Цицернаванк монастырь - Tsitsernavank Monastery

Монастырь Цицернаванк
... Ծիծեռնավանք. Jpg
Монастырь в 2015 году
Религия
ПринадлежностьАрмянская Апостольская Церковь
Место расположения
Место расположенияЛачинский район, Азербайджан
Монастырь Цицернаванк находится в Азербайджане.
Цицернаванк монастырь
Показано в Азербайджане
Географические координаты39 ° 38′38 ″ с.ш. 46 ° 24′31 ″ в.д. / 39,644 ° с. Ш. 46,408511 ° в. / 39.644; 46.408511Координаты: 39 ° 38′38 ″ с.ш. 46 ° 24′31 ″ в.д. / 39,644 ° с. Ш. 46,408511 ° в. / 39.644; 46.408511
Архитектура
Типтрехнефный базилика[1]
СтильАрмянский[1]
Завершенный5-6 века[1]

Цицернаванк[а] (Армянский: Ծիծեռնավանք, Азербайджанский: Sisərnəvəng или же Aolan) - это период с пятого по шестой век[1][2] Армянская церковь[3][4][1] и бывший монастырь в Лачинский район из Азербайджан. Монастырь находится в пяти километрах от границы с Армения провинция Сюник. Ожидается, что церковь и Лачинский район будут возвращены под контроль Азербайджана 1 декабря 2020 года.[5]

Этимология

Есть два толкования Армянский этимология церкви. Первая интерпретация состоит в том, что название церкви основано на армянском слове "Цицернак ", что значит глотать. По мнению исследователей, такое название произошло от ласточек, которые гнездились на развалинах церкви.[1] Согласно другой интерпретации, название церкви происходит от армянского слова "Цицерн ", что значит мизинец, предположительно указание на мощи святого Георгия, хранившиеся в церкви.[6]

История

Общий вид Цицернаванка

Исторически монастырь Цицернаванк расположен в Агахечк, один из 12 кантонов исторической армянской провинции и княжества Сюник. К 15 веку Агагечк разделился на два района: северная половина называлась Хожораберд; южная половина, содержащая Цицернаванк, называлась Кашатагом.[7]

Базилика Цицернаванк, как полагали, содержала реликвии Святой Георгий Убийца драконов. В прошлом монастырь принадлежал Татев епархии и упоминается как известный религиозный центр историком 13 века Степанос Орбелян и епископ Товма Ванандеци (1655).

В 1613 году была отремонтирована крепостная стена монастыря и сооружены арочные ворота. Надпись на здании на армянском языке с записью этого акта исчезла в период с 1989 по 1992 год, Первая нагорно-карабахская война.[8] Церковь и ее колокольня были отремонтированы в 1779 году. Надпись на армянском языке, свидетельствующая об этом ремонте, исчезла в 1967 году.[9]

В 19 веке он служил приходской церковью соседнего крестьянского поселения Зейва и назывался Св. Стефана. Армянские жители Зейвы бежали в 1905 г. Армяно-татарский война, чтобы никогда не вернуться. В советское время село было переименовано в Гусулу, а церковь не использовалась, но сохранилась как исторический памятник.[10] Церковь Святого Георгия (Святого Геворга) в Цицернаванке была повторно освящена в октябре 2001 г. после серьезной реставрации в 1999-2000 гг., Оплаченной Армянская диаспора фондов, и является местом проведения ежегодных фестивалей в честь Святой Георг.[11]

Архитектура

В церкви нет надписей о ранних постройках; однако, судя по внешнему виду, считается, что он был построен в три основных этапа. Его самой ранней формой, по-видимому, была простая прямоугольная базилика без апсида. Судя по стилю дверных проемов южной стены, этот период строительства был датирован 5-6 веком нашей эры.[12] Однако существует альтернативный тезис, который датирует этот этап III веком нашей эры и предполагает, что это был дохристианский храм.[13] На втором этапе строительства была добавлена ​​апсида без окон (построенная внутри восточного конца прямоугольного интерьера) и возведены верхние части внешних стен. Возможно, это произошло в VI веке. В то время аркады, отделявшие внутренний неф от проходов, вероятно, все еще строились из дерева. В третьем периоде строительства их заменили каменные столбы и арки. Судя по стилю их столиц, это произошло где-то между концом 6-го и началом 10-го века.[14]

Монастырь признан исконно армянским образцом «восточной» базилики.[15] Будучи трехнефной базиликой, как и большинство построенных в Армении 5-6 веков;[16] Центральный неф Цицернаванка лишь немного выше боковых нефов, от которых он отделен двумя рядами колонн. План похож на серию армянских базилик, таких как Ереруйк, Егвард, Двин, Аштарак (Циранавор ), Текор - в том, что его интерьер состоял из трех нефов или нефов, центральный и самый большой из которых был отделен от других колоннами, которые также поддерживали крышу.[17]

Галерея

  • Азербайджанская марка с изображением монастыря

  • Цицернаванк-Монастырь.jpg
  • Cicernavank3.jpeg

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Альтернативно пишется Цицернаванк или же Дзидзернаванк
  1. ^ а б c d е ж Куймджян, Дикран. «Индекс армянского искусства: армянская архитектура - Цицернаванк». Программа арменоведческих исследований. Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинал на 2013-09-28.
  2. ^ Тернер, Джейн (ред.). Словарь искусств. Нью-Йорк: Oxford University Press, США, 2003, стр. 425. ISBN  0-19-517068-7.
  3. ^ Паоло Кунео, "Базилика Цицернаванк в Карабахе", Revue des Études Arméniennes 4 (1967), стр. 203–216.
  4. ^ Том Синклер. Архитектура: Армянские монастыри // Энциклопедия монашества / Помощники редактора Джон В. Баркер, Гейл Гейгер, Ричард Лансинг. - Рутледж, 2013. - С. 54.
  5. ^ https://www.rferl.org/a/church-and-christian-monuments-due-to-be-handed-over-in-armenia-azerbaijan-peace-deal-/30944878.html
  6. ^ «Цицернаванк». Документы армянской архитектуры / Documenti di Architettura Armena Series. т. 21 Милан (изд. OEMME Edizioni). Политехника и Национальная академия наук Армении. 1989.
  7. ^ Хьюзен, Роберт Х. (2001). Армения: исторический атлас. Чикаго: Издательство Чикагского университета. С. 100–104, 121–123. ISBN  0-226-33228-4.
  8. ^ Карапетян, Самвел. Памятники армянской культуры в Карабахской области. Ереван: Издательство Гитутюн, 2001, с. 145.
  9. ^ Асратян, Мурад М. Цицернаванк. Ереван: Внешторгиздат, 1990, с. 5.
  10. ^ Карапетян. Памятники армянской культуры, п. 137.
  11. ^ (на русском) В Цицернаванке празднования дня Святого Георгия Победоносца, Кавказ.Memo.Ru, 29.09.2003.
  12. ^ Донабедян, Патрик и Жан-Мишель Тьерри, Армянское Искусство. Нью-Йорк: Х.Н.Абрамс в сотрудничестве с Прелатством Армянской Апостольской Церкви Америки-Католикосата Киликии, 1989, с. 509.
  13. ^ Асратян. Цицернаванк, стр. 5-6.
  14. ^ Донабедян и Тьерри. Армянское Искусство, п. 509.
  15. ^ Thais.it - ​​Architettura Armena
  16. ^ Православная энциклопедия, под ред. Патриарха Московского и всея Руси Алексия II, статья «Армения»
  17. ^ Куймджян, Дикран. "В поисках истории Эрерукской базилики". Программа арменоведческих исследований. Калифорнийский государственный университет, Фресно. Архивировано из оригинал 25 июля 2008 г.. Получено 11 мая, 2008.

внешняя ссылка