Местоположение (язык жестов) - Location (sign language)

В жестовые языки, место расположения, или же вкладка, относится к определенным местам, которые занимают руки, поскольку они используются для формирования знаков. В Стокое терминология известна как TAB, сокращение от табула. Местоположение - это один из пяти компонентов или параметров знака вместе с форма руки (DEZ), ориентация (ORI), движение (SIG), и не ручные элементы. Конкретная спецификация места, например грудь или висок головы, может считаться фонема. Разные жестовые языки могут использовать разные места. Другими словами, разные языки жестов могут иметь разные наборы фонем местоположения.

Локации на американском жестовом языке

Переводчик жестового языка на презентации. Расположение - недоминантная рука.

Американский язык жестов использует 12 мест, не считая самих рук: все лицо / голова; лоб или бровь; глаза или нос; рот или подбородок; висок, щека или ухо (сторона головы); шея; туловище (от плеч до талии); верхняя часть руки; локоть или предплечье, тыльная сторона запястья и внутренняя часть запястья. Кроме того, в асимметричных двуручных знаках доминирующая рука контактирует с недоминантной рукой, которая затем служит местом расположения знака. Знак также может быть артикулирован в нейтральном пространстве, которое считается местоположением по умолчанию в некоторых моделях фонологии языка жестов.[1][2][3]

Рекомендации

  1. ^ Стокое, Кастерлайн и Кронеберг, 1965. Словарь американского жестового языка по лингвистическим принципам, Галлоде
  2. ^ Диана, Брентари (1998). Просодическая модель фонологии языка жестов. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. ISBN  0585078467. OCLC  43475384.
  3. ^ 1964-, Коой, Эльс ван дер (2002). Фонологические категории в жестовом языке Нидерландов: роль фонетической реализации и иконичности. Утрехт: МНОГО. ISBN  9076864160. OCLC  51153759.CS1 maint: числовые имена: список авторов (связь)