Польский язык жестов - Polish Sign Language

Польский язык жестов
Polski Język Migowy
Родной дляПольша
Носитель языка
От 40 000 до 50 000 (2014)[1]
Немецкий знак
  • Польский язык жестов
Коды языков
ISO 639-3псо
Glottologполи1259[2]

Польский язык жестов ("Polski Język Migowy", PJM) - это язык Сообщество глухих в Польша. Он происходит от Немецкий язык жестов. Его лексикон и грамматика отличаются от Польский язык, хотя есть кодируется вручную версия польского языка, известная как Система Językowo-Migowy (SJM, или подписанный польский), который часто используется переводчиками на телевидении и учителями в школах.

Впервые он был сформирован / стал распространенным около 1817 года. Примерно в то же время Instytut Głuchoniemych (Институт глухих) был основан Якуб Фальковски, который начал обучать глухих детей после знакомства с глухим мальчиком по имени Петр Гозовский.[3]

Польский язык жестов использует отличительные одноручный ручной алфавит на основе алфавита, используемого в Старый французский язык жестов.

В 2012 году в соответствии с Законом о жестовом языке язык получил официальный статус в Польше и может быть выбран в качестве языка обучения для тех, кому это необходимо.[4].

Рекомендации

  1. ^ Польский язык жестов в Этнолог (22-е изд., 2019)
  2. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Польский язык жестов". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  3. ^ http://instytut-gluchoniemych.waw.pl/historia/
  4. ^ AGH (23 марта 2012 г.). "Ustawa o języku migowym wchodzi w ycie!" (по польски). agh.edu.pl. Неизвестный параметр | извлеченные данные = игнорируется (помощь)

Научная литература

  • Фабиан, Петр и Ярослав Франсик. «Синтез и представление жестов польского языка жестов». 1-я международная конф. по прикладной математике и информатике в университетах. 2001 г.
  • Фаррис, М. А. Исследование языка жестов и польский язык жестов. Lingua Posnaniensis 36 (1994): 13–36.
  • Ошуст, Мариуш и Мариан Высоцкий. Распознавание слов польского языка жестов с помощью kinect. Взаимодействие человеческих систем (HSI), 2013 6-я Международная конференция по. IEEE, 2013.

внешняя ссылка