Вьетнамские жестовые языки - Vietnamese sign languages

Вьетнамский знак
Географический
распределение		Вьетнам
Лингвистическая классификацияжестовые языки сообщества глухих; возможно связаны с другими жестовыми языками Юго-Восточной Азии
Подразделения
Glottologhaho1238  (Ха-Хойк)[1]
haip1238  (Язык жестов Хайфон)[2]

Три жестовые языки сообщества глухих коренной для Вьетнам находятся в Хошимин, Ханой, и Хайфон. На языки HCMC и Ханоя особенно повлияли Французский язык жестов (LSQ) когда-то преподавали в школах и усвоили большой словарный запас FSL.

Вьетнамские языки являются частью области языка жестов, которая включает языки жестов коренных народов Лаос и Таиланд, хотя неизвестно, связаны ли они генеалогически друг с другом. Влияние FSL могло затмить связи: самая высокая степень узнаваемости - у Знака Хайфон, на который меньше всего повлиял FSL.

Есть попытки разработать национальную стандартный язык, Вьетнамский язык жестов.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Ха-Хойк". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Язык жестов Хайфон". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  • Вудворд, Джеймс (2000). Жестовые языки и семьи жестовых языков в Таиланде и Вьетнаме, в Эммори, Карен и Харлан Лейн, ред., «Пересмотр знаков языка: антология в честь Урсулы Беллуги и Эдварда Климы». Махва, Нью-Джерси: Лоуренс Эрлбаум, стр. 23–47
  • Вудворд, Джеймс; Тхи Хоа, Нгуен; Тран Туи Тьен, Нгуен (2004). Предоставление возможностей получения высшего образования глухим взрослым во Вьетнаме на вьетнамских жестовых языках: 2000–2003 годы. В: Миры глухих 20: 3 (2004) - стр. 232–263.

внешняя ссылка