Баттамбанг - Battambang

Баттамбанг
Баттамбанг; ក្រុង បាត់ដំបង; พระ ตะบอง
	город
	Город Баттамбанг
	Дорога №3 возле центрального рынка
	Баттамбанг Расположение в Камбодже Баттамбанг Расположение в Азии
	Координаты: 13 ° 06′N 103 ° 12'E / 13.100 ° с.ш.103.200 ° в.
Страна	Камбоджа
Провинция	Баттамбанг
Поселился	11 век
Официальный	1907
Правительство
• Тип	Муниципалитет города
Площадь +855
• Всего	293 км2 (113 кв. Миль)
Высота	39 м (128 футов)
Население (2016)
• Всего	147,349
• Ранг	3-е место
• Плотность	500 / км2 (1300 / кв. Миль)
Часовой пояс	UTC + 7 (ИКТ )
Код города	+855
Интернет сайт	Город Баттамбанг
	+855

Эта статья содержит Кхмерский текст. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо того Кхмерский шрифт.

Баттамбанг (Кхмерский: បាត់ដំបង; Батдамбанг) или Кронг Баттамбанг (ក្រុង បាត់ដំបង, Баттамбанг) - столица Провинция Баттамбанг на северо-западе Камбоджа.

Основанная в 11 веке Кхмерская империя Баттамбанг - ведущая провинция страны по производству риса. В течение почти 100 лет он был крупным торговым центром и провинциальной столицей сиамской провинции Внутренняя Камбоджа (1795–1907), хотя он всегда был населен кхмерами с некоторыми этническими вьетнамцами, лаосцами, тайцами и китайцами. Баттамбанг остается центром на северо-западе Камбоджи, соединяя регион с Пномпень и Таиланд.

Город расположен на Sangkae River, тихий небольшой водоем, живописно извивающийся через Провинция Баттамбанг. Как и в случае с большей частью Камбоджи, французская колониальная архитектура является примечательным аспектом города, с некоторыми из наиболее хорошо сохранившихся образцов в стране. В настоящее время правительство и Министерство культуры и изящных искусств готовят документы для внесения с 2017 года Старого города Баттамбанга в список всемирного наследия ЮНЕСКО наряду со Старым городом Кампот и Старым городом Кратьэх.

История

Баттамбанг был основан в 18 веке как важный торговый город с населением около 2500 человек. Население было сосредоточено вдоль единственной дороги, параллельной Sangkae River (Ужаленный Сангкэ). В 1795 году Сиам (современный Таиланд) аннексировал большую часть северо-западной Камбоджи, включая нынешние провинции Бантей Минчей, Баттамбанг, Oddar Meanchey, Пайлин, и Сием Рип в провинцию Внутренняя Камбоджа. Сиамцы управляли Баттамбангом как столицей провинции через говорящих на тайском языке кхмеров. Семья Абхайвонгсе,^[2] ветвь кхмерской королевской семьи, которая правила в течение шести поколений до 1907 года, когда провинция была передана французам для воссоединения с Камбоджей как часть Французский Индокитай колония.

После колонизации Французский, была разработана городская планировка, в результате чего французский колониальный город увеличился. Эта первая попытка модернизации привела к четко определенным улицам, проложенным в виде сетки, строительству городских структур и трех главных улиц, параллельных реке Сангкаэ, и соединению обоих берегов путем строительства двух мостов в 1917 году. Военные и тюремные помещения были также возведены. Девятнадцать лет спустя был реализован второй план городского развития с недавно построенным железная дорога связь Баттамбанга с Пномпень. Городские структуры были расширены к западу от города, создав городские центры, ориентированные вокруг железнодорожного вокзала. Большие жилые виллы и общественные здания, построенные в этот период французского развития, значительно изменили ландшафт ранее удаленного города. Последующий третий план городского развития Баттамбанга включал север, восток и юг города. Это масштабное мероприятие, которое потребовало долгосрочного планирования для интеграции всей предыдущей работы, привело к созданию современной столицы провинции, которая на сегодняшний день была самым развитым регионом Камбоджи за пределами Пномпеня.

Намного позже в рамках программы модернизации камбоджийского правительства во главе с Принц Сианук. По обе стороны реки были добавлены несколько провинциальных департаментов, здание суда и другие общественные здания. Текстильные и швейные фабрики строили французские и Китайский инвесторы, Баттамбанг аэропорт была построена, и железнодорожная линия была продлена до границы с Таиландом в Пойпет. Для удовлетворения культурных потребностей населения были построены многочисленные школы и университет, а также спортивный центр, музей и выставочный зал.

Климат

Климатические данные для Баттамбанга
Месяц	Янв	Фев	Мар	Апр	май	Июн	Июл	Авг	Сен	Октябрь	Ноя	Декабрь	Год
Средняя высокая ° C (° F)	31 (88)	33 (92)	35 (95)	36 (96)	34 (93)	33 (91)	32 (89)	32 (89)	31 (88)	30 (86)	30 (86)	30 (86)	32 (90)
Средняя низкая ° C (° F)	19 (67)	21 (70)	23 (73)	24 (76)	24 (76)	24 (76)	24 (76)	24 (76)	24 (75)	23 (74)	22 (72)	20 (68)	23 (73)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)	5.1 (0.2)	18 (0.7)	48 (1.9)	86 (3.4)	160 (6.2)	150 (5.8)	150 (6.1)	150 (6.1)	260 (10.2)	220 (8.8)	84 (3.3)	25 (1)	1,360 (53.7)
Источник: Weatherbase ^[3]

Храм Ват Пипахд в Баттамбанге

Достопримечательности

Озеро Кампинг Пуой

Коммуна Та Крим расположена между двумя горами, называемыми Пном Куль или Пном Та Нгет и Пном Кампинг Пуой, в деревне Та Нгет, в 35 километрах (22 милях) от провинциального города. Озеро Кампинг Пуой имеет ширину 1900 метров (6230 футов), длину 19 километров (12 миль) и может загружать 110000000 кубических метров (3,8846 футов).×10⁹ куб футов). Он известен своими гигантскими цветками лотоса, волокна которых прядут и ткут, чтобы создать новую органическую ткань. На этих мероприятиях у озера занято более 20 женщин из малообеспеченных семей.

Рамаяна изображен на резьбе XI века

Один из многих храмов Баттамбанга

Буддийский храм в Баттамбанге

Обзор рынка в мае 2000 г.

В Дом Поклонения Бахаи для Баттамбанга.

Baset TempleБыл построен во время правления короля Сурьяварман I (1002–1050) и расположен на холме в деревне Басет, коммуна Та Пун, в 15 километрах (9 миль) от провинциального города. Храм Басет адаптирует архитектуру 11 века и построен в 1036 и 1042 годах. Рядом с храмом находится пруд длиной 20 метров (66 футов), шириной 12 метров (39 футов) и глубиной 10 метров (33 фута). Пруд никогда не пересыхает даже в засушливый сезон.

Ват Эк Пном

Адаптирован к архитектуре 11 века и был построен в 1027 году во время правления короля. Сурьяварман I (1002–1050). Он расположен по адресу Пием Эк коммуна в 14 км от провинциального города.

Прасат Банан (Пном Банан)

Адаптирован под архитектуру середины 11 века и конца 12 века; храм был построен королем Дхараниндраварман II (1050–1066) и был завершен в окончательной форме королем Джаяварман VII (1181–1220). Храм расположен на вершине горы высотой примерно 400 метров (1310 футов) в коммуне Ко Тей 2, Банан. До него можно добраться, проехав 15 километров (9 миль) от провинциального города по провинциальной дороге № 155, которая проходит параллельно реке Сангкер. В долине есть Ку Теук и два основных естественных колодца, а именно: Бит Мес и Чхунг или Чхунг Ачей.

Норри (Бамбуковый поезд)

В Норри, или бамбуковый поезд, проходит 4 километра (2 мили) от Прасат Банана до коммуны Чхойтеал. Ранее расположенный на реальных железнодорожных путях за пределами города, бамбуковый поезд был перемещен в 2017 году, чтобы освободить место для возобновления железнодорожного движения.^[4]

Прасат Снунг

Характеризуется тремя отдельными ступами из кирпича, расположенными на холме 30 метров (98 футов) в длину и 20 метров (66 футов) в ширину, в районе пагоды Снунг, коммуны Снунг, Банан, в 22 км (14 миль) от провинциального города. По стилю у ворот храм похож на другие храмы 12 века. Позади храма строится еще один новый храм.

Пном Сампов

Это природный курорт, расположенный вдоль национальной дороги № 57 (бывшая национальная дорога № 10) в коммуне Сам Пуой (возвышенность более 100 метров (330 футов) в высоту) и в 12 километрах (7 миль) от провинциального города Баттамбанг. На вершине горы Сам Пуой есть храм и три естественных колодца, а именно Пкар Слар, Ло Хуон и Ак Сопхеак. Рядом с горой Сам Пуой есть горы и природные достопримечательности, такие как Пном Трунг Моан, Чай Пном Трунг и Пном Неанг Рам Сай Сорк. Эти горы связаны с народной легендой Камбоджи Рич Кол Неанг Рам Сай Сорк.

Sek Sak Resort

Природный курорт, который был популярен еще до гражданской войны, Сек Сак раскинулся вдоль берега реки с растениями, деревьями и бамбуком на 500 метров (1640 футов) в длину. Туристы также могут посетить другие привлекательные места, такие как По Пус Пич Чен Да Донг Тонг и Са Анг говорит, доисторическое место от пяти километров (3,1 мили) до шести километров (3,75 мили). Сек Сак расположен в коммуне Тренг, район Ротанак Мондул, в 50 км от провинциального города Баттамбанг по национальной дороге № 57, бывшей национальной дороге № 10.

Цирк Баттамбанга (Phare Ponleu Selpak)

Шоу включает в себя целый ряд цирковых дисциплин, включая акробатику, жонглирование, работу в воздухе, клоунаду, ходьбу по канату и аквабаланс. Он дает представления каждый понедельник и четверг вечером. Спектакли ставят учащиеся художественной школы НПО, Phare Ponleu Selpak который помогает обездоленным детям и молодым людям вырваться из ситуаций, связанных с нищетой, таких как попрошайничество или торговля людьми, и получить образование как в обычной государственной школе, так и в сфере искусства.^[5]

Дом Поклонения Бахаи

Примерно в 7 км (4 милях) к югу от Баттамбанга, в коммуне Одамбанг, находится город Дом Поклонения Бахаи. Открытый в 2017 году, он примечателен тем, что является одним из первых храмов бахаи, построенных для обслуживания одной местности, и первым построенным местным храмом бахаи. Круглое девятигранное здание имеет центральный купол и шпиль, а также крылатые парапеты, которые были названы напоминающими о Пномпене. Конференц-зал Чактомук.^[6]^[7]

Транспорт

Основной способ добраться до города - автобусы от Бангкок, Пномпень и Сием Рип. Ранее аэропорт использовался как общественный парк, но в 2018 году было решено снова использовать его как аэропорт для небольших самолетов и вертолетов, недавно было восстановлено пассажирское железнодорожное сообщение.

Существует также (за исключением самого низкого уровня воды в сухой сезон) ежедневное лодочное сообщение между Баттамбангом и Сиемреапом через реку Сангкаэ. Поскольку автобусы ходят быстрее и дешевле, поездка по живописным местам в настоящее время используется в основном туристами и некоторыми местными жителями, живущими вдоль реки.

Города-побратимы - города-побратимы

Stockton, Калифорния, Соединенные Штаты Америки

Известные люди

Сар Кхенг - министр внутренних дел и заместитель премьер-министра
Каляни Мам - режиссер
Ванн Нат - живописец, художник, писатель, правозащитник
Софип Пич - скульптор и художник
Арн Чорн-Понд - правозащитник
Теанли Чов - живописец и художник

Факты и мелочи

Баттамбанг - третий по величине город Камбоджи. Вот несколько фактов и мелочей.

Sinn Sisamouth - Известная камбоджийская певица Синн Сисамут написала хит под названием «Chantham Battambang», который также пишется «Champa Battambang». Есть несколько вариантов интерпретации этой песни. Однако наиболее распространенное толкование - это мужчина, который скучает по своему родному городу и своей второй половинке, которая живет в Баттамбанге. Некоторые из других хитов Sinn Sisamouth - это "Champey Siem Reap", "Prous Teh Oun" и "Sday Snea Aphorp".
В провинции Баттамбанг находится пещера Лаанг Спин, в которой хранится множество исторических артефактов.
В провинции Баттамбанг насчитывается около 2870 уличных предприятий, что составляет 6,9% от общего числа уличных предприятий. ^[8]^{[требуется разъяснение ]}

Смотрите также

Баттамбанг (шрифт): название камбоджийского шрифта в Mac OS X.

использованная литература

^ «Камбоджа: крупнейшие города и статистика их населения». Архивировано из оригинал на 2013-01-11.
^ Гоща, Кристофер Э. (1999). Таиланд и сети вьетнамской революции в Юго-Восточной Азии, 1885-1954 гг.. Суррей, Великобритания: Curzon Press, Северный институт азиатских исследований. п. 123. ISBN 0700706224. Получено 3 декабря 2013.
^ «Погодная база: историческая погода в Батдамбанге, Камбоджа». База погоды. 2011 г.Проверено 24 ноября, 2011.
^ "'Бамбуковый поезд снова на рельсах в Баттамбанге ". Почта Пномпеня. Получено 19 октября 2018.
^ "Phare Ponleu Selpak". Получено 14 января 2015.
^ Муонг, Ванди. «В Баттамбанге появляется Дом Поклонения Бахаи». Почта Пномпеня. Получено 19 октября 2018.
^ «Дух и стремления народа: размышления архитектора Храма». Всемирная служба новостей бахаи. 2017-08-31. Получено 19 октября 2018.
^ Хирохата, Нобуо; Фукуёб, Казухиро (лето 2016). «Уличный бизнес в Камбодже - вклад в экономический рост и сокращение бедности». Международный журнал бизнеса. ProQuest 1816853074. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)

дальнейшее чтение

Стажеры по анализу вопросов развития, группа ADI и Комитет по сотрудничеству для Камбоджи. Тенденции трудовой миграции в Таиланд и тайско-камбоджийской границы в четырех деревнях провинции Баттамбанг. Отчет о мелкомасштабном исследовании. [Пномпень?]: Комитет сотрудничества Камбоджи, 2003 г.
Каталла, Ребекка Ф. Пересечение границ, нарушение норм уязвимости и преодоление трудностей в провинции Баттамбанг. Отчет SCVCS, №5. Пномпень, Камбоджа: UNICEF / AFSC, 2000. ISBN 0-910082-41-3
Касси, Алебачев и Нгуон Сокунтеа. Кредит и безземелье Влияние доступа к кредитам на безземелье в округах Чунг-Прей и Баттамбанг. Пномпень: Проект исследования земель Камбоджи Oxfam GB, 2000.
Мурер, Сесиль и Ролан Мурер. Доисторическая промышленность Лаанг Спин, провинция Баттамбанг, Камбоджа. Сидней: Австралийский медицинский паб, 1970.
Робинсон, Корт, Суфанг Чантаванит и Леха Ноу. Разрыв и возвращение, репатриация, перемещение и реинтеграция в провинции Баттамбанг, Камбоджа. Бангкок: Центр, 1994. ISBN 974-631-130-1
Грант Росс, Хелен. Battambang = Pâtṭaṃpaṅ = Bad Dambaung = Le bâton perdu: histoire d'une ville. Пномпень, Cambodge: 3DGraphics Pub, 2003. ISBN 979-96974-4-1 на французском и кхмерском языках
Тук, Джхуа. Баттамбанг во времена лорда-губернатора. Пномпень: Cedoreck, 1994.
Винари, Вонн. «Все наши средства к существованию мертвы» Безземелье и водные ресурсы в провинции Баттамбанг. [Пномпень]: Проект исследования земель Камбоджи Oxfam GB, 2000.
Валлгрен, Пиа и Рэй Сано. Отчет о зонах примирения на основе подробных интервью, проведенных в шести деревнях в провинциях Баттамбанг, Бантеймеанчей и Сиемреап. Пномпень: ПРООН / КАРЬЕРА, 2000.