Она язык - She language

Она
Хо Не
Произношение[hɔ̀né̄]
Родной дляКитай
Область, крайЦзэнчэн, Уезд Болуо, Уезд Хуэйдун и Уезд Хайфэн в Гуандун
Этническая принадлежность710,000 Она (Перепись 2000 г.)[1]
Носитель языка
910 (1999)[1]
Коды языков
ISO 639-3shx
GlottologShee1238[2]
Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

В Она язык (Мандаринский: 畲 語, shēyǔ, Хакка 山 客 話, сан ха, [sáŋ xáʔ uə̄̀]), автоним Хо Не, / hɔ22 ne53 / или же Ho Nte, находится под угрозой исчезновения Язык хмонг – миен говорит Она люди. Большинство из более чем 709000 человек сегодня говорят Хакка китайский. Те, кто все еще говорит на ней - примерно 1200 человек в Провинция Гуандонг - называют себя Хо Не, "горные люди " (活 聶; Huóniè). Сегодня она почти вымерла.

Диалекты

Существует два основных диалекта Ше, оба из которых находятся под большой угрозой исчезновения.[3] На них говорят в двух маленьких карманах к западу и востоку от Город Хуэйчжоу, Гуандун.

  • Луофу 罗浮 (западный диалект ше), на котором говорят в горном районе Луофу 罗浮 山区, Уезд Болуо И в Цзэнчэн.[4] 580 спикеров по оценке Этнолог.
  • Ляньхуа 莲花 (восточный диалект ше), на котором говорят в горном районе Ляньхуа 莲花 山区, Уезд Хайфэн.[4] 390 спикеров по оценке Этнолог.

Внешние отношения

Ее было трудно классифицировать из-за сильного влияния китайского языка на язык. Матисофф (2001), например, оставил его несекретным в рамках Хмонгические языки, и некоторые сочли это сомнительным, оставив его неклассифицированным в пределах (и, возможно, третьей ветви) языков хмонг-миен. У нее односложные корни, но в основном составные слова.[3] Однако из-за схожих компонентов She, Mao & Li (2002) и Ratliff (2010) считают, что она наиболее тесно связана с Jiongnai.[5][6]

Шехуа (畲 话) не следует путать с Шейо (畲 语), также известным как Хо Нэ, Хмонг-миен язык, на котором говорят в восточно-центральном регионе Гуандун. Шехуа (Китайский : 畲 话, что означает «Она диалект» или «Она говорит») является несекретным Китайский язык говорит Она люди из Фуцзянь и Чжэцзян провинции на юго-востоке Китая. У носителей шехуа и шею разные истории и личности, хотя оба официально классифицируются китайским правительством как Она люди. В Дунцзя из Majiang County, Гуйчжоу также официально классифицируются как Она люди, но говорить Западный хмонгик язык, тесно связанный с Чунъаньцзян Мяо (重 安 江 苗语).

Фонология

Согласные

 БилабиальныйЛабио-
стоматологический
АльвеолярныйVelarGlottal
простойприятельпростойприятельпростойприятельлаборатория.простойприятель
Носовойозвученммʲпnŋŋʲ
безмолвныйŋ̊
Взрывнойбезмолвный без наддувапптk(ʔ)
безмолвный с придыханиемппtʰʲkʰʲkʰʷ
Аффрикатбезмолвный без наддуваtstsʲ
глухой с придыханиемtsʰtsʰʲ
Fricativeбезмолвныйжsчасчас
озвученvz

Глоттал стоп не отличается от нуль (первый гласный слог).

Есть эффекты мутации согласных. Например, pǐ + kiáu становится Pi’iáu, и kóu + tȁi становится Kóulȁi.

Гласные

Гласные / я е а ɤ u /. Финалы / j w n ŋ t k /, с / т к / только в кредитах Hakka, хотя / ɤ / никогда не следует финал, и единственные остановки, следующие за гласными переднего ряда, это / н т /.

Тона

Всего шесть тонов, уменьшенных до двух (высокий и низкий) в проверенные слоги (Только кредиты Hakka). Есть довольно много диалектического разнообразия; два из описанных запасов (не обязательно в соответствующем порядке):

[ ˥ ˦ ˧ ˨ ˨˩ ˧˥ ]: то есть / 5 4 3 2 1 35 / или (на / а /), / a̋ á ā à ȁ ǎ /

[ ˥˧ ˦˨ ˧ ˨ ˧˩ ˧˥ ]: то есть / 53 42 3 2 31 35 /

Словарный запас

Заимствования из классического китайского языка

Как и в южнокитайских диалектах, в языке ши есть заимствования из классического китайского.

  • 走 бежать
  • 行 ходить
  • 烏 черный
  • 赤 красный
  • 寮 дом
  • 禾 рис (растение)
  • 鑊 вок
  • 奉 дать
  • 其 он / она / оно
  • 着 носить
  • 睇 смотреть
  • 戮 убить
  • 齧 укусить
  • 使 использовать

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ а б Она в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Она". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ а б "Она". Этнолог. Получено 2017-02-10.
  4. ^ а б Мао Цзуну 毛宗武. 1986 г. Шею Цзяньчжи 畲 语 简 志. Этническое издательство 民族.
  5. ^ 毛宗武, 李云兵 / Мао Цзуну, Ли Юньбин. 2002. 炯 奈 语 硏 究 / Jiongnai yu yan jiu (Исследование Jiongnai). Пекин: 中央 民族 大学 出կ社 / Чжун ян мин цзу да сюэ чу бан ше.
  6. ^ Рэтлифф, Марта. 2010 г. История языка хмонг – миен. Канберра, Австралия: Тихоокеанская лингвистика.

Источники