Клодзко - Kłodzko
Клодзко | |
---|---|
Готический мост и церковь Богоматери Розария в стиле барокко (вверху), Клодзская крепость с видом на город (внизу) | |
Флаг | |
Псевдоним (ы): Люксембург Востока, Маленькая Прага | |
Клодзко Клодзко | |
Координаты: 50 ° 26′N 16 ° 39'E / 50,433 ° с. Ш. 16,650 ° в. | |
Страна | Польша |
Воеводство | Нижнесилезский |
округ | Клодзский уезд |
Гмина | Клодзко (городская гмина) |
Создано | 10 век |
Права города | 1233 |
Правительство | |
• Мэр | Михал Пишко |
Площадь | |
• Всего | 25 км2 (10 кв. Миль) |
Наивысшая высота | 370 м (1210 футов) |
Самая низкая отметка | 300 м (1000 футов) |
Население (2019-06-30[1]) | |
• Всего | 26,845 |
• Плотность | 1,100 / км2 (2,800 / кв. Миль) |
Часовой пояс | UTC + 1 (CET ) |
• Лето (Летнее время ) | UTC + 2 (CEST ) |
Почтовый индекс | 57-300, 57-303, 57-304 |
Код (а) города | +48 74 |
Автомобильные номера | DKL |
Интернет сайт | klodzko.pl |
Клодзко (выраженный Kwotsko [ˈKwɔt͡skɔ] (Слушать); Чешский: Кладско; Немецкий: Glatz; латинский: Glacio) является историческим городок на юго-западе Польша, в районе Нижняя Силезия. Он расположен в центре Клодзская долина, на Восточная Нейсе река.
Клодзко - резиденция Клодзский уезд (и сельских Гмина Клодзко, хотя сам город является отдельным городским гмина ) и находится в Нижнесилезское воеводство (с 1975–1998 гг. - бывшая Валбжихское воеводство ). Клодзко с 26 845 жителями (2019 г.) является главным коммерческим центром, а также важным транспортным и туристическим узлом в этом районе.
За свои исторические памятники иногда называют "Маленьким Прага " (Польский: Мала Прага, Немецкий: Кляйн-Прага).[2] Первоначально основанный как поселение в 10 веке, это один из старейших городов Польши, получивший права города в 1233 году. Культурно и традиционно является частью Богемия, административно он был частью Силезия с 1763 г.
История
Предыстория
Территория современного Клодзко была заселена, по крайней мере, с I века до нашей эры. Как в городе, так и вокруг него есть несколько археологических памятников, которые указывают на то, что, должно быть, на древнем Янтарная дорога которые поддерживали обширные торговые отношения с Римская империя.
Средневековая Богемия и Польша
Самое раннее упоминание о самом городе относится к XII веку. Хроника богемы от Косма Праги. Он упоминает город Cladzco как принадлежащий герцогу Славник, отец Адальберт Пражский, в 981. Первоначально в Богемия вместе с Клодзко Земля, он несколько раз менял принадлежность, переходя между Польша и Богемия[3] в серии конфликтов, которые, в свою очередь, полностью опустошили город к началу XII века. В 1114 году чешский герцог Собеслав I захватил и сжег город дотла, но вскоре после этого восстановил его. Он также перестроил и укрепил замок, расположенный на высокой скале над городом. После Клодзский мир 1137 г., герцог Болеслав III Кривоус Польши уступила все претензии Клодзко Земля к Богемское герцогство (позже Королевство).[3]
В 1241 году Клодзко стал местом набега монголов во время Монгольское вторжение в Европу. Однако, Король Вацлав I сумел сплотить свои войска и изгнать монголов, спасая большую часть Богемия от монгольского завоевания.[4][5] Город получил Права города Германии под Магдебургское право между 1253 и 1278 годами, хотя точная дата неизвестна. В 1278 году он снова попал под власть Польши, так как был взят под контроль Силезский герцог Генри Пробус который потребовал все Чешское королевство после смерти Оттокар II Богемии. В 1290 году он был продан герцогам Свидница а затем, в 1301 году, он был продан герцогам Зембице. Однако в 1334 году князь Болеслав II продал город Чешскому королевству. В том же году чешский король Иоанн Люксембургский, переместил город, что привело к периоду быстрого роста, в результате чего немецкий поселенцы в город. Ратуша была построена в 1341 году, а в следующем году открылся кирпичный завод. С 1366 года город охраняет группа профессиональных пожарных. Город получил значительную прибыль благодаря своему расположению на древней дороге из Богемии в Польшу через горные перевалы в Судеты.
Немецкий Монахи-августинцы были приглашены в город, и в 1376 году большинство улиц было вымощено камнем. Августинское аббатство стало одним из важнейших центров культуры в регионе - например, в 1399 году одним из самых ранних текстов в Польский язык, то Псалтырь Святого Флориана (Псалтерз Флорианский), было написано здесь. В 1390 г. Готика каменный мост через р. Млынувка (местное отделение Восточная Нейсе Река) построил местный лорд.
Городской центр в Чехии
Кладско быстро развивалось до начала Гуситские войны в 15 веке. Войны оставили город обезлюдевшим из-за эпидемий, частично сожженным и разрушенным в результате нескольких последовательных наводнений. В 1459 году вся Клодзская земля была поднята чешским королем. Георгий Подебрадский к статусу округ - таким образом, город стал резиденцией графа (большую часть времени правителя самой Богемии) и местного сейма - но по-прежнему оставался неотъемлемой частью Богемии как «внешний регион» (Чешский: Внейший край), и не считался частью Силезии. В 1472 году польский князь Владислав Ягеллон оставался в городе до своей коронации как король Богемии в Праге.[6]
В 1526 г. Габсбургов удалось после Ягеллоны как потомственные короли Богемии. Таким образом Кладско (hrabství Kladské, Grafschaft Glatz) стал частью Габсбургская монархия; местные графы сохранили свои полномочия, а чешские короли (т.е. Габсбургские императоры ) правили этой землей как сюзерены. Только в 16 веке местная экономика начала восстанавливаться после предыдущих войн. В 1540 г. канализация был построен. В 1549 г. были заасфальтированы оставшиеся улицы и отремонтирована ратуша. Большинство домов, окружающих городскую площадь, были перестроены в чистом виде. эпоха Возрождения стиль.
В 1617 г. перепись был организован в графстве Глатц. В самом городе было около 1300 домов и более 7000 жителей. Однако через два года после переписи Тридцатилетняя война начал. Между 1619 и 1649 годами крепость несколько раз подвергалась осаде. Хотя крепость так и не была взята, сам город был в значительной степени разрушен. Огнем и артиллерией было разрушено более 900 из 1300 зданий, а население уменьшилось более чем наполовину. После войны австрийские власти положили конец всякому местному самоуправлению, и графство Глатц существовало только номинально. Постепенно город превратился в небольшой гарнизонный городок, примыкающий к постоянно растущей крепости.
Историческое население
Клодзко
1620 | 6,500 | |
1734 | 4,400 | |
1807 | 4,549 | |
1809 | 4,887 | |
1816 | 5,510 | |
1825 | 6,187 | |
1834 | 6,644 | |
1840 | 7,654 | |
1843 | 7,777 | |
1849 | 8,222 | |
1858 | 13,052 | |
1871 | 11,545 | |
1880 | 13,701 | |
1885 | 13,588 | |
1894 | 13,501 | |
1900 | 15,015 | |
1905 | 16,052 | |
1910 | 17,121 | |
1912 | 17,284 | |
2003 | 30,100 |
Источник:[7]
Королевство Пруссия
В Королевство Пруссия аннексировал Глатц в 18 веке Силезские войны, хотя австрийское влияние все еще заметно в архитектуре и культуре региона. Строительство крепости продолжалось, и городу пришлось нести расходы на расширение крепости. В 1760 году город был захвачен австрийскими войсками в Осада Глатца, но впоследствии был возвращен Пруссии.
В отличие от большинства Прусская Силезия, Глатц сопротивлялся Французский обстрел во время Война Четвертой коалиции.[8] В 19 веке Польские национально-освободительные бои, Польский публицист Влодзимеж Адольф Вольневич , Польский историк Войцех Кентшиньски и польский священник Августин Шамаржевский были заключены в крепость.[9][10][11]
Германия
Glatz стал частью Германская Империя в 1871 году во время правления Пруссии объединение Германии. Ограничения роста города не снимались до 1877 года, после чего в городе начался новый период быстрой модернизации и расширения. Некоторые из фортов были снесены, построено несколько новых мостов, и в Глатц начали поступать новые инвестиции. Город был связан с остальной частью Германии железной дорогой. В 1864 году был построен газовый завод, а в 1880 году открыта электростанция. Здания вдоль главных улиц были перестроены в стиле неоготики и неоренессанса, а городские стены со всеми их воротами были снесены. В 1884–1885 гг. Был построен новый синагога на Grünestraße [Зеленая улица] по проекту архитектора Бреслау Альберт Грау .[12][13]
В конце XIX века Клодзская долина превратился в один из самых популярных туристических регионов. Много гостиницы, санатории, и спа были открыты для публики в близлежащих городах Бад-Райнерц (Душники-Здруй), Habelschwerdt (Быстшица Клодзка), Бад-Альтейде (Поляница-Здруй), и Бад-Ландек (Лёндек-Здруй). Район бывшего уезда стал популярным местом среди богатой буржуазии Бреслау (Вроцлав), Берлин, Вена, и Краков. В 1910 году в городе проживало 17 121 человек: 13 629 человек. Католики, 3,324 Протестанты (в основном члены Евангелическая государственная церковь старых провинций Пруссии ) и 150 Евреи. В течение Ноябрьский погром (9 ноября 1938 г.), синагога, в просторечии получившая название «Хрустальная ночь», была разрушена поджог атака Нацисты.[12] Большинство евреев эмигрировали, и к 1939 году их осталось всего 25 человек.
В сентябре 1938 года Глатц был серьезно поврежден «наводнением века», но нанесенный ущерб был быстро устранен.
Чешские претензии
В Клодзская долина регион на Восточная Нейсе Река была в центре внимания нескольких попыток включить эту территорию в Чехословакия после Первая мировая война хотя в нем было немцев большинство. С чешской точки зрения, Клодзко и Клодзко Земля культурно и традиционно являются частью Богемия, хотя регион входил в Нижняя Силезия с момента его завоевания Королевство Пруссия в 1763 году. Эти усилия по включению Клодзко в состав Чехословакии продолжались в период после Вторая Мировая Война.
Максималистский вариант
Промежуточный вариант
Минималистичный вариант
Вторая Мировая Война
В течение Вторая Мировая Война, крепость была превращена в тюрьму. Первоначально его администрировал Абвер, но вскоре был захвачен Гестапо. Он также использовался как Военнопленный лагерь для офицеров разных национальностей. Начиная с 1944 г. казематы разместил AEG оружейный завод эвакуирован из Лодзь. В рабские рабочие хранились в цитадели, которая была превращена в вспомогательный лагерь из Концентрационный лагерь Гросс-Розен.
Сам город не пострадал от войны и был захвачен Советский Красная армия без крупного сражения 9 мая 1945 года. Однако все мосты, кроме готического каменного моста 1390 года, были разрушены.
Польша
После капитуляции нацистская Германия в 1945 году город был передан под управление Польши согласно Потсдамская конференция. С тех пор остается в составе Польши. В Немецкий жители города были исключен. Город был заселен Поляки, некоторые из которых были Польские беженцы из регионов к востоку от Линия Керзона, то Креси, откуда они были перемещены советскими властями в соответствии с новыми границами, установленными в Ялтинская конференция, в то время как большинство прибыло из разрушенной войной центральной Польши. В мае 1945 г. Чехословакия пытался аннексировать территорию от имени Чешский меньшинство (проживающее особенно в западной части страны, называемое "Чешский уголок ") и исторические претензии, но под давлением Советский Союз прекратил военные действия, и чешское меньшинство было изгнано в Германию и Чехословакию.[нужна цитата ]
В 1950-х и 1960-х годах большая часть центра города была повреждена оползнями. Выяснилось, что на протяжении всей истории города поколения Клодзко-купцов создали обширную сеть подземных подвалов и туннелей. Они использовались для хранения, а в тяжелые времена - как надежное укрытие от артиллерийского огня. Со временем о туннелях забыли, особенно после депортации первоначального немецкого населения, а после Второй мировой войны многие из них начали разрушаться вместе с домами наверху. С 1970-х годов туннели были законсервированы, и разрушение города было остановлено. Еще одна катастрофа произошла в 1997 году, когда город пострадал от наводнения, даже большего, чем в 1938 году. Однако город быстро восстановился.
28 июня 1972 года католические приходы Клодзко были переведены из традиционных Градец-Краловская епархия (оценка 1664 г .; Церковная провинция Богемии ) в Архиепископия Вроцлава.[14]
В настоящее время Клодзко является одним из центров культуры, торговли и туризма в Нижняя Силезия. Он популярен среди немецких туристов, интересующихся историей города, и среди молодых туристов из-за объектов зимних видов спорта в регионе.
Климат
Климат полуконтинентальный, хотя официально считается океанический (Köppen: CFB), рядом с влажный континентальный (Dfb), рассматриваемый как таковой по изотерме 0 ° C. Находится в западная Польша где есть столкновение морских воздушные массы и интерьер Сибирь, они сталкиваются и создают очень изменчивый климат, хотя преобладают западные модели.[15][16][17]
Климатические данные для Клодзко, высота над уровнем моря: 320 м, 1980-2012 гг. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 15.1 (59.2) | 17.2 (63.0) | 23.0 (73.4) | 25.4 (77.7) | 30.9 (87.6) | 32.0 (89.6) | 34.8 (94.6) | 35.1 (95.2) | 31.0 (87.8) | 25.0 (77.0) | 18.5 (65.3) | 18.0 (64.4) | 35.1 (95.2) |
Средняя высокая ° C (° F) | 0.6 (33.1) | 1.9 (35.4) | 6.7 (44.1) | 12.2 (54.0) | 17.7 (63.9) | 20.6 (69.1) | 22.4 (72.3) | 22.6 (72.7) | 18.0 (64.4) | 12.4 (54.3) | 5.8 (42.4) | 1.9 (35.4) | 11.9 (53.4) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | −2.2 (28.0) | −1.5 (29.3) | 2.8 (37.0) | 7.0 (44.6) | 12.0 (53.6) | 15.1 (59.2) | 16.8 (62.2) | 16.6 (61.9) | 12.9 (55.2) | 8.3 (46.9) | 3.0 (37.4) | −0.7 (30.7) | 7.5 (45.5) |
Средняя низкая ° C (° F) | −4.9 (23.2) | −4.8 (23.4) | −1.1 (30.0) | 1.8 (35.2) | 6.2 (43.2) | 9.5 (49.1) | 11.1 (52.0) | 10.6 (51.1) | 7.7 (45.9) | 4.1 (39.4) | 0.2 (32.4) | −3.3 (26.1) | 3.1 (37.6) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −30 (−22) | −28.9 (−20.0) | −20.3 (−4.5) | −9.3 (15.3) | −4.1 (24.6) | −0.5 (31.1) | 1.0 (33.8) | −0.8 (30.6) | −3 (27) | −11.6 (11.1) | −19.3 (−2.7) | −28.1 (−18.6) | −30 (−22) |
Средний атмосферные осадки мм (дюймы) | 20.5 (0.81) | 20.1 (0.79) | 35.2 (1.39) | 33.8 (1.33) | 53.1 (2.09) | 81.7 (3.22) | 84.8 (3.34) | 56.8 (2.24) | 57.0 (2.24) | 35.3 (1.39) | 27.3 (1.07) | 27.8 (1.09) | 533.4 (21) |
Среднее количество дней с осадками | 10.1 | 9.6 | 11.2 | 10.0 | 11.6 | 12.6 | 12.7 | 10.2 | 11.3 | 9.8 | 10.6 | 11.6 | 131.3 |
Источник: Climatebase.ru |
Климатические данные для Клодзко (Szalejów Dolny ), перепад высот: 356 м, 1961-1990 нормалей и крайностей | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Янв | Фев | Мар | Апр | май | Июн | Июл | Авг | Сен | Октябрь | Ноя | Декабрь | Год |
Рекордно высокая ° C (° F) | 10.4 (50.7) | 17.2 (63.0) | 23.0 (73.4) | 27.8 (82.0) | 31.7 (89.1) | 32.4 (90.3) | 34.8 (94.6) | 32.5 (90.5) | 30.7 (87.3) | 24.1 (75.4) | 17.4 (63.3) | 17.0 (62.6) | 34.8 (94.6) |
Средняя высокая ° C (° F) | 0.0 (32.0) | 1.9 (35.4) | 6.4 (43.5) | 12.2 (54.0) | 17.4 (63.3) | 20.5 (68.9) | 22.0 (71.6) | 21.9 (71.4) | 18.1 (64.6) | 12.9 (55.2) | 5.9 (42.6) | 1.7 (35.1) | 11.7 (53.1) |
Среднесуточное значение ° C (° F) | −2.7 (27.1) | −1.3 (29.7) | 2.3 (36.1) | 6.9 (44.4) | 11.8 (53.2) | 14.9 (58.8) | 16.2 (61.2) | 15.8 (60.4) | 12.5 (54.5) | 8.2 (46.8) | 3.1 (37.6) | −0.8 (30.6) | 7.2 (45.0) |
Средняя низкая ° C (° F) | −5.7 (21.7) | −4.4 (24.1) | −1.3 (29.7) | 2.1 (35.8) | 6.3 (43.3) | 9.4 (48.9) | 10.6 (51.1) | 10.4 (50.7) | 7.9 (46.2) | 4.5 (40.1) | 0.5 (32.9) | −3.6 (25.5) | 3.1 (37.5) |
Рекордно низкая ° C (° F) | −29.7 (−21.5) | −27.5 (−17.5) | −26.9 (−16.4) | −8.2 (17.2) | −3.3 (26.1) | −0.2 (31.6) | 2.6 (36.7) | 1.1 (34.0) | −4.1 (24.6) | −7.6 (18.3) | −19.3 (−2.7) | −26.9 (−16.4) | −29.7 (−21.5) |
Средний атмосферные осадки мм (дюймы) | 22 (0.9) | 24 (0.9) | 27 (1.1) | 35 (1.4) | 74 (2.9) | 91 (3.6) | 86 (3.4) | 88 (3.5) | 47 (1.9) | 36 (1.4) | 38 (1.5) | 26 (1.0) | 594 (23.5) |
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм) | 5.9 | 5.9 | 7.3 | 7.3 | 10.3 | 10.9 | 10.4 | 9.9 | 6.7 | 6.2 | 7.8 | 7.3 | 95.9 |
Источник: NOAA[18] |
Достопримечательности
- Готический мост - часто называют "Карлов мост в миниатюре »за схожесть с одним из самых ярких исторических памятников Прага. Мост пережил наводнение 1997 года. Легенда гласит, что мост построен из яичных компонентов.
- Городские туннели - части туннелей, построенных под городом с 13 века, открыты для публики.
- Успенская церковь - один из самых ярких примеров Готическая архитектура в Польше, построенный Орден Святого Иоанна в 14 веке
- Барокко Церковь Богоматери Розария и францисканский монастырь
- В крепость - уникальная крепость на высокой скале с видом на город, впервые возведенная на этом месте в 9 веке. Во время правления короля Фридрих Великий, это была одна из крупнейших крепостей Пруссии.
- Ратуша, построенная в 1890 г., но более старая Готика -эпоха Возрождения башня сохранилась
- Музей земли Клодзко
- Марианская колонна - находится на рыночной площади или городской площади. На нем изображен Пресвятой Богородицы и был построен после чума в 1625 году. Это обычное явление во многих других городах и поселках, которые когда-то принадлежали Габсбургская монархия.
Ночной вид на готический мост
Интерьер Успенской церкви
Церковь Богоматери Розария
Ночной вид на ратушу
Францисканский монастырь
Скульптуры в стиле барокко из Иезуит святые в старом городе
Образование
Учебные заведения в Клодзко включают:
- филиал Вроцлав -на базе Колледжа менеджмента "Edukacja"
- Болеслав Хробрый Лицей (Средняя школа)
- Школа предпринимательства Клодзко (средняя школа)
Известные жители
- Михаэль Фридрих фон Альтханн (1680–1734), епископ и политик
- Густав Адольф фон Гётцен (1866–1910), исследователь
- Фридрих Вильгельм Хемприх (1796–1825), ученый
- Эмма Ирер (1857–1911), политик
- Лукаш Кравчук (1989 г.р.), спринтер
- Аннелис Куппер (1906–1987), оперный певец
- Фридрих Вильгельм фон Линдейнер-Вильдау (1880–1963), Люфтваффе офицер
- Габриэла Мускала (1969 г.р.), актриса
- Вероника Новаковска (1986 г.р.), биатлонистка
- Давид Ориганус (1558–1628), математик
- Эрнест Пардубицкий (1297–1364), первый архиепископ Праги
- Иоганн Кристоф Пезель (1639–1694), композитор
- Мирослав Пенкала (1961 г.р.), бывший польский футболист международного класса
- Освальд Ратманн (1891–?), Велосипедист
- Отто Рече (1879–1966), ученый
- Фридрих Вильгельм Ример (1774–1845), секретарь Иоганн Вольфганг фон Гете
- Фридрих Вильгельм Зандер (1885–1938), инженер
- Альбрехт Шуберт (1886–1966), Вермахт Общее
- Рене Синтенис (1888–1965), художник
- Эдуард Таувиц (1812–1894), композитор
- Софи Шарлотта Элизабет Урсинус (1760–1836), серийный убийца
- Богдан Здроевски (1957 г.р.), политик
Окрестности
- Столовые горы (Столовые горы) с Национальный парк Столовых гор
- Спа курорты в Поляница-Здруй, Душники-Здруй, Кудова-Здруй & Лёндек-Здруй
- Средневековый город Niemcza
- Цистерцианский монастырь в Хенрикув
- Войславицкий дендрарий
- Гола Дзержонёвский замок
Города-побратимы - города-побратимы
Смотрите также
- Список наводнений в Клодзко
- Клодзко Земля
- Кладско (исторический)
Заметки
- ^ «Население. Размер, структура и статистика естественного движения населения в Польше по территориальному делению в 2019 году. По состоянию на 30 июня». stat.gov.pl. Статистическое управление Польши. 2019-10-15. Получено 2020-02-14.
- ^ [1]
- ^ а б Ян Жоньца, Uzdrowiska ziemi kłodzkiej, "Земля Клодзка" № 223, 2013, с. 26 (на польском языке)
- ^ де Хартог, Лео. Чингисхан: Покоритель мира. Таурис Парк в мягкой обложке (17 января 2004 г.). п. 173. ISBN 978-1860649721
- ^ Циммерманн, Вильгельм. Популярная история Германии с древнейших времен до наших дней . Набу Пресс (24 февраля 2010 г.). п. 1109. ISBN 978-1145783386
- ^ Вальдемар Брюджер, Томаш Дудзяк, Ziemia Kłodzka. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Прушкув, 2010, стр. 345 (на польском языке)
- ^ "Дауна Клодзко". Исторический Клодзко. Архивировано из оригинал на 2005-01-25. Получено 10 января, 2005.
- ^ H. W. Koch. История Пруссии. Barnes & Noble Books. Нью-Йорк. 1978 г. ISBN 0-88029-158-3, п. 161
- ^ Павел Вольневич, Влодзимеж Адольф Доленга Вольневич, "Wieści Lubońskie", № 1/2019, с. 27 (на польском языке)
- ^ Вальдемар Брюджер, Томаш Дудзяк, Ziemia Kłodzka. Przewodnik, Oficyna Wydawnicza Rewasz, Прушкув, 2010, стр. 348 (на польском языке)
- ^ Марек Вайс. "Walczył z zaborcą jako kapłan, społecznik i działacz gospodarczy". Głos Wielkopolski (по польски). Получено 6 марта 2020.
- ^ а б Гжибовски, Хенрик (2 февраля 2016 г.). "Nieoczekiwane wskrzeszenie kłodzkiej synagogi" [Неожиданное возрождение синагоги Клодзко]. Gazeta Prowincjonalna Ziemi Kłodzkiej (по польски). Получено 4 ноября 2019.
- ^ Лучинский, Ромуальд Мариуш (2006). Chronologia dziejów Dolnego ląska (по польски). Вроцлав: Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe. п. 448. ISBN 83-7432-095-8.
- ^ Паулюс VI, Constitutio Apostolica "Vratislaviensis - Berolinensis et aliarum", в: Acta Apostolicae Sedis, 64 (1972), п. 10, pp. 657seq.
- ^ Свед, Малгожата (26.02.2018). «Изменчивость осадков в Польше при изменении климата». Теоретическая и прикладная климатология. 135 (3–4): 1003–1015. Дои:10.1007 / s00704-018-2408-6. ISSN 1434-4483.
- ^ «Климат Клодзко: средняя температура, погода по месяцам, средняя погода в Клодзко - Climate-Data.org». en.climate-data.org. Получено 2019-02-04.
- ^ "Клодзко vs №6 Климат и расстояние между". www.klodzko.climatemps.com. Получено 2019-02-04.
- ^ «Клодзко (12520) - Метеостанция ВМО». NOAA. Получено 4 января, 2019. В архиве 4 января 2019 г. Wayback Machine.
- ^ "Мяста партнерские". klodzko.pl (по польски). Клодзко. Получено 2019-10-09.
внешние ссылки
- Муниципальный сайт
- Гмина Клодзко (по польски)
- Еврейская община в Клодзко на Виртуальном Штетле
- История Кладской / Клодзкой земли (на чешском языке)
- Так называемый "Чешский уголок" в Кладско / Клодзкой земле (на чешском языке)
Координаты: 50 ° 26′N 16 ° 39'E / 50,433 ° с. Ш. 16,650 ° в.