра, министра КГБ и других состоялось заседание Совета национальной безопасности… На заседании было принято решение не вывозить людей из ХОЖАЛЫ. Считалось, что если мы эвакуируем население, мы пригласим армян занять поселок. То есть мы бы сами подстрекали армян к нападению. Даже члены Совета безопасности не верили, что армяне могут совершать подобные действия, приведшие к геноциду. Они думали, что если население уедет из поселка, мы сами сдадим Ходжалы.[51]

Еще один важный факт, который следует отметить, заключается в том, что после захвата Ходжалы армяне разрешили азербайджанцам требовать своих убитых, чем впоследствии азербайджанцы обосновали свои обвинения в массовых убийствах.[52][53] Как утверждает Уокер, группа, совершившая резню, вряд ли приняла бы какие-либо из этих мер.[52]

Роль 366-го полка СНГ

По данным международных наблюдателей, в атаке на Ходжалы принимали участие солдаты и офицеры 366-го полка.[54] «Мемориал» призвал расследовать факты участия военнослужащих СНГ в боевых действиях в регионе и передачи военной техники сторонам конфликта. Вскоре после бойни, в начале марта 1992 года, полк был выведен из Нагорного Карабаха. Десантники эвакуировал личный состав полка вертолетом, но более 100 солдат и офицеров остались в Степанакерте и присоединились к армянским силам, включая командира 2-го батальона майора Сейран Оганян,[3] который позже служил Министр обороны Армении. Красная Звезда Газета сообщила, что:

несмотря на категорические приказы командования военный округ 20 февраля часть военнослужащих 366-го полка принимала участие в боевых действиях под Ходжалы на карабахской стороне. Зарегистрировано как минимум два таких случая. А при эвакуации военнослужащих полка десантники выборочно обыскали нескольких военнослужащих и обнаружили у них крупные суммы денег, в том числе иностранную валюту.[55]

Отчеты о предупреждениях и свободном коридоре

В сообщении «Мемориала» говорится, что армянская сторона утверждала, что для бегства мирных жителей предусмотрен свободный коридор. В отчете «Мемориала» говорится:

По словам официальных лиц НКР и участников штурма, население Ходжалы было проинформировано о существовании этого «коридора» через громкоговорители, установленные на бронетранспортерах. Официальные лица НКР также отметили, что за несколько дней до штурма с вертолетов на Ходжалы сбрасывались листовки, призывающие население Ходжалы использовать «свободный коридор». Однако ни одной копии такой листовки наблюдателям «Мемориала» в поддержку этого утверждения предоставлено не было. Аналогичным образом, никаких следов таких листовок наблюдателями «Мемориала» в Ходжалы не обнаружено. В ходе интервью ходжалинские беженцы сказали, что не слышали о таких листовках. За несколько дней до штурма представители армянской стороны неоднократно информировали власти Ходжалы по радио о предстоящем штурме и призывали их немедленно эвакуировать население из города. То, что эта информация была получена азербайджанской стороной и передана в Баку, подтверждают бакинские газеты (Бакинский рабочий).[56]

Армянские боевики заявили следователям HRW, что они направили ультиматам азербайджанским силам в Ходжалы, предупреждая, что, если ракетные удары из этого города в Степанакерте не прекратятся, армянские силы нападут. В сообщении цитируется свидетельство азербайджанской женщины: «По словам AH, азербайджанской женщины, опрошенной Helsinki Watch в Баку, после захвата Малыбейли армяне предъявили Ходжалы ультиматум ... и ходжалинцам лучше уйти с белым флагом . Алиф Гаджиев [начальник милиции в Ходжалы] сказал нам об этом 15 февраля, но это не испугало меня и других людей. Мы никогда не верили, что они могут оккупировать Ходжалы ""[57]

Мэр Ходжалы Эльмар Мамедов заявил, что власти Азербайджана знали о нападении, но не приняли мер по эвакуации мирных жителей:

25 февраля 1992 г. в 20:30 нам сообщили, что танки противника поставлены вокруг города на боевую позицию. Мы сообщили об этом всем по радио. Кроме того, 24 февраля я позвонил в Агдам и сказал им, что плененный армянский боец ​​сообщил нам о готовящемся нападении ... Ответа не последовало. Я также попросил прислать вертолет для перевозки пожилых людей, женщин и детей. Но помощи не было.[58]

В сообщении «Мемориала» цитируются слова Эльмара Мамедова, опубликованные в газете. Русская Мисль (3.04.92): «Мы знали, что этот коридор предназначен для выхода мирных жителей ...»

Свидетели с азербайджанской стороны, опрошенные Helsinki Watch, не заявили, что заранее знали о таком коридоре.[27]

Жертвы

Ходжалинские беженцы
Жертвы резни

Ходжалинскую резню описал Хьюман Райтс Вотч как «крупнейшую на сегодняшний день бойню в конфликте» из-за Нагорного Карабаха.[2] Мемориал Московская правозащитная группа заявила в своем докладе, что действия армянских боевиков грубо нарушают ряд основных международных конвенций по правам человека.[59] Оценивая количество мирных жителей, погибших в результате резни, Хьюман Райтс Вотч заявила, что «нет точных цифр о количестве азербайджанских мирных жителей, убитых из-за того, что армяне Карабаха взяли под контроль этот район после резни». Отчет 1993 г. Хьюман Райтс Вотч поставить число смертей не менее 161,[1] хотя в более поздних отчетах указано, что число погибших составляет не менее 200. По данным Хьюман Райтс Вотч, «хотя широко признается, что 200 азербайджанцев были убиты, возможно, погибло от 500 до 1000 человек».[2]

Мемориал заявил, что к 28 марта 1992 года более 700 мирных жителей Ходжалы, в основном женщины и дети, задержанные как в городе, так и по пути в Агдам, были доставлены азербайджанской стороне.[59] Заявление чешской журналистки Даны Мазаловой о существовании свободного коридора для безопасного проезда оспорила российская журналистка Виктория Ивлева. Ивлева заявила, что Мазалова лгала и не знала, заплатила ли Мазалова армянская сторона.[60] Мазалова также заявила, что в Баку видела Чингиз Мустафаев неотредактированные кадры мертвых тел без следов увечий, которые были показаны в более поздних кадрах.[38][61][62]

Армянские СМИ сообщили, что азербайджанские СМИ представили фотографии жертв других событий, таких как Косовская война с 1998/1999, Афганистан, жертвы землетрясения в Турции и беженцы из других регионов как «азербайджанские жертвы Ходжалинской резни».[62][63][64][65] В 2019 году на фотовыставке в Тегеране, организованной посольством Азербайджана, фотография находилась в коллекции Библиотека Конгресса изображение жертв Геноцида армян было представлено как изображение Ходжалинской резни.[66] Азербайджанские СМИ сообщали, что армянские СМИ представили изображения жертв Ходжалинской резни как армянских жертв Бакинский погром, то Сумгаитский погром, а Геноцид армян.[67][68][69]

Поминовение

Основная статья: Международное признание Ходжалинской резни
Мемориал Ходжалинской резни
Ходшали-Денкмал в Берлине
Мемориал Ходжалинской резни (Берлин) Reading garden.jpg
Место расположенияЦелендорф, Берлин, Германия
ДизайнерАкиф Аскеров
Салехаб Мамедов
Али Ибадуллаев
Эбрагим Эхрари
ТипМемориал
Рост2 мес.
Дата завершения2011
Дата открытия30 мая 2011 г.
ПосвящаетсяЖертвы Ходжалинской резни

Мемориалы

Основная статья: Мемориалы Ходжалинской резни

Ходжалинская резня была отмечена рядом международных организаций и штатов США, а мемориалы были созданы в разных местах по всему миру.

В феврале 2014 года состоялась церемония открытия памятника жертвам Ходжалинской резни в г. Ушак Турции.[70][71][72]

В популярной культуре

Основная статья: Ходжалинская резня в массовой культуре

Кадры с Чингизом Мустафаевым значительно повысили осведомленность о кампании.[73] Кадры с мероприятия также транслировал американский телеканал. CNN.[74]

11 мая 2014 г. Арда Туран, из Атлетико Мадрид кого спонсирует Азербайджан,[75] почтил память Ходжалинской резни.[76][77][78] Деятельность посла Turan направлена ​​на повышение осведомленности об этой проблеме и продвижение мира во всем мире.[79][80] Однако спонсорство Азербайджана было осуждено Репортеры без границ[81] и «Атлетико Мадрид» признает, что его спонсорская сделка с Азербайджаном имеет политическое измерение, заявив, что намерение состоит в «продвижении имиджа Азербайджана».[75]

Сноски

  1. ^ а б c d е "Всемирный доклад Хьюман Райтс Вотч 1993 - Бывший Советский Союз". Hrw.org. В архиве из оригинала 18 февраля 2015 г.. Получено 28 апреля 2014.
  2. ^ а б c d Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки (1994). Азербайджан: семь лет конфликта в Нагорном Карабахе. Нью-Йорк [u.a.]: Хьюман Райтс Вотч. п.6. ISBN  1-56432-142-8. Получено 12 марта 2014.
  3. ^ а б c d е ж г де Ваал, Томас (2004). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну. ABC-CLIO. С. 172–173. ISBN  0-8147-1945-7. В архиве из оригинала от 3 июня 2016 г.
  4. ^ а б Письмо Постоянного представителя Азербайджанской Республики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве от 26 февраля 2015 года на имя Председателя Совета по правам человека В архиве 11 января 2016 г. Wayback Machine
  5. ^ а б Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе, т. 1245 документов по правам человека, Хьюман Райтс Вотч, 1992, стр. 24
  6. ^ «Нью-Йорк Таймс - сообщается о резне армян». Содружество Независимых Государств; Азербайджан; Ходжалы (Армения); Армения: Select.nytimes.com. 3 марта 1992 г. В архиве из оригинала 11 марта 2007 г.. Получено 28 апреля 2014.
  7. ^ Смолове, Джилл (16 марта 1992 г.). «Журнал TIME - Трагедия в Ходжалы». Time.com. В архиве из оригинала 28 февраля 2005 г.. Получено 28 апреля 2014.
  8. ^ Малые нации и великие державы: исследование этнополитического конфликта на Кавказе Сванте Э. Корнелл
  9. ^ «Армяне выигрывают в новой битве с азербайджанцами». Газета "Нью-Йорк Таймс. 27 февраля 1992 г. В архиве из оригинала 30 марта 2014 г.. Получено 14 декабря 2014.
  10. ^ [1] В архиве 3 марта 2011 г. Wayback Machine
  11. ^ "Добро пожаловать". Hocalisoykirimi.com. Архивировано из оригинал 23 июля 2013 г.. Получено 28 апреля 2014.
  12. ^ «Государственная комиссия по делам военнопленных, заложников и пропавших без вести - Ходжалинский геноцид». Human.gov.az. Архивировано из оригинал 1 ноября 2012 г.. Получено 28 апреля 2014.
  13. ^ Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч, 1992. С. 12–13.

    К зиме 1991–1992 годов, в результате трехлетней экономической и транспортной блокады Азербайджана, Нагорный Карабах остался без топлива (хотя и имел натуральный газ ), электричество, водопровод, функционирующие санитарные узлы, средства связи и большинство товаров народного потребления ... Жизнь в Степанакерте в годы Helsinki Watch визит в апреле 1992 г. зашел в тупик ...


    <...>

    В январе 1992 года азербайджанские войска начали наступление на Степанакерт. Ракеты град, которые представляют собой реактивные ракеты, предназначенные как противопехотное оружие.

  14. ^ Кауфман, Стюарт (2001). Современная ненависть: символическая политика этнической войны. Нью-Йорк: Корнеллские исследования по вопросам безопасности. С. 49–66. ISBN  0-8014-8736-6.
  15. ^ В армянском отчете говорится, что в ситуации полной блокады и непрекращающихся обстрелов Степанакерта у карабахских армян не было другого выбора, кроме как захватить Ходжалы, чтобы прекратить обстрелы. Торосян Тигран. Разрешение конфликтов в рамках международного права: случай Нагорного Карабаха. 2010 г.
  16. ^ Хьюман Райтс Вотч. Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. ISBN  1-56432-081-2
  17. ^ Доклад общества «Мемориал» В архиве 22 июня 2014 г. Wayback Machine (Мемориал ). Независимая газета, 18 июня 1992 г.
  18. ^ "Карабахские депутаты: Ходж стал жертвой политических интриг и борьбы за власть в Азербайджане. ИА REGNUM, 25 февраля 2008 г.". Regnum.ru. В архиве из оригинала от 3 декабря 2013 г.. Получено 28 апреля 2014.
  19. ^ Черный сад, Томас де Ваал, ISBN  0-8147-1944-9, Стр. 170
  20. ^ Хью Поуп, «Сыны завоевателей: расцвет тюркского мира», Нью-Йорк: The Overlook Press, 2006, с. 59, ISBN  1-58567-804-X
  21. ^ Денбер Рэйчел. Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Нью-Йорк: Helsinki Watch, сентябрь 1992 г., стр. 19–21. ISBN  1-56432-081-2.
  22. ^ а б ДОКЛАД ПРАВОЗАЩИТНОГО ЦЕНТРА "МЕМОРИАЛ" (на русском). Мемориал. Архивировано из оригинал 31 июля 2010 г.. Получено 23 февраля 2012.
  23. ^ Кристен Эйхенсер, Уильям Майкл Райзман. Остановить войны и заключить мир: исследования международного вмешательства, 2009, Издательство Martinus Nijhoff, стр. 63,
  24. ^ Анника Рабо, Бо Утас. «Роль государства в Западной Азии», Стамбул 2005 г., п. 175,
  25. ^ Helsinki Watch. "Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе" Нью-Йорк, сентябрь 1992 г. п. 21 год
  26. ^ а б "Письмо исполнительного директора Хьюман Райтс Вотч Министру иностранных дел Армении от 24 марта 1997 г.". Hrw.org. 24 марта 1997 г. В архиве из оригинала от 6 сентября 2008 г.. Получено 28 апреля 2014.
  27. ^ а б Хьюман Райтс Вотч / Хельсинки. Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Нью-Йорк: Хьюман Райтс Вотч, 1992. С. 24.
  28. ^ «Кровопролитие на Кавказе: эскалация вооруженного конфликта в Нагорном Карабахе. Human Rights Watch, 1992. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, стр. 23–24» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 г.. Получено 28 апреля 2014.
  29. ^ а б де Ваал, Томас (2004). Черный сад: Армения и Азербайджан через мир и войну. ABC-CLIO. п. 171. ISBN  0-8147-1945-7. В архиве (PDF) из оригинала 26 февраля 2019 г.
  30. ^ Новое время, 6 марта 2001 г.
  31. ^ Кокс, Кэролайн. «Этническая чистка в прогрессе: война в Нагорном Карабахе» (PDF).
  32. ^ Независимая газета, 2 апреля 1992 г.
  33. ^ Звягин Сергей (2010) Ходжалу: правда и вымыслы. (Ходжалы: правда и вымыслы) Независимая газета, 05 марта 2010 г. В архиве 25 мая 2014 г. Wayback Machine
  34. ^ Интервью Аяза Муталибова В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine, Информационное агентство Regnum
  35. ^ (на русском) «Антиазанская революция прошла под красным знаменем»: интервью экс-президента Азербайджана Аяза Муталибова ИА REGNUM, 6.02.2006 В архиве 5 декабря 2012 г. Wayback Machine
  36. ^ Я никогда не говорил, что в Ходжалинском геноциде виноваты азербайджанцы (на русском). Vesti.az. Архивировано из оригинал 13 февраля 2016 г.. Получено 30 июн 2013.
  37. ^ «Письмо в ООН от Министерства иностранных дел Армении». Un.org. В архиве из оригинала 23 июня 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  38. ^ а б Томас Де Ваал. «Больше войны на Кавказе». В архиве из оригинала 29 апреля 2014 г.. Получено 25 февраля 2012.
  39. ^ "Том де Ваал: Трагедия в Ходжалы - результат хаоса," спонтанная ", а не" преднамеренная "акция". Regnum.ru. В архиве из оригинала 14 марта 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  40. ^ "Интервью с Де Ваал". Youtube.com. 10 ноября 2010 г. В архиве из оригинала 10 июля 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  41. ^ Маркар Мелконян. Дорога моего брата: Роковое путешествие американца в Армению. Нью-Йорк: И. Таврида, 2005 г. ISBN  1-85043-635-5, п.п. 213–214
  42. ^ "+ часы + ':' + мин +" "+ время +". «Президент, интервью и трагическая годовщина». Carnegieendowment.org. В архиве из оригинала 29 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля 2014.
  43. ^ Томас де Ваал (19 марта 2012 г.). "Serzh Sargsyan on Khojaly". Radioazadlyg.org. Архивировано из оригинал on 29 April 2014. Получено 28 апреля 2014.
  44. ^ (на русском) Романов Ю. "Я снимаю войну...". Школа выживания. Центр экстремальной журналистики. — М.: Права человека, 2001., p. 54 В архиве 12 May 2016 at the Wayback Machine
  45. ^ The Times, 3 March 1992. Anatol Lieven, "Bodies Mark Site of Karabakh Massacre".
  46. ^ The Independent, 5 March 1992. Helen Womack. Azeris hunted down and shot in the forest; Refugees and fresh graves confirm massacre by Armenians.
  47. ^ The Independent, 8 March 1992. Helen Womack. Karabakh falls prey to revenge; Helen Womack confronts the evidence of a massacre on her arrival in Agdam.
  48. ^ Victoria Ivleva. The corpses of people killed during the Armenian attack in the streets of the settlement of Khojaly, Nagorno-Karabakh, February 1992. Photograph 1 В архиве 24 March 2012 at the Wayback Machine, Photograph 2 В архиве 24 March 2012 at the Wayback Machine
  49. ^ (на русском) Новая Газета, № 24, 9 March 2011. Виктория Ивлева. Дочь войны. В архиве 9 February 2013 at the Wayback Machine
  50. ^ de Waal, Thomas (2004). Black garden: Armenia and Azerbaijan through peace and war. ABC-CLIO. п. 172. ISBN  0-8147-1945-7. В архиве from the original on 3 June 2016.
  51. ^ İlqar Rəsul (13 September 2009). "Ramiz Fataliev's interview to radio "Azadlig" (Liberty) in Azerbaijani". Azadliq.org. В архиве from the original on 29 April 2014. Получено 28 апреля 2014.
  52. ^ а б Walker J. Christopher (1996) The Armenian presence in mountainous Karabakh. In Wright F. R. John, Goldenberg Suzanne and Schofield Richard (eds.) Transcaucasian boundaries. London: UCL Press, pp. 89–111
  53. ^ Cox, Caroline and John Eibner (1993). Ethnic Cleansing in Progress: War in Nagorno Karabakh. Zürich; Washington: Institute for Religious Minorities in the Islamic World.
  54. ^ Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992. ISBN  1-56432-081-2, ISBN  978-1-56432-081-0, п. 21 год
  55. ^ Красная звезда, 11.03.92. Карабах: война до победного конца? несмотря на категорические приказы командования округа, некоторые военнослужащие 366-го мсп всё же принимали участие на стороне карабахцев в боевых действиях под Ходжалы в двадцатых числах февраля. По крайней мере зафиксировано два таких случая. А при эвакуации личного состава полка десантники на выбор проверили несколько военнослужащих и обнаружили у них большие суммы денег, в том числе и в иностранной валюте
  56. ^ European Court of Human Rights. "The European Court of Human Rights. Case of Fatullayev v. Azerbaijan" (PDF). п. 3. В архиве (PDF) from the original on 17 March 2011.
  57. ^ "Bloodshed in the Caucasus: escalation of the armed conflict in Nagorno Karabakh. Human Rights Watch, 1992. ISBN 1-56432-081-2, ISBN 978-1-56432-081-0, p. 20" (PDF). В архиве (PDF) from the original on 21 September 2013. Получено 28 апреля 2014.
  58. ^ Эльмира Ахундова (1993). Ходжалы. Хроника геноцида (PDF) (на русском). Азернешр. п. 15. ISBN  5-552-01317-4. Archived from the original on 9 December 2012.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  59. ^ а б "Report of Memorial Human rights center (In Russian)". Memo.ru. Архивировано из оригинал on 22 June 2014. Получено 28 апреля 2014.
  60. ^ 1st news (16 February 2011). "Виктория Ивлева: "Дана Мазалова лжет, ссылаясь на меня в разговорах о "гуманитарном коридоре" в Ходжалы". 1NEWS.AZ. В архиве from the original on 4 December 2013. Получено 28 апреля 2014.
  61. ^ Dana Mazalova. "Press conference: Justice for Khojaly" (на русском). Novosti. В архиве from the original on 10 August 2011. Получено 25 февраля 2012.
  62. ^ а б ДАНА МАЗАЛОВА: "ТО, ЧТО ОНИ ПОКАЗЫВАЮТ, – НЕ ХОДЖАЛУ" (на русском). 13 March 2010. Archived from оригинал on 30 December 2012. Получено 25 февраля 2012.
  63. ^ "The February victims near Aghdam are a consequence of criminal actions of Azerbaijan's political elite …". Panorama.am. 29 October 2010. В архиве from the original on 21 December 2010. Получено 1 марта 2012.
  64. ^ "Xocali.net a target of hacker attacks from Azerbaijan". Panorama.am. 27 February 2010. В архиве from the original on 6 March 2010. Получено 1 марта 2012.
  65. ^ "New Website Exposes Azeri Propaganda; Sets Record Straight on Karabakh Liberation War". Asbarez. 24 February 2010. В архиве from the original on 28 February 2012. Получено 1 марта 2012.
  66. ^ Azerbaijani propaganda attempt backfires in most humiliating way [2] В архиве 6 March 2019 at the Wayback Machine - The
  67. ^ 1st news. "1NEWS.AZ. Армяне представляют фотоснимки жертв ходжалинской трагедии в виде "фактов" событий 1915 года". 1news.az. В архиве from the original on 29 April 2014. Получено 28 апреля 2014.
  68. ^ 1st news (19 January 2011). "1NEWS.AZ. Наиглупейший прокол арменпропа – известные миру фотоснимки представлены как "геноцид армян в Баку"". 1news.az. В архиве from the original on 29 April 2014. Получено 28 апреля 2014.
  69. ^ 1st news (20 January 2010). "1NEWS.AZ. Армянские СМИ нагло выдают фотоснимки жертв Ходжалинского геноцида за "пострадавших от январских погромов в Баку 1990 года"". 1news.az. В архиве from the original on 29 April 2014. Получено 28 апреля 2014.
  70. ^ Monument to victims of Khojaly Genocide unveiled in Turkey В архиве 28 февраля 2014 г. Wayback Machine
  71. ^ Sh. Nazarli. В Турции установлен памятник жертвам Ходжалинского геноцида В архиве 2 April 2015 at the Wayback Machine // SalamNews. 24 February 2014
  72. ^ Türkiyənin Uşak şəhərində Xocalı soyqırımı qurbanlarının xatirəsinə ucaldılmış abidənin açılışı olub В архиве 1 March 2014 at the Wayback Machine. // Gun.az. 19 февраля 2014 г.
  73. ^ Goldberg, Carey (5 March 1992). "Enclave Horror Echoed in a Cameraman's Sobs : Karabakh: Film is shown in Moscow as Azerbaijanis and Armenians again trade charges over Khojaly attack". Лос-Анджелес Таймс. В архиве from the original on 6 November 2013. Получено 5 ноября 2013.
  74. ^ Ahmadova, Sevinj. "CNN состоялся показ видеосюжета Чингиза Мустафаева о Ходжалинской трагедии". bakililar.az (на русском). В архиве from the original on 5 November 2013. Получено 5 ноября 2013.
  75. ^ а б Atletico Madrid: Azerbaijan logo edited out of Iran paper В архиве 9 May 2016 at the Wayback Machine. BBC. 9 May 2014. Retrieved 27 February 2016
  76. ^ "Arda Turan 'Hocalı' mesajı yayınladı". www.zaman.com.tr (по турецки). Архивировано из оригинал on 12 May 2014. Получено 11 мая 2014.
  77. ^ "Meaningful Message from Arda Turan". van.habermonitor.com. В архиве from the original on 12 May 2014. Получено 11 мая 2014.
  78. ^ АРДА Туран: В финале Лиги чемпионов не мог найти себе места, вот и поменял костюм на "спортивку". www.azerisport.com (на русском). В архиве from the original on 29 May 2014. Получено 29 мая 2014.
  79. ^ "Atletico Madrid FC to commemorate Khojaly victims". www.azertag.gov.a. Архивировано из оригинал on 11 May 2014. Получено 11 мая 2014.
  80. ^ "Arda Hocalı kurbanlarını unutmadı". www.aljazeera.com.tr. Аль-Джазира. В архиве from the original on 12 May 2014. Получено 11 мая 2014.
  81. ^ DO YOU KNOW WHO ATLÉTICO MADRID’S REAL SPONSOR IS? В архиве 4 March 2016 at the Wayback Machine. Reporters Without Borders. 22 May 2014. Retrieved 27 February 2016

внешняя ссылка

Non-partisan

From an Azerbaijani perspective

From an Armenian perspective

Координаты: 39°54′40″N 46°47′21″E / 39.91111°N 46.78917°E / 39.91111; 46.78917