Язык Тай Дам - Tai Dam language

Тай Дам
Черный Тай
ꪼꪕꪒꪾ; ไท ดำ
Родной дляВьетнам, Лаос, Таиланд, Китай
Носитель языка
(760 000, процитировано в 1995–2002 гг.)[1]
Кра – Дай
Тай Вьет
Официальный статус
Признанное меньшинство
язык в
Коды языков
ISO 639-3блт
Glottologtaid1247[2]

Тай Дам (Китайский : 傣 担 语; пиньинь : Дкиданих), также известный как Черный Тай (Тайский: ภาษา ไท ดำ; выраженный [pʰāːsǎː tʰāj dām]; «Черный тайский язык»; Китайский : 黑 傣 语; пиньинь : Hēidǎiyǔ), это Тайский язык говорит Тай Дам в Вьетнам, Лаос, Таиланд, и Китай (в основном в Цзиньпин Мяо, Яо и Автономный округ Дай ).

Язык Тай Дам похож на Тайский и Лаосский, но он недостаточно близок, чтобы его могли легко понять большинство говорящих на тайском и лаосском языках. В частности, дополнения пали и санскрита к тайскому и лаосскому языкам в значительной степени отсутствуют в Тай Дам.[3]

Географическое распределение

На Тай Дам говорят во Вьетнаме, Китае, Лаосе и Таиланде. В центральном Таиланде он известен как Тайская песня.

Спикеры Tai Dam в Китай классифицируются как часть Дай национальности наряду с почти всеми другими народами Тай. Но в Вьетнам им дается собственная национальность (с белым тай), где они классифицируются (что сбивает с толку англоговорящих) как национальность тай (имеется в виду народ тай).

В Китае Тай Дам (Китайский : 傣 朗姆) люди проживают в следующих поселках Юньнани, примерно с 20 000 человек в Юньнани (Gao 1999).[4]

  • Округ Магуан 马 关 县: Городок Мучанг 木 厂 乡, Городок Далишу 大 栗树 乡 и Городок Поцзяо 坡脚 乡
  • Уезд Вэньшань 文山 县: Городок Дехоу 德厚 乡, Городок Паньчжихуа 攀枝花 乡
  • Округ Хэкоу 河口 县: Город Цяотоу 桥头 镇 (в деревне Байхэй 白 黑 村 и Ганьтяньчжай 甘 田 寨)
  • Уезд Юаньцзян 元江县: Городок Дашуйпин 大 水平 乡 (в Гаочжай 高 寨 и Янмахэ 养马 河)

Официальный статус

Во Вьетнаме все тайские народы обучаются стандартизированному тайскому языку, основанному на языке Тай Дам, с использованием стандартизированного Тайвьет сценарий.[5]

Фонология

Согласные

Инициалы

ГубнойАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
простойлаборатория.
ВзрывнойTenuis[п][т][k][kʷ][ʔ]
с придыханием[tʰ]
озвучен[b][d]
Аффрикат[t͡ɕ]
Носовой[м][n][ɲ][ŋ][ŋʷ]
Fricativeбезмолвный[f][s][Икс][Икс][час]
озвучен[v]
Приблизительный[l][j]
  • Звуки / b / и / d / может колебаться на звонкие имплозивные звуки [ɓ], [ɗ]. / d / может также колебаться на боковой звук [l]. / v / может колебаться на звуки [b ~ ɓ].
  • В некоторых редких случаях / j / может быть реализован как [z] звук.

Финал

ГубнойАльвеолярныйНебныйVelarGlottal
Взрывной[п][т][k][ʔ]
Носовой[м][n][ŋ]
Приблизительный[w][j]
  • Финальные взрывные звуки / п т к / может быть реализован как неизданный [p̚ t̚ k̚].

Гласные

ПереднийЦентральный защитныйНазад
Закрыватьяɨ ~ ɯты
Скольжениеяɨə̯ ~ ɯə̯u
Серединаеəо
Открытьɛ ~ æа аːɔ
  • / ɛ / может иметь тенденцию колебаться в сторону более открытого звука [æ].
  • / ɨ / колеблется до глухого звука [ɯ].[6]

Система письма

Текст шрифтом тайвьет

В языке Тай Дам есть своя система письма, называемая Тай Вьет, состоящий из 31 согласной и 14 гласных. Хотя язык является тональным, нет маркеров тона, как в тайском и лаосском языках. По мнению тайских авторов, система письма, вероятно, произошла от древней тайской письменности королевства Сухотай.[3]

дальнейшее чтение

Рекомендации

  1. ^ Тай Дам в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Тай Дам". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ а б Бэнкстон, Карл Л. "Тай-Дам: беженцы из Вьетнама и Лаоса". Отрывок: Журнал просвещения беженцев. 3 (Зима 1987 г.): 30–31.
  4. ^ Гао Лиши 高立 士. 1999. 傣族 支 系 探微.中南 民族 学院 学报 (哲学 社会 科学 天). 1999 第 1 期 (总 第 96).
  5. ^ Човонглерт, Ачария (2015). «Мы не хотим уступать: политика различий в преподавании и изучении тайских языков в Северо-Центральном Вьетнаме». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  6. ^ Фиппингер, Джей В. и Дороти К. (1970). Фонемы черного тай со ссылкой на белый тай. Антропологическая лингвистика.

внешняя ссылка