Финляндия-Шведский язык жестов - Finland-Swedish Sign Language

Финляндия-Шведский язык жестов
ФинляндияSvenskt Teckenspråk (Шведский)
Suomenruotsalainen viittomakieli (Финский)
Родной дляФинляндия
Этническая принадлежностьФинляндия-шведы
Носитель языка
150 глухих и 300 всего (2014)[1]
Та же цифра - 150, указанная в 2001 г.[2]
? Британский знак
Коды языков
ISO 639-3fss
Glottologfinl1235[3]
Говорит на финско-шведском жестовом языке, записано в Финляндия.

Финляндия-Шведский язык жестов (FinSSL) умирающий глухой язык знаков в Финляндия. Сейчас она используется только в частных учреждениях пожилыми людьми, которые посещали единственную шведскую школу для глухих в Финляндии (в Порвоо / Borgå), который был основан в середине 19 века, но закрыт в 1993 году. Около 90 человек говорят на нем как на родном языке.[4] FinSSL считается отдельным языком; однако у глухих финляндско-шведских мало проблем с пониманием Финские подписанты ".[5] Более того, постоянный вклад Шведский язык жестов за свою историю.

Шведская семья жестов дерево
Старый Британский язык жестов ?
(ок. 1760–1900)
Шведский язык жестов
(ок. 1800-настоящее время)
Португальский язык жестов
(ок. 1820-настоящее время)		Финский язык жестов
(ок. 1850-настоящее время)
Финляндия-Шведский язык жестов
(ок. 1850-настоящее время)		Эритрейский язык жестов
(ок. 1950-настоящее время)


Рекомендации

  1. ^ Финляндия-Шведский язык жестов в Этнолог (18-е изд., 2015)
  2. ^ Финляндия-Шведский язык жестов в Этнолог (17-е изд., 2013)
  3. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Финско-шведский язык жестов". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  4. ^ Вестерлунд, Элин (3 августа 2018 г.). "Det finlandssvenska teckenspråket är utrotningshotad". Hufvudstadsbladet (на шведском языке). С. 8–11.
  5. ^ Лонден, Моника (2004). Коммуникативный и образовательный выбор для меньшинств внутри меньшинств: на примере финляндско-шведских глухих (PDF). Издательство Хельсинкского университета. ISBN  952-10-0812-1. Получено 15 февраля 2015.

дальнейшее чтение

  • Хойер, Карин (2012). Документация и информация о планировании: Perspektiv från arbete med tre tecknade minoritetsspråk [Языковая документация и описание как языковое планирование: работа с тремя знаковыми языками меньшинств] (Кандидатская диссертация). Nordica Helsingiensia, 29 лет (на шведском языке). Гельсингфорс: Гельсингфорсский университет. ISBN  978-952-10-7611-4. ISSN  1795-4428. Сложить резюме.