Движение (язык жестов) - Movement (sign language)

В жестовые языки, движение, или же сиг, относится к отличительным движениям рук, которые образуют слова. В Уильям Стоко терминология, это SIG, сокращение от подпись. Движение - это один из пяти компонентов знака - с форма руки (DEZ), ориентация (ORI), место расположения (TAB) и лицевой выражение. В разных жестовых языках используются разные типы движений. Некоторые методы лечения различают движение и держать- знаки или части знаков, предполагающие движение, по сравнению с знаками, удерживающими руки неподвижными.

Движения в американском жестовом языке

Переводчик жестового языка на презентации. Активная сужающаяся рука только что коснулась пассивной плоской руки.

Американский язык жестов использует около двадцати движений. К ним относятся боковое движение в различных направлениях, скручивание запястья (супинирование или пронация руки), сгибание запястья, открытие или закрытие руки из или в различные формы рук, кружить, шевелить пальцами, приближаться к месту, касаться, пересекать или поглаживать его, а также связывать, разделять или менять руки. Их можно повторять и делать большими или маленькими, с различной скоростью, резкостью и интенсивностью.[1]

Рекомендации

  1. ^ Stokoe, Casterline, & Croneberg, 1965. Словарь американского жестового языка по лингвистическим принципам, Галлоде