Язык Паттани - Pattani language

Не путать с Язык патани или же Паттани малайский.

Паттани
Хендубхаше
Область, крайХимачал-Прадеш
Этническая принадлежность20,000 (2002[1]
Носитель языка
16,510 (2011)[2]
L2 колонки: 5,000 (1997)[1]
Коды языков
ISO 639-3lae
Glottologpatt1248[3]

Паттани, изначально известный как Хендубхаше, также известный как Манчати, Манчад кад, Патани, Меллог кад, Чамба Лахули, Свангла, Сонглоболи или Чангсапа Боли, является Китайско-тибетский язык, на котором говорят в Индийский государственный из Химачал-Прадеш.

Распределение

На Паттани говорят в долине Лахул, Паттане, Чамба-Лахуле и нижних долинах Майара. Также есть выступающие в Кулу и Манали города и в Киштварский район, Джамму и Кашмир.

Общая информация

В западных Гималаях около 10 000 человек говорят на языке паттани. У языка Паттани есть несколько названий. Один из них - манчад, который был подарен людьми долины Тод, живущими в районе, где возник Манчад. Религиозная вера говорящих на манчаде - это либо индуизм, либо буддизм. Практически все они могут говорить на английском или хинди из-за удобства общения с другими. Большинство говорящих дома используют манчад только дома, что приводит к изолированности этого языка. Поскольку в Манчаде нет письменной традиции, статьи и рассказы о Манчаде обычно записываются на хинди или тибетской орфографии. По той же причине не так много подробностей о Манчаде, которые мы могли бы найти.[1]

Грамматика

1. Трехсторонний контраст числа: единственное, двойственное и множественное число.

2. Пол не грамматичен и основан на лексике.

3.Система устного согласия: в глаголах указываются человеко-числовые элементы.

4. Структура предложения: простые, составные и сложные предложения.

5. Язык Паттани имеет сложную произношение и сложную вербальную систему.[4]

Синтаксис

Порядок слов в Паттани субъект – объект – глагол (SOV)[5]

Диалекты

Этнолог перечисляет три диалекта Паттани.

  • Чамба-Лахули (Западный Паттани)
  • Восточная Паттани
  • Центральный Паттани

Существует 3 кастовых диалекта, а именно пандит-раджпут, хариджан и лохар. Низшие касты могут понять Пандит-Раджпут, но не наоборот.

Рекомендации

  1. ^ а б Язык Паттани в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ «Утверждение 1: Резюме силы языков носителей языка и родного языка - 2011». www.censusindia.gov.in. Офис генерального регистратора и комиссара по переписи населения, Индия. Получено 7 июля 2018.
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Паттани". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ Шарма, С. Р. (2006), "Грамматика манчада", Информационный бюллетень МИАС, 42: 30, получено 12 мая 2016
  5. ^ Сушилка, М. С. (2008), «Порядок слов в тибето-бирманских языках» (PDF), Лингвистика тибето-бирманского ареала, 31 (1): 1, получено 12 мая 2016
  • Ниси 西, Ёсио 義 郎 (1992г). "マ ン チ ャ ト 語" [Manchad, Manchaṭi, (LSI) Manchāī]. В 井 Kamei, 孝 Takashi;河野 Kōno, 六郎 Rokurō;千 野 Chino, 栄 一 Eichi (ред.). 三省 堂 言語 学 大 辞典 Энциклопедия лингвистики сансейдо (на японском языке). 4. Токио: 三省 堂 Sanseido Press. стр. 211a – 216b. ISBN  4385152128.