Чулалонгкорн - Chulalongkorn

Чулалонгкорн
จุฬาลงกรณ์
Король Рама V
Чулалонгкорн LoC.jpg
Король Сиама
Царствовать1 октября 1868 г. - 23 октября 1910 г.
Коронация11 ноября 1868 (1)
16 ноября 1873 г. (2)
ПредшественникMongkut (Рама IV)
ПреемникВаджиравудх (Рама VI)
РегентСи Сурьявонгсе (1868–1873)
Саовабха Пхонгсри (1897)
Ваджиравудх (1907)
Вице-корольBowon Wichaichan (1868–1885)
Родившийся(1853-09-20)20 сентября 1853 г.
Большой дворец, Бангкок, Сиам
Умер23 октября 1910 г.(1910-10-23) (57 лет)
Жилой дом Амфорн Сатан
Дусит Палас, Бангкок, Сиам
СупругСунанда Кумариратана
Сукумалмарсри
Саванг Вадхана
Саовабха Пхонгсри
и 32 других супруга и наложницы (всего 116)
Проблема
Деталь
33 сына и 44 дочери
жилой домДинастия Чакри
ОтецMongkut (Рама IV)
МатьДебсириндра
Религиябуддизм
ПодписьПодпись Чулалонгкорна

Чулалонгкорн, также известный как Король Рама V, царствующий титул Пхра Чула Чом Клао Чао Ю Хуа[а] (Тайский: จุฬาลงกรณ์; RTGS: Чунлалонгкон; 20 сентября 1853 - 23 октября 1910), был пятым монарх из Сиам под Дом Чакри. Сиамцы того времени знали его как Пхра Пхутта Чао Луанг (พระพุทธเจ้าหลวง, Королевский Будда). Его правление характеризовалось модернизацией Сиама, правительственными и социальными реформами, а также территориальными уступками. Британский и Французский. Поскольку Сиаму угрожал западный экспансионизм, Чулалонгкорну своей политикой и действиями удалось спасти Сиам от колонизации.[1] Все его реформы были посвящены обеспечению выживания Сиама перед лицом западного колониализма, так что Чулалонгкорн заслужил эпитет Пхра Пия Махарат (พระ ปิย มหาราช, Великий Любимый Король).

Ранние годы

король Mongkut с принцем Чулалонгкорном, оба в придворной форме в западном стиле
Молодой принц Чулалонгкорн

Король Чулалонгкорн родился 20 сентября 1853 года в семье короля Mongkut и королева Дебсириндра и получил имя Чулалонгкорн. В 1861 году он был назначен Кроммамуен Пикханесуан Сурасангкат. Его отец дал ему широкое образование, включая обучение у европейских наставников, таких как Анна Леоновенс. В 1866 году он стал начинающий монах в течение шести месяцев в Wat Bawonniwet по королевской традиции.[2] По возвращении к светской жизни в 1867 году он был назначен Кроммахун Финит Прачанат (กรม ขุน พินิต ประชานาถ.)

В 1867 году король Монгкут возглавил экспедицию в Малайский полуостров к югу от города Хуа Хин,[3] чтобы проверить свои расчеты солнечное затмение 18 августа 1868 г.. И отец, и сын заболели малярией. Монгкут умер 1 октября 1868 года. Предполагая, что 15-летний Чулалонгкорн тоже умирает, король Монгкут на смертном одре написал: «Мой брат, мой сын, мой внук, кто бы вы ни думали, все высшие должностные лица смогут спасти нашу страна унаследует мой трон, выбирайте по своему усмотрению ". Си Сурьявонгсе, самый влиятельный правительственный чиновник того времени, обеспечил наследование Чулалонгкорна на престоле и его собственное назначение регент. Первый коронация состоялась 11 ноября 1868 года. Состояние здоровья Чулалонгкорна улучшилось, и он получил наставничество в государственных делах.

Молодой Чулалонгкорн был страстным реформатором. Он посетил Сингапур и Ява в 1870 г. и Британская Индия в 1872 г. для изучения управления британскими колониями. Он совершил поездку по административным центрам Калькутты, Дели, Бомбея и обратно в Калькутту в начале 1872 года. Это путешествие послужило источником его более поздних идей по модернизации Сиама. Он был коронован как Рама V 16 ноября 1873 года.[1][требуется разъяснение ]

Затем Си Сурьявонгсе организовал Передний дворец короля Pinklao (который был его дядей) в наследство сыну короля Пинклао, принцу Yingyot (который был двоюродным братом Чулалонгкорна).

В качестве регента Си Сурьявонгсе пользовался большим влиянием. Си Сурьявонгсе продолжил дела короля Монгкута. Он руководил раскопками нескольких важных хлонги, таких как Padung Krungkasem и Damneun Saduak, и мощение дорог, таких как Charoen Krung и Silom. Он также был покровителем тайской литературы и исполнительского искусства.

Раннее правление

Король Чулалонгкорн после второй церемонии коронации 16 ноября 1873 года.

В конце своего регентства Си Сурьявонс был повышен до Сомдет Чао Прайя, наивысший титул, который мог получить дворянин. Си Сурьявонгсе был самым могущественным дворянином 19 века. Его семья, Bunnag, был могущественным, персидского происхождения. Он доминировал в сиамской политике со времен правления Рама I.[4] Чулалонгкорн тогда женился на четырех своих сводных сестрах, все дочери Монгкута: Саванг Вадхана, Саовабха, и Сунанда (Монгкут с наложница Пиам ), и Сукумалмарсри (Монкут с наложница Самли ).[нужна цитата ]

Первая реформа Чулалонгкорна заключалась в создании «Аудиторского бюро» (Th: หอ รัษฎากร พิพัฒน์), единолично ответственного за сбор налогов, чтобы заменить коррумпированных сборщиков налогов. Поскольку сборщики налогов находились под эгидой различных дворян и, таким образом, являлись источником их богатства, эта реформа вызвала большой ужас среди знати, особенно в Переднем дворце. Со времен короля Монгкута Передний дворец был эквивалентом «второго короля», на который выделялась треть национального дохода. Известно, что принц Йингйот из Переднего дворца был в дружеских отношениях со многими британцами в то время, когда Британская империя считалась врагом Сиама.

В 1874 году Чулалонгкорн учредил Государственный совет как законодательный орган и тайный совет как свой личный консультативный совет, основанный на британском тайный совет. Члены совета назначались монархом.

Кризис переднего дворца

В ночь на 28 декабря 1874 года у порохового склада и газового завода в главном дворце вспыхнул пожар. Войска Фронтового дворца быстро прибыли, полностью вооруженные, «для оказания помощи в тушении пожара». Им было отказано во въезде, и пожар был потушен.[5]:193 Этот инцидент продемонстрировал значительную власть аристократов и королевских родственников, оставив королю небольшую власть. Уменьшение власти дворянства стало одним из его основных мотивов в реформировании феодальной политики Сиама.

Когда принц Йингёт умер в 1885 году, Чулалонгкорн воспользовался возможностью, чтобы упразднить титульный Передний дворец и присвоил ему титул "Наследный принц Сиама "в соответствии с западными обычаями. Сын Чулалонгкорна, принц Ваджирунхис был назначен первым наследным принцем Сиама, хотя никогда не правил. В 1895 году, когда принц умер от брюшного тифа в возрасте 16 лет, ему наследовал его сводный брат. Ваджиравудх, который тогда учился в школе-интернате в Англии.

Повстанческое движение Haw

Молодой король в западном платье

В северной Лаосские земли граничащие с Китаем, повстанцы Восстание тайпинов укрылся со времен правления короля Монгкута. Этих китайцев называли Haw и стали бандитами, грабя деревни. В 1875 году Чулалонгкорн послал войска из Бангкока, чтобы сокрушить Хау, опустошившего до Вьентьян. Однако они встретили сильное сопротивление Китая и отступили в Является в 1885 году. Новые, модернизированные силы были посланы снова и были разделены на две группы, приближаясь к Хау со стороны Чанг Кама и Пичаи. Хоут разбежались, а некоторые сбежали в Вьетнам. Сиамские армии приступили к уничтожению оставшихся Хау. Город Нонг Кхай поддерживает мемориалы сиамских мертвецов.

Третья англо-бирманская война

В Бирме, пока британская армия воевала с бирманцами Династия Конбаунг Сиам оставался нейтральным. У Великобритании были соглашения с правительством Бангкока, в котором говорилось, что в случае конфликта между Британией и Бирмой Сиам отправит продовольствие британской армии. Чулалонгкорн выполнил соглашение. Британцы думали, что он пошлет армию, чтобы помочь победить бирманцев, но он этого не сделал.

Военно-политические реформы

Принц Девавонгсе Варопакарн (Министр иностранных дел), король Чулалонгкорн и принц Дамронг Раджанубхаб (Министр внутренних дел). Во время своего правления король использовал своих братьев и сыновей в правительстве, обеспечивая королевскую монополию на власть и управление.

Освобожденный от Переднего дворца и китайских восстаний, Чулалонгкорн инициировал реформы по модернизации и централизации.[6] Он учредил Королевская военная академия в 1887 г. для подготовки офицеров по западному образцу. Его обновленные силы предоставили королю гораздо больше власти для централизации страны.

Правительство Сиама практически не менялось с 15 века. Центральное правительство возглавил Самуха Найок (т.е.премьер-министр), который контролировал северные части Сиама, и Самуха Калахом (то есть великий полководец), контролировавший южный Сиам как в гражданских, так и в военных делах. Самуха Найок председательствовал на Чату Садомбх (то есть Четыре столпа). Обязанности каждого столпа дублировались и были неоднозначными. В 1888 году Чулалонгкорн перешел к созданию правительства министерств. С самого начала министры были членами королевской семьи. Министерства были созданы в 1892 году, при этом все министерства имели равный статус.

Государственный совет оказался неспособным наложить вето на законопроекты или дать совет Чулалонгкорну, потому что его члены считали Чулалонгкорн абсолютным монархом, намного выше своего положения. Чулалонгкорн полностью распустил совет и передал консультативные функции кабинету в 1894 году.

Чулалонгкорн отменил традиционные методы пыток Накорн Бала в судебном процессе, которые считались бесчеловечными и варварскими в глазах Запада, и ввел западный судебный кодекс. Его бельгийский советник, Ролин-Жакеминс, сыграл большую роль в развитии современного сиамского права и его судебной системы.

Призыв к демократии

Монархи
то Династия Чакри
Будда Йодфа Чулалоке portrait.jpgПхра Будда Йодфа Чулалоке
(Рама I)
Будда Лоэтла Набхалаи portrait.jpgПхра Будда Лоэтла Набхалаи
(Рама II)
Nangklao portrait.jpgНангклао
(Рама III)
Rama4 портрет (обрезанный) .jpgMongkut
(Рама IV)
Король Чулалонгкорн.jpgЧулалонгкорн
(Рама V)
Король Ваджиравудх.jpgВаджиравудх
(Рама VI)
Prajadhipok portrait.jpgПраджадхипок
(Рама VII)
Король Ананда Махидол портретная фотография Photo.jpgАнанда Махидол
(Рама VIII)
Портретная живопись короля Пумипона Адульядета.jpgПумипон Адульядет
(Рама IX)
Портрет короля Рамы X.jpgВаджиралонгкорн
(Рама X)
Король Чулалонгкорн с несколькими сыновьями в Итонский колледж в Великобритании в 1907 г.

Чулалонгкорн был первым сиамским королем, который послал королевских принцев в Европа получить образование. В Европе XIX века процветал национализм, и звучали призывы к большей свободе. Князья находились под влиянием либеральных представлений о демократия и выборы они встретили в республиках как Франция и конституционные монархии словно объединенное Королевство.

В 1884 г. (103 г. Раттакосин Эра ), Сиамские официальные лица в Лондоне и Париже предупредили Чулалонгкорна об угрозах со стороны европейского колониализма. Они посоветовали Сиаму реформировать как Мэйдзи Япония и что Сиам должен стать конституционной монархией. Чулалонгкорн возразил, заявив, что время еще не пришло и что он сам проводит реформы.

Во время правления Чулалонгкорна писатели с радикальными идеями впервые опубликовали свои произведения. Включены самые известные Тианван Ваннафо, который провел в тюрьме 17 лет и из тюрьмы написал много работ, критикующих традиционное сиамское общество.

Конфликт с французским Индокитаем

Король Чулалонгкорн в 1872 году

В 1863 году король Нородом Камбоджи был вынужден поставить свою страну под защиту Франции. Передача Камбоджи была официально сформулирована в 1867 году. Однако Внутренняя Камбоджа (как ее называют в Сиаме), состоящая из Баттамбанг, Сием Рип, и Srisopon, оставалась сиамским владением. Это была первая из многих территориальных уступок.

В 1887 году из Вьетнама и Камбоджа. В 1888 году французские войска вторглись в северный Лаос, чтобы поработить повстанцев Хео. Однако французские войска никогда не уходили, и французы потребовали больше лаосских земель. В 1893 г. Огюст Пави, вице-консул Франции Луангпхабанг потребовал уступки всех лаосских земель к востоку от Река Меконг. Сиам возмущался спросом, что привело к Франко-сиамская война 1893 г.

Французская канонерка Ле Лютин вошел Чао Прайя и бросил якорь возле французского консульства, готовый к атаке. В Лаосе наблюдались боевые действия. Непостоянный и Комета подверглись нападению в Чао Прайя, и французы прислали ультиматум: компенсация в размере трех миллионов франков, а также уступка и уход из Лаоса. Сиам ультиматум не принял. Затем французские войска блокировали Сиамский залив и занят Чантабури и Трат. Чулалонгкорн послал Ролена-Жакмина на переговоры. В конце концов, вопрос был урегулирован с уступкой Лаоса в 1893 году, но французские войска в Чантабури и Трат отказались уйти.

Уступка обширных лаосских земель сильно повлияла на дух Чулалонгкорна. Принц Ваджирунхис умер в 1894 году. Князь Ваджиравудх был создан наследным принцем, чтобы заменить его. Чулалонгкорн осознал важность сохранения военно-морского флота и основал Королевская военно-морская академия Таиланда в 1898 г.

Несмотря на уступки сиамов, французские армии продолжали оккупацию Чантабури и Трата еще 10 лет. В 1903 году было достигнуто соглашение о том, что французские войска покинут Чантабури, но будут удерживать прибрежные территории от Трата до Кох Конг. В 1906 году было достигнуто окончательное соглашение. Трат был возвращен Сиаму, но французы сохранили Кохконг и получили Внутреннюю Камбоджу.

Видя серьезность иностранных дел, Чулалонгкорн посетил Европу в 1897 году. Он был первым сиамским монархом, который сделал это, и он желал европейского признания Сиама как полностью независимой державы. Он назначил свою королеву Саовабху регентом Сиама во время своего путешествия по Европе.

Реформы

Открытка 1908 года с изображением короля Чулалонгкорна (вверху слева) с современными монархами

Сиам состоял из сети городов согласно Система мандалы закодировано королем Трайлоканат в 1454 г., когда местные правители обязаны Бангкок. Каждый город сохранял значительную степень автономии, поскольку Сиам был не «государством», а «сетью» городов-государств. С подъемом европейского колониализма была введена западная концепция государственного и территориального деления. Он должен был четко определить, какие земли были «сиамскими», а какие - «чужими». Примером может служить конфликт с французами 1893 года.

Сухафибанский район

Сухафибан (สุขาภิบาล) санитарные участки были первыми субавтономными образованиями, созданными в Таиланде. Первый из них был создан в Бангкоке королевским указом короля Чулалонгкорна в 1897 году. Во время своего европейского турне в начале того же года он узнал о санитарных районах Англии и хотел опробовать эту местную административную единицу в своей столице.

Система Monthon

С его опытом во время путешествия по британским колониям и предложениями Принц Дамронг, Чулалонгкорн установил иерархическую систему месяцы в 1897 г. в составе провинция, город, амфора, тамбон, и мубан (деревня) в порядке убывания. (Хотя на целый месяц Восточная провинция Внутренняя Камбоджа была передана французам в 1906 году). Каждый месяц за ним наблюдает интендант из Министерство Внутренних Дел. Это имело большое влияние, так как положило конец власти всех местных династий. Центральная власть теперь распространяется по всей стране через администрацию интендантов. Например, Ланна штатов на севере (включая Королевство Чиангмай, Княжества Лампанг, Lamphun, Нан, и Prae, притоки Бангкока) были разделены на два месяца без учета существования Короли ланна.

Местные правители не уступали власть добровольно. В 1901 г. вспыхнули три восстания: Восстание нгео в Phrae, Восстание святого человека 1901–1902 гг.[7] в Является, а Восстание семи султанов на юге. Все эти восстания были подавлены в 1902 году, когда правители города лишились власти и заключены в тюрьму.[7]

Отмена барщины и рабства

Король Чулалонгкорн с царем Николай II в Санкт-Петербурге, во время своего первого Гранд-тура в 1897 г.

Аюттхая король Раматибоди II установил систему из барщинный в 1518 году, после чего жизнь сиамских простолюдинов и рабов стала строго регулироваться государством. Все Сиамские простые мужчины (Phrai ไพร่) подпадали под сиамскую барщинную систему. Каждый мужчина по достижении совершеннолетия должен был зарегистрироваться в правительственном бюро, департаменте или ведущем члене королевской семьи, называемом кром (กรม) как Прай Луанг (ไพร่หลวง) или под властью дворянина (Moon Nai или Чао Кхун Мун Най มูล นาย หรือ เจ้าขุนมูลนาย) как Прай Сом (ไพร่สม). Phrai должен был служить государю или господину в течение трех месяцев в году. Прай Суай (ไพร่ส่วย) были те, кто мог произвести оплату Подобным образом (крупный рогатый скот) вместо службы. Призывников на военную службу называли Прай Тахан (ไพร่ ทหาร).

Чулалонгкорн был известен прежде всего своей отменой Сиамское рабство (ทาส.) Он связывал отмену рабства в Соединенных Штатах с кровопролитием американская гражданская война. Чулалонгкорн, чтобы предотвратить такую ​​кровавую баню в Сиаме, предусмотрел несколько шагов к отмене рабства, а не крайний поворотный момент от рабства к полной свободе. Те, кто оказался неспособным жить самостоятельно, продавались в рабство богатым дворянам. Точно так же, когда задолженность не выплачивалась, заемщик становился рабом кредитора. Если долг был погашен, раб снова обретал свободу.

Однако те, чьи родители были домашними рабами (ทาส ใน เรือนเบี้ย), должны были быть рабами навсегда, потому что их цена выкупа была чрезвычайно высокой.

Из-за экономических условий люди в большом количестве продавали себя в рабство и, в свою очередь, производили большое количество домашних рабов. В 1867 году они составляли треть сиамского населения. В 1874 году Чулалонгкорн принял закон, который снизил выкупную цену домашних рабов, родившихся в 1867 году (год его вознесения), и освободил их всех, когда им исполнился 21 год.

У недавно освобожденных рабов будет время устроиться фермерами или торговцами, чтобы не остаться без работы. В 1905 г. Закон об отмене рабства положил конец сиамскому рабству во всех его формах. Обратное 100 бат банкноты, находящиеся в обращении после столетия 2005 года, изображают Чулалонгкорна в военно-морской форме, отменяя рабские традиции.

Традиционная барщинная система пришла в упадок после Договор Боуринга, который дал начало новому классу наемных рабочих, не регулируемых государством, в то время как многие дворяне продолжали господствовать над большим количеством Прай Сом. Чулалонгкорну требовался более эффективный контроль над рабочей силой, чтобы свергнуть власть дворянства. После создания месяц Система Чулалонгкорн ввела перепись для подсчета всех мужчин, доступных правительству. В Закон о занятости 1900 г. требовал, чтобы все рабочие получали зарплату, а не заставляли их работать.

Создание современной армии и современной собственности на землю

Тронный зал Чакри Маха Прасат в Большой дворец был завершен в 1882 году.
Король построил Виманмек дворец, 1900. Он начал строительство Дусит Палас в то же время.
В Тронный зал Ананда Самакхом был построен в 1908 году как приемный зал.

Чулалонгкорн создал министерство обороны в 1887 году. Окончание барщинной системы потребовало начала военных воинская повинность, Таким образом Закон о призыве 1905 года в Сиаме. За этим последовал в 1907 году первый акт, предусматривающий использование военное положение, который семь лет спустя был преобразован в современную форму его сыном и преемником, королем Ваджиравудхом.[8]

В Королевский отдел геодезии Таиланда, группа специальных служб Королевских вооруженных сил Таиланда, занимавшаяся кадастровая съемка, который представляет собой обследование конкретных земельных участков для определения права собственности на регистрация земли, и для справедливого налогообложение. Земля титулы выпускаются с использованием Название Торренса Однако первые плоды этого обзора были получены только в 1901 году.[9]

Отмена прострации

В 1873 г. Королевский сиамский правительственный вестник опубликовали объявление об отмене прострация. В нем король Чулалонгкорн заявил: «Практика земного покрова в Сиаме жестоко подавляет. Подчиненных заставляли падать ниц, чтобы поднять достоинство фу яй. Я не понимаю, как практика простирания принесет пользу Сиаму. Подчиненные считают выполнение земного покоя тяжелой физической практикой. Им приходится долго стоять на коленях, пока их дела с фу яй заканчивается. Затем им будет разрешено встать и отступить. Такая практика является источником притеснения. Поэтому я хочу его отменить ». Вестник постановил, что «Отныне сиамцам разрешено вставать перед сановниками. В знак уважения сиамцы могут вместо этого поклониться. Поклон будет рассматриваться как новая форма выражения уважения».[10]

Гражданские работы

Строительство железных дорог в Сиаме имело политическую мотивацию: соединить всю страну, чтобы лучше контролировать ее.

В 1901 году была открыта первая железная дорога из Бангкока в Корат. В том же году первая электростанция Сиама произвела электричество, и электрические фонари впервые осветили дороги.

В 1906 году король Чулалонгкорн принял Семанг мальчик-сирота по имени Ханунг.[11]

Отношения с Британской империей

Сиамские власти осуществляли существенный контроль над малайскими султанатами со времен Аюттхая. Султаны искали британской поддержки в качестве противовеса сиамскому влиянию. В 1909 г. Англо-сиамский договор 1909 г. был согласован. Четыре султаната (Kedah, Келантан, Теренггану и Perlis ) попали под британское влияние в обмен на законные права сиамов и ссуду на строительство железных дорог на юге Сиама.

Семья

Король Чулалонгкорн был плодовитым производителем детей. При жизни у него было 92 супруга, из которых осталось 77 дети.[12]

Смерть и наследие

Церемония королевских похорон короля Чулалонгкорна в 1911 г. Санам Луанг, Бангкок.

Королевский Конная статуя короля Чулалонгкорна был закончен в 1908 году в ознаменование 40-летия царствования короля. Он был отлит из бронзы парижским металлургом.

Чулалонгкорн посетил Европу дважды, в 1897 и 1907 годах. В 1897 году он много путешествовал по Европе, изучая все, что мог, по многим предметам, чтобы принести пользу сиамскому народу. Он путешествовал и посетил многие европейские королевские семьи. Он провел много времени в Великобритании и был вдохновлен, среди прочего, на улучшение здоровья своего народа, создавая общественные медицинские или санитарные районы. В Швеции он изучал систему лесного хозяйства. В 1907 году он посетил школу его сына в Великобритании и проконсультировался с европейскими врачами в поисках лекарства от болезни почек.

Король Чулалонгкорн умер 23 октября 1910 г. от болезни почек в Жилой дом Амфорн Сатан в Дусит Палас, и ему наследовал его сын Ваджиравудх (Король Рама VI).

Университет Чулалонгкорн, основанный в 1917 году как первый университет в Таиланде, был назван в его честь. На территории кампуса стоят статуи Рамы V и его сына Рамы VI.

В 1997 г. мемориальный павильон был поднят в честь короля Чулалонгкорна в Рагунда, Швеция. Это было сделано в ознаменование визита короля Чулалонгкорна в Швеция в 1897 году, когда он также посетил Всемирная выставка в Брюсселе.[13] В то время, когда шведско-норвежский король Оскар II ездил в Норвегия для совета Чулалонгкорн поехал на север изучать лесное хозяйство. Начиная с Härnösand и путешествуя через Sollefteå и Рагунда он сел на лодку в маленькой деревне Утанеде, чтобы отвезти его обратно через Сундсвалль к Стокгольм.[14] Его проезд через Утанеде оставил след в деревне, поскольку одна улица была названа в честь короля. Рядом с этой дорогой возведен павильон.

На старой банкноте 100 батов серии 14, хранившейся с 1994 по 2004 год, на реверсе изображены статуи Рамы V и Рамы VI. В 2005 году банкнота в 100 бат была изменена, и теперь на ней изображен король Чулалонгкорн в военно-морской форме, а на заднем плане он отменяет рабство.[15]На банкноте в 1000 батов серии 16, выпущенной в 2015 году, изображены памятник королю Чулалонгкорну, тронный зал Ананды Самакхома и отмену рабства.[16]

Почести

Стили
Король Чулалонгкорн
Рама V из Сиама
Штандарт короля Сиама (Рама V) .svg
Справочный стильЕго Королевское Величество
Разговорный стильВаше Королевское Величество
Королевский герб Королевства Сиам, представленного королем Чулалонгкорном, герб был Герб Сиама с 1878 по 1910 гг.

Воинские звания

Национальные награды

Иностранные награды

Происхождение

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Тайский титул Пхра Бат Сомдет Пхра Парамин Маха Чулалонгкорн Пхра Чула Чом Клао Чао Ю Хуа (Тайский: พระบาท สมเด็จ พระ ปร มิ น ทร มหา จุฬาลงกรณ์ พระ จุลจอมเกล้า เจ้า อยู่ หัว)

Рекомендации

  1. ^ а б YourDictionary, n.d. (23 ноября 2011 г.). «Чулалонгкорн». биография. YourDictionary. Архивировано из оригинал 29 сентября 2011 г.. Получено 1 декабря 2011. Когда Таиланд находился под серьезной угрозой со стороны западного колониализма, его дипломатическая политика предотвратила колониальное господство, а его внутренние реформы привели к модернизации его королевства.
  2. ^ Леоновенс, Анна Харриетт (1873). «XIX. Наследник-Наследник - Королевская стрижка».. Английская гувернантка при сиамском дворе. Бостон: Джеймс Р. Осгуд. Получено 1 декабря 2011. Принцу ... было около десяти лет, когда меня назначили учить его.
  3. ^ Дерик Гарнье (30 марта 2011 г.). "Капитан Джон Буш, 1819–1905 гг.". Крайст-Черч Бангкок. Архивировано из оригинал 14 сентября 2014 г.. Получено 1 декабря 2011. в 1868 году до Хуа Вана (к югу от Хуа Хиня)
  4. ^ Вудхаус, Лесли (весна 2012 г.). «Наложницы с фотоаппаратами: королевские сиамские супруги, изображающие женственность и этнические различия в Сиаме начала 20 века». Женская операторская работа: Азия. 2 (2). Получено 8 июля 2015.
  5. ^ Вятт, Дэвид К. (1982). Таиланд: краткая история. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-03054-1.
  6. ^ Вечбаньонгратана, Джессика; Пайк, Кристофер (2019). «Путь к централизации и развитию: свидетельства Сиама». Мировая политика. 71 (2): 289–331. Дои:10.1017 / S0043887118000321. ISSN  0043-8871. S2CID  159375909.
  7. ^ а б Мердок, Джон Б. (1974). "Восстание святого человека 1901–1902 гг." (PDF). Журнал Сиамского общества. Siam Heritage Trust. JSS Vol.62.1 (цифровой). Получено 2 апреля 2013. Предпосылки восстания следует искать в факторах, которые привели к ситуации в Нижнем Меконге на рубеже веков. До реформ короля Чулалонгкорна конца XIX века территория Сиамского королевства была разделена на три административные категории. Первыми были внутренние провинции, которые делились на четыре класса в зависимости от их удаленности от Бангкока или важности их местных правящих домов. Во-вторых, это внешние провинции, расположенные между внутренними провинциями и более отдаленными подчиненными государствами. Наконец, были подчиненные государства, которые находились на периферии ....
  8. ^ Пакорн Нилпрапунт (2006). "Военное положение, 2457 г. по Р.Х. (1914 г.) - неофициальный перевод" (PDF). thailawforum.com. Офис Государственного Совета. Получено 21 мая 2014. Ссылка на тайское законодательство в любой юрисдикции должна относиться только к тайской версии. Этот перевод был сделан для того, чтобы иностранцы правильно поняли этот Закон.
  9. ^ Гиблин, Р.В. (2008) [1908]. «Королевские изыскательские работы». (65,3 МБ). В Райте Арнольд; Брейкспир, Оливер Т. (ред.). Впечатления от Сиама ХХ века. Лондон и c: Издательская компания Lloyds Greater Britain. стр. 121–127. Получено 7 октября 2011.
  10. ^ Чачавалпонгпун, Павин (14 мая 2011 г.). «Чулалонгкорн отменил прострацию». Новая мандала. Получено 27 ноября 2016.
  11. ^ Вудхаус, Лесли (весна 2012 г.). «Наложницы с фотоаппаратами: королевские сиамские супруги, изображающие женственность и этнические различия в Сиаме начала 20 века». Женская операторская работа: Азия. 2 (2). Получено 8 июля 2015.
  12. ^ Кристофер Джон Бейкер; Пасук Фонгпайчит (2009). История Таиланда. Издательство Кембриджского университета. п. 31. ISBN  978-0-521-76768-2. Получено 9 августа 2016.
  13. ^ Советы, Уолтер Э. Дж. (16 ноября 2010 г.). "Путешествие Его Величества короля Чулалонгкорна в Европу в 1897 году". Тайские блоги. WordPress. Получено 6 июля 2018.
  14. ^ Нильссон Сорен, Нильссон Ингвар: Kung Chulalongkorns Norrlandsresa 1897. 34 страницы на шведском языке. Fors hembygdsförening 1985
  15. ^ «100 бат, серия 15». Банк Таиланда. Банк Таиланда.
  16. ^ "1000 бат, серия 16". Банк Таиланда. Банк Таиланда.
  17. ^ http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2446/035/603.PDF
  18. ^ https://www.navy.mi.th/index.php/history/detail/history_id/14
  19. ^ "A Szent István Rend tagjai" В архиве 22 декабря 2010 г. Wayback Machine
  20. ^ "Настоящее отличие Ордена Карлоса III". Guía Oficial de España (на испанском). 1887. с. 158. Получено 21 марта 2019.
  21. ^ "Настоящее отличие Ордена Карлоса III", Guía Oficial de España (на испанском языке), 1901, стр. 170, получено 28 июля 2020
  22. ^ Шоу, Вм. А. (1906) Рыцари Англии, я, Лондон, п. 338
  23. ^ Калакауа своей сестре, 12 мая 1881 г., цитируется у Грир, Ричард А. (редактор, 1967) "Королевский турист - Письма Калакауа домой из Токио в Лондон ", Гавайский журнал истории, т. 5, стр. 83
  24. ^ Статистический календарь Норвегии (на норвежском языке), 1890, стр. 595–596., получено 6 января 2018 - через runeberg.org
  25. ^ Статскалендер Sveriges (на шведском языке), 1905, стр. 440, получено 6 января 2018 - через runeberg.org
  26. ^ 刑部 芳 則 (2017). 明治 時代 の 勲 章 外交 儀礼 (PDF) (на японском языке).明治 聖 徳 記念 学会 紀要. п. 144.
  27. ^ Bille-Hansen, A.C .; Холк, Харальд, ред. (1900) [1-й изд.: 1801]. Statshaandbog для Kongeriget Danmark для Aaret 1900 [Государственное руководство Королевства Дания на 1900 год] (PDF). Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (на датском языке). Копенгаген: J.H. Шульц А.-С. Universitetsbogtrykkeri. п. 3. Получено 16 сентября 2019 - через da: DIS Дания.
  28. ^ "ราชทูต อิตาลี เฝ้า ทูล ละออง ธุลี พระบาท ถวาย เครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF).
  29. ^ "ข่าว ทูต รุ ส เซี ย ฝ้า ทูล ละออง ธุลี พระบาท ถวาย เครื่องราชอิสริยาภรณ์" (PDF).
  30. ^ Италия: Ministero dell'interno (1898 г.). Calendario generale del Regno d'Italia. Unione tipografico-editrice. п.54.
  31. ^ Хосе Мартинс, "О Рей Чулалонгкорн до Сиау Визитоу Португалия", История между Португалией и Таиландом (на португальском языке), заархивировано из оригинал 5 марта 2016 г., получено 20 мая 2020 - через aquimaria.com
  32. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1902), "Großherzogliche Orden" п. 67
  33. ^ Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1908), "Königliche Orden" стр. 8
  34. ^ Hof- und Staatshandbuch des Herzogtums Braunschweig für das Jahr 1908. Брауншвейг 1908. Мейер. п. 9

внешняя ссылка

Чулалонгкорн
Династия Чакри
Родился: 20 сентября 1853 г. Умер: 23 октября 1910 г.
Предшествует
Mongkut
Король Сиама
1868–1910
Преемник
Ваджиравудх