Сук Чинг - Sook Ching

Сук Чинг
(粛 清)
Часть Японская оккупация Сингапура
Японская оккупация Малайи
ТипСистематический удалять
Место расположения
Сингапур и Малая
ПланируетсяНеизвестный, с 28 января 1942 г. (1942-01-28)–
4 февраля 1942 г. (1942-02-04)
ПланируетсяЦудзи Масанобу /Хаяси Тадахико
Под командованиемТомоюки Ямасита
ЦельВыявление и устранение подозреваемых антияпонских элементов среди китайского сообщества в Сингапуре и Малайе.
Дата18 февраля 1942 г. (1942-02-18)–
4 марта 1942 г. (1942-03-04) (UTC + 08: 00 )
Выполняется поKenpeitai
Жертвы5 000–25 000 предположительно китайских мужчин, включая перанаканских мужчин[нужна цитата ]
Часть серия на
История Сингапур
PedraBranca-MapofDominionsofJohore-Hamilton-1727.jpg
Флаг Сингапура.svg Сингапурский портал
Часть серия на
История Малайзия
Независимость Малайи и провозглашение слияния Северного Борнео и Саравака в Малайзию.
Флаг Малайзии.svg Малайзийский портал

В Сук Чинг (упрощенный китайский : 肃清; традиционный китайский : 肅清; пиньинь : Sqīng; Jyutping : suk1 cing1; Peh-e-jī : Сиок-чхенг, что означает «чистка через очищение») был систематическим удалять воспринимаемых враждебных элементов среди Китайцы в Сингапуре и китайские малайцы Японские военные вовремя Японская оккупация Сингапура и Малая, после Британская колония сдался 15 февраля 1942 г. после Битва за Сингапур. Чистка проходила с 18 февраля по 4 марта 1942 г. в разных местах региона. Операция проходила под контролем японской императорской армии. Кемпейтай тайная полиция и впоследствии расширена за счет включения Китайское население Малайи.

Ученые соглашаются, что бойня имела место, но японские и сингапурские источники расходятся во мнениях о количестве погибших. В соответствии с Хирофуми Хаяси, то Министерство иностранных дел Японии «согласились с тем, что японские военные осуществили массовые убийства в Сингапуре ... Во время переговоров с Сингапуром японское правительство отклонило требования о возмещении ущерба, но согласилось сделать« жест искупления », предоставив средства иными способами». Официально Япония заявляет, что произошло менее 5000 смертей, в то время как Ли Куан Ю, Первый премьер-министр Сингапура утверждал, что «поддающееся проверке число будет около 70 000», включая Малайзию, хотя нет никаких доказательств, подтверждающих это утверждение. В 1966 году Япония согласилась выплатить 50 миллионов долларов компенсации, половина из которых была предоставлена ​​в виде гранта, а остальная часть - в виде займа. Официальных извинений они не принесли. Японцы также убили около 150 тысяч человек. Тамильские индейцы в Таиланд и Бирма.

Воспоминания тех, кто переживал этот период, запечатлены в выставочных галереях в Старый завод Ford Motor в Букит Тимах, на месте завода, на котором британцы сдались японцам 15 февраля 1942 года.[1]

Японцы сослались на Сук Чинг как Какё Сюкусей (華僑 粛 清, "чистка китайцев из-за границы") или как Shingapru Daikensh (シ ン ガ ポ ー ル 大 検 証, «большой осмотр Сингапура»). Текущий японский термин для обозначения резни: Шингапуру Какё Гьякусацу Дзикен (シ ン ガ ポ ー ル 華僑 虐殺 事件, «Сингапурская резня китайцев за рубежом»). Сингапур Совет национального наследия использует термин Сук Чинг в своих публикациях.[2][3]

Планирование резни

Согласно послевоенным показаниям, полученным от военного корреспондента, прикомандированного к 25-й армии, полковника Хишакари Такафуми, приказ об убийстве 50 000 китайцев, что составляет 20 процентов от общего числа, был отдан старшими должностными лицами оперативного штаба Ямаситы, либо от подполковника Цудзи Масанобу, Начальник отдела планирования и операций, или майор Хаяси Тадахико, начальник штаба.[4][5][6]

Хирофуми Хаяси, профессор политики в университете и содиректор Центра исследований и документации об ответственности Японии за войну, пишет, что резня была преднамеренной, и что «китайцы в Сингапуре считались антияпонскими еще до того, как японские военные приземлился". Из приведенного ниже отрывка также ясно, что резня должна была распространиться и на китайцев в Малайе.

Чистка была запланирована до высадки японских войск в Сингапуре. Военное правительственное подразделение 25-й армии уже составило план под названием «Практическое руководство по манипулированию иностранными китайцами» примерно 28 декабря 1941 года. В этом руководстве говорилось, что любой, кто не подчиняется оккупационным властям или не сотрудничает с ними, должен быть устранен . Ясно, что штаб 25-й армии с самого начала войны избрал жесткую политику в отношении китайского населения Сингапура и Малайи. По словам Ониши Сатору, офицера Кенпэйтай, отвечающего за центр досмотра Джалан Бесар, Kenpeitai командир Оиси Масаюки получил указания от начальника штаба, Сосаку Сузуки в Келуанге, Джохор, чтобы подготовиться к чистке после захвата Сингапура. Хотя точная дата этого распоряжения не известна, штаб армии находился в Келуанге с 28 января по 4 февраля 1942 года ... Резня в Сингапуре не была поведением нескольких злых людей, но соответствовала подходам, отточенным и применяемым в в ходе длительного периода японской агрессии против Китая и впоследствии применительно к другим азиатским странам. Японские вооруженные силы, в частности 25-я армия, использовали чистку, чтобы удалить предполагаемых антияпонских элементов и угрожать местным китайцам и другим, чтобы они быстро наложили военное управление.[7]

После того, как японские военные оккупировали Сингапур, они осознали, что местное китайское население лояльно республика Китай. Некоторые китайцы финансировали Национально-революционная армия в Вторая китайско-японская война через серию пропагандистских мероприятий по сбору средств.

Целевые группы

Японские военные власти определили как «нежелательные»:[8]

Удалять

«Скрининг»

Основная статья: Филиал Восточного округа Кенпэйтай

После падения Сингапура Масаюки Оиси, командующий 2-м полем Кенпэйтай, разместил свой штаб в Здание YMCA в Stamford Road как Филиал Восточного округа Кенпэйтай. Тюрьма Кенпэйтай находилась в Outram с филиалами на Стэмфорд-роуд, Чайнатаун и Центральный полицейский участок. Резиденция на пересечении Смит-стрит и New Bridge Road сформировал Западный районный филиал Кенпэйтай.

Под командованием Оиси находились 200 регулярных офицеров Кенпэйтай и еще 1000 вспомогательных войск, которые в основном были молодыми и грубыми солдатами-крестьянами. Сингапур был разделен на секторы, каждый из которых находился под контролем офицера. Японцы создали специальные «центры проверки» по всему Сингапуру, чтобы собирать и «проверять» китайских мужчин в возрасте от 18 до 50 лет.[9][10] Те, кого считали «антияпонскими», будут устранены. Иногда на проверку отправляли также женщин и детей.

Следующий отрывок взят из статьи Совета национального наследия:

Методы проверки были неизбирательными и нестандартизированными. Иногда информаторы выявляли подозреваемых в антияпонских настроениях китайцев; в других случаях японские офицеры по своей прихоти и фантазии выделяли «подозрительных» персонажей. Те, кто выжил при досмотре, ходили со штампом «проверено» на лице, руках или одежде; некоторым было выдано свидетельство. Несчастных отправляли в отдаленные места, такие как Чанги и Пунггол, и бесцеремонно убивали группами.[3]

Согласно Страновое исследование: Сингапур опубликовано Федеральным исследовательским отделом Библиотеки Конгресса США:

Все китайские мужчины в возрасте от 18 до 50 лет должны были явиться в регистрационные лагеря для проверки. Японская или военная полиция арестовывала тех, кто предположительно был антияпонским, то есть тех, кого выделили информаторы или которые были учителями, журналистами, интеллектуалами или даже бывшими слугами британцев. Некоторых посадили в тюрьму, но большинство казнили.[11]

Прошедшие «скрининг»[9] получили лист бумаги со словом «обследованы» или отметили квадратную отметку чернилами на руках или рубашках. Те, кто потерпел неудачу, были отмечены треугольными отметками. Их отделили от остальных, погрузили в грузовики возле центров и отправили к местам убийства.

Исполнение

Было несколько мест для убийств, наиболее заметными из которых были Пляж Чанги, Punggol Point и Сентоза (или Пулау Белаканг Мати).

Места массовых убийств:Описание
Punggol Point28 февраля 1942 года в результате резни в Пунггол-Пойнт расстрельной командой Ходзё Кемпея было расстреляно от 300 до 400 китайцев. Жертвами были некоторые из 1000 китайцев, задержанных японцами после обыска на улице Аппер Серангун-роуд. У некоторых из них были татуировки, знак того, что они могли быть триада члены.
Пляж Чанги / Пляж Чанги Спит20 февраля 1942 года 66 китайских мужчин были выстроены в линию на берегу моря и расстреляны военной полицией. Пляж был первым из мест убийства Сук Чинг. Жертвы были из района Букит Тимах / Стивенс-роуд.
8-мильный участок Changi Road (мс)На месте массового убийства, обнаруженном на плантации (бывшая деревня Самба Икат), были останки 250 жертв из окрестностей.
Хуганг 8 мсСообщается, что здесь было убито шесть грузовиков с людьми.
Катонг 7 мсЗдесь вырыто 20 траншей для захоронения тел погибших.
Пляж напротив Янтарной дороги 27Сообщается, что здесь были убиты два грузовика с людьми. Позже это место стало автостоянкой.
Пляж Танах Мера / Пляж Танах Мера БесарЗдесь были убиты 242 жертвы из Джалана Бесара. Позже это место стало частью взлетно-посадочной полосы аэропорта Чанги.
Сим-роуд с Томсон-роудМеста массовых убийств, обнаруженные рядом с полем для гольфа и близлежащими деревнями.
Катонг, дорога восточного побережья732 жертвы из школы Телок Курау.
Площадь сигалаМесто массового убийства возле Бедок-Саут-авеню / Бедок-Саут-роуд (ранее известное как Джалан Пуай Пун).
Пляж Белаканг Мати, недалеко от поля для гольфа SentosaСданные британские артиллеристы, ожидавшие интернирования японцами, похоронили около 300 изрешеченных пулями трупов, выброшенных на берег Сентозы. Это были мирные жители, которых доставили из доков в Танджонг Пагар, чтобы убить в близлежащем море.[12]

В ежеквартальном информационном бюллетене Совет по национальному наследию опубликовал отчет о жизни выжившего по имени Чиа Чу Су, чей отец, дяди, тети, братья и сестры были один за другим заколоты штыками японские солдаты в деревне Симпанг.[13]

Расширение китайской общины Малайи

По велению Масанобу Цудзи Сук Чинг, начальник отдела планирования и операций японского командования, был распространен на остальную часть Малайи. Однако из-за гораздо более широкого распределения населения по городским центрам и обширным сельским районам китайское население Малайи было менее концентрированным и более трудным для обследования. Не имея достаточного времени и рабочей силы для организации полной «проверки», японцы предпочли вместо этого провести массовые и неизбирательные расправы над китайским населением.[14][15] Основная масса убийств была совершена в период с февраля по март и в основном была сосредоточена в южных штатах Малайя, ближе к Сингапуру.

Конкретные инциденты были Кота Тингги, Johore (28 февраля 1942 г.) - 2000 убитых; Геланг Патах, Джохор (4 марта) - 300 убитых; Бенут, Джохор (6 марта) - количество неизвестно; Джохор Бахару, Senai, Кулай, Седенак, Пулай, Ренггам, Kluang, Юн Пэн, Бату Пахат, Сенггаранг, Парит Бакау и Муар (Февраль – март) - около 25 000 китайцев были убиты в Джохоре; Танджунг Клинг, Малакка (16 марта) - 142 убитых; Куала-Пила, Негери Сембилан (15 марта) - 76 убитых; Парит Тингги, Негери-Сембилан (16 марта) - более 100 убитых (вся деревня);[16] Джу Лунг Лунг (около нынешней деревни Тити) 18 марта (1474 убито, вся деревня уничтожена майором Йококодзи Киоми и его войсками);[17][18] и Пенанг (Апрель) - несколько тысяч убиты майором Хигасигава Ёсимура. Дальнейшие массовые убийства были спровоцированы в результате усиление партизанской активности в Малайе, особенно в Сунгей Луи, деревне с 400 Jempol Район Негери-Сембилан, который был уничтожен 31 июля 1942 года войсками под командованием капрала Хашимото.

Распространение на индейцев Малайи и Сингапура

Японцы также убили около 150 000 тамильских индейцев в Таиланде и Мьянме во время войны, хотя считается, что истинное число смертей у тамильских индейцев намного выше. Это исключает число погибших Малаяли Индейцы. Индейцы пришли из Сингапура или Малайзии под присмотром японцев.[19]

Японские охранники лагерей часто убивали целые индийские семьи или все индийское население целых лагерей. Они также убивали индийские семьи или лагеря, зараженные тифом, иногда по садистским причинам.[20] Помимо убийства индейцев, японские солдаты часто групповые изнасилования тамильских женщин, после чего заставляли других индийских кули изнасиловать индийских женщин.[21]

Список погибших

Число погибших различается. Согласно официальной японской статистике, это число было ниже 5000, в то время как сингапурская китайская община первоначально заявляла о 100000, несмотря на отсутствие доказательств. Недавние исследования сузили официальное число погибших до 10 000–25 000 максимум.[нужна цитата ]

Хирофуми Хаяси написал в другой газете, что число погибших «требует дальнейшего расследования».

Согласно дневнику командира сингапурского гарнизона генерал-майора Кавамуры Сабуро, общее число убитых, по сообщениям ему, различными командирами секций Кенпэйтай 23 февраля, составило пять тысяч. Это был третий день зачистки, когда казни в основном закончились. Сингапур утверждает, что общее число убитых невинных китайцев и перанканцев составляло от сорока до пятидесяти тысяч человек; этот момент требует дальнейшего изучения.[22]

Став свидетелем жестокости японцев, Ли сделал следующие комментарии:

Но они также проявили подлость и жестокость по отношению к своим врагам, равным гуннам. Чингисхан и его орды не могли быть более беспощадными. У меня нет сомнений в том, были ли необходимы две атомные бомбы, сброшенные на Хиросиму и Нагасаки. Без них погибли бы сотни тысяч мирных жителей Малайи и Сингапура и миллионы в самой Японии.[23]

Выдающиеся жертвы

Пионер китайского кино Хоу Яо переехал в Сингапур в 1940 году, чтобы работать в Братья Шоу. Поскольку Хоу снял и написал ряд фильмов о национальной обороне против Японское вторжение в Китай, он стал мишенью японцев и убит в начале резни в Сук Чинге.[24][25]

Последствия

Мемориал центра Сук Чинг стоит на Комплекс Хонг Лим в Чайнатаун.
Масанобу Цудзи

В 1947 году после капитуляции Японии британские власти в Сингапуре провели военные преступления суд над виновниками Сук Чинг. Семь японских офицеров: Такума Нисимура, Сабуро Кавамура, Масаюки Оиси, Ёситака Ёката, Tomotatsu Jo, Сатору Ониши, и Харуджи Хисамацу, были обвинены в организации массового убийства. Штабной офицер Масанобу Цудзи был вдохновителем резни, лично спланировал и осуществил ее, но во время судебных процессов по делу о военных преступлениях он не был арестован. Как только закончилась война, Масанобу Цудзи сбежал из Таиланда в Китай. Семеро обвиняемых, следовавшие приказам Цудзи, предстали перед судом.[6]

Во время судебного процесса одной из основных проблем было то, что японские командиры не передавали никаких официальных письменных приказов о резне. Документация по процессу проверки или утилизации также была уничтожена. Кроме того, приказ японского военного штаба о скорейшем проведении операции в сочетании с двусмысленными инструкциями командиров вызвали подозрения в отношении обвиняемых, и стало трудно точно установить их виновность.

Нисимура Такума
Сосаку Сузуки

Сабуро Кавамура и Масаюки Оиси получили смертную казнь, а остальные пятеро получили пожизненное заключение, хотя Такума Нисимура позже был казнен после осуждения австралийским военным судом за его роль в Резня Парита Сулонга в 1951 году. Суд принял заявление защиты о "справедливом выполнении приказов" подсудимых.[8] Осужденные были повешены 26 июня 1947 года. Британские власти разрешили только шести членам семей погибших стать свидетелями казни Кавамуры и Оиси, несмотря на призывы обнародовать информацию о повешении.[26]

Вдохновитель резни, Масанобу Цудзи, сбежал. Цудзи позже, после суда и казни, появился в Японии и стал там политиком. Цудзи избежал суда, но позже исчез, предположительно убитым в Лаосе в 1961 году. Томоюки Ямасита генерал, из штаба которого, похоже, был отдан приказ, предстал перед новым судом на Филиппинах и казнен в 1946 году. Другие штабные офицеры, планировавшие резню, были Шигехару Асаэда и Сосаку Сузуки. Но, как Шигехару Асаэда был захвачен в России после войны и Сосаку Сузуки погиб в бою в 1945 г. до конца войны, суду не преданы.

Воспоминания о Сабуро Кавамура были опубликованы в 1952 году (после его смерти), и в книге он выразил соболезнования жертвам Сингапура и молился об упокоении их душ.[6]

Мамору Шинозаки (Февраль 1908 - 1991), бывший японский дипломат, был назван ключевым свидетелем обвинения во время судебного процесса по делу о военных преступлениях в Сингапуре между 1946 и 1948 годами.[27] Шинозаки остается противоречивой фигурой, некоторые обвиняют его в том, что он сказал положительные вещи об обвиняемых (несмотря на то, что он был свидетелем обвинения);[28] взгляды на него по-прежнему различаются, причем мнения варьируются от того, что он называет его "проводником" резни[29] или критикуя его за "самовосхваление" в автобиографии[30] назвать его спасительным "Шиндлер" Сингапура.[31]

Когда Сингапур получил полное самоуправление от британского колониального правительства в 1959 году, волна антияпонские настроения возникла в китайской общине, и они потребовали возмещения ущерба и извинений от Японии. Британское колониальное правительство потребовало только военных репараций за ущерб, нанесенный британской собственности во время войны. В МИД Японии отклонил запрос Сингапура об извинениях и репарациях в 1963 году, заявив, что вопрос о военных репарациях с британцами уже решен в Договор Сан-Франциско в 1951 году и, следовательно, с Сингапуром, который тогда все еще был британской колонией.

Первый премьер-министр Сингапура Ли Куан Ю ответил, что британское колониальное правительство не представляет голос сингапурцев. В сентябре 1963 года китайская община организовала бойкот японского импорта (отказавшись выгружать самолеты и корабли из Японии), но продлился он всего семь дней.[32][33]

С Полная независимость Сингапура из Малайзия 9 августа 1965 года правительство Сингапура снова обратилось к Японии с просьбой о возмещении ущерба и извинений. 25 октября 1966 года Япония согласилась выплатить компенсацию в размере 50 миллионов сингапурских долларов, половина из которых была предоставлена ​​в виде гранта, а остальная часть - в виде займа. Япония не принесла официальных извинений.

Останки жертв Сук Чинг были обнаружены местными жителями в течение десятилетий после резни. Самая последняя находка была сделана в конце 1997 года, когда человек, искавший дождевых червей для использования в качестве рыболовной приманки, обнаружил череп, два золотых зуба, руку и ногу. Места массовых убийств Сентоза, Чанги и Punggol Point были отмечены как объекты наследия Национальные памятники Сингапура в 1995 году в ознаменование 50-летия окончания японской оккупации.[34]

Наследие

Резня и ее послевоенное судебное разбирательство со стороны колониальной британской администрации возмутили китайскую общину. Программа Discovery Channel прокомментировала свое историческое влияние на местных китайцев: «Они чувствовали, что японцы, пролившие так много китайской крови на землю Сингапура, дали им моральные права на остров, которого не было до войны». Ли Куан Ю сказал в программе Discovery Channel: «Катастрофические последствия войны изменили мировоззрение, и мое поколение решило:« Нет ... в этом нет смысла. Мы должны иметь возможность управлять этим [островом] как хорошо, как это сделали британцы, если не лучше ».[35] «Азиаты надеялись на их лидерство, но они их подвели».[36]

Жермен Фу-Тан пишет в статье о Сингапурском Министерство обороны (MINDEF) сайт:[37]

Хотя быстрое поражение британцев в Сингапуре стало шокирующим открытием для местного населения, а период японской оккупации, возможно, самым мрачным временем для Сингапура, это ускорило развитие политического сознания с такой остротой, какой раньше не чувствовался. Поражение англичан и падение того, что считалось непобедимой крепостью, потрясли веру местного населения в способность англичан защитить их. Наряду с тайной и внезапной эвакуацией британских солдат, женщин и детей из Пенанга возникло тревожное осознание того, что колониальные хозяева не могут рассчитывать на защиту местных жителей. Японский лозунг «Азия для азиатов» пробудил многих к реальности колониального правления: «какими бы добрыми ни были хозяева, азиаты по-прежнему были вторым классом в своей стране». Постепенно местное население стало больше осознавать необходимость иметь большее влияние при определении своей судьбы. Послевоенные годы стали свидетелями политического пробуждения и роста националистических чувств среди населения, что, в свою очередь, проложило путь для появления политических партий и требований самоуправления в 1950-х и 1960-х годах.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Доступ к архивам в Интернете - наши последние публикации В архиве 4 марта 2009 г. Wayback Machine
  2. ^ Воспоминания на старом заводе Форда - Национальный архив Сингапура, Совет национального наследия В архиве 10 марта 2010 г. Wayback Machine
  3. ^ а б Центр Сук Чинг В архиве 8 октября 2011 г. Wayback Machine
  4. ^ Юма Тотани, Правосудие в Азиатско-Тихоокеанском регионе, 1945–1952 гг .: Судебное преследование союзников за военные преступления, Издательство Кембриджского университета, 2015
  5. ^ Кевин Блэкберн, «Коллективная память о резне в Сук Чинг и создании в Сингапуре Мемориала гражданской войны» Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества, Vol. 73, № 2 (279) (2000), стр. 71–90, стр. 73.
  6. ^ а б c Хаяси Хирофуми, «Резня китайцев в Сингапуре и ее освещение в послевоенной Японии», В архиве 10 января 2017 г. Wayback Machine в [Akashi Yoji & Yoshimura Mako (ред.),Новые взгляды на японскую оккупацию в Малайе и Сингапуре, Сингапуре, Национальный университет Сингапура Press, 2008 Глава 9.
  7. ^ «Битва за Сингапур, резня китайцев и понимание проблемы в послевоенной Японии». Получено 10 мая 2015.
  8. ^ а б ВайКенг Эссе «Правосудие свершилось? Вопросы уголовной и моральной ответственности в судебном процессе по делу о массовых убийствах в Китае, Сингапур, 1947 г.
    Программа изучения геноцида. Рабочий документ № 18, 2001 г. Вай Кенг Квок, Бранфордский колледж / Йельский университет
  9. ^ а б Японская оккупация - резня китайского населения В архиве 22 февраля 2009 г. Wayback Machine
  10. ^ История Сингапура 新加坡 的 歷史 (II) Часть 2. YouTube. 16 октября 2008 г.. Получено 10 мая 2015.
  11. ^ http://lcweb2.loc.gov/cgi-bin/query/r?frd/cstdy:@field(DOCID+sg0027) Сингапур - Шонан: свет Юга
  12. ^ Совет национальной библиотеки, Сингапур. «Операция Сук Чинг». Получено 10 мая 2015.
  13. ^ Информационный бюллетень Совета по национальному наследию, апрель - июнь 2003 г., стр. 5 Воспоминания о войне - Национальный архив Сингапура В архиве 17 июля 2011 г. Wayback Machine
  14. ^ Лорды Обода к Стерлинг Сигрейв
  15. ^ Культура и наследие Юго-Восточной Азии в глобализирующемся мире: различные идентичности в динамичном регионе: наследие, культура и идентичность ред. Брайан Дж. Шоу, Гиок Линг Оои. Ashgate Publishing, Ltd., 2009 г. Глава 6 «Национальное строительство, самобытность и места для празднования войны в Малайзии и Сингапуре», статья Кевина Блэкберна, стр.93–111
  16. ^ Японскому генералу грозит расстрел, The Straits Times, 14 октября 1947 г., стр. 1
  17. ^ Заявлено 990 убийств, The Straits Times, 3 января 1948 г., стр. 8
  18. ^ «Резня в Тити-Куала-Клаванг, район Джелебу, штат Негери-Сембилан, Малайзия». Резня в Негери-Сембилане, Малайзия, во время японской оккупации. Получено 21 августа 2020.
  19. ^ «Настоящий Квай убил более 1,50 миллиона тамилов». Индус. 27 августа 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  20. ^ Ломакс, Эрик (11 апреля 2014 г.). Железнодорожник: Жгучий рассказ военнопленного о войне, жестокости и прощении Эрика Ломакса. п. 158. ISBN  9780393344073.
  21. ^ [1]
  22. ^ Обращение японцев с китайскими заключенными, 1931–1945, Хаяси Хирофуми В архиве 11 января 2009 г. Wayback Machine
  23. ^ Ли Куан Ю. Сингапурская история: воспоминания Ли Куан Ю. Сингапур: Times, 1998. [59–60]
  24. ^ Чжан, Инцзинь (2012). Компаньон китайского кино. Джон Вили и сыновья. п. 30. ISBN  978-1-4443-3029-8.
  25. ^ 早期 香港 电影 ── 国防 电影 与 侯 曜 [Раннее кино Гонконга - фильм национальной обороны и Хоу Яо]. Та Кунг Пао (на китайском языке). 13 февраля 2014 г.
  26. ^ Сук-Чинг (эссе) В архиве 1 июня 2013 г. Wayback Machine. Также найдено в книге Стерлинга Сигроува "Повелители края".
  27. ^ Тан Сай Сионг (27 июня 1997 г.). «Японский чиновник спас многих от военного погрома». The Straits Times.
  28. ^ "篠 崎 口中 之 三 元兇 個個 都是 慈悲 為 懷". eresources.nlb.gov.sg.
  29. ^ Наньян Сян Пау, 6 апреля 1947 г., стр. 3
  30. ^ Танака 1976, п. 237.
  31. ^ "Японский спаситель, Шиндлер из С'пора", The Straits Times, 12 сентября 2005 г., стр. 5.
  32. ^ Работники аэропорта Сингапура присоединились к большому бойкоту The Straits Times 25 сентября 1963 года Стр. 1
  33. ^ "'Кровавый долг »: теперь Малая». The Straits Times. 25 сентября 1963 г. с. 14. Получено 26 апреля 2012.
  34. ^ Пляж Слотер в Сингапуре В архиве 20 мая 2007 г. Wayback Machine (Впервые опубликовано в Новая газета, 10 февраля 1998 г.)
  35. ^ История Сингапура 新加坡 的 歷史 (II) Часть 3. YouTube. 16 октября 2008 г.. Получено 10 мая 2015.
  36. ^ Ли Куан Ю. Сингапурская история: воспоминания Ли Куан Ю. Сингапур: Times, 1998
  37. ^ «1945 - Конец японской оккупации». Получено 10 мая 2015.

дальнейшее чтение

  • Акаши, Ёдзи. «Политика Японии в отношении малайских китайцев, 1941–1945 гг.». Журнал исследований Юго-Восточной Азии 1, 2 (сентябрь 1970 г.): 61–89.
  • Блэкберн, Кевин. «Коллективная память о резне в Сук Чинге и создании в Сингапуре Мемориала гражданской войны». Журнал Малазийского отделения Королевского азиатского общества 73, 2 (декабрь 2000 г.), 71–90.
  • Блэкберн, Кевин. "Места национального строительства, самобытности и памяти о войне в Малайзии и Сингапуре", Культура и наследие Юго-Восточной Азии в глобализирующемся мире: различные идентичности в динамичном регионе Наследие, культура и самобытность ред. Брайан Дж. Шоу, Гиок Линг Оои. Ashgate Publishing, Ltd., 2009. Глава 6, с. 93–111.
  • Канг, еврей Кун. «Китайцы в Сингапуре во время японской оккупации, 1942–1945». Академическое упражнение - исторический факультет, Национальный университет Сингапура, 1981 г.
  • Сигроув, Стерлинг. Лорды Обода
  • Тернбулл, К. История Сингапура: 1819–1988 гг.. Оксфорд, Великобритания: Oxford University Press, 1989, Глава 5.
  • Совет национального наследия (2002 г.), 100 исторических мест Сингапура, Совет по национальному наследию и Archipelago Press, ISBN  981-4068-23-3
  • Сингапур - иллюстрированная история
  • Шинозаки, Мамору (1982). Сёнан - Моя история: японская оккупация Сингапура. Сингапур: Times Books International. ISBN  981-204-360-8.
  • Танака, Хироши (1976). Встреча с азиатами (на японском языке). Токио: Табата Шотен. JPNO  72006576.

внешняя ссылка

Библиотечные ресурсы о
Сук Чинг