Пинхуа - Pinghua

Для использования в других целях см. Пинхуа (значения).
Пинхуа
平 話 / 平 话
Pinghua.png
Пинхуа написано в Китайские символы
Родной дляКитай
Область, крайГуанси
Носитель языка
7+ миллионов (2016)[1]
Диалекты
  • Северный пинг
  • Южный Пинг
Коды языков
ISO 639-3Либо:
csp - Южный пинг китайский
чпу - северный пинг китайский
Glottologпинг1245
Лингвасфера79-ААА-о
Идиома ping.png
китайское имя
Традиционный китайский平 話
Упрощенный китайский平 话
Кантонский ЙельПинг Ва
Ханю ПиньиньПинг Хуа
Альтернативное китайское имя
Традиционный китайский廣西 平 話
Упрощенный китайский广西 平 话
Кантонский ЙельГвунгсай Пинг Ва
Ханю ПиньиньGungxī Píng Huà
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Пинхуа (упрощенный китайский : 平 话; традиционный китайский : 平 話; пиньинь : Pínghuà; Йель: Пинг Ва; иногда устраняется как Китайский : 廣西 平 話/广西 平 话) - пара Китайские языки говорят в основном в частях Гуанси-Чжуанский автономный район, с некоторыми ораторами в Хунань провинция. Пинхуа - это торговый язык в некоторых районах Гуанси, где на нем говорят как на втором языке носители Чжуанские языки. Некоторые носители пинхуа официально классифицируются как Чжуан, и многие из них генетически отличаются от большинства других Хань китайский.[2] Северная подгруппа Пинхуа сосредоточена на Гуйлинь и южная подгруппа вокруг Наньнин. Южный Пинхуа имеет несколько примечательных особенностей, таких как четыре различных проверенные тона, и используя различные заимствования из Чжуанские языки, например, финал частица вэй для повелительных предложений.

История и классификация

В ходе языковых обследований в Гуанси в 1950-х годах были зафиксированы варианты китайского языка, которые были включены в Юэ диалектной группы, но отличались от диалектов в провинции Гуандун. Пинхуа был обозначен как отдельная диалектная группа от Юэ. Китайская академия социальных наук в 1980-х[3]:15 и с тех пор в учебниках и обзорах рассматривается как отдельный диалект.[4]

С момента обозначения как отдельная диалектная группа, пинхуа стал центром исследований. В 2008 году в отчете Китайской академии социальных наук об исследовании китайских сортов было отмечено увеличение числа исследовательских работ и обзоров Пинхуа с 7 до публикации 1987 года. Атлас языков Китая на основе пересмотренной классификации и около 156 с тех пор по 2004 год.[5]

В 1980-х годах количество говорящих превышало 2 миллиона;[3]:21 а к 2016 году - 7 миллионов.[6]

Пинхуа делится на два взаимно непонятных языка:[7]

Фонология

Наньнин Пинхуа имеет глухой боковой щелевой [ɬ ] для Средний китайский / s / или / z /, например в числах / ɬam / "три" и / ɬi / «четыре».[10][11] Это отличается от стандартного кантонского диалекта, но похоже на некоторые другие разновидности юэ, такие как Тайшанец.

Тона

Южный пинхуа имеет шесть контрастных тонов в открытых слогах и четыре в проверенных слогах,[12] как найдено в соседних разновидностях Юэ, таких как Бобайский диалект.

Звуки Наньнин Пинхуа
Название тонаУровень
пинг 平		Рост
шанг 上		Отбытие
qù 去		Вход
RU 入
Верхний
инь 陰		高52 [˥˨]33 [˧]55 [˥]5 [˥]
低3 [˧]
Нижняя
Ян 陽		高21 [˨˩]24 [˨˦]22 [˨]23 [˨˧]
低2 [˨]

Разделение нижнего входящего тона определяется начальным согласным, нижний восходящий контур происходит после сонор инициалы.[13]

Антропологический

Генетически говорящие на языке пинхуа имеют больше общего с неханьскими этническими меньшинствами на юге Китая, чем с другими ханьскими группами.[2]

использованная литература

  1. ^ Чаппелл и Лан, «Мандарин и другие китайские языки». In Chan, ed., Энциклопедия китайского языка Routledge
  2. ^ а б Ган, Жуй-Цзин; Пан, Шан-Лин; Муставич, Лаура Ф .; Цинь, Чжэнь-Донг; Цай, Сяо-Юнь; Цянь, Цзи; Лю, Чэн-Ву; Пэн, Цзюнь-Хуа; Ли, Ши-Линь; Сюй, Цзе-Шунь; Джин, Ли; Ли, Хуэй; Генографический консорциум (1 апреля 2008 г.). «Популяция пинхуа как исключение из последовательной генетической структуры ханьцев». Журнал генетики человека. 53 (4): 303–313. Дои:10.1007 / с10038-008-0250-х. PMID  18270655.
  3. ^ а б 现代 汉语 (Xiàndài Hànyǔ) [Современный китайский]. Hsing, Fu-I., 邢福义 (Xíng Fúyì). (1-е изд.). [Пекин]: Гао Дэн цзяо ю чу бан она. 1991 г. ISBN  704002652X. OCLC  32842413.CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  4. ^ Курпаска, Мария (2010). Китайский язык (и): взгляд через призму "Большого словаря современных китайских диалектов". Вальтер де Грюйтер. С. 55–56, 76. ISBN  978-3-11-021914-2.
  5. ^ cass report от 王宏宇[постоянная мертвая ссылка ] (на китайском), Апрель 2008 г.
  6. ^ 广西 平 话 研究 Главный редактор 余 谨 ISBN  978-7-5161-8896-5 стр.24
  7. ^ Чаппелл, Хилари; Ли, Лан (2016). «Мандарин и другие китайские языки». В Чан, Син-Вай. Энциклопедия китайского языка Routledge. Рутледж. С. 605–628. ISBN  978-1-317-38249-2. п. 624
  8. ^ де Соуза, Хиларио (2016). «Языковые контакты в Наньнине: Наньнин Пинхуа и Наньнин кантонский». В Chappell, Хилари М. (ред.). Разнообразие китайских языков. Издательство Оксфордского университета. С. 157–189. ISBN  978-0-19-872379-0. п. 162.
  9. ^ де Соуза (2016), стр. 160.
  10. ^ Ян, Маргарет Миан (2006). Введение в китайскую диалектологию. LINCOM Europa. п. 204. ISBN  978-3-89586-629-6.
  11. ^ «Учите язык самым естественным способом - Глоссика». Ai.glossika.com. Получено 16 января 2019.
  12. ^ Тан, Юаньсюн 覃远雄; Вэй, Шугуань 韦 树 关; Бянь, Чэнлинь 卞成林 (1997). Nánníng Pínghuà cídiǎn 南宁 平 话 词典 [Словарь Наньнин Пинхуа]. Наньнин: Цзянсу цзяоюй чубаньше. п. 6. ISBN  978-7-5343-3119-0. (часть Большой словарь современных китайских диалектов, Отредактировано Ли Ронг )
  13. ^ Ли, Джина (1993). Сравнительный, диахронический и экспериментальный подходы к взаимодействию тона и гласного в стандартном кантонском диалекте. (PDF) (Кандидатская диссертация). Государственный университет Огайо. С. 75–76.

дальнейшее чтение

  • Се Цзянью [谢建猷] и др. 2007 г. Исследования ханьских китайских диалектов Гуанси [广西 汉语 方言 研究]. Наньнин: Народное издательство Гуанси [广西 人民出կ社].
  • 《广西 通志 · 汉语 方言 志》 (续编) 课题组 (2013).广西 通志 · 汉语 方言 志 ： 续编． 第二篇 ， 平 话. Наньнин: 广西 Version社.
  • 《广西 通志 · 汉语 方言 志》 (续编) 课题组 (2013).广西 通志 · 汉语 方言 志 ： 续编． 第五 篇 ， 桂北 土 话. Наньнин: 广西 Version社.
  • Соуза, Хиларио де (2017). "Pínghuà 平 話 Dialects" (PDF). В Sybesma - Ринт; Бер, Вольфганг; Гу, Юэго; Гендель, Зев; Хуанг, К.-Т. Джеймс; Майерс, Джеймс (ред.). Энциклопедия китайского языка и лингвистики. 3. Лейден: Брилл. С. 425–431. Дои:10.1163 / 2210-7363_ecll_COM_00000332. ISBN  978-90-04-18643-9.
  • Соуза, Хиларио де (2015). «Крайне южные китайские языки как часть материковой части Юго-Восточной Азии» (PDF). В Энфилде, штат Нью-Джерси; Комри, Бернард (ред.). Языки материковой части Юго-Восточной Азии: состояние дел. Тихоокеанская лингвистика. 649. Берлин: Де Грюйтер Мутон. С. 356–439. Дои:10.1515/9781501501685-009. ISBN  978-1-5015-0169-2.

внешние ссылки