Общий дом Мартин - Common house martin

Общий дом Мартин
Mehlschwalbe Delichon urbicum.jpg
Песня записана в Ceredigion, Уэльс
Научная классификация редактировать
Королевство:Animalia
Тип:Хордовые
Класс:Авес
Заказ:Воробьиные
Семья:Hirundinidae
Род:Деликон
Разновидность:
D. urbicum
Биномиальное имя
Деликон урбикум
Delichon urbicum.png
Диапазон D. urbicum
  Диапазон разведения
  Зимний диапазон
Синонимы
  • Hirundo urbica
    (Линней, 1758 г.)[2][3]
  • Delichon urbica (Линней)[2]
  • Chelidon urbica (Линней)[4]

В общий дом Мартин (Деликон урбикум), иногда называемый северный дом мартина или, особенно в Европе, просто дом Мартин, это мигрирующий воробьиные птица из проглотить семья, которая гнездится в Европе, Северной Африке и Палеарктика; и зимой в К югу от Сахары и тропическая азия. Он питается насекомыми, пойманными в полете, и мигрирует в климат, где много летающих насекомых. У него голубая голова и верхняя часть, белая крупа и чисто-белые нижние части, и встречается как в открытой местности, так и вблизи человеческого жилья. По внешнему виду похож на два других мартина. разновидность рода Деликон, которые оба эндемичный в восточную и южную Азию. Имеет два принятых подвид.

Как научное, так и разговорное название птицы связано с использованием ею построек, созданных человеком. Он строит закрытое чашечное гнездо из грязевых шариков под карнизами или в других подобных местах на зданиях, обычно в колонии.

За ним охотятся Евразийское хобби (Falco subbuteo), и, как и другие птицы, подвержен внутреннему паразиты и внешние блохи и клещи, хотя его большой ареал и популяция означают, что ему не угрожает глобальная угроза.

Таксономия

Обычный дом Мартин был впервые описан Карл Линней в его знаковом 1758 году 10-е издание Systema Naturae так как Hirundo urbica,[5] но был помещен в его текущий род, Деликон, к Томас Хорсфилд и Фредерик Мур в 1854 г.[6] Деликон является анаграмма из древнегреческий срок χελιδών (Chelīdōn), что означает "ласточка",[7] и название вида urbicum (Urbica до 2004 г. из-за непонимания латинской грамматики) означает «городской» в латинский.[8]

Род Деликон это недавнее отклонение от ласточка род Хирундо, и его три члена похожи по внешнему виду с синими верхними частями, контрастирующим белым крупом и белесыми низами. В прошлом обыкновенный домашний мартин иногда считался сородичем Азиатский дом Мартин (D. dasypus), которая гнездится в горах Центральной и Восточной Азии и зимует в Юго-Восточная Азия, и он также очень похож на Непал Хаус Мартин (D. nipalense), житель гор южной Азии. Хотя три Деликон Мартины похожи внешне, только D. urbicum крупа и низ чисто белые.[9]

Общий дом Мартин имеет два географических подвид, западный назначать подвиды D. u. urbicum, а восточная D. u. лагоподум, который описал немецкий зоолог Питер Саймон Паллас в 1811 году. Другие расы, например меридиональный со всего Средиземноморье были описаны, но заявленные отличия от номинирующей расы клинальный и, следовательно, вероятно, недействительный.[9]

Описание

Взрослый обыкновенный домашний мартин западной номинальной расы имеет длину 13 см (5,1 дюйма), размах крыльев 26–29 см (10–11 дюймов) и вес в среднем 18,3 г (0,65 унции). Сверху стально-голубая, с белым крупом и белым низом, включая нижние части крыльев; даже его короткие ноги имеют белое пушистое оперение. У него карие глаза и маленький черный клюв, а его пальцы и открытые части ног розовые. Полы похожи, но птенец черный, как сажа, и часть его крыльев кроющие а у перьев белые кончики и края. D. u. лагоподум отличается от номинальной расы тем, что его белый круп заходит намного дальше на хвост, а вилка его хвоста занимает промежуточное положение по глубине между вилкой D. u. urbicum и азиатский хаус мартин.[9]

Белая крупа и низ обыкновенного домашнего мартина, очень заметный в полете, не допускают путаницы с другими широко распространенными Палеоарктический ласточки, такие как ласточка сарай (Хирундо Рустика), песочный мартин (Рипариа рипария) или рыжая ласточка (Cecropis daurica). В Африке путаница с седая ласточка (Псевдхирундо гризеопига) возможно, но у этого вида серый круп, не совсем белый низ и длинный, глубоко раздвоенный хвост.[9] Обычный домашний мартин летает с частотой биения крыльев в среднем 5,3 ударов в секунду, что быстрее, чем частота ударов крыльев у ласточки, составляющей 4,4 удара в секунду.[10] но скорость полета 11 м · с−1 (36 фут · с−1) характерно для гирундина.[11]

Обыкновенный домашний мартин - шумный вид, особенно в его гнездовых колониях. Песня самца, звучащая в течение года, представляет собой мягкий щебетание мелодичного щебета. Контактный звонок, также раздающийся на зимовках, является трудным чирикать, и будильник пронзительный Цеп.[12][13]

Распространение и среда обитания

На официальном звенящая птица станция

Подвид D. u. urbicum породы через умеренный Евросибирь с востока на центральную Монголию и Р. Енисей, а в Марокко, Тунисе и северном Алжире,[12] и мигрирует широким фронтом, чтобы перезимовать в к югу от Сахары Африка. D. u. лагоподум гнездится восточнее Енисея до Колыма и на юг до северной Монголии и северного Китая; зимует на юге Китая и Юго-Восточная Азия.[9]

Предпочтительной средой обитания обыкновенного домашнего мартина является открытая местность с невысокой растительностью, например пастбища, луга и сельхозугодья, и предпочтительно около воды, хотя он также встречается в горах на высоте не менее 2200 м (7200 футов) над уровнем моря.[12] Он гораздо более городской, чем ласточка-сарай, и будет гнездиться даже в центре города, если воздух достаточно чистый.[12] Его чаще можно встретить возле деревьев, чем других евразийских ласточек, поскольку они служат пищей для насекомых, а также служат местом для ночлега. Этот вид обычно не использует тростниковые насесты, предпочитаемые мигрирующими ласточками.[14][15]

Он использует аналогичные открытые среды обитания на зимовках, но обыкновенная домашняя ласточка менее заметна, чем зимующие ласточки-сараи, поскольку она имеет тенденцию летать выше и быть более кочевой. В тропических частях своего зимнего ареала, например Восточная Африка и Таиланд, это, по-видимому, в основном встречается в более высоких областях.[9][16][17]

Обычный дом Мартин - это мигрант который движется широким фронтом (т.е. европейские птицы не проходят через короткие морские переходы, используемые большими парящими птицами, а пересекают Средиземное море и Сахара ).[18] Во время миграции они питаются насекомыми в воздухе и обычно путешествуют при дневном свете.[9] Миграция несет свои опасности; в 1974 г. несколько сотен тысяч птиц этого вида были найдены мертвыми или умирающими в Альпы Швейцарии и прилегающие районы, пострадавшие от сильного снегопада и низких температур. Выживание взрослых особей во время осенней миграции зависит в основном от температуры, а осадки - еще один важный фактор, но для молоди более критичны низкие температуры в период размножения.[19] Ожидается, что, поскольку ожидается, что экстремальные погодные условия станут более частыми с изменение климата, будущие показатели выживаемости будут больше зависеть от неблагоприятных погодных условий, чем сейчас.[19]

Обыкновенный домашний мартин возвращается в нерестилища через несколько дней после первых проглатываний сарая; как и этот вид, особенно в плохую погоду, он редко идет прямо к местам гнездования, а охотится за пропитанием над большими пресными водоемами.[20] Есть записи о том, что домашние мартины-мигранты остаются размножаться в Намибии и Южной Африке вместо того, чтобы возвращаться на север.[13] Как и следовало ожидать от дальних мигрантов, это произошло как бродяга на восток в Аляска и на запад до Ньюфаундленд, Бермудские острова и Азорские острова.[9][21]

Поведение

Разведение

Мать летит обратно к полноценному гнезду на карнизе дома в Кенте, Англия.
Сбор грязи
Сбор грязи для гнезд в Дании
Деликон урбикум MHNT

Обычный дом-мартин изначально был скалой и пещерным гнездом, и некоторые поселения на утесах все еще существуют, причем гнезда построены под нависающей скалой. Сейчас здесь в основном используются человеческие постройки, такие как мосты и дома. В отличие от амбарной ласточки, она использует снаружи жилых зданий, а не внутри амбаров или конюшен. Гнезда строят на стыке вертикальной поверхности и свеса, например, на карнизах дома, чтобы их можно было укрепить путем прикрепления к обеим плоскостям.[9]

Гнездящиеся птицы возвращаются в Европу в период с апреля по май, а строительство гнезд начинается с конца марта в Северной Африке до середины июня в Северной Африке. Лапландия. Гнездо представляет собой аккуратную закрытую выпуклую чашку, закрепленную под подходящим выступом, с узким отверстием вверху. Он создан обоими полами из грязевых шариков, собранных в их клювах и выстлан из травы, волос или других мягких материалов. Грязь, добавляемая последовательно, собирается из прудов, ручьев или луж.[9] Домовые воробьи часто пытаются захватить гнездо во время строительства, при этом домики перестраиваются в другом месте, если они успешны. Вход в верхней части чашки после ее завершения настолько мал, что воробьи не могут захватить гнездо.[20]

Обычный домашний мартин имеет тенденцию к размножению колониально, и гнезда могут строиться в контакте друг с другом. А размер колонии менее 10 гнезд является типичным, но есть записи о колониях с тысячами гнезд. Обычно откладывают четыре или пять белых яиц, которые в среднем составляют 1,9 см × 1,33 см (0,75 дюйма × 0,52 дюйма) и весят 1,7 г (0,060 унции). Самка проводит большую часть инкубации, которая обычно длится 14–16 дней. Только что вылупившиеся птенцы альтриальный, а еще через 22–32 дня, в зависимости от погоды, птенцы покидают гнездо. Оперившийся птенец остается с родителями и кормится ими около недели после выхода из гнезда. Иногда птицы первого года из первого выводка помогают кормить второй выводок.[9]

Обычно бывает два выводка в год, гнездо повторно используется для второго выводка, а в последующие годы ремонтируется и используется снова. Успех вылупления составляет 90%, а выживаемость оперения 60–80%. Третьи выводки не редкость, хотя поздних птенцов часто оставляют голодать. Среднегодовая смертность взрослых особей, гнездящихся в Западная Палеарктика составляет 40–60%, с большинством смертей вне сезона размножения.[9] Исследование британских заводчиков показало, что средняя выживаемость взрослых особей составляет чуть менее 40%, но колеблется от 25% до 70%. Осадки в африканских местах зимовки являются основным фактором выживания взрослых особей, хотя влажная погода в районах гнездования оказывает очень незначительное влияние.[22] Хотя зарегистрированы люди в возрасте 10 и 14 лет, большинство из них выживают менее пяти лет.[9] В течение нескольких недель после выхода из гнезда молодые собираются в постоянно увеличивающиеся стаи, которые по мере приближения сезона можно увидеть собирающимися на деревьях или на крышах домов, или на проволоке с ласточками. К концу октября большинство мартинов покинуло свои районы размножения в Западной и Центральной Европе, хотя поздние птицы в ноябре и декабре не редкость, и дальнейшая миграция на юг все равно заканчивается позже.[9]

После создания пары остаются вместе, чтобы размножаться на всю жизнь; однако экстра-парные совокупления являются обычным явлением, что делает этот вид генетически полигамным, несмотря на то, что он социально моногамен. А Шотландский Исследование показало, что 15% птенцов не были родственниками своих предполагаемых отцов, а 32% выводков содержали хотя бы одного дополнительного парного птенца. Дополнительные пары самцов, обычно из гнезд, где уже произошла кладка, часто заходили в другие гнезда. Парный самец изначально следил за тем, чтобы его самка проводила мало времени одна в гнезде, и сопровождал ее в полетах, но охрана самки ослабла после начала откладки яиц, поэтому у самого молодого птенца, скорее всего, был другой отец.[23]

Обыкновенный домашний мартин регулярно регистрируется как гибрид с амбарной ласточкой, это одно из наиболее распространенных межвидовых кроссов воробьиных.[24] Частота появления этого гибрида привела к предположениям, что Деликон недостаточно генетически отделен от Хирундо считаться отдельным родом.[9]

Рацион питания

Гнездо с птенцами

Обычный домашний мартин похож по своим привычкам на другие воздушные насекомоядные, включая другие ласточки и мартины и неродственные стрижи, и ловит насекомых в полете.[9] В районах размножения мухи и тля составляют большую часть рациона, и в Европе домашняя ласточка уносит больше тлей и мелких мух, чем ласточка.[9] Как и в случае с этим видом, перепончатокрылые, особенно летающие муравьи, являются важными продуктами питания в районе зимовки.[9]

Этот вид охотится на средней высоте 21 м (69 футов) в период размножения, но ниже во влажных условиях.[9] Охотничьи угодья, как правило, находятся в пределах 450 м (1480 футов) от гнезда, предпочитая открытый грунт или воду, последнее особенно в плохую погоду, но охотники также будут следовать за плугом или крупными животными, чтобы ловить потревоженных насекомых. На зимовках охота проходит на высоте более 50 м (160 футов).[9]

Хищники и паразиты

Женский дом Мартин Блоха

Хотя за обыкновенным домашним мартином охотятся хобби (Falco subbuteo ), его воздушные навыки позволяют ему уклоняться от большинства хищников.[14]

Внешне паразитирует блохи и клещи, в том числе "домашняя мартинская блоха", Ceratophyllus hirundinis,[25] и внутри эндопаразиты такие как Haemoproteus prognei (птичий малярия ), которые передаются кровососущими насекомыми, в том числе комарами.[26] Польское исследование показало, что в гнездах обычно содержится более 29 экз. Эктопаразитов, причем C. hirundinis и Oeciacus hirundinis самый обильный.[27]

Статус сохранения

Гнездо с доской для предотвращения обрастания снизу

Обычный дом martin имеет большой радиус действия, по оценкам, глобальная протяженность составляет 10 000 000 км.2 (3 900 000 кв. Миль).[28] Его европейское население оценивается в 20–48 миллионов человек. Глобальные демографические тенденции не были определены количественно, хотя есть свидетельства колебаний численности населения.[9][12] По этим причинам вид оценивается как наименьшие опасения на Красный список МСОП,[1] и не имеет особого статуса в соответствии с Конвенцией о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (СИТЕС ), который регулирует международную торговлю образцами диких животных и растений. Однако в Европе и Великобритании численность населения указывает на тенденцию к снижению.[7] ведущие природоохранные организации Великобритании обновили статус заповедника до янтарного, что указывает на среднюю степень сохраняемости.[29][30]

Это вид, который исторически извлек огромную пользу из вырубки лесов, создавая открытые места обитания, которые он предпочитает, и из человеческого жилья, которое дало ему множество безопасных мест для гнездования.[9] Однако численность населения может меняться на местном уровне по ряду причин.[9] Новое жилье привело к появлению новых гнезд, а законодательство о чистом воздухе позволило размножаться в центре крупных городов, таких как Лондон.[9] По оценкам, популяция домашних мартинов в Шеффилде, центральная Великобритания, составляет 12 353 человека.[31] И наоборот, плохая погода, отравление сельскохозяйственными пестицидами, отсутствие грязи для строительства гнезд и конкуренция с домашними воробьями могут уменьшить их численность.[9] С 1970 года из Центральной и Северной Европы сообщалось о широкомасштабном снижении количества обычных домашних мартинов.[32] Как привлекательная птица, которая питается летающими насекомыми, домашняя птица обычно терпима для людей, когда она разделяет их строения для гнездования, хотя скопление помета под гнездящимися птицами может быть неприятностью, приводящей к некоторому разрушению гнезд.[9]

В литературе и культуре

Герб Ричард II с пятью лепешками

Этому виду не хватает множества литературных упоминаний, связанных с его родственником, ласточкой-сараем, хотя возможно, что некоторые из более старых упоминаний об этой птице также могут относиться к домашнему мартину.[33] Уильям Шекспир четко описывал дом Мартин, когда Банко привлекает внимание к гнездам и птицам Дункан в замке Макбета, Инвернесс:

«Этот гость лета,

Странствующий в храме магазинчик одобряет
Его любимым особняком, что дыхание небес
Здесь ласково пахнет. Без выступа, фриза,
Контрфорс, не видимость преимущества, но эта птица
Он сделал свою подвесную кровать и колыбель для потомства;
Я наблюдал, где они больше всего размножаются и преследуют

Воздух нежный. "(Макбет, Акт I, сцена VI).[33]

Существуют старые, безосновательные легенды о том, что домашние мартины замуровали домашних воробьев, закрыв вход в глиняное гнездо вторгшимся внутрь, или что они собирались в массовом порядке убить воробья.[33]

В марталетка, часто считается, что он относится к домашнему мартину или, возможно, ласточке, был геральдический птица с короткими пучками перьев на месте ног.[34] Это было каденция знак четвертого сына знатной семьи, и особенности многих гербы, в том числе Плантагенеты.[35] Отсутствие ног означало, что он не может приземлиться, что объясняет его связь с младшим сыном, также безземельным. Он также олицетворял стремительность.[33][35][36]

Рекомендации

  1. ^ а б BirdLife International (2012). "Деликон урбикум". Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП. 2012: e.T22712477A38588470. Дои:10.2305 / IUCN.UK.2017-3.RLTS.T103811886A118748864.en.
  2. ^ а б "Delichon urbicum (Linnaeus, 1758)". Музей естественной истории. Получено 7 августа 2019.
  3. ^ За Hirundo urbica см. например: Кеулеманс, Джон Джеррард (1873). Onze Vogels в huis en tuin (2), De huiszwaluw  [Наши птицы в доме и саду / The house martin] (на голландском). Лейден: P.W.M. Ловушка. OCLC  65734149 (все редакции) - через Wikisource.
  4. ^ За Chelidon urbica см. например Бонхоте, Дж. Льюис (1907). Птицы Британии. проиллюстрировано ОН. Комод. Лондон: Адам и Чарльз Блэк. С. 112/3. OCLC  1451688.. Джон Гулд использует Chelidon urbica для дома-мартена в его Птицы Великобритании (т. 2, 1873 г., лист 6 ). В Птицы Европы (т. 2, 1837 г., лист 57 ) он называет мартин Hirundo urbica (Линн.)
  5. ^ Линней, К. (1758). Systema naturae per regna tria naturae, классы secundum, порядковые, роды, виды, cum characteribus, дифференциалы, синонимы, локусы. Томус I. Editio decima, преобразованный (на латыни). Holmiae [Стокгольм] .: (Laurentii Salvii). п. 192. H. rectricibus immaculatis, dorso nîgro-caerulescente
  6. ^ "Стандартная страница отчета ITIS: Деликон". Интегрированная система таксономической информации (ИТИС). Получено 23 января 2008.
  7. ^ а б Робинсон, Р. "Дом Мартина" Деликон урбикум (Линней, 1758 г.) ". BirdFacts: профили птиц, встречающихся в Великобритании и Ирландии (отчет BTO Research 407). Тетфорд, Великобритания: Британский фонд орнитологии. Получено 24 января 2008.
  8. ^ Сангстер, Джордж; Коллинсон, Дж. Мартин; Helbig, Andreas J .; Нокс, Алан Дж .; Паркин, Дэвид Т. (2004). «Таксономические рекомендации для британских птиц: второй отчет» (PDF). Ибис. 146: 153–157. Дои:10.1111 / j.1474-919X.2004.00268.x.
  9. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z Тернер, Анджела К .; Роза, Крис (1989). Swallows & Martins: руководство и справочник по идентификации. Бостон, Массачусетс, США: Houghton Mifflin. стр.226–233. ISBN  978-0-395-51174-9.
  10. ^ Лихти, Феликс; Брудерер, Лукас (2002). «Частота взмахов крыльев ласточек и домашних ласточек: сравнение экспериментов со свободным полетом и экспериментами в аэродинамической трубе». Журнал экспериментальной биологии. 205 (16): 2461–2467. PMID  12124369.
  11. ^ Брудерер, Бруно; Болдт, Андреас (2001). «Летные характеристики птиц: 1. Радиолокационные измерения скоростей». Ибис. 143 (2): 178–204. Дои:10.1111 / j.1474-919X.2001.tb04475.x.
  12. ^ а б c d е Сноу, Дэвид; Перринс, Кристофер М., ред. (1998). Краткое издание "Птицы Западной Палеарктики" (2 тома). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. С. 1066–1069. ISBN  978-0-19-854099-1.
  13. ^ а б Синклер, Ян; Хоккей, Фил; Тарботон, Уорик (2002). SASOL Птицы Южной Африки. Струик. п. 296. ISBN  978-1-86872-721-6.
  14. ^ а б Малларни, Киллиан; Свенссон, Ларс; Зеттерстром, Дэн; Грант, Питер (1999). Путеводитель по птицам Коллинза. Коллинз. п. 242. ISBN  978-0-00-219728-1.
  15. ^ Пиластро, Андреа. «Проект ласточки Юринга в Италии». Информационный бюллетень Euring - Том 2, декабрь 1998 г.. Юринг. Архивировано из оригинал 29 июня 2015 г.
  16. ^ Лекагул, Бунсонг; Круглый, Филипп (1991). Путеводитель по птицам Таиланда. Саха Карн Бает. п. 236. ISBN  978-974-85673-6-5.
  17. ^ Робсон, Крейг (2004). Полевой путеводитель по птицам Таиланда. New Holland Press. п. 206. ISBN  978-1-84330-921-5.
  18. ^ Гордо, Оскар; Бротоны, Луис; Феррер, Ксавьер; Комас, Пере (2005). «Влияют ли изменения климата в местах зимовки на сроки весеннего прилета транссахарских перелетных птиц?». Биология глобальных изменений. 11 (1): 12–21. Bibcode:2005GCBio..11 ... 12G. Дои:10.1111 / j.1365-2486.2004.00875.x.
  19. ^ а б Stokke, Bård G .; Мёллер, Андерс Папе; Сётер, Бернт-Эрик; Райнвальд, Гетц; Гутчер, Ганс (2005). «Погода в районе размножения и во время миграции влияет на демографию небольших дальних перелетных воробьиных птиц». Аук. 122 (2): 637–647. Дои:10.1642 / 0004-8038 (2005) 122 [0637: WITBAA] 2.0.CO; 2. ISSN  0004-8038.
  20. ^ а б Трус, Томас Альфред (1930). Птицы Британских островов и их яйца (два тома). 2 (Третье изд.). Фредерик Варн. С. 252–254.
  21. ^ Сибли, Дэвид (2000). Путеводитель по птицам Северной Америки. Pica Press. п. 322. ISBN  978-1-873403-98-3.
  22. ^ Робинсон, Роберт А .; Balmer, Dawn E .; Марчант, Джон Х. (2008). «Показатели выживаемости гирундинов по сравнению с количеством осадков в Великобритании и Африке» (PDF). Звонок и миграция. 24: 1–6. CiteSeerX  10.1.1.572.4273. Дои:10.1080/03078698.2008.9674375. S2CID  85700103.
  23. ^ Райли, Хелен Т .; Брайант, Дэвид М .; Картер, Ройстон Э .; Паркин, Дэвид Т. (февраль 1995 г.). «Экстра-парное оплодотворение и защита отцовства в домашних условиях, Delichon urbica". Поведение животных. 49 (2): 495–509. Дои:10.1006 / anbe.1995.0065. S2CID  140207972.
  24. ^ Мёллер, Андерс Папе (1994). Половой отбор и амбарная ласточка. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. п. 245. ISBN  978-0-19-854028-1.
  25. ^ «Домашняя блоха». Распространение британских блох. Музей естественной истории. Получено 29 сентября 2016.
  26. ^ Марзал, Альфонсо; де Лопе, Флорентино; Наварро, Карлос; Мёллер, Андерс Папе (2005). «Малярийные паразиты снижают репродуктивный успех: экспериментальное исследование на воробьиных птицах» (PDF). Oecologia. 142 (4): 541–545. Bibcode:2005Oecol.142..541M. Дои:10.1007 / s00442-004-1757-2. PMID  15688214. S2CID  18910434.
  27. ^ Качмарек, С. (1993). «Эктопаразиты из гнезд ласточек. Delichon urbica и Хирундо Рустика собирают осенью ». Wiad Parazytol. (по польски). 39 (4): 407–409. PMID  8128730.
  28. ^ "Информационный бюллетень по видам: Delichon urbicum". BirdLife International. Получено 15 ноября 2007.
  29. ^ «Состояние популяции птиц в Великобритании: птицы, вызывающие озабоченность: 2002–2007 гг.». Британский фонд орнитологии. Архивировано из оригинал 14 июля 2009 г.. Получено 28 января 2008.
  30. ^ Baillie, S.R .; Marchant, J.H .; Крик, H.Q.P .; Noble, D.G .; Balmer, D.E .; Barimore, C .; Coombes, R.H .; Downie, I.S .; Freeman, S.N .; Joys, A.C .; Пиявка, D.I .; Raven, M.J .; Robinson, R.A .; Тьюлис, Р. (2007). «Размножение птиц в обширной сельской местности: их охранный статус в 2006 году. Отчет об исследовании BTO № 470». Тетфорд: Британский фонд орнитологии. Архивировано из оригинал 5 мая 2009 г.. Получено 28 января 2008.
  31. ^ Fuller, R.A .; Tratalos, J .; Гастон, К.Дж. (2009). «Сколько птиц в полумиллионном городе?». Разнообразие и распределения. 15 (2): 328–337. Дои:10.1111 / j.1472-4642.2008.00537.x.
  32. ^ «Демографические тенденции». Дом Мартина. Королевское общество защиты птиц. Получено 18 декабря 2007.
  33. ^ а б c d Кокер, Марк; Маби, Ричард (2005). Птицы Британика. Лондон: Chatto & Windus. С. 318–319. ISBN  978-0-7011-6907-7.
  34. ^ Шекспир, Уильям (1990). Трагедия Макбета. Брук, Николас (комментатор). Издательство Оксфордского университета. п. 115. ISBN  978-0-19-283417-1.
  35. ^ а б «Уголок любопытства». Baronage.co.uk. Получено 27 января 2008.
  36. ^ Купер, Дж. К. (1992). Символические и мифологические животные. Лондон: Aquarian Press. п. 158. ISBN  978-1-85538-118-6.

внешняя ссылка