Является - Isan

Для использования в других целях см. Исан (значения).
Северо-Восточный регион

ภาค อีสาน
Область, край
Мост тайско-лаосской дружбы
Национальный парк Пху Крадуенг
Национальный парк Као Яй
Исторический парк Фаном Рунг
Фестиваль свечей в Убонратчатхани
От левого верхнего угла к правому нижнему: Мост тайско-лаосской дружбы, Фу Крадуенг, Као Яй, Фаном Рунг и Свечи фестиваль
Северо-восточный регион Таиланда
Северо-восточный регион Таиланда
Крупнейший городНакхонратчасима
Провинции
Площадь
• Общий168.854 км2 (65 195 квадратных миль)
численность населения
 (2018)
• Общий22,240,574
• Плотность130 / км2 (340 / кв. Милю)
Демоним (ы)Хон Исан
Часовой поясUTC + 7 (ИКТ )
ЯзыкЯвляется • другие

Северо-восточный Таиланд или Является (Является /Тайский: อีสาน, выраженный [ʔīː.sǎːn] (Об этом звукеСлушать); Лаосский: ອີ ສານ ; также пишется как Исаан, Исарн, Иссарн, Иссан, Эсан или Эсарн; из пали Исанна или санскрит ईशान्य ишанья "к северо-востоку")[1] состоит из 20 провинций в северо-восточном регионе Таиланд. Исан - крупнейший в Таиланде область, край, расположенный на Плато Корат, граничит посредством Река Меконг (по границе с Лаос ) на север и восток, по Камбоджа на юго-восток и Хребет Санкампхенг к югу от Накхонратчасима. На западе отделен от северный и центральный Таиланд посредством Горы Пхетчабун.

Личность

С начала 20 века северо-восточный Таиланд был широко известен как Является, в то время как в официальном контексте термин Phak Tawan-Ok-Chiang-Nuea (ภาค ตะวันออก เฉียง เหนือ; «северо-восточный регион»). Термин «Исан» произошел от Isanapura, столица Ченла[нужна цитата ]. Большинство населения региона Исан этнически лаосцы, но отличаются не только от лаосцев Лаос но и из центрального Тайский называя себя Хон Исан или Тайский Исан в целом. Однако некоторые называют себя просто Лаосский, и ученые в последнее время называют их Лао Исан[2] или как Тайский лаосский, с основной проблемой самоидентификации как Лаосский стигма, связанная с лаосской идентичностью в тайском обществе.[3]

В Кхмерский - говорящее меньшинство и Куй люди («Суи»), живущие на юге Исана, говорят Австроазиатские языки и следовать обычаям, более похожим на обычаи Камбоджа чем у тайцев и лаосцев, которые Тайские народы.[4]

Язык

Основной язык - это Является, название, под которым лаосский язык называют в Таиланде по политическим причинам, хотя большинство людей в регионе Исан по-прежнему называют язык лаосским между собой и в неофициальной обстановке.[5] В настоящее время написано с Тайский алфавит (вместо немного другого лаосского алфавита), исан принадлежит к языковым группам чианг саенг и лао-футай, которые наряду с тайским являются членами Тайские языки из Языковая семья кра – дай. Центральный тайский на нем также говорят почти все, и это язык, используемый в образовании, но родной в Провинция Накхонратчасима только. Кхмерский язык Камбоджи, широко распространен в районах вдоль границы с Камбоджей: Бурирам, Сурин, и Сисакет. В Лао Исан люди знают о своих Лаосский этнического происхождения, но Исан был включен как территория в состав современного тайского государства в результате более чем ста лет административных и бюрократических реформ, образовательной политики и государственных СМИ. Несмотря на это, с момента избрания Таксин Чинаватра в качестве премьер-министра в 2001 всеобщие выборы в Таиланде, то Лао Исан идентичность возродилась, и Лао Исан в настоящее время являются основной этнолингвистической группой, участвующей в протаксинском «движении красных рубашек» Объединенный фронт за демократию против диктатуры.[6] Несколько премьер-министров Таиланда прибыли из этого региона.

Выдающиеся аспекты исанской культуры включают: Мор Лам (Тайский: หมอลำ), местная народная музыка, тайский бокс (Тайский: มวยไทย) заниматься боксом, петушиные бои, и праздничные шествия (Тайский: กระบวน). Исанская еда, в которой клейкий рис (Тайский: ข้าวเหนียว, хао-няо) и перцы чили выступающие, отличные от центрального Тайская кухня, хотя теперь он встречается по всему королевству. Клейкий рис - один из основных продуктов северо-восточная кухня и он сопровождает большинство блюд.

История

Основная статья: История Исана
Черная керамическая банка, культура Ban Chiang, Таиланд, 1200-800 гг. До н. Э.

Исан имеет ряд важных Бронзовый век сайты, с доисторическое искусство в виде картин на скалах, артефактов и ранних свидетельств выращивание риса. Утюг и бронза инструменты, подобные тем, которые можно найти на Ban Chiang может предшествовать аналогичным инструментам из Месопотамия.

Позже регион попал под влияние Дваравати культура, а затем Кхмерская империя. Последние построили десятки прасаты (святилища) по всему Исану. Наиболее значимые находятся на Исторический парк Пхимай и Исторический парк Фаном Рунг. Храм Преа Вихеар также считался находящимся в Исане, пока Международный Суд в 1962 году не постановил, что он принадлежит Камбодже.

После того как в 13 веке кхмерская империя начала приходить в упадок, в Исане доминировало Лаосское королевство Лан Ксанг, который был установлен Фа Нгум. Из-за нехватки информации о периодах, известных как темные века Камбоджи, плато, похоже, в значительной степени обезлюдело. Демаркационных линий было немного, если вообще было, так как до появления современных картографических карт в 19 веке регион подпадал под то, что ученые 20 века называли "система мандалы ". Соответственно, в 1718 г. первый лаосский Mueang в Река Чи долина - да и вообще где-нибудь в глубине плато Корат - была основана в Суваннапхум (округ) (в настоящее время Провинция Рой Эт ) чиновником на службе короля Нокасад из Королевство Тямпасак.[7]

Этот регион все чаще заселяли как лаосские, так и тайские эмигранты. Таиланд властвовал с 17-го века и проводил принудительные перемещение населения от более густонаселенного левого (восточного) берега Меконга к правому берегу в 18-19 веках. Это стало более серьезным после Лаосское восстание (1826–1828 гг.) за полную независимость 1826-189 гг. По следам Франко-сиамская война 1893 г., в результате договор с Францией и Англо-сиамский договор 1909 г. сделал плато граница регион между Таиландом и Лаосом Французский Индокитай.

В середине ХХ века проводимая государством политика ассимиляции называлась Тайфикация способствовал этнической интеграции исана в современную концепцию тайской национальности и снизил акцент на использовании этнических маркеров для этнических Лаоса и кхмеров, поскольку это считалось нецивилизованным, и для предотвращения этнической дискриминации среди тайского народа.

Фаном Рунг в Бурирам.

Правительство страны заявило, что название «Исан» происходит от санскрита. Ишана, имя Шива они утверждали, что ссылались на его правление на северо-востоке (санскрит ишанья). Эта интерпретация была призвана укрепить идентичность Исана как северо-востока Таиланда, а не как части Лаосского королевства, которое было недавно создано французским колониальным дискурсом, поскольку «раса была тогда важным идеологическим инструментом для французских колонизаторов в попытке захватить «Лаосская» и «Камбоджийская» части Сиама ».[8]

До того, как центральное правительство ввело Тайский алфавит и язык в региональных школах, - писали исанцы в Лаосский алфавит, очень похожий на тайский сценарий. Большинство людей говорят на исан, разновидности лаосского языка, в качестве своего первого языка. Значительное меньшинство на юге также говорит Северный кхмерский.

Куйский народ, Австроазиатский народ сосредоточены вокруг центра того, что когда-то называлось «Ченла» и называлось Кхмерский боран «Древние кхмеры» - это связь с дотайской историей региона.

География

Основная статья: Плато Корат
Спутниковый снимок Исана: границы с Лаос и Камбоджа можно увидеть из-за большей вырубки лесов в Исане.

Исан проходит 160000 км.2 (62 000 кв. Миль), что составляет примерно половину площади Германия и примерно размером с Англию и Уэльс. Это примерно совпадает с Плато Корат, который плавно наклоняется от своего северо-западного угла, где он находится на высоте около 213 м (700 футов) над уровнем моря, на юго-восток, где высота над уровнем моря составляет всего около 62 метров (200 футов). За исключением нескольких холмов в северо-восточном углу, регион в основном представляет собой пологую холмистую местность, большая часть которой имеет высоту 90–180 м (300–600 футов), наклоняясь от берега. Горы Пхетчабун на западе вниз к Река Меконг.[9]:1 Плато состоит из двух равнины: южная равнина Хорат осушается Mun и Чи реки, в то время как северная равнина Сакон-Накхон дренируется Loei и Сонгкрам реки. Две равнины разделены Горы Пху Фан. В почва в основном Сэнди, с существенным поваренная соль депозиты.

Города, горы и реки Исана

Меконг образует большую часть границы между Таиландом и Лаос к северу и востоку от Исана, а юг области граничит с Камбоджа. Главный тайский район Меконга приток река Мун, которая берет начало в Национальный парк Као Яй возле Провинция Накхонратчасима и бежит на восток, присоединяясь к Меконгу в Провинция Убонратчатхани. Другая главная река Исана - река Чи, которая протекает через центральную часть Исана, прежде чем повернуть на юг, чтобы встретить Мун в Провинция Сисакет. Меньшие реки Лоэй и Сонгкрам также являются притоками Меконга, первая течет на север через Провинция Лей и последний течет на восток через Удонтхани, Сакон Накхон, Накхон Пханом, и Нонг Кхай Провинции.

Среднее температура Диапазон составляет от 30,2 ° C (86,4 ° F) до 19,6 ° C (67,3 ° F). Самая высокая зарегистрированная температура составила 43,9 ° C (111,0 ° F) в Удонтхани, самая низкая -1,4 ° C (29,5 ° F) на агростанции Сахон-Накхон.[нужна цитата ]

Осадки непредсказуемы, но сосредоточены в дождливый сезон с мая по октябрь. Среднегодовая осадки варьируется от 2000 мм (79 дюймов) в некоторых областях до 1270 мм (50 дюймов) в юго-западных провинциях Накхонратчасима, Бурирам, Маха Саракхам, Хон Каен, и Чайяпхум. Сезон дождей начинается с редких коротких, но сильных ливней, которые в конечном итоге идут сильные дожди в течение более продолжительных периодов почти каждый день, обычно ближе к вечеру или ночью, пока он внезапно не заканчивается с наступлением прохладного сезона.

Прохладный сезон длится с октября по февраль, а жаркий сезон - с февраля по май с пиком высоких температур в апреле.

национальные парки

Основная статья: Список национальных парков Таиланда

Их около двадцати шести национальные парки. В провинции Кхон Каен есть четыре национальных парка, из которых: Национальный парк Пху Пха Ман Пещера Кланг-Кхао примечательна своим большим ежедневным исходом летучих мышей в сумерках, образуя формацию длиной около 10 километров (6 миль). Сиамский тюльпан поля находятся в Национальный парк Сай Тонг и Национальный парк Па Хин Нгам, оба в провинции Чайяпхум. Национальный парк Пху Фан в провинции Сакон-Накхон включает восьмиметровый (26 футов) мост из натурального камня Тан Пи Парн. Среди самых известных национальных парков Таиланда: Национальный парк Као Яй в провинции Накхонратчасима и Национальный парк Пху Крадуенг в провинции Лей.

Биоразнообразие

Регион может похвастаться высоким биоразнообразием и множеством эндемичных видов, а также несколькими национальными парками. И дикие животные, и растения эксплуатируются незаконно. Ценные породы деревьев лиственных пород, в частности Сиамский палисандр, добываются для продажи, особенно на китайском мебельном рынке. Эти деревья настолько ценны, что браконьеры, переезжающие через границу из Камбоджи, хорошо вооружены, а над ними убивают как рейнджеров, так и браконьеров. В национальных парках, таких как Та Прайя, рейнджеры с 2015 года обучаются мерам борьбы с браконьерством в стиле милитари под руководством элитного отряда рейнджеров Хасадина. [10]

Экономика

Основная статья: Экономика Исана


В Исане проживает одна треть 67-миллионного населения Таиланда, но его вклад в национальную экономику составляет лишь десять процентов. ВВП.[11]

С точки зрения региональной добавленной стоимости на душу населения Исан - самый бедный регион Таиланда. Бангкок самый богатый, за ним следует центральный Таиланд, южный Таиланд, тогда северный Таиланд. Этот порядок не менялся десятилетиями.[12]:57 Высокоцентрализованная фискальная система Таиланда укрепляет статус-кво. Очевидным примером этой политики, ориентированной на Бангкок, является распределение бюджетов: на Бангкок приходится около 17 процентов населения и 25,8 процента ВВП, но на него приходится около 72,2 процента общих расходов. На Исан приходится около 34 процентов населения и 11,5 процента ВВП, но на него приходится лишь 5,8 процента расходов.[12]:58

сельское хозяйство является крупнейшим сектором экономики, производящим около 22 процентов валовой региональный продукт (по сравнению с 8,5% по Таиланду в целом). Клейкий рис, основной продукт питания в регионе, является основной сельскохозяйственной культурой (на которую приходится около 60 процентов посевных площадей). Он растет на плохо дренированных рисовых полях и там, где поля могут быть затоплены из близлежащих ручьев, рек и прудов. Часто можно собирать два урожая в год. Фермеры все больше диверсифицируют товарные культуры, такие как сахарный тростник и маниока, которые выращиваются в больших масштабах, и в меньшей степени каучук. Производство шелка - важная надомная промышленность, вносящая значительный вклад в экономику.[нужна цитата ]

Phu Kra Dung - известное туристическое направление в Исане.

Провинция Нонгхай, который протянулся вдоль реки Меконг, известен производством ананасы, табак (который сушится, лечится и измельчается семьями перед сбором производителями сигарет), и помидоры, которые выращиваются в промышленных масштабах, особенно в Si Chiang Mai District.

Несмотря на доминирование в экономике, сельское хозяйство в регионе проблематично. Климат склонен к засуха, а ровная местность плато часто затоплен в сезон дождей. Склонность к наводнениям делает большую часть земли непригодной для выращивание. Кроме того, почва очень кислый, физиологический раствор и бесплодие от чрезмерного употребления. С 1970-х годов важность сельского хозяйства снижается, поскольку торговля и сфера услуг растет.


Очень немногие фермеры все еще используют буйволы скорее, чем тракторы. В настоящее время буйволов в основном содержат почти все сельские семьи как символы статуса. Основным сельскохозяйственным оборудованием, используемым сегодня, является «рот тай на» (Тайский: รถ ไถนา, лит. «пашня для транспортных средств»), в просторечии именуемая «квай лек» (Тайский: ควาย เหล็ก, или «железный / стальной буйвол»), или, в более общем смысле, по названию производителя «Кобота», мини-трактор, состоящий из небольшого дизельного двигателя, установленного на двух колесах с длинным деревянным или металлическим рулем для управления. Обычно его крепят к прицепу или плугу. В настоящее время буйволов в основном используют для выпаса стерни на рисовых полях, которые они, в свою очередь, удобряют навозом. Основные животные, выращиваемые в пищу, - это крупный рогатый скот, свиньи, куры, утки и рыба.

Большая часть сельской бедноты Таиланда проживает в Исане.[11] Бедность региона отражается в его инфраструктуре: восемь из десяти провинций Таиланда с наименьшим количеством врачей на душу населения находятся в Исане. Провинция Сисакет имеет наименьшее количество врачей: один врач на 14 661 человек в 2001 году, при среднем показателе по стране 3 289 человек. У него также есть восемь из десяти провинций с наименьшим количеством больничных коек на душу населения. Провинция Чайяпхум меньше всего - один на 1131 в 2001 году (в среднем по стране 453). Тем не менее, как и в остальном Таиланде, все районы (амфора ) есть больница и все районы (тамбон ) иметь клиники, оказывающие первичную медико-санитарную помощь. Внедрение "30 бат "карта здоровья резко изменила количество тех, кто обращается в больницы для лечения, поскольку это означает, что полное медицинское обслуживание доступно всем, кто регистрируется всего за 30 бат за посещение. Те немногие, кто может себе это позволить, ездят в современные частные больницы и клиники в крупных городах для несрочных консультаций и ухода за специалистами.

Центральная Плаза, Хон Каен

Регион отстает в использовании новых технологий: в 2002 году было только одно подключение к Интернету на 75 домохозяйств (в среднем по стране: одно на 22 домохозяйства) [требуется обновление], но к 2006 году каждый районный город (амфина) имел по крайней мере одно общедоступное соединение с Интернетом, либо в местном компьютерном магазине, либо в районном офисе.

Продление стационарный телефоны в удаленные районы, которые ранее не обслуживались, были в значительной степени заменены использованием мобильные телефоны, прежде всего GSM формат, который теперь охватывает весь регион, за исключением нескольких малонаселенных горных районов и крупных национальных парков. Многие люди, даже самые бедные, а зачастую и дети, имеют сотовые телефоны, хотя у них нет стационарных телефонов. В этом смысле Исан возглавил развитые страны, где наземная связь теперь заменяется сотовой технологией. В этом регионе также самый низкий уровень грамотности по сравнению с другими регионами Таиланда.[нужна цитата ]

Пуллман Хон Каен Раджа Орхидея

К началу 2008 года большая часть амфо была снабжена ADSL посредством ТОТ, оставляя большую часть сельского населения зависимой от коммутируемых соединений для тех немногих, у кого есть стационарные телефоны. Это приводит к медленному обслуживанию, которое не в полной мере отвечает современным потребностям в данных. Большинство сельских жителей полагаются на смартфоны для передачи данных. Интернет-магазины с высокоскоростным подключением уже много лет обслуживают тех, кто не может себе позволить или не имеет доступа к высокоскоростному Интернету. Их сильно опекают дети младших и средних школ, которые приходят не только для того, чтобы пользоваться Интернетом, но и играть в онлайн-игры, VOIP, или просто использовать компьютер и принтеры. Постоянные клиенты - иностранные экспатрианты и иностранные туристы-резиденты. Для тех, кто находится за пределами районных городов, которым требуется серьезное использование Интернета в своих домах, мобильный телефон или широкополосное спутниковое соединение iPstar - единственная альтернатива, хотя и более дорогая, чем соединение DSL. Он гораздо менее надежен и имеет значительные простои из-за перегрузки, сильной облачности и дождя. Несмотря на то, что теоретически он «всегда включен», ему часто не хватает стабильности для потоковой передачи и четкости VOIP.[нужна цитата ]


Многие исанцы ищут более высокооплачиваемую работу за пределами региона, особенно в Бангкок. Некоторые из этих людей постоянно поселились в городе, а некоторые кочуют туда и сюда. Другие эмигрировали в поисках лучшей заработной платы. Вместо того, чтобы переезжать всей семьей, они обычно оставляют своих младенцев и детей школьного возраста на попечение родственников, друзей или соседей.[нужна цитата ]

Средняя заработная плата в Исане была самой низкой в ​​стране в 2002 году и составляла 3 928 бат в месяц (в среднем по стране 6 445 бат).

А Khon Kaen University исследование (2014) показало, что браки с иностранцами тайских женщин с северо-востока увеличили валовой внутренний продукт северо-востока на 8,67 миллиарда бат (2014 год: 211 миллион евро или 270 миллионов долларов США). Согласно исследованию, после того, как женщина с северо-востока вышла замуж за иностранца, она будет отправлять своей семье в среднем 9600 бат в месяц, чтобы помочь с ее расходами. По данным исследования, в результате этой деятельности было создано 747 094 рабочих места.[13] Перепись 2010 года показала, что 90 процентов из чуть более 27 000 иностранцев, проживающих в северо-восточном регионе, были женаты на местных женщинах.[14]

Туризм

По словам губернатора Провинция Накхонпханом «Весь северо-восток [Исан] получил только 2,9 процента дохода от туризма [] страны, который составил 2,7 триллиона батов [в 2017 году]».[15]

Демография

Смотрите также: Исанский народ
Фестиваль масок Пхи Та Хон в Loei

Общая численность населения Исана по состоянию на 2010 год составляла 21 305 000 человек. Сорок процентов населения сосредоточено в провинциях Корат, Убонратчатхани, Удонтхани и Кхон Каен, известных как «большая четверка Исана». Эти провинции окружают четыре крупных города с одноименными названиями. По состоянию на 2010 год их население было: Корат 142,169; Удонтхани 137,979; Хон Каен 113 828; и Убонратчатхани 83 148. Однако по состоянию на 2010 год только 50 процентов населения области проживало в муниципальных районах. Каласин была самой урбанизированной провинцией (почти 100 процентов приходилось на муниципальные районы), а Рой Эт - наименьшей (2,8 процента). Таким образом, население по-прежнему в основном сельское, но сосредоточено вокруг городских центров.

Основной язык региона - Является, диалект Лаосский язык. Северный кхмерский, диалект Кхмерский язык Камбоджи, также говорят на юго-востоке. Стандарт Тайский понимают все и используют для всех официальных дел. Количество спикеров Является оценивается в 15–23 миллиона человек, большинство из которых проживают в Исане.

В Хоратский диалект, говорят около 10 000 человек,[16] занимает лингвистическое положение где-то между лаосским и стандартным тайским языком.

Есть существенный Кхмерский меньшинство, сосредоточенное в южных провинциях Бурирам, Сурин, и Сисакет, и немного вьетнамский беженцы в Мукдахан и Накхон Пханом.

Другие языки, на которых говорят в Исане, в основном племенные меньшинства, следующие:

ЯзыкСемьяКомпьютерные колонкиРаспределение
AheuПн – кхмерский750Сакхон Накхон
Восточный БруПн – кхмерский5,000Сакхон Накхон
Western BruПн – кхмерский20,000Мукдахан, Амнатчароен, Убон
Кхмерский суринПн – кхмерский1,000,000Сурин, Сисакет, Бурирам, Хорат
КуйПн – кхмерский300,000Бурирам, Сурин, Сисакет, Убон, Рой Эт
Нях КурПн – кхмерский1,500Корат, Чайяпхум
NyawТай – Кадай50,000Сакон Накхон, Нонг Кхай, Накхон Пханом
NyeuПн – кхмерский200Сисакет
Фу тайТай – Кадай156,000Накхон Пханом, Убон, Каласин, Сакхон Накхон
ФуанТай – Кадай200,000Удон, Лой
СаекТай – Кадай11,000Накхон Пханом
ТакПн – кхмерский55,000Накхон Пханом, Сакхон Накхон, Нонгкхай, Каласин
Тай ДамТай – Кадай20,000Нонг Кхай, Корат, Лой (плюс Сарабури )
ЙойТай – Кадай5,000Сакхон Накхон

Образование

Университет Сакхон Накхон Раджабхат

Правительство хорошо обеспечивает образование с точки зрения количества учебных заведений и дополняется в крупных городах частным сектором (в основном католическими и международными школами). По национальному образцу образование в Таиланде, есть начальные (начальные) школы во всех крупных селах и (тамбон ) столицы, со средними (старшими) школами до 12 класса (возраст примерно 18 лет) в округе (амфора ) города.

Библиотека, Университет Убонратчатхани

Многие другие средние школы предоставляют образование только до 9-го класса, в то время как некоторые комбинированные школы обеспечивают обучение с 1-го по 9-й класс. Сельские школы, как правило, хуже оснащены, чем школы в крупных городах, и уровень обучения, особенно для англичан. язык, намного ниже. Многие дети из более бедных семей бросают школу после 6 класса (12 лет), чтобы работать на фермах. Некоторые переезжают в районы с плотным или туристическим населением, чтобы работать в сфере услуг.

Многие начальные школы имеют собственные веб-сайты[17] и почти все школьники в Исане, по крайней мере, с младшего школьного возраста,[18] сейчас (2008 г.) в основном владеют компьютером по основным программам.

В 2001 году в регионе было 43 государственных профессиональных и политехнических колледжа, несколько специализированных учебных колледжей в частном секторе и крупные колледжи сельского хозяйства и медсестер в провинции Удонтхани.

Университеты находятся в крупных городах Кхон Каен (один из крупнейших в стране), Накхонратчасима, Убонратчатхани и небольшой столице провинции Маха Саракхам. У некоторых университетов Бангкока есть небольшие кампусы в Исане, и Khon Kaen University поддерживает большую установку на окраине Нонг Кхай. В большинстве провинций есть Университет Раджабхат, ранее известные как институты Раджабхат, которые возникли как педагогические колледжи.

Культура

Провинция Лей

Культура Исана преимущественно Лаосский, и имеет много общего с соседней страной Лаос. Это сходство показано в кухня, платье, храмовая архитектура, фестивали, и искусство.

Еда исан имеет элементы, наиболее общие с Лаос и несколько отличается от центрального Тайская кухня. Самая очевидная разница - потребление клейкий рис который сопровождает почти каждый прием пищи, а не нелипкий длиннозерный рис. Французский и вьетнамский В Исане отсутствуют влияния, присущие лаосской кухне. Популярные лаосские блюда, которые также являются основными продуктами питания в Исане, включают: там мак повесил, или в центральном Таиланде, сом там (Салат из зеленой папайи ),[19] ларб (мясной салат) и Кай Ян (жареный курица). Эти блюда распространились и в других частях Таиланда, но, как правило, в версиях, смягчающих крайности. высокая температура и кислинка излюбленный в Исане для более умеренных центральных тайцев нёбо. И наоборот, центральная тайская кухня стала популярной в Исане. Жители региона Исан в Таиланде, представляющие собой смесь лаосцев, вьетнамцев, кхмеров, монов, чамов и других тайских групп, как известно, едят самых разных существ, таких как ящерицы, лягушки и жареный насекомые Такие как кузнечики, сверчки, тутовые шелкопряды, и навозные жуки. Изначально из-за бедности исанцы были вынуждены творчески подходить к поиску пищи, а теперь смакуют этих существ как деликатесы или закуски. Пищу обычно едят вручную, используя липкий рис, спрессованный в шар пальцами правой руки. Супы являются частым элементом любого приема пищи и содержат овощи и зелень, лапшу, кусочки рыбы, шарики из свинины или их смесь. Их едят одновременно ложкой и палочками.

Традиционные барабаны, Ракетный фестиваль, Ясотон
Bung Fai Line Sribhumi, Суваннафум, провинция Рой-Эт
Выкройка Bung Fai Line Sribhumi, сделанная ручкой ножниц, обрезая линию без ломаной линии, Суваннафум, провинция Рой Эт

Традиционная одежда Исана - это саронг. Женские саронги чаще всего имеют вышитый кайма по подолу, а мужские - в клетку. Мужчины также носят пакаматкань универсальной длины, которую можно использовать как пояс пояс для денег и документов, головной убор для защиты от солнца, как гамак, или как купальная одежда.

Исан - центр производства тайского шелк. Торговля получила большой импульс в послевоенные годы, когда Джим Томпсон популяризировал тайский шелк среди жителей Запада. Один из самых известных видов исанского шелка - это Mut-Mee, что является связующим звеномокрашенный производить геометрический узоры на нить.

Библиотека, храм Тунг Шри Муанг, Убонратчатхани, иллюстрирует типичный стиль исан.

В Буддист храм (или Wat ) - главная особенность большинства деревень. Эти храмы используются не только для религиозных церемоний, но и для праздников, в частности Мор Лам, и как актовые залы. В основном они построены в лаосском стиле, но с меньшим количеством украшений, чем более сложные центральные тайские храмы или храмы в лаосском стиле в центральном Лаосе. Изображения Будды в лаосском стиле также распространены.

Жители Исана отмечают множество традиционных праздников, таких как Бун Бунгфай Ракетный фестиваль. Этот обряд плодородия, восходящий к добуддийским временам, празднуется во многих местах как в Исане, так и в Лаосе. В настоящее время не только наиболее энергично и знаменито в Провинция Ясотон, сегодня народы Исана по большей части хорошо известны. Парадные поплавки BungFai изготавливаются в провинции Roi Et, а один из традиционных Bun Bungfai находится в Suwannaphume которые оригинальное украшение Bungfai и большая часть числа Rocket Fire или Bungfai в мире в Пномпрай оба расположены в Руа и провинция . Другие исанские фестивали Свечи фестиваль, знаменующий начало васса в июле в Убоне и других населенных пунктах; то Шелковый фестиваль в Кхон Каене, который продвигает местные ремесла; то Облав на слона в Сурине; и Bangfai Phayanak или Огненные шары наги Нонг Кхая.

Стадион 80-летия в Корат

Главный местная музыка Исана Мор Лам. Он существует в нескольких региональных вариантах, а также в современных формах.[20] С конца 1970-х годов он стал более заметным за пределами региона благодаря присутствию рабочих-мигрантов в Бангкоке. Много Мор Лам певцы также поют центральный тайский luk thung музыка и создали гибрид luk thung Isan форма. Другой вид народной музыки, кантрум, популярен среди Кхмерский меньшинство на юге.

Мор лам Особого упоминания заслуживает его продукция фестивального типа, которая в Исане очень распространена, в другие регионы не экспортировалась. Хотя это очень увлекательное занятие, за пределами туристического маршрута оно в значительной степени игнорируется иностранными посетителями. Когда местные жители говорят о Мор Лам (произносится Моррам с ударением на втором слоге) часто можно услышать, как они говорят Пай Ду Моррам (букв. «пойдите, посмотрите мор'рам»). Они имеют в виду самый распространенный вид вечерних развлечений в регионе. Где-то в деревне недалеко, будет Мор Лам фестиваль в пятницу или субботу вечером. Обычно сцена размером с рок-фестиваль возводится либо на территории храма, либо на спортивной площадке. Тысячи людей сядут на циновки на земле и будут смотреть веселую развлекательную программу. Традиционная музыка и песни сопровождаются чрезвычайно красочной хореографией, исполняемой группой до 50 женщин (и несколько мужчин. Катои ) танцоры. Фантастические костюмы меняются несколько раз на протяжении всей программы, а переходы прерываются зачастую непристойными шутками, фарсом и речами местных сановников. А Мор Лам Фестиваль является семейным делом, и этот район окружен киосками с едой и напитками.

Хотя традиции письменной светской литературы на исанском языке отсутствуют, во второй половине 20-го века в регионе родилось несколько известных писателей, таких как Khamsing Srinawk (кто пишет по-тайски) и Пира Судхам (кто пишет в английский ).

Исан известен производством большого количества тайский бокс боксеры. Однако самым известным спортсменом Исана является теннис игрок Paradorn Srichaphan, чья семья из Хон Каен.


Торговый центр Накхонратчасима

Брак и ухаживание в Исане по-прежнему в основном следует строгим традициям, особенно в сельских районах, и большинство молодых женщин выходят замуж к 20 годам. Многие девушки, несмотря на требование закона, выходят замуж в возрасте 14 лет, чтобы избежать бедности, поскольку обычно брак связан с получением приданого, выплачиваемым мужем семье невесты. Приданое обычно составляет не менее 40 000 бат, а в зависимости от статуса невесты и / или ее семьи часто может значительно превышать 300 000 бат.

Несмотря на влияние традиций, в 2013 году, по мнению ЮНИСЕФ 191,5 на каждую 1000 рождений в Исане приходились на подростков в возрасте 15-19 лет. Это в четыре раза выше, чем в среднем в мире в 2018 году (44 рождений на 1000 человек), согласно данным Всемирная организация здоровья (ВОЗ). В сентябре 2019 г. Министерство социального развития и безопасности человека поставили цель сократить к 2026 году количество незапланированных подростковых беременностей по всей стране до 25 рождений на 1000 человек.[21]

Женщины-исаны редко заводят парней, пока не встретят мужчину, за которого выйдут замуж, а традиция требует, чтобы обручение было объявлено именно тогда. Младших невест будет сопровождать, как правило, подруга, брат или сестра в компании своего будущего мужа. Свадебная церемония обычно проходит в доме невесты и обычно проводится одним или несколькими монахами или уважаемым деревенским старейшиной, который был монахом. Молодые пары все чаще регистрируют свои браки в мэрии, что они могут сделать, если им исполнилось 17 лет. Система расширенных семей по-прежнему остается традиционной социальной структурой в Исане, при этом пары молодоженов часто живут с родственниками супругов или строят дома. на семейном подворье или приусадебном участке.

Однако нет ничего необычного в том, что многие женщины остаются одинокими намного позже. Традиция требует, чтобы младшая или единственная дочь продолжала жить дома, чтобы заботиться о своих родителях. В таком случае они могут вступить в брак только в том случае, если оба родителя умерли. Также существует традиция, что женщина должна «выходить замуж» по статусу. Если женщина связана с работой в сельской местности, например, владельцем фермы или бизнеса, учителем или аналогичной профессией, найти подходящего мужа, готового к переезду, часто бывает непросто.

Водные буйволы - обычное явление, даже в пригородах, их выгуливают на полях и обратно на рассвете и в сумерках. Хотя в настоящее время они редко используются для обработки земли, они считаются важным символом статуса. Текущая стоимость (2010 г.) одной головы буйвола составляет около 20 000 бат (2010 г .: 620 долларов США).

Культурное отделение от центрального Таиланда в сочетании с бедность и обычно темная кожа своего народа, поощряет значительную дискриминацию многоэтнического народа Исана со стороны неэтнических тайцев китайского происхождения.[нужна цитата ] Несмотря на то, что многие исанцы сейчас работают в городах, а не на полях, многие из них занимают должности с более низким статусом, например строительство рабочие, продавцы киосков и тук-тук водители такси, и дискриминационное отношение, как известно, сохраняется среди многих тайско-китайских жителей. Тем не менее, исанская еда и музыка были с энтузиазмом приняты и адаптированы к вкусам остальной части страны.

Процесс Тайфикация, возникшая в результате предполагаемой угрозы культурного доминирования Лаоса в регионе Исан центральными тайцами, несколько ослабила самобытный характер исанской культуры, особенно в городах и провинциях, таких как Корат, которые находятся ближе всего к центральным районам Таиланда и имеют дольше всех находился под властью Таиланда.[22]

Религия

Фу Крадуенг

Как в остальная часть Таиланда, население в основном Тхеравада Буддист, хотя это сочетается с элементами анимизм. В больших городах есть христианские церкви. Во многих крупных районных городах есть небольшая христианская церковь или часовня, обычно Римский католик, есть и другие в сельской местности.

Тайфикация

Основная статья: Тайфикация

Anouvong, последний из королей Вьентьян восстал против Сиамский сюзеренитет и проиграл в войне, которая длилась два года. Затем Хорат был заселен вынужденная миграция Лаосской долины реки Меконг,[23] с большим наплывом добровольных Китайский мигранты. Плато захватил Сиам, когда Франция и Сиам разделены Лаосский территорий, следующих за Франко-сиамская война 1893 г. Roi Et был основан в начале 20 века для дальнейшего контроля сиамов и дальнейшей ассимиляции населения в королевстве.

Транспорт

Железнодорожная сеть, одна из основных транспортных систем Исана.

Связь

Традиционно сообщения между правительством в Бангкоке и аванпостами провинции Исан передавались "пони Экспресс "или на скоростной лодке. Во время правления короля Чулалонгкорн (период 1868–1910 гг.) Министерство внутренних дел вело расписание, в котором оговаривалось, что сообщения между Бангкоком и Нонг Кхай потребовалось 12 дней, между Бангкоком и Убонратчатхани, 12 дней, и между Бангкоком и Луангпхабанг, 17 дней исходящего и 13 дней входящего.[9]:18–19

Железная дорога

До 1900 года, когда была открыта первая железнодорожная линия от Бангкока до Кората, доставка товаров между ними занимала не менее восьми или девяти дней. Теперь товар можно было перевезти за день. Скорость, с которой товары могли достигать Хората из Бангкока, позволяла ввозить в Исан предметы, которые ранее были слишком дорогими или слишком скоропортящимися для перевозки. К 1928 году участок северо-восточной железнодорожной линии был продлен до Убона, а к 1933 году другой участок достиг Хон Каена. Он не будет распространяться на Нонг Кхай до 1955 года. Торговые модели между центральным регионом и Исаном навсегда изменились.[9]:18–19, 69

В Государственная железная дорога Таиланда имеет две основные линии в Исане, обе соединяют регион с Бангкоком. Один идет на восток от Хората через Сурин до Убона; другой проходит на север через Кхон Каен и Удон до Нонг Кая. В начале 2009 года вступило в строй железнодорожное сообщение от Нонгкхая. Он пересекает автомобильный мост Дружбы и ведет на территорию Лаоса до конечной остановки в нескольких километрах к северу от пункта пересечения сухопутной границы. Остается неясным, будет ли эта линия продлена на оставшиеся 20 километров до Вьентьяна, столицы Лаоса.

Дорога

Согласно одному отчету 1895 года, потребовалось около трех недель, чтобы добраться по суше на телеге с волами из Нонгкая до Хората и еще восемь или девять дней, чтобы добраться из Хората в Бангкок. Автомобильный транспорт впервые появился в Исане где-то в 1920-х годах, но быстро развивался только после Второй мировой войны.[9]:18–19

Протяженность шоссе составляет 15000 км (9300 миль), с центром в Танон Митрафап («Дорога дружбы») от Хората до Нонгкая, построенная Соединенными Штатами в 1960-х годах за 20 миллионов долларов США для снабжения своих северо-восточных военных баз.[9]:56–57 Дорога мост (в Сафан Митрафап или Мост Дружбы ), совместно построенный правительствами Австралии, Лаоса и Таиланда, образует пограничный переход через реку Меконг на окраине Нонгкхая для Вьентьян, столица Лаоса, примерно в 25 км (16 миль).

Третий мост тайско-лаосской дружбы

Большинство дорог в Исане асфальтированные. Все основные дороги, соединяющие столицы провинций, находятся в отличном состоянии для движения, и большинство из них разделены центрально четырех- или шестиполосными автомагистралями. Многие дороги, соединяющие столицы провинций с более крупными районными городами, также в настоящее время (2008 г.) расширяются до четырехполосных магистралей со срединными полосами. Асфальтирование некоторых очень второстепенных дорог в бедных районах может быть затруднено судоходством из-за больших глубоких выбоин. Грунтовые дороги с грунтовым покрытием соединяют некоторые из более мелких и удаленных деревень, но по ним удобно перемещаться при нормальной скорости движения колесных транспортных средств. Большинство участков мощеных дорог через деревни освещаются ночью, многие - с помощью мощного натриевого освещения, некоторые из которых установлены на независимых мачтах, работающих на солнечной энергии. Светоотражающие «кошачьи глаза», обозначающие центральную линию двухполосных дорог, являются обычным явлением. По бокам опасных поворотов и обрывистых обрывов устанавливаются противоударные ограждения. Указатели превосходны и соответствуют международному стилю. С 2002 года (за исключением некоторых более бедных районов) все знаки являются двуязычными, на тайском и латинском языках, хотя написание на латинском языке может противоречить логике английского произношения и значительно различаться.

На основных автомагистралях есть частые станции отдыха и заправки в западном стиле, которые принимают оплату с помощью основных кредитных / дебетовых карт. В 2006 году все АЗС продали 91 и 95 октан бензин / бензин и дизельное топливо. LPG (сжиженный нефтяной газ) и NGV (природный газ для транспортных средств) до недавнего времени были очень редки за пределами городов Накхонратчасима, Кхон Каен и Удонтхани. По состоянию на 2012 год открыто много новых станций сжиженного нефтяного газа и газомоторного топлива. С 2009 года биодизельное топливо становится все более доступным.

Воздуха

Thai Airways Airbus A300 вылетает Хон Каен

В 1960 г. Thai Airways в несколько северо-восточных городов. К 1963 году между Бангкоком и Накхон Пханом, Убоном, Кхон Каеном и Удоном были регулярные рейсы.[9]:57

Есть аэропорты в Корат (в настоящее время нет регулярных рейсов из-за близости к Бангкоку, что затрудняет финансовое обоснование авиаперевозок), Хон Каен (одомашненный), Убонратчатхани (одомашненный), Удонтхани (Международный), Накхон Пханом (внутренние, регулярные рейсы), Сакон Накхон (внутренние, регулярные рейсы), Roi Et (внутренние, регулярные рейсы), Бурирам (внутренние, регулярные рейсы) и Loei (внутренние, регулярные рейсы).

Внутренние воздушные перевозки между столицей и регионом хорошо развиты и стали жизнеспособной альтернативой железнодорожному транспорту, автобусам дальнего следования и автономному вождению. Тарифы дешевые по международным стандартам, и Удон и Кхон Каен, которые открыли новые терминалы аэропортов в 2005 и 2006 годах соответственно, обслуживаются множеством ежедневных рейсов, а также имеют маршруты, соединяющие другие основные направления в Таиланде с некоторыми компаниями, эксплуатирующими широкофюзеляжные самолеты. Большинство внутренних рейсов в и из Бангкока выполняются в и из Дон Муанг, оригинальный международный аэропорт Бангкока, а рейсы Thai Airways обслуживают международный аэропорт Бангкока в Суварнабхуми.

Автобус

Автобусы обеспечивают общественный транспорт по всему региону. Все провинциальные города связаны с Бангкоком ежедневными и ночными прямыми автобусными маршрутами с кондиционерами. Весь район амфора В городах действует по крайней мере один подобный ночной маршрут в и из Бангкока. Все города и села связаны между собой частыми службами Songthaew (Тайский: สอง แถว, лит. «двухрядный») крытый грузовой автобус или крытые пикапы со скамейками в грузовой платформе.

Такси не очень развиты даже в очень крупных городах, где Samlor (Тайский: สามล้อ, лит. «три колеса»), трехколесные мототакси, похожие на Бангкок тук-тук, обеспечивают опору городского транспорта. В крупных городах действительно есть пикапы, курсирующие по регулярным внутригородским и пригородным маршрутам. Аэропорты обслуживаются коллективными фургонами, которые, как правило, дороги для местного населения. Samlors в частную аренду.

Водные пути

В этом регионе, пороги и переменный расход делают навигация на реке Меконг сложно, поэтому движение больших лодок ограничено в районах, расположенных ниже по реке. Мосты встречаются редко из-за высокой стоимости перехода через широкую реку; многочисленные пассажирские и автомобильные паромы связывают его с двух сторон. В Второй мост тайско-лаосской дружбы, охватывающий Меконг между городами Мукдахан (Таиланд) и Саваннакхет (Лаос), был завершен и официально открыт для движения 20 декабря 2006 года. Некоторые новые мосты, не включенные в карты 2005 года, были построены через небольшие реки и плотины. Пассажирские и автомобильные паромы также ходят через некоторые крупные водохранилища.

административные округи

Верхняя, средняя и нижняя провинции Исана

Исан разделен на 20 провинций, сгруппированных в три статистических субрегиона. Некоторые считают, что провинция Накхонратчасима находится в центральном Таиланде.

ФлагТюленьПровинцияКапиталДОПАчисленность населенияПлощадь (км2)ПлотностьISO
Флаг провинции Буэнгкан.pngSeal Bueng Kan.png1Bueng KanBueng Kan27423,9404,30699TH-38
Флаг провинции Нонгхай.pngСил Нонг Кхай.png2Нонг КхайНонг Кхай70522,1033,027172TH-43
Flag of Loei Province.pngПечать Loei.png3LoeiLoei55642,77311,42556TH-42
Флаг провинции Нонг Буа Лампу.jpegСил Нонг Буа Лампу.png4Нонг Буа ЛампуНонг Буа Лампу71512,1173,859133TH-39
Флаг провинции Удонтхани.jpgТюлень Удонтхани.png5УдонтханиУдонтхани741,586,66611,730135TH-41
Флаг провинции Сакон-Накхон.pngПечать Сакон Накхон.png6Сакон НакхонСакон Накхон571,152,2829,606120TH-47
Флаг провинции Накхонпханом.pngСил Накхон Фаном.png7Накхон ПханомНакхон Пханом20718,7865,513130TH-48
Флаг провинции Мукдахан.pngПечать провинции Мукдахан.png8МукдаханМукдахан44352,2424,34081TH-49
Флаг провинции Каласин.pngПечать Kalasin.png9КаласинКаласин4985,3466,947142TH-46
Флаг провинции Чайяпхум.pngSeal Chaiyaphum.png10ЧайяпхумЧайяпхум111,138,77712,77889TH-36
Флаг провинции Кхонкэн.pngSeal Khon Kaen.png11Хон КаенХон Каен61,805,89510,886166TH-40
Флаг провинции Маха Саракхам.pngПечать Маха Саракхам.png12Маха СаракхамМаха Саракхам43963,0475,292182TH-44
Flag of Roi Et Province.pngSeal Roi Et.png13Roi EtRoi Et481,307,2088,299158TH-45
Флаг провинции Ясотон.pngПечать провинции Ясотон.png14ЯсотонЯсотон46532,3264,162128TH-35
Флаг провинции Амнат Чароэн.pngПечать Amnatcharoen.png15Амнат ЧароенАмнат Чароен73374,6213,161119TH-37
Флаг провинции Убонратчатхани.jpegТюлень Убонратчатхани.png16УбонратчатханиУбонратчатхани771,874,54815,745119TH-34
Сисакет drapeau.gifПечать Sisaket.png17СисакетСисакет561,473,0118,840167TH-33
Флаг провинции Сурин.pngТюлень Сурин.png18СуринСурин691,397,8578,124172TH-32
Флаг провинции Бурирам.jpgПечать Buriram.png19БурирамБурирам281,594,85010,322155TH-31
จังหวัด นครราชสีมา. JpgТюлень Накхонратчасима.png20НакхонратчасимаНакхонратчасима212,646,40120,494129TH-30

Примечание: численность населения по состоянию на 31 декабря 2018 г.[24]

Исан возвращает 136 национальных парламент 400 избирательных округов Депутаты. в Выборы 2005 г., то Тай Рак Тай партия заняла 126 из этих мест, шесть из которых получили Диаграмма тайский и по два для Демократическая партия и Вечеринка Махачон.[25]

Известные уроженцы или жители

Королевская статуя бабушки Шринагариндра, Сакон Накхон
Буддийские монахи
Политики
Писатели
Актеры
Комедианты
Хореографы боевых искусств
Певцы
Спортивный

Рекомендации

  1. ^ Клаус Гласофф. «Разговорный санскрит». Spokensanskrit.de. Получено 2 мая 2010.
  2. ^ Премсрират, Сувилаи (2007), «Исчезающие языки Таиланда», Международный журнал социологии языка, 2007 (186): 76, Дои:10.1515 / ijsl.2007.043, ISSN  0165-2516, S2CID  144238668
  3. ^ Дрейпер, Джон; Прасертсри, Павина (2013), "Исследование отношения к многоязычным вывескам Программы сохранения и возрождения исанской культуры", Журнал многоязычного и мультикультурного развития, 34 (7): 618, Дои:10.1080/01434632.2013.814659, ISSN  0143-4632, S2CID  143763692
  4. ^ "Таиланд: Северо-Восток (Исан) - Интернет-энциклопедия Британики". Search.eb.com. Получено 2 мая 2010.
  5. ^ "Исаанский диалект". Siamsmile. Получено 2 декабря 2017.
  6. ^ Киз, Чарльз (2013), Обретая свой голос: жители северо-восточных деревень и тайский штат, Книги тутового шелкопряда, ISBN  978-6162150746
  7. ^ Бровь, Джеймс (1976). Население, земля и структурные изменения в Шри-Ланке и Таиланде. Brill Archive. ISBN  978-90-04-04529-3., стр. 47
  8. ^ Сорен Иварссон, Создание Лаоса: создание лаосского пространства между Индокитаем и Сиамом (2008), стр.41
  9. ^ а б c d е ж Киз, Чарльз Ф (март 1967). «Исан: регионализм в северо-восточном Таиланде». Корнеллский Таиландский проект; Серия промежуточных отчетов, № 10 (PDF). Итака: Департамент азиатских исследований, Корнельский университет. Получено 16 августа 2019.
  10. ^ Стокс, Демельза. «Лесничие Таиланда активизирует подготовку в жестокой войне за« кровавый лес »», Хранитель, Лондон, 5 января 2016 г. Проверено 11 февраля 2017 г.
  11. ^ а б Янссен, Питер (2 ноября 2016 г.). «Таиланд делает ставку на Исаанский регион». Nikkei Asian Обзор. Получено 3 ноября 2016.
  12. ^ а б Возвращение в нужное русло; Возрождение роста и обеспечение процветания для всех; Систематическая страновая диагностика Таиланда (PDF). Вашингтон: Группа Всемирного банка. 7 ноября 2016.
  13. ^ PCL., Post Publishing. "Бангкок Пост". www.bangkokpost.com.
  14. ^ Тайтракулпанич, Асари (30 ноября 2017 г.). "ТРЕУГОЛЬНИК ЛЮБВИ ИСААНА: ТАЙСКИЕ МУЖЧИНЫ НАХОДИЛИ НЕДОСТУПНОСТЬ ЖЕНЩИНАМИ, ЛЮБЯЩИМИ ФАРАНГ". Khaosod Английский. Получено 30 ноября 2017.
  15. ^ Шритама, Сучат (5 июня 2018 г.). «Накхон Пханом рассматривается как новый туристический центр». Почта Бангкока. Получено 5 июн 2018.
  16. ^ Шлизингер, Иоахим (2001). "Глава 2: Корат Тай". Тайские группы Таиланда, Том 2: Профиль существующих групп (Электронная книга под ред. BooksMango). Бангкок: White Lotus Co, Ltd., стр. 7–12. ISBN  9781633232358. Получено 9 июля 2017.
  17. ^ "Веб-сайт начальной школы Пан Садаео". School.obec.go.th. Архивировано из оригинал 19 июля 2011 г.. Получено 2 мая 2010.
  18. ^ easyzone. «(2) โรงเรียน บ้าน โนน ดิน จี่ [ชัยภูมิ เขต 2] - Thai-school.net». www.thai-school.net.
  19. ^ Ким, Том (2008). Азиатские закуски: праздник вкусов от Турции до Индии и Японии.. Пингвин. ISBN  978-0756643263. Получено 24 августа 2015.
  20. ^ "Современная Исаанская бурлескная песня". Youtube.com. Получено 2 мая 2010.
  21. ^ Ян, Анджела; Эскобар, Жозель (12 января 2020 г.). "По мере роста подростковой беременности молодежь Исаана требует лучшего секса". Записи Исаана. Получено 31 января 2020.
  22. ^ Рейланд, Уильям (9 марта 2017 г.). Сыновья Исана. Буксманго. ISBN  9786162450655.
  23. ^ Чендлер, Дэвид П .; Рофф, Уильям Р .; Smail, John R.W .; Стейнберг, Дэвид Джоэл; Тейлор, Роберт Х .; Вудсайд, Александр и Вятт, Дэвид К. (1987) [1971]. «13 Сиам, 1767–1868». У Дэвида Стейнберга (ред.). В поисках Юго-Восточной Азии (Пересмотренная ред.). Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 113–117. ISBN  978-0-8248-1110-5. OCLC  500095794. Сложить резюме (Июль 1992 г.).
  24. ^ «Население Таиланда на 31 декабря 2018 года» (PDF). Правительственный вестник (на тайском языке). 31 декабря 2018 г.. Получено 12 февраля 2019.
  25. ^ http://202.60.196.117/election2005/northeast.php[постоянная мертвая ссылка ]
  26. ^ а б "จอมพล ส ฤ ษ ดิ์ ธ นะ รัช ต์ (1)". Привет Мукдахан. Получено 26 2558.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  27. ^ "Пира Судхам". Пира Судхам. Получено 2 декабря 2017.
  28. ^ "ประวัติ รัช นก อิน ท นนท์ ข้อมูล ล่าสุด ของ รัช นก อิน ท นนท์". www.thairath.co.th (на тайском языке). Получено 20 августа 2020.
  29. ^ Команда, Бангкок 101. "Ратчанок Май Интанон". Бангкок 101. Получено 20 августа 2020.
  30. ^ Record, The Isaan (24 сентября 2017 г.). "รัช นก อิน ท นนท์: ลูก ขน ไก่ อีสาน พลัดถิ่น". เดอะ อีสาน เรคคอร์ด (на тайском языке). Получено 20 августа 2020.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Координаты: 16 ° с. 103 ° в.д. / 16 ° с. Ш. 103 ° в. / 16; 103