Флаг украины - Flag of Ukraine

Смотрите также: Список флагов Украины и Флаги регионов Украины

Украина
Флаг Украины.svg
ИспользоватьНациональный флаг и государственный прапорщик
Пропорции2:3
Усыновленный1848
(изначально)
22 марта 1918 г.
(официально принят)
24 августа 1991 г.
(де-факто восстановлено)
28 января 1992 г.
(текущий дизайн)
ДизайнГоризонтальный двухцветный синего и желтого
Военно-морской флаг Украины.svg
Вариант флага Украины
ИмяВоенно-морской флаг
ИспользоватьВоенно-морской флаг
Пропорции2:3
Усыновленный20 июня 2006 г.
ДизайнБелый с синим котизированным симметричным крестом, доходящим до краев флага, и с национальным двухцветным изображением в кантоне.

В флаг Украина это знамя из двух горизонтальных полос одинакового размера синего и желтого цветов (Конституция Украины, Статья 20. ). Вверху изображено небо, а желтым - пшеница. Сочетание синего и желтого как символа украинских земель происходит от флага Королевство Галицко-Волынь использовался в 12 веке. Как Национальный флаг, сине-желтый биколор официально используется с 1848 г. Весна Наций, когда он был поднят над Львовская ратуша. Он был официально принят в качестве государственного флага впервые в 1918 г. Западно-Украинская Народная Республика и впоследствии использовался Украинская Народная Республика. Когда Украина была частью Советский союз, флаг был объявлен вне закона, и до 1949 года не было официального государственного флага до принятия красно-лазурного флаг Украинской ССР. Сине-желтый флаг был временно принят для официальных церемоний в сентябре 1991 г. Независимость Украины, прежде чем окончательно официально восстановить 28 января 1992 г. парламент украины.[1][2]

Украина отметила День флага ежегодно 23 августа с 2005 года.[3]

Дизайн

Закон Украины гласит, что цвета украинского флага - «синий и желтый», но цвета определили другие государственные органы. В таблице ниже приведены цвета согласно ТУ ДСТУ 4512: 2006:

Флаг Украины (Соотношение) .svg
СхемаСильная лазурьЖелтый
PantonePantone с покрытием 2935 CPantone Coated Желтый 012 C[4]
RAL5019 Лазурный1023 Gold (золотой)
Цветовая модель RGB0, 87, 183[5]255, 215, 0[6]
CMYK100, 63, 0, 2[5]0, 2, 100, 0[6]
HEX# 0057b7# ffd700
Websafe# 0066cc# ffcc00

Есть критика и в отношении оттенков.[7] Есть специалисты, которые утверждают, что по правилам геральдики нынешний набор цветов не может сосуществовать.[8] Глава Украинского геральдического общества отметил, что это не так. геральдика, скорее вексилология, изучающий флаги.[7]

Флаг почти идентичен флагу австрийского государства Нижняя Австрия, и флаг немецкого города Хемниц. Но оба этих флага имеют более темный оттенок синего.

Протокол и использование

Подвесной вариант украинского флага

Легальное положение

Статья 20 Конституции Украины гласит следующее со ссылкой на: «Государственный Флаг Украины представляет собой знамя из двух горизонтальных полос одинакового размера синего и желтого цвета». (украинец: "Державний Прапор України - стяг из двох ровновеликих горизонтальных смуг синього и жовтого кольоров.").[9][10]

Вертикальные флаги

Помимо обычного горизонтального формата, многие общественные здания, такие как Верховная рада в Украине используют вертикальные флаги. Таким образом, большинство ратушей развевают свой городской флаг вместе с национальным флагом; некоторые флаги городов в Украине существуют только в вертикальной форме. Пропорции этих вертикальных флажков не указаны. При развешивании как баннер или на драпировке синяя полоса должна быть слева, как показано на рисунке. При взлете с вертикального флагштока синяя полоса должна быть обращена к мачте.

Марки

Марка с золушкой "Свобода Украине" с изображением украинского флага с золотой бахромой и золотом. герб на вершине флагштока

Флаг не появлялся на выпусках официальных украинских почтовых марок до выпуска 1992 года, на котором был изображен флаг с государственным гербом. С тех пор флаг часто появлялся на марках. Марки Золушки из Организация украинских националистов печатались за пределами Украины в советское время и служили патриотическим целям.

Украшение

Традиционно флаг может быть украшен золотой челка по периметру флага, если он не портит сам флаг. Начало этой традиции положили флаг Украинской ССР. В Большая Советская Энциклопедия показывает флаг, украшенный золотой звездой. В церемониальных демонстрациях флага, например, на парадах или на внутренних столбах, часто используется бахрома, чтобы подчеркнуть красоту флага. Законность этой границы не регулируется никаким конкретным законом. Традиционно Армия, Сторожить, военно-морской и Воздушные силы использовать флаг с бахромой для парады, цветная охрана и внутренние дисплеи, в то время как Канцелярия президента а местные власти используют флаг с бахромой для всех целей.

Места постоянного показа

Украинский флаг развевается на Львовский театр оперы и балета со статуей Славы

Украинские флаги обычно постоянно отображаются в определенных местах.

Конкретные дни для показа

Флаг особенно следует выставлять в полном составе в следующие дни:

  • 1 января: Новый год
  • 7 января: Православное Рождество
  • 22 января: День украинского единства
  • 8 марта: Международный женский день
  • 1 и 2 мая: Международный день трудящихся
  • 9 мая: День Победы над нацизмом
  • 28 июня: День Конституции
  • 23 августа: День флага
  • 24 августа: День Независимости.
  • 21 ноября: День достоинства и свободы
  • 6 декабря: День Вооруженных сил.
  • 25 декабря: западное Рождество

Отображение на половине посоха

Флаг размещен на полуосохе (полумачте в военно-морских целях) в знак уважения или траура. В масштабах всей страны эту акцию провозглашает президент. Полумачта означает, что флаг поднимается на две трети высоты флагштока, при этом не менее высоты флага находится между верхом флага и верхом флагштока. Черные ленты обозначают траур на знаменах, которые нельзя опускать до полумачты.

День флага

Флаг Украины на Киев Ратуша
Основная статья: День Государственного флага (Украина)

23 августа в Украине отмечается День Государственного флага; с 2004 года. Ранее 24 июля в Киеве отмечалось как День Государственного флага. Первый торжественный подъем желто-синего украинского флага в наше время состоялся 24 июля 1990 года у флагштока Киевского городского совета, за два года до того, как флаг был официально принят в качестве Государственного флага. С 1992 года День независимости Украины отмечается 24 августа. Согласно постановлению правительства, в эти даты и некоторые другие праздничные дни флаг должен развеваться над общественными зданиями. Не все эти дни - государственные праздники. Флаги также должны быть вывешены в дни выборов для Верховная Рада в дополнение к другим дням флага, относящимся к региону. Публичный показ флагов для обозначения других событий, таких как выборы президента или смерть известного политика (после чего флаги будут приспущены), может быть объявлено по усмотрению Кабинета министров. Когда требуется, чтобы флаги были подняты на полумачте, вертикальные флаги не опускаются. Вместо этого прикрепляется черная траурная лента либо на мачте (если она висит на шесте), либо на каждом конце поддерживающих поперечных балок флага (если она развевается как знамя).

История

Типичный сельскохозяйственный ландшафт Украины в Херсонская область
Казачьи флаги изображены в Ответ запорожских казаков к Илья Репин, 1880–1891

Корни украинских национальных символов уходят в дохристианские времена, когда в традиционных обрядах преобладали желтый и синий цвета, отражающие огонь и воду.[11] Наиболее убедительное доказательство желтого и синего цветов можно проследить вплоть до Грюнвальдская битва в котором участвовали ополченческие формирования из разных земель Польско-Литовского союза.

Желто-синие, красно-черные, малиново-оливковые и особенно малиновые цвета баннеры широко использовались Казаки между 16 и 18 веками. Это были не единственные возможные комбинации, поскольку обычно казаки летали на своих гетман русские знамена, которые были похожи на гербы знати. Кроме того, желтый и синий были цветами, обычными для гербов в Галиция. На самом деле герб Львов по сей день остается золотым львом на синем поле.

Некоторые считают, что отправной точкой принятия нынешнего государственного флага Украины является 1848 год, когда в Весна Наций 22 апреля 1848 г. желто-синее знамя было принято Главный русинский совет[12] в Лемберге (Львов ), столица Королевство Галиции и Лодомерии, и впервые пролетел над магистратом города. Хотя этот шаг не имел серьезных последствий, новообразованные украинские дивизии в австрийской армии использовали желтые и синие знамена в своих знаках различия.

Во время русского Революция 1905 года, этот флаг начали использовать украинцы Днепр Украина, или российская часть Украины.

    Ранняя независимость: 1917–1921 гг.

    Флаг УНР с сине-желтым флагом, Украинская война за независимость, 1918
    Украинская Галицкая Армия Войска с сине-желтым флагом, 1918 г.

    И сине-желтые, и желто-синие флаги широко использовались во время Украинская борьба за независимость в 1917 году. Впервые в Российская империя сине-желтый флаг был поднят 25 марта 1917 г. в г. Петроград во время 20000-сильной мессы демонстрация.[12] На территории Русской Украины (Маленькая Россия ) государственный флаг Украины был поднят впервые в Киев 29 марта 1917 года солдатами.[12] 1 апреля 1917 года в Киеве состоялась 100-тысячная демонстрация с участием более 320 национальных флагов.[12] После этого аналогичная демонстрация с украинскими флагами прошла по всей Российская империя даже за пределами украинских этнических земель.[12] Многие известные украинские политики написали свои воспоминания о демонстрации 1 апреля, такие как Михаил Грушевский и Сергей Ефремов заявив, что были сине-желтые флаги, а Дмитрий Дорошенко утверждал, что были желто-синие.[12] Сине-желтый флаг был поднят на Первом украинском военном съезде 18 мая 1917 года.[12]

    Есть надежные источники, указывающие на то, что официальный флаг был объявлен Украинская Народная Республика в 1918 г. - сине-желтый. В некоторых источниках упоминается, что желто-синий был принят Центральная Рада 22 марта 1918 г.[13] Другие источники отмечают, что нет убедительных доказательств такой решение существует.[12][14] Вместо этого они ссылаются на решение по флагу флота, который должен быть светло-сине-желтым.[15] как указание на то, что официальный флаг был светло-сине-желтым.[16] Также были приняты другие служебные флаги Украинская Народная Республика.[17]

    Официальный флаг Павел Скоропадский с Гетманщины также был светло-сине-желтым и стал таким же под Симон Петлюра с Дирекция. Флаг Западно-Украинская Народная Республика был синий и желтый. В анархические вольные советы которые существовали во время гражданская война использовал черный флаг.

    Среди украинских иммигрантских организаций были сторонники как сине-желтого, так и желто-синего флага. В конце концов было решено использовать сине-желтый флаг до тех пор, пока вопрос не будет решен в независимой Украине.

    Советская Украина: 1922–1991

    Основная статья: Флаг Украинской ССР
    Фотография украинского флага, конфискованного КГБ после его установки на одном из киевских университетов в 1966 году. Флаг содержит линии Гимн Украины «Украина не погибла, ее не убили».

    В советское время украинский флаг был запрещен.[18] и за его демонстрацию было возбуждено уголовное дело за «антисоветскую пропаганду». Первый флаг Украинской Советской Социалистической Республики был принят 10 марта 1919 года, чтобы служить символом государства Советская Украина. Детали официального флага периодически менялись до распада Советского Союза в 1991 году, но все они были основаны на красном флаге Октябрьская революция в России и точная копия Советская Россия Первый флаг был красным с золотыми кириллическими буквами без засечек У.С.С.Р. (СССР, аббревиатура от Украинской Социалистической Советской Республики на русском языке). В 1930-е годы была добавлена ​​золотая кайма. В 1937 году был принят новый флаг с небольшими золотыми серпом и молотом, добавленными над золотыми кириллическими буквами У.Р.С.Р. (УРСР, для Украинской Радянской Социалистической Республики на украинском языке).

    Межвоенная Украина

    Организация украинских националистов - это украинская политическая организация, которая как движение изначально была создана в 1929 году на Западной Украине (в период межвоенной Польши). Долгое время ОУН официально не имела собственного флага; однако во время венгерской и польской агрессии против Республика Карпатская Украина В 1939 году Карпатская Сечь, военизированное крыло ОУН, переняла свой флаг с эмблемы ОУН - золотого националистического трезубца на синем фоне. Флаг был доработан и официально принят организацией только в 1964 году на V Собрании украинских националистов.

    Украинская повстанческая армия была украинской националистической полувоенной, а затем партизанской армией, которая участвовала в серии партизанских конфликтов во время Второй мировой войны против нацистской Германии, Советского Союза, Чехословакии, а также подпольной и коммунистической Польши. Группа являлась военным крылом Организации украинских националистов - бандеровской фракцией (ОУН-Б), первоначально сформированной на Волыни весной и летом 1943 года. Официальная дата ее создания - 14 октября 1942 года [1] день Праздник Покрова Пресвятой Богородицы. Боевой флаг УПА представлял собой красно-черное знамя пропорции 2: 3. Флаг продолжает оставаться символом украинского националистического движения. Цвета флага символизируют «украинскую красную кровь, пролившуюся на украинском черноземе».

    В 1949 году флаг Советской Украины был снова изменен.[7] В Советский союз удалось получить два дополнительных места в Объединенные Нации добавив в качестве членов Украину вместе с Белоруссией.[7] Изменение было связано с тем, что все советские флаги были одинаковыми.[7] Новый украинский флаг состоял из красного (верх, 2/3) и лазурный (внизу, 1/3) полосы,[7] с золотой звездой, серп и молот в верхнем левом углу. Лидеры коммунистической партии, такие как Хрущев и Каганович боялись использовать слова светло-синий и синий которые использовались Украинская диаспора.[7]

    В советское время неоднократно предпринимались несанкционированные попытки поднять национальный сине-желтый флаг. В 1958 году в селе Вербица, Ходоровский район была создана подпольная группа, участники которой по ночам поднимали государственные флаги и распространяли антисоветские брошюры.[19]

    Возвращение государственного флага

    Украинский государственный флаг был поднят у Киева. Ратуша впервые 24 июля 1990 г.
    Девушка с украинским флагом на вышиванка парад

    Под влиянием Михаил Горбачев с перестройка и гласность лет, отдельные советские республики укрепили свое чувство национальной идентичности, что привело к Распад Советского Союза в 1991 году. Это касалось трех Балтийские государства и Западная Украина, которые были последними территориями, присоединенными к Советскому Союзу. Эти усилия сопровождались попытками восстановить соответствующие исторические национальные символы. В 1988 г. Верховный Совет Литовской ССР восстановлен Исторический герб Литвы как государственный символ. Парламенты Латвия и Эстония вскоре последовал.

    События в странах Балтии вскоре привели к аналогичным процессам в Украине. В частности, Западная Украина и Украинская ССР столица Киев (Киев) постоянно проводились политические демонстрации с развевающимися над головами демонстрантов национальными желто-синими флагами.

    • 14 марта 1990 г. впервые после образования Советского Союза был поднят украинский флаг в небольшом городе Стрый.[20]
    • 20 марта 1990 г. городской совет г. Тернополь проголосовали за использование и восстановление желто-синего флага и Tryzub а также гимн Ще не вмерла Украины. В тот же день желто-синий государственный флаг впервые за 80 лет был поднят на здании правительства в Киеве, заменив тогдашний официальный. красно-лазурный флаг Украинской ССР.
    • 28 апреля 1990 г. областной совет (г.областная рада) из Львов также разрешено использование государственной символики Украины в пределах области.
    • 29 апреля 1990 г. желто-синий флаг был поднят с флагштока Тернопольского городского театра без официальный флаг Советского Союза висит над ним.
    • После 24 июля 1990 г. желто-синий флаг впервые был поднят над официальным правительственным зданием Киевский городской совет на Майдан Незалежности площадь Крещатик улица.[21]
    • После провозглашения независимости Украины 24 августа 1991 года национальный желто-синий флаг впервые поднялся над Парламент Украины (Верховная Рада) здание 4 сентября 1991 года.

    • Флаг постсоветской Украины в 1991–92 гг.

    Отметить споры и критику

    Основная статья: Национальные цвета Украины

    Источник

    Одна из заявленных версий состоит в том, что, поскольку одно из первых известных цветных изображений киевского герба было в основном в желто-голубых тонах, можно предположить, что эта традиция сохранялась со времен скандинавско-славянского происхождения Владимира, Великого Конунга Киева и ранее (Великий князь, после принятия византийского христианства). По крайней мере, когда шла Полтавская битва, казаки Мазепы сражались под желто-синими знаменами, а их шведские союзники - под желтыми.

    В действительности, однако, сине-желтый цвет восходит к Киевской Руси, поскольку ранняя версия национального герба Украины Тризуб имела тот же цвет, что и печать Святослава I Киевского (ок. 945 г.).

    Желто-синий против сине-желтого

    Украинцы обычно называют флаг желтый и голубой (жовто-блакитний, жовто-блакытный)[22]- другая версия флага, используемого во время UNR (Украинская Народная Республика ) годы (1917–1921 гг.) с желтым вверху и синим внизу. Желтый цвет сверху представляет золотые купола (купола ) христианских церквей и голубой Днепр река.

    Следует отметить, что хотя большинство украинцев идентифицируют свой флаг в разговорной речи как «желтый и голубой» (украинец: жовто-блакитний, жовто-блакытный), текущий флаг на самом деле синий (верхняя полоса) и желтый (нижняя полоса). Проблема очень важна, потому что историческое изменение флага (с желто-синего на сине-желтый) не повлияло на разговорный язык.[нужна цитата ] Еще в 1848 году флаг действительно был желто-синим,[нужна цитата ] и позже он был изменен на синий и желтый, чтобы быть более привлекательным для обычного человека.[нужна цитата ] Распространенное объяснение «голубого неба над желтым пшеничным полем» было изобретено примерно в то время,[нужна цитата ] и, хотя это воспоминание об украинском пейзаже не имеет ничего общего с выбором цветов или историей оригинального желтого и синего, оно определенно сформировало представление украинцев об их флаге.[нужна цитата ]

    Глава Украинское геральдическое общество, Андрей Гречило, указывает на то, что дискуссия о порядке цветов велась еще в 1918 году.[7] Тем не менее, оба правительства Украинская Народная Республика так же хорошо как Украинский государственный определил, что верхняя половина будет светло-голубой, а нижняя - желтой.[7] В 1918 году было учтено, что голубой цвет теряет оттенок на солнце, поэтому было решено сделать цвет темнее.[7]

    Уже в проекте Конституции 1918 г. Украинская Народная Республика порядок цветов был определен как синий и желтый.[7] Такой же порядок можно найти в законодательных актах Российской Федерации. Западно-Украинская Народная Республика на ноябрь 1918 г. и Республика Карпатская Украина 15 марта 1939 г.[7] Спор о порядке цветов происходил в Украинская диаспора также.[7] В 1949 году было решено, что пока в Украине не будет определен единый государственный флаг,[требуется разъяснение ] диаспора будет использовать сине-желтый баннер.[7]

    Попытки возродить советские флаги

    21 апреля 2011 г. Верховная Рада принял закон, позволяющий повысить Знамя Победы в День Победы.[23] Нынешнее Знамя Победы принято в Россия еще в 2007 году. 20 мая 2011 года закон подписал Президент Украины Виктор Янукович.[24] 17 июня 2011 г. Конституционный Суд Украины признал закон неконституционным и предложил парламенту внести необходимые поправки в Конституция Украины.[25] 9 апреля 2015 года украинский парламент принял закон о декоммунизация запрет на продвижение символов «Коммунист и Национал-социалист тоталитарные режимы ”.[26] С этого момента советские символы, такие как Знамя Победы, разрешены только в том случае, если они находятся на кладбище.[27]

    Флаг главы государства

    На протяжении всей истории Украина, разные главы государства использовали разные флаги. Дизайн различается в зависимости от исторической эпохи, в которой он использовался, и в соответствии с политической сценой в Украина в то время. Первый флаг, который будет использовать Глава государства Украина было то из Павел Скоропадский. Текущий дизайн, флаг Президент Украины, был принят на вооружение в 1991 году.

    • Королевский штандарт гетмана Украины (1918 г.)

    • Президентский стандарт

    Военные флаги

    Флаги ВМФ и Национальной гвардии во время военного парада

    • Вооруженные силы

    • Наземные силы

    • Воздушные силы

    • Национальная гвардия

    • военно-морской

    • Морская охрана

    Исторический

    Смотрите также

    Рекомендации

    1. ^ Сегодня государственный флаг Украины отмечает 25-летие, УНИАН (28 января 2017 г.)
    2. ^ Трач, Наталия (26 августа 2016 г.). «История двух главных украинских символов: государственного флага и трезубца». Почта Киева. Получено 27 августа 2016.
    3. ^ Украина отмечает День Государственного флага В архиве 7 октября 2013 г. Wayback Machine, Информационное агентство Синьхуа (23 августа 2012 г.)
      Церемония поднятия государственного флага Украины прошла в администрации президента, Почта Киева (23 августа 2011 г.)
      Україна відзначає День Державного прапора «Во вторник, 23 августа, вся Украина отмечает День Государственного флага. Мероприятия по подъему государственного флага запланированы по всей стране»., 1+1 (23 августа 2011 г.)
    4. ^ Свирко, З .; А. Рубцов; А. Горпинченко; В. Синельникова; Г. Доценко; О. Купко; И. Потапенко; Е. Ершова (сентябрь 2006 г.). Государственный флаг Украины. ДСТУ 4512: 2006. Киев: Государственные стандарты Украины. п. 7.
    5. ^ а б Pantone 2935 C
    6. ^ а б Pantone Желтый 012 C
    7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Хрущев и Каганович боялись слова «жовто-блакитний» (Хрущов і Каганович боялися слова «жовто-блакитний»).. Вестник на украинском языке (gazeta.ua). 23 августа 2013 г.
    8. ^ Сине-желтый флаг - жестокость по отношению к украинским традициям (Синьо-жовтий прапор - це знущання над українською традицією). Вестник на украинском языке (gazeta.ua). 25 июля 2013 г.
    9. ^ Конституция Украины
    10. ^ Конституція України. Верховна Рада України (на украинском языке).
    11. ^ Сапрыков, В. (30 мая 2003 г.). Флаг Украины [Флаг Украины]. geraldika.ru (на русском). Получено 2 октября 2017.
    12. ^ а б c d е ж грамм час Сине-желтый или желто-синий? Мифы о перевернутом флаге (Синьо-жовтий чи жовто-блакитний? Міфи про "перевернутий" прапор). Украинская правда. 14 января 2014 г.
    13. ^ Государственные символы Украины, Кабинет Министров Украины, интернет сайт.
    14. ^ Флаги Украинской Народной Республики [Флаги Украинской Народной Республики] (на русском языке). vexillography.narod.ru. 14 июля 2002 г. Архивировано с оригинал 28 февраля 2005 г.
    15. ^ Розовик, Д. Ф. (1999). Документи и матеряли: Про створення української национально-державної символы у роки визвольної боротьби (1917-1920 гг.) [Документы и материалы: О создании украинских национально-государственных символов в ходе освободительной битвы (1917-1920 гг.)] (PDF). Украинский исторический журнал (на украинском языке). Киев: history.org.ua. 4: 115–121. ISSN  0130-5247. Архивировано из оригинал (PDF) 5 июля 2007 г.
    16. ^ Чмырь, Николай (2006). Українське військо у ХХ-ХХІ стороны: 'Командные хоругви' Галицької Армії (серпень 1919 р.) [Украинская армия в XX-XXI веках: «Командные знамена» Галицкой армии (август 1919 г.)]. vijsko.milua.org (на украинском языке). Получено 2 октября 2017.
    17. ^ Гречило А. Украинская Территориальная Геральдика. Львов, 2010. С. 98–118. ISBN  978-966-02-5259-2
    18. ^ Революция на граните: первый майдан Украины, Радио Свободная Европа (16 октября 2020 г.
    19. ^ Неизвестные знаменосцы. Желто-синий против красного (Невідомі прапороносці. Жовто-блакитний проти червоного). Украинская правда. 29 июля 2011 г.
    20. ^ История эволюции Государственного флага Украины В архиве 17 августа 2015 г. Wayback Machine. Укринформ. 23 августа 2015 г.
    21. ^ Двадцать два года назад в Киеве официально был поднят сине-желтый флаг (22 роки того в Ки офві офіційно підняли синьо-жовтий прапор). BBC Украина. 24 июля 2012 г.
    22. ^ Чуть реже употребляют также «желтый и синий», «синий и желтый» и «желтый и лазурный».
    23. ^ 9 мая Рада заставила поднять красные флаги (РАДА ЗОБОВ'ЯЗАЛА ВИВІШУВАТИ ЧЕРВОНІ ПРАПОРИ НА 9 ТРАВНЯ). Украинская правда. 21 апреля 2011 г.
    24. ^ Янукович подписал закон о Красном Знамени (ЯНУКОВИЧ ПІДПИСАВ ЗАКОН ПРО ЧЕРВОНИЙ ПРАПОР). Украинская правда. 21 мая 2011 г.
    25. ^ УК Украины признал использование Красного знамени Победы неконституционным (КС Украины признал неконституционным использование красного знамени Победы).. Русский вестник. 17 июня 2011 г.
    26. ^ Петерсон, Нолан (10 апреля 2015 г.). «Украина очищает символы своего коммунистического прошлого». Newsweek. Получено 17 мая 2015.
      «Рада запрещает коммунистическую, нацистскую пропаганду в Украине». Интерфакс-Украина. 9 апреля 2015 г.. Получено 17 мая 2015.
      Хайд, Лили (20 апреля 2015 г.). «Украина переписывает советскую историю с помощью спорных законов о декоммунизации». Хранитель. Архивировано из оригинал 16 мая 2015 г.. Получено 17 мая 2015.
    27. ^ Шевченко, Виталий (14 апреля 2015 г.). «Прощай, Ленин: Украина собирается запретить коммунистическую символику». Новости BBC. Получено 17 мая 2015.
      Законодатели Украины запретили "коммунистическую и нацистскую пропаганду", Deutsche Welle (9 апреля 2015 г.)

    внешняя ссылка