Сиккимский язык - Sikkimese language

Сиккимский
	Дренджонгке
	འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་; 'бюстгальтеры ljongs skad
Область, край	Сикким, Непал (Зона Мечи ), Бутан
Этническая принадлежность	Сиккимский
Носитель языка	70,000 (2001)
Языковая семья	Китайско-тибетский Тибето-Канаури ? Бодиш Тибетский Дзонгха-Лхока Сиккимский; ; ; ; ;
Система письма	Тибетское письмо
Официальный статус
Официальный язык в	Индия Сикким;
Коды языков
ISO 639-3	глоток
Glottolog	sikk1242
	Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

Эта статья содержит Тибетское письмо. Без надлежащего оказание поддержки, вы можете увидеть очень мелкие шрифты, неправильно расположенные гласные или пропущенные союзы вместо Тибетские персонажи.

В Сиккимский язык, также называемый Сиккимский тибетский, Бхутиа, или же Дренджонгке (тибетский: འབྲས་ ལྗོངས་ སྐད་, Wylie: 'бюстгальтеры ljongs skad, "Рис Долинный язык »),^[3] Дранджок, Denjongka, Дензонгпеке и Дензонгке, относится к Южному Тибетские языки. На нем говорят Бхутиа в Сикким, Индия и в части Зона Мечи, Непал. В Сиккимские люди называют свой язык Дрендзонгке, а свою родину - Дрендзонг (тибетский: འབྲས་ ལྗོངས་, Wylie: бюстгальтеры-лжонги, «Долина риса»).^[4]

Сценарий

Sikkimese пишется с использованием Тибетское письмо, который он унаследовал от Классический тибетский. Однако сиккимская фонология и лексика заметно отличаются от классического тибетского. SIL International таким образом описывает сиккимскую систему письма как «стиль бодхи». По данным SIL, в 2001 году 68% сиккимской бхутии знали тибетский алфавит.^[4]^[5]^[6]

Сиккимес и его соседи

Говорящие на сиккимском языке могут понять некоторые Дзонгка, с лексическим сходством между двумя языками 65%. По сравнению, Стандартный тибетский однако лексически схоже всего на 42%. Сиккимес также в некоторой степени находился под влиянием соседних Yolmowa и Тамангские языки.^[4]^[5]

Благодаря более чем столетнему тесному контакту со спикерами Непальский и Собственно тибетский, многие носители сиккимского языка также используют эти языки в повседневной жизни.^[4]

Фонология

Согласные

Ниже представлена таблица сиккимских согласных, составленная в основном после Юлиниеми (2005) и ван Дриема (1992).^[6]

		Губной	Стоматологический / Альвеолярный	Ретрофлекс	Альвеоло-небный / Небный	Velar	Glottal
Носовой	безмолвный		n ན / n /			ŋ̥ ང / нг /
Носовой	озвучен	м མ / м /	п ན / n /		п~ɲ ཉ / ny /	ŋ ང / нг /
Взрывной	безмолвный без наддува	п པ / п /	т ཏ / т /	ʈ ཏྲ / tr /		k ཀ / k /	ʔ འ / ʔ /
	безмолвный с придыханием	п ཕ / ph /	tʰ ཐ / th /	ʈʰ ཐྲ / чт /		kʰ ཁ / кх /
	озвучен	б བ / b /	d ད / d /	ɖ དྲ / dr /		ɡ ག / г /
	преданный	п̀ʱ ~ б̀ɦ བ / p '/	t̀ʱ ~ d̀ɦ ད / t '/	ʈ̀ʱ ~ ɖ̀ɦ དྲ / tr '/		k̀ʱ ~ g̀ɦ ག / k '/
Аффрикат	безмолвный без наддува		ts ཙ / ts /		tɕ ཅ / c /
	безмолвный с придыханием		tsʰ ཚ / tsh /		tɕʰ ཆ / ch /
	озвучен		дз ཛ / dz /		dʑ ཇ / j /
	преданный				tɕ̀ʱ ~ dʑ̀ɦ ཇ / c '/
Fricative	безмолвный		s ས / с /		ɕ ཤ / ш /		час ཧ / ч /
Fricative	озвучен		z ཟ / z /		ʑ ཞ / ж /
Жидкость	безмолвный		l̥ ལ / л /	р ར / r /
Жидкость	озвучен		л ལ / л /	р~ɹ~ɾ ར / r /
Приблизительный		ш ཝ / с /			j ཡ / г /	ш ཝ / с /

Звонкие согласные произносятся с легким хриплый голос, стремление, и низкий подача. Это остатки звонких согласных в Классический тибетский это стало преданным. Точно так же историческая тибетская фонема / ny / реализована как аллофон для / n / и / ng /, которые сами по себе в основном потеряли контраст между говорящими.^[6]

Гласные

Ниже приведена таблица сиккимских гласных, также в значительной степени созданная после Yliniemi (2005).^[6]

	Передний		Середина	Назад
	необоснованный	округлый	необоснованный	округлый
Закрывать	я ི / я /	у ུ / u /		ты ུ / u /
Середина	е ེ / e /	ø ོ / o /		о ོ / o /
Открыть	ɛ ེ / e /		ɐ / а /

в Тибетское письмо, Abugida, неотъемлемая гласная / a / не отмечена. В приведенной выше таблице курсивом [ɛ] / e / является аллофон из [e] / e /, ограниченный появлением после [dʑ] / j / в закрытых слогах.^[6]

Смотрите также

дальнейшее чтение

ван Дрим, Джордж (1992). Грамматика дзонгкхи. Комиссия по развитию Дзонгкха, Правительство Бутана. Мертвая ссылка
Юлиниеми, Юха (2019). Описательная грамматика Денджонгке (сиккимская бхутия) (Кандидатская диссертация). Университет Хельсинки. ISBN 978-951-51-5138-4.
Ли, Сынхун Дж., Хван, Х.К., Моно, Т., Кавахара, С. (2018). «Фонетическая реализация тонального контраста в Dränjongke». Proc. TAL2018, Шестой международный симпозиум по тональным аспектам языков: 217–221. Дои:10.21437 / TAL.2018-44. S2CID 52209330. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
Ли, Сынхун Дж., С. Кавахара, К. Гиймот и Т. Мону (2019). «Акустика четырехстороннего гортанного контраста в Дренджонгке (Бхутиа): наблюдения и последствия». 音声研究. Журнал Фонетического общества Японии (23 (1)): 65–75. Дои:10.24467 / onseikenkyu.23.0_65.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)

[e18-1] Сиккимский в Этнолог (18-е изд., 2015)

[Glottolog-2] Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). «Сиккимезе». Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.

[3] «Утраченные слоги и контур тона в Дзонгкхе (Бутан)» в Дэвид Брэдли, Эгени Дж. А. Хендерсон и Мартин Мазодон, редакторы, Просодический анализ и азиатская лингвистика: в честь Р. К. Спригга, 115-136; Тихоокеанская лингвистика, C-104, 1988 г.

[SIL-4] а ^б ^c ^d Льюис, М. Пол, изд. (2009). «Сиккимезе». Этнолог: Языки мира (16-е изд.). Даллас, Техас: SIL International. Получено 16 апреля 2011.

[BOT1-5] а ^б Норбу, С. (1995). "Сиккимская бхутия" (PDF). Бюллетень тибетологии. Гангток: Институт тибетологии Намгьял. С. 114–115.

[thesis-6] а ^б ^c ^d ^е Юлиниеми, Юха (2005). Предварительный фонологический анализ Денджонгки Сиккима (PDF) (Магистр, диссертация по общему языкознанию). Хельсинкский университет. Получено 17 апреля 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]