Османский язык жестов - Ottoman Sign Language

Османский язык жестов
Язык жестов Сераля
Язык жестов гарем
Родной для	индюк
Область, край	Стамбул
Эра	15 - начало 20 века
Языковая семья	Язык жестов сообщества глухих
Коды языков
ISO 639-3	Никто (мисс)
Glottolog	Никто

Османский язык жестов, также известен как Язык жестов Сераля или Язык жестов гарем, был глухой язык жестов из Османский двор В Стамбуле. Непосредственно о нем ничего не известно, но сообщается, что он мог передавать идеи любой сложности и передавался молодежи через басни, истории и Священные Писания.

В 16-17 веках глухой пажи, швейцары, палачи и товарищи султана ценились за их способность молча общаться, за их неспособность подслушивать конфиденциальную информацию на секретных переговорах, а также за трудности, с которыми посторонние люди общались с ними или давали им взятки. При дворе требовалось молчание, и некоторые султаны предпочитали использовать язык жестов в их присутствии; они могли шутить с ними в манере, непривычно знакомой по-турецки. Осман II (годы правления 1618–1622) был, пожалуй, первым султаном, который научился подписывать, и приказал многим из присутствующих при своем дворе последовать его примеру. На пике своего развития могло быть более сотни глухих придворных одновременно; считалось неприличным для султана устное обращение к своим подданным, а также неприличным для тех, кто был перед ним, либо говорить вслух, беспокоя его, либо тайно шептать.

Неизвестно, был ли османский язык жестов родоначальником современного Турецкий язык жестов, так как никаких признаков зафиксировано не было.^[1]

Османский немой (дилсиз)

Османский "Немой" (Дилсиз)

использованная литература

1. Турецкий язык жестов (TİD) Общая информация В архиве 2012-04-15 в Wayback Machine, Доктор Асли Озюрек, веб-сайт Университета Коч, дата обращения 2011-10-06.

внешние ссылки

• М. Майлз, 2000 г., Подписание в Сералье: немые, карлики и шутки при османском дворе 1500–1700 гг. Перепечатано из книги «Инвалидность и общество».
• М. Майлз, 2000 г., Глухие люди, язык жестов и общение в Османской империи и современной Турции: наблюдения и выдержки с 1300 по 2009 год
• Кристина Ричардсон, «Новое свидетельство раннего современного османского арабского и турецкого систем знаков», Исследования жестового языка (зима 2017 г.) 17.2: 172–192. doi = 10.1353 / sls.2017.0001

Список используемой литературы

• Николай Мирзоев, 1995, «В рамке: глухой в гареме». В Терри, Дженнифер и Жаклин Урла, Девиантные тела: критические взгляды на различия в науке и популярной культуре. Издательство Индианского университета, стр.49–77.