Язык деори - Deori language

Деори
Чутия, Деори-Чутия
দেউৰী
Родной дляИндия
Область, крайАссам, Аруначал-Прадеш
Этническая принадлежностьДеори
Носитель языка
32 376 (перепись 2011 г.)[1]
Ассамский сценарий
Коды языков
ISO 639-3дер
Glottologdeor1238[2]

Деори[3] это Тибето-бирманский язык в Китайско-тибетский языковая семья, на которой говорят Люди деори из Ассам и Аруначал-Прадеш.[4] Из трех только один клан племени деори, дибонья, сохранил язык. Остальные, Тенгапония и Боргоян, перешли в Ассамский, но у дибонджа он сильный. Это был родной язык Верхнего Ассама.[5] Согласно лингвистическому исследованию Индии (1898-1928), язык деори (также называемый чутия) представляет собой наиболее архаичную стадию развития. Бодо-Качари языковая семья. Он наиболее тесно связан с языком димаса, но, безусловно, более примитивен по своей грамматической системе.[6] Согласно PRT Gurdon (1903), деори-чутский язык очень похож на Моран диалект ассамского, и вполне можно утверждать, что язык Морана был не чем иным, как языком перехода между языком деори и ассамским языком.

Распространение деори-чутийского языка в Верхний Ассам, как сообщается в обзоре языков Индии 1903 г.

На деори говорят на Лохитский район, Аруначал-Прадеш, И в Лахимпурский район, Район Дхемаджи, Тинсукийский район, и Джорхатский район из Ассам. Когда-то это был родной язык Верхнего Ассама.

Язык деори - один из самых влиятельных языков, который помог развитию Ассамский язык в Верхнем Ассаме.

Слово Чутия / Деори для обозначения воды - «Ди / Джи», которое, по-видимому, образует первый слог всех основных рек Верхнего Ассама, включая Дибанг, Дисанг, Дикхо, Река Дикронг, Дикарай, Дихинг, Дигару, Дифолу, что показывает, что эта группа людей была доминирующим племенем во всем регионе с центром в Садии, самой ранней известной державе и цивилизации Чутии.[7]

Вот некоторые из слов языка деори, присутствующих в ассамском:

Слово деориАссамское словоСмысл
KhangХонгЗлость
ArsingАрхиЗеркало
AujaAujaОтдых
АтируАтиХайленд
PulungaPulungaПрямой
ЛакияЛехияАналогичный
ЮнгЮнгКопье
МидзимаМихиГладкий
НаНада
NumoiНумолиМалышка
НораниНораСолома
ДонгДонгИрригационный канал
ДекагуДекаМолодой человек
КалахаасКалахасЩелочной, приготовленный из стебля банана
ХарисаХарисаБамбуковый побег
БисуБихуНародный фестиваль Ассама
АналиАналиНеприятности
ТанганТанганИзбивая палку
БутарБатарПогода
ХафалуХафалуOut Hill
ДжахалаДжахалаЛестница
ХоджаХоджаПростой
ДжиориДжиориДевочка
UyungUyiТермит
ДохарДохарОтрезанный кусок
MenaMenaКривой
HabangHebangГлупый
БондаБондаКот
ЧангЧангПлатформа
СеуСеуПривычка
МелиМелиОткрыть
LaphaLaphaРазновидность зелено-листовой быть
KhaofiУфиПерхоть
АапаАапаМальчики
МедалиМадолиТип ассамских украшений
JakoiJakoiИнструмент для рыбалки
KhaloiKhaloiКорзина
ДатиДатиГраница
ДолонгДолонгМост
КетенгаКетенгаТонкий / слабый
ЧутугаЧутикороткий
ХичориHuchoriБиху Кэрол
ДекиДекиШлифовальный инструмент
ХатаХетаШпатель
HajiaHajiaТруд
АгуАтуКолено
КаКайБрат
ДзикуДжикСмачивать
ГилаГилаКолено
ЭриЭриЭри шелк
ГадуГадуПодушка
ГуморуаГуборуаЖук
ХасуХасуЧихать
ХамиХамиЗевать
ХогораХогораВид оленей
КераКераСмещенный глаз
КетуриКетуриРазновидность куркумы
КекураКекураКривой
КокириКекураКраб
МагурМагурСом
СогунHogunГриф
СоруХоруМаленький
ТемиТемиКонтейнер
солнцесолнцеЛайм
BorolaBorolaВдовец
БесониБизониHandfan
ДженгДженгкуст
ПейПехиТетенька
ДжаборДжаборНапрасно тратить
ХафолуХафолуВне холма
КусяКусяУгорь
КеркетуаKerketuwaБелка
FosolaПосолаСтебель банана
ГоралиГоралКлетка
ГосокГосокШаг
УхаУхаДыхание
ДекияДекияПапоротник
АмотоAmothuСердце
ГуваГуваОрех ареки
ХилойХилойПистолет
СурукаСурукаЧистый
HerekaHerekaБезвкусный
КудунаХундонаМолоть
ТакунТакунПалка
JoburaJoburaРастительное карри
ХаролиХаролиГорчичная паста
ЛикотаЛикотаЛипкий
ХаоХаоПроклинать
УмониУмониИнкубировать
УбирибаУбури ХуваЛежа грудь вниз
Серенг-серенгСеренг-серенгЧрезмерное тепло солнца
РобджуРобо / РобаЖдать

дальнейшее чтение

  • Ачарья, Прартхана и Шакунтала Маханта. 2019. Оценка языковой жизнеспособности деори: язык, находящийся под угрозой исчезновения. Языковая документация и сохранение 13: 514-544.
  • Ачарья, Прартхана и Шакунтала Маханта. (2018). Производство и восприятие лексического тона в Деори. Шестой Международный симпозиум по тональным аспектам языков (TAL), 18–20 июня 2018 г., Берлин, Германия. 93–97. doi:10.21437 / TAL.2018-19.
  • Госвами, Упендранатх. (1994). Введение в язык деори. Гувахати: Институт языка, искусства и культуры Анундорама Борооа.
  • Жакессон, Франсуа. (2005). Le Deuri: Langue Tibéto-Birmane d'Assam. Лёвен: Peeters Publishers.
  • Маханта, Шакунтала, Индранил Дутта и Прартхана Ачарья. (2017). Лексический тон в Деори: потеря, контраст и словесное выравнивание. В Honeybone, Патрик, Джулиан Брэдфилд, Йозеф Фрювальд, Павел Лосад, Бенджамин Ресс Молино и Майкл Рамсэмми (ред.), Статьи по исторической фонологии 2. 51–87. doi:10.2218 / pihph.2.2017.1906.
  • Нат, Аруп Кумар. (2010). Лексико-семантическое исследование тива и деори: двух исчезающих языков тибетской бирманской семьи. Нью-Дели: Университет Джавахарлала Неру (докторская диссертация). http://hdl.handle.net/10603/31796.
  • Сайкия, Сангита. (2012). Социолингвистический обзор речевого сообщества деори. Гаухати: Университет Гаухати (докторская диссертация).
  • Сайкия, Сангита. (2013). Deuri Asomar Bhasha. В Деви, Ганеш Нараяндас (ред.), Народное лингвистическое исследование Индии 5 (2). 3-15. Индия: Orient Blackswan Private Limited.

Рекомендации

  1. ^ «Утверждение 1: Резюме силы языков носителей языка и родного языка - 2011». www.censusindia.gov.in. Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Получено 7 июля 2018.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Деори". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ [1]
  4. ^ Ачарья, Прартхана; Маханта, Шакунтала (1 сентября 2019 г.). «Оценка языковой жизнеспособности деори: язык, находящийся под угрозой исчезновения». Языковая документация и сохранение. 13: 514–544. ISSN  1934-5275.
  5. ^ Браун, Уильям Барклайс (2015) [1895]. Наброски грамматики языка Деори Чутия, на котором говорят в Верхнем Ассаме. Шиллонг.
  6. ^ Грирсон, Джордж, Лингвистический обзор Индии (Том 3-2), п. 118.
  7. ^ Конец 1911 г., п. 4.